Rien que pour vos cheveux

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Rien que pour vos cheveux
Titre québécois On ne rigole pas avec le Zohan
Titre original You Don't Mess with the Zohan
Réalisation Dennis Dugan
Scénario Adam Sandler, Robert Smigel et Judd Apatow
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Durée 113 minutes
Sortie 2008


Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Rien que pour vos cheveux ou On ne rigole pas avec le Zohan au Québec (You Don't Mess with the Zohan) est une comédie américaine, réalisée par Dennis Dugan et sortie en 2008.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Tournage d'une scène du film, au Mexique.

Zohan est un super-agent secret du Mossad qui travaille depuis des années dans l'armée de son pays. Il parle à ses parents de son rêve de devenir coiffeur, mais ces derniers lui rient au nez. Il se fait ensuite passer pour mort, puis s'enfuit en Amérique afin de tenter de réaliser son rêve. À son arrivée aux États-Unis, il change son identité en Scrappy Coco, postule dans des salons de coiffure, mais sa candidature est toujours refusée, car il n'a aucune expérience, jusqu'à ce qu'il fasse la rencontre de Dalia Hakbarah qui accepte de l'embaucher dans son salon.

Malheureusement, une de ses employés décide de quitter son salon de coiffure et Dalia n'a d'autres choix que de demander à Scrappy de bien vouloir la remplacer. Grâce au talent de celui-ci, le salon de coiffure connait un grand succès auprès des femmes. Mais Scrappy se rend compte qu'il ne peut plus coucher avec les clientes, parce qu'il est amoureux de sa patronne, ce qui n'est pas réciproque. Dahlia décide de le renvoyer. Plus tard, elle le réengage, mais cette fois, finit par éprouver les mêmes sentiments pour Scrappy.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Légende : VF = Version Française[réf. nécessaire] et VQ = Version Québécoise[1]

Box-office[modifier | modifier le code]

Résultats au box-office par région/pays
Pays Box-office
(2008)
Monde Monde 201 780 000 US$
Drapeau des États-Unis États-Unis 100 019 000 US$
Drapeau de la France France 212 000 entrées

Sources : JPBox-Office.com[2].

Autour du film[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Fiche du doublage québécois du film sur Doublage Québec, consulté le 8 janvier 2015
  2. « Box-Office », sur JPBox-Office.com (consulté le 19 septembre 2015)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]