Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy

Données clés
Titre québécois	Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy
Titre original	Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Réalisation	Adam McKay
Scénario	Adam McKay; Will Ferrell
Musique	Alex Wurman
Acteurs principaux	Will Ferrell ; Christina Applegate ; Paul Rudd ; Steve Carell ; David Koechner
Pays de production	États-Unis
Genre	comédie
Durée	94 minutes
Sortie	2004

Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2004.

Synopsis

Durant les années 1970, Ron Burgundy, présentateur vedette, règne en maître sur San Diego avec toute son équipe : Brian Fantana, reporter, Brick Tamland, présentateur météo et Champ Kind, journal des sports. Mais l'arrivée de la journaliste Veronica Corningstone parmi l'équipe de Channel 4 vient chambouler la hiérarchie. Les hostilités entre Ron et Veronica éclatent alors pour devenir le présentateur du journal.

Fiche technique

Titre : Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy
Titre original : Anchorman : The Legend of Ron Burgundy
Réalisation : Adam McKay
Scénario : Adam McKay et Will Ferrell
Musique : Alex Wurman
Direction de la photographie : Thomas E. Ackerman
Direction artistique : Gregg Davidson et Virginia L. Randolph
Décors : Clayton Hartley
- Décors de plateau : Jan Pascale (en)
Costumes : Debra McGuire
Montage : Brent White (en)
Production : Judd Apatow
- Coproduction : David B. Householter
- Production déléguée : Shauna Robertson et David O. Russell
Budget : 26 millions de dollars
Pays de production : États-Unis
Langues originales : anglais, français, espagnol
Société de distribution : Québec : Incendo Média et Universal Studios Home Video Canada
Genre : comédie
Durée : 94 minutes ; 104 minutes (version longue)
Dates de sortie :
- États-Unis : 9 juillet 2004
- France : 18 mai 2005

Distribution

Will Ferrell (VF : Philippe Vincent) : Ron Burgundy
Christina Applegate (VF : Caroline Maillard) : Veronica Corningstone
Paul Rudd (VF : Gérard Malabat) : Brian Fantana
Steve Carell (VF : Éric Chevalier) : Brick Tamland
David Koechner (VF : Daniel Kenigsberg) : Champ Kind
Fred Willard (VF : Michel Clainchy) : Ed Harken, le directeur des informations de Channel 4
Bill Kurtis (en) (VF : Marc Alfos) : Bill Lawson, le narrateur
Chris Parnell : Garth Holliday, l'assistant d'Harken
Kathryn Hahn : Helen
Fred Armisen (VF : Mathieu Buscatto) : Tino
Seth Rogen (VF : Sam Salhi) : Scottie, le caméraman
Danny Trejo (VF : Christian Pélissier) : le barman

Caméos

Luke Wilson (VF : Xavier Fagnon) : Frank Vitchard, présentateur des nouvelles de Channel 2
Ben Stiller (VF : Emmanuel Curtil) : Arturo Mendez
Vince Vaughn (VF : Patrick Osmond) : Wes Mantooth, présentateur des nouvelles de KQHS Channel 9
Jack Black (VF : Christophe Lemoine) : le motard
Tim Robbins (VF : Bruno Choël) : le reporter de TV News

Source et légende : version française (VF) sur Doublagissimo^[1]

Production

Écriture

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le duo Will Ferrell et Adam McKay a écrit plus de vingt scénarios différents pour ce film. La plupart des acteurs ont finalement improvisé la plupart de leurs répliques.

Au départ, le film devait raconter l'histoire d'une bande de présentateurs télé perdus dans une montagne après le crash de leur avion.

Ce film est la première partie de la trilogie Mediocre American Man Trilogy. Elle sera suivie par Anchorman 2 : The Legend Continues et Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie

Attribution des rôles

John C. Reilly, Ed Harris, Dan Aykroyd et Alec Baldwin ont été approchés par la production pour figurer dans le film.

Il s'agit du premier long-métrage réalisé par Adam McKay.

Will Ferrell et Adam McKay se sont rencontres au Saturday Night Live et ont décidé de tourner vite un film ensemble.

Ce film réunit six des sept membres du Frat Pack (Will Ferrell, Steve Carell, Jack Black, Vince Vaughn, Luke Wilson et Ben Stiller.)

Tournage

Le tournage a eu lieu du 7 juillet à septembre 2003 à Long Beach, San Diego et Los Angeles, en Californie. Bon nombre des acteurs ainsi que Will Ferrell ont improvisé et ont fait parfois jusqu'à 20 versions différentes de lignes du script^[2].

Accueil

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Box-office

Pays	Box-office	Nombre de semaines	Liens
Box-office États-Unis	85 288 303 dollars	6 sem.	[1]
Box-office Mondial	90 574 188 dollars	-	[1]
Box-office France	2 808 entrées	? sem.	[2]

Reconnaissance ultérieure

En septembre 2011, Time Out London publie un top 100 des meilleurs films comédie, le film se retrouve en 6^e position^[3].

Distinctions

Récompenses

2005 : BMI Film Music Award pour Alex Wurman

Nominations

2004 : Teen Choice Award du choix du film de l'été
2005 : MTV Movie Award de la meilleure performance comique pour Will Ferrell
2005 : MTV Movie Award du meilleur combat
2005 : MTV Movie Award de la meilleure performance musicale pour Will Ferrell, Paul Rudd, Fred Armisen et Steve Carell pour Afternoon Delight
2005 : MTV Movie Award de la meilleure équipe dans un film pour Will Ferrell, Paul Rudd, Steve Carell et David Koechner
2005 : People Choice Award du film comique favori
2005 : Razzie Award du pire acteur pour Ben Stiller
2005 : Teen Choice Award du meilleur acteur dans une comédie pour Will Ferrell
2005 : Teen Choice Award - Choice Movie Rumble

The Lost Movie et suite

Un film sorti en DVD fut monté avec les scènes coupés au montage. il s'agit de Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie.

En 2012, Will Ferrell a confirmé sur un plateau télé qu'il y aurait bien une suite à Presentateur vedette, toujours réalisé par Adam McKay et produit par Judd Apatow^[4]. Le premier poster teaser officiel du film révèle le titre de ce second opus, Légendes vivantes^[5]. En mai 2012, une bande-annonce teaser est diffusée sur Funny or Die..., le site de Ferrell, ainsi qu'une bande-annonce alternative attachée à celle de The Dictator. Le film est sorti aux États-Unis le 20 décembre 2013^[6] et en France directement en DVD et bluray le 4 juin 2014

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film » sur Doublagissimo
↑ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - Trivia sur IMDb. Consulté le 10 avril 2010.
↑ On parle de films, http://onparledefilms.ca/2011/09/15/est-ce-les-100-meilleurs-films-dhumour/
↑ Conan
↑ (en) Katey Rich, « Anchorman 2 Teaser Poster: The Legend Continues », Cinemablend, 16 mai 2012 (consulté le 16 mai 2012)
↑ (en) « Légendes vivantes (2013) » [vidéo], sur IMDb (consulté le 17 avril 2023).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

(en) Site officiel

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Fiche du doublage français du film » sur Doublagissimo

[2] Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - Trivia sur IMDb. Consulté le 10 avril 2010.

[3] On parle de films, http://onparledefilms.ca/2011/09/15/est-ce-les-100-meilleurs-films-dhumour/

[4] Conan

[cb-5] (en) Katey Rich, « Anchorman 2 Teaser Poster: The Legend Continues », Cinemablend, 16 mai 2012 (consulté le 16 mai 2012)

[6] (en) « Légendes vivantes (2013) » [vidéo], sur IMDb (consulté le 17 avril 2023).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v · m Adam McKay
Réalisateur	Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (vidéo, 2004) Ricky Bobby : Roi du circuit (2006) Frangins malgré eux (2008) Very Bad Cops (2010) Légendes vivantes (2013) The Big Short : Le Casse du siècle (2015) Vice (2018) Don't Look Up : Déni cosmique (2021)
Scénariste	Ant-Man (2015)
Producteur	The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009) Moi, député (2012) Hansel et Gretel : Witch Hunters (2013) Queens (2019) Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (2020) Le Menu (2022)
Télévision	Saturday Night Live (1995-2001) Funny or Die Presents… (depuis 2010)

v · m Judd Apatow
Réalisateur	40 ans, toujours puceau (2005) En cloque, mode d’emploi (2007) Funny People (2009) 40 ans : Mode d’emploi (2012) Crazy Amy (2015) The King of Staten Island (2020) La Bulle (2022)
Scénariste	La Colo des gourmands (1995) À la gloire des Celtics (1996) Braqueurs amateurs (2005) En cloque, mode d’emploi (2007) Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) Rien que pour vos cheveux (2008) Délire Express (2008)
Producteur	Disjoncté (1996) Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (2004) Match en famille (2005) Ricky Bobby : Roi du circuit (2006) The TV Set (2006) SuperGrave (2007) Drillbit Taylor, garde du corps (2008) Sans Sarah, rien ne va ! (2008) Frangins malgré eux (2008) L’An 1 : Des débuts difficiles (2009) American Trip (2010) Mes meilleures amies (2011) Peace, Love et plus si affinités (2011) Cinq Ans de réflexion (2012) Légendes vivantes (2013)
Télévision	The Ben Stiller Show (1992 – 1993) Profession : critique (1994 – 1995) The Larry Sanders Show (1993 – 1998) Freaks and Geeks (1999 – 2000) Les Années campus (2001 – 2002) Girls (depuis 2012) Love (depuis 2016)
Articles connexes	Apatow Productions Leslie Mann Maude Apatow

v · m Apatow Productions
Cinéma	Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (2004) 40 ans, toujours puceau (2005) Ricky Bobby : Roi du circuit (2006) En cloque, mode d’emploi (2007) SuperGrave (2007) Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) Sans Sarah, rien ne va ! (2008) Drillbit Taylor, garde du corps (2008) Frangins malgré eux (2008) Délire Express (2008) L’An 1 : Des débuts difficiles (2009) Funny People (2009) American Trip (2010) Mes meilleures amies (2011) Peace, Love et plus si affinités (2011) Cinq Ans de réflexion (2011) 40 ans : Mode d’emploi (2012) New York Melody (2013) Légendes vivantes (2013) Crazy Amy (2015) La Bulle (2022)
Télévision	Freaks and Geeks (1999-2000) Les Années campus (2001-2002)
Sociétés de distribution	DreamWorks Universal Pictures Columbia Pictures Paramount Pictures
Casting récurrent	Steve Bannos Jay Baruchel Jack Black Rose Byrne Steve Carell Michael Cera Kevin Corrigan Will Ferrell Jenna Fischer James Franco Carla Gallo Bill Hader Kathryn Hahn Kevin Hart Jonah Hill Ken Jeong Ellie Kemper David Koechner David Krumholtz Jane Lynch Leslie Mann Jack McBrayer Melissa McCarthy Harold Ramis John C. Reilly Craig Robinson Seth Rogen Paul Rudd Jason Segel Martin Starr Kristen Wiig
Articles liés	Frat Pack Judd Apatow Adam McKay Filmographie de Judd Apatow

v · m David O. Russell
Réalisateur	Bingo Inferno (court métrage, 1987) Hairway to the Stars (court métrage, 1990) Spanking the Monkey (1994) Flirter avec les embrouilles (1996) Les Rois du désert (1999) J'adore Huckabees (2004) Soldiers Pay (court métrage, 2004) Fighter (2010) Happiness Therapy (2012) American Bluff (2013) L'Amour par accident (2015) Joy (2015) Amsterdam (2022)
Producteur	Spanking the Monkey (1994) The Slaughter Rule (2002) Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) J'adore Huckabees (2004) Soldiers Pay (court métrage, 2004) Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (2004)
Scénariste	Bingo Inferno (court métrage, 1987) Spanking the Monkey (1994) Flirter avec les embrouilles (1996) Les Rois du désert (1999) J'adore Huckabees (2004) Happiness Therapy (2012) American Bluff (2013) Orgueil et Préjugés et Zombies (2015) Joy (2015)