1 500 mètres

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis 1 500 mètres (athlétisme))
Aller à : navigation, rechercher
1 500 m
Description de cette image, également commentée ci-après

1 500 m de la finale mondiale de l'athlétisme 2007.

Caractéristiques
Catégorie Demi-fond
Genre M/F
Surface Piste extérieure et couverte
Tour de piste extérieur : 3 3/4 ; salle : 7 1/2
Apparition JO Hommes : 1896
Femmes : 1972
Records masculins
Rec. du monde 3 min 26 s 00 :
Hicham El Guerrouj (1998)
RM en salle 3 min 31 s 18 :
Hicham El Guerrouj (1997)
Rec. olympique 3 min 32 s 07 :
Noah Ngeny (2000)
Records féminins
Rec. du monde 3 min 50 s 07 :
Genzebe Dibaba (2015)
RM en salle 3 min 55 s 17 :
Genzebe Dibaba (2014)
Rec. olympique 3 min 53 s 96 :
Paula Ivan (1988)
Champions en titre
Jeux olymp. Taoufik Makhloufi (2012)
Asli Cakir Alptekin (2012)
Ch. du monde Asbel Kiprop (2015)
Genzebe Dibaba (2015)
CM en salle Ayanleh Souleiman (2014)
Abeba Aregawi (2014)

Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de Mile (1 609 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établis à Rome le 14 juillet 1998, et par l'Ethiopienne Genzebe Dibaba , créditée de 3 min 50 s 07, le 17 juillet 2015 à Monaco[1].

Spécificités[modifier | modifier le code]

Cette course sur 1 500 mètres est aussi tactique que physique. Il s'agit tout d'abord d'une course d'endurance. Cependant, il n'est pas rare qu'une épreuve soit remportée au sprint dans les tout derniers mètres.

Historique[modifier | modifier le code]

Inspirée directement du Mile, épreuve très populaire courue dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, le 1 500 m est créé vers 1890 dans le cadre du système métrique. La majorité des pistes d'athlétisme mesurant 500 m à l'époque, l'épreuve consiste donc à parcourir trois tours de piste[2]. Aujourd'hui, la distance représente 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres. Le 1 500 m est inclus au programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896 à Athènes, le titre revenant à l'Australien Teddy Flack en 4 min 33 s 2[3]. En 1908, le Britannique Harold A. Wilson devient le premier athlète à parcourir la distance en moins de 4 minutes en signant le temps de 3 min 59 s 8 lors des Jeux olympiques de Londres. En 1912, l'Association internationale des fédérations d'athlétisme nouvellement créée homologue le premier record du monde officiel de l'épreuve en la personne de l'Américain Abel Kiviat qui réalise 3 min 55 s 8 à Cambridge.

L'épreuve est dominée dans les années 1920 par le Finlandais Paavo Nurmi, qui ne s'est pourtant distingué jusqu'alors que dans les épreuves de fond. Détenteur du record du monde en 1924 avec 3 min 52 s 6, il remporte le titre des Jeux olympiques de Paris en 3 min 53 s 6 avant de s'imposer quelques minutes plus tard dans l'épreuve du 5 000 mètres. Son compatriote Harry Larva, champion olympique en 1928, l'Italien Luigi Beccali (1932) et le Néo-zélandais Jack Lovelock (1936) se distinguent également sur cette distance dans la période de l'Entre-deux-guerres. Les saisons qui suivent marquent l'arrivée des Suédois Gunder Hägg et Arne Andersson qui font évoluer significativement la discipline du point de vue chronométrique. Bénéficiant tous deux de nouvelles méthodes d'entrainement (le fartlek) en Suède sous la conduite de l'entraineur Gösta Holmer, Gunder Hägg améliore à trois reprises le record du monde pour le porter à 3 min 43 s 0 en juillet 1944[2].

Performances[modifier | modifier le code]

Records du monde[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Record du monde du 1 500 mètres.
Records du monde actuels du 1 500 m
Région Genre Performance Athlète Date Lieu
En plein air M 3 min 26 s 00 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj 14 juillet 1998 Rome
F 3 min 50 s 07 Drapeau : Éthiopie Genzebe Dibaba 17 juillet 2015 Monaco
En salle M 3 min 31 s 18 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj 2 février 1997 Stuttgart
F 3 min 55 s 17 Drapeau : Éthiopie Genzebe Dibaba 1er février 2014 Karlsruhe

Records continentaux[modifier | modifier le code]

En plein air
Continent Hommes Femmes
Temps Athlète Nation Temps Athlète Nation
Afrique min 26 s 00 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc min 50 s 07 Genzebe Dibaba Drapeau de l'Éthiopie Éthiopie
Asie min 29 s 14 Rashid Ramzi Drapeau de Bahreïn Bahreïn min 50 s 46 Yunxia Qu Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Europe (progression) min 28 s 81 Mohamed Farah Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni min 52 s 47 Tatyana Kazankina Drapeau de la Russie Russie
Amérique du Nord, Amérique centrale
et Caraïbes
min 29 s 30 Bernard Lagat Drapeau des États-Unis États-Unis min 56 s 29 Shannon Rowbury Drapeau des États-Unis États-Unis
Océanie min 29 s 66 Nick Willis Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande min 0 s 93 Sarah Jamieson Drapeau de l'Australie Australie
Amérique du Sud min 33 s 25 Hudson de Souza Drapeau du Brésil Brésil min 5 s 67 Letitia Vriesde Drapeau du Suriname Suriname

Meilleures performances mondiales de l'année[modifier | modifier le code]

Hommes[modifier | modifier le code]

Le Marocain Hicham El Guerrouj, détenteur du record du monde du 1 500 m, établit la meilleure performance mondiale de l'année huit années consécutivement, de 1996 à 2003.
Meilleures performances mondiales de l'année masculines
Année Temps Athlète Nationalité Lieu
1966 3 min 36 s 1 Jim Ryun Drapeau des États-Unis États-Unis Berkeley
1967 3 min 33 s 1 Jim Ryun Drapeau des États-Unis États-Unis Los Angeles
1968 3 min 34 s 9 Kipchoge Keino Drapeau du Kenya Kenya Mexico
1969 3 min 37 s 2 Marty Liquori Drapeau des États-Unis États-Unis Stuttgart
1970 3 min 34 s 0 Jean Wadoux Drapeau de la France France Colombes
1971 3 min 36 s 0 Marty Liquori Drapeau des États-Unis États-Unis Milan
1972 3 min 36 s 33 Pekka Vasala Drapeau de la Finlande Finlande Munich
1973 3 min 34 s 6 Filbert Bayi Drapeau de la Tanzanie Tanzanie Helsinki
1974 3 min 32 s 16 Filbert Bayi Drapeau de la Tanzanie Tanzanie Christchurch
1975 3 min 32 s 4 John Walker Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande Oslo
1976 3 min 34 s 19 John Walker Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande Stockholm
1977 3 min 32 s 72 John Walker Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande Bruxelles
1978 3 min 35 s 48 David Moorcroft Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Edmonton
1979 3 min 32 s 03 Sebastian Coe Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Zurich
1980 3 min 31 s 36 Steve Ovett Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Coblence
1981 3 min 31 s 57 Steve Ovett Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Budapest
1982 3 min 32 s 12 Sydney Maree Drapeau des États-Unis États-Unis Bruxelles
1983 3 min 30 s 77 Steve Ovett Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Rieti
1984 3 min 31 s 54 Saïd Aouita Drapeau du Maroc Maroc Hengelo
1985 3 min 29 s 46 Saïd Aouita Drapeau du Maroc Maroc Berlin
1986 3 min 29 s 77 Sebastian Coe Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Rieti
1987 3 min 30 s 69 Saïd Aouita Drapeau du Maroc Maroc Oslo
1988 3 min 30 s 95 Steve Cram Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Bruxelles
1989 3 min 30 s 55 Abdi Bile Drapeau de la Somalie Somalie Rieti
1990 3 min 32 s 60 Noureddine Morceli Drapeau de l'Algérie Algérie Bologne
1991 3 min 31 s 00 Noureddine Morceli Drapeau de l'Algérie Algérie Helsinki
1992 3 min 28 s 86 Noureddine Morceli Drapeau de l'Algérie Algérie Rieti
1993 3 min 29 s 20 Noureddine Morceli Drapeau de l'Algérie Algérie Narbonne
1994 3 min 30 s 61 Noureddine Morceli Drapeau de l'Algérie Algérie Villeneuve-d'Ascq
1995 3 min 27 s 37 Noureddine Morceli Drapeau de l'Algérie Algérie Nice
1996 3 min 29 s 05 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Bruxelles
1997 3 min 28 s 91 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Zurich
1998 3 min 26 s 00 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Rome
1999 3 min 27 s 65 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Séville
2000 3 min 27 s 21 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Zurich
2001 3 min 26 s 12 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Bruxelles
2002 3 min 26 s 89 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Zurich
2003 3 min 28 s 40 Hicham El Guerrouj Drapeau du Maroc Maroc Bruxelles
2004 3 min 27 s 40 Bernard Lagat Drapeau du Kenya Kenya Zurich
2005 3 min 29 s 30 Bernard Lagat Drapeau des États-Unis États-Unis Rieti
2006 3 min 29 s 02 Daniel Kipchirchir Komen Drapeau du Kenya Kenya Rome
2007 3 min 30 s 54 Alan Webb Drapeau des États-Unis États-Unis Saint-Denis
2008 3 min 31 s 49 Daniel Kipchirchir Komen Drapeau du Kenya Kenya Monaco
2009 3 min 29 s 47 Augustine Choge Drapeau du Kenya Kenya Berlin
2010 3 min 29 s 27 Silas Kiplagat Drapeau du Kenya Kenya Monaco
2011 3 min 30 s 46 Asbel Kiprop Drapeau du Kenya Kenya Rieti
2012 3 min 28 s 88 Asbel Kiprop Drapeau du Kenya Kenya Monaco
2013 3 min 27 s 72 Asbel Kiprop Drapeau du Kenya Kenya Monaco
2014 3 min 27 s 64 Silas Kiplagat Drapeau du Kenya Kenya Monaco

Femmes[modifier | modifier le code]

La Bahreïnienne Maryam Yusuf Jamal.
Meilleures performances mondiales de l'année féminines
Année Temps Athlète Nationalité Lieu
1970 4 min 12 s 2 Karin Burneleit Drapeau de l'Allemagne de l'Est Allemagne de l'Est Berlin
1971 4 min 09 s 6 Karin Burneleit Drapeau de l'Allemagne de l'Est Allemagne de l'Est Helsinki
1972 4 min 01 s 4 Lyudmila Bragina Drapeau de l'URSS Union soviétique Munich
1973 4 min 04 s 6 Karin Krebs Drapeau de l'Allemagne de l'Est Allemagne de l'Est Potsdam
1974 4 min 02 s 25 Gunhild Hoffmeister Drapeau de l'Allemagne de l'Est Allemagne de l'Est Rome
1975 4 min 06 s 0 Nina Morgunova Drapeau de l'URSS Union soviétique Moscou
1976 3 min 56 s 0 Tatyana Kazankina Drapeau de l'URSS Union soviétique Podolsk
1977 4 min 02 s 65 Natalia Marasescu Roumanie Roumanie Bucarest
1978 3 min 59 s 01 Giana Romanova Drapeau de l'URSS Union soviétique Prague
1979 3 min 57 s 4 Totka Petrova Drapeau de la Bulgarie Bulgarie Athènes
1980 3 min 52 s 47 Tatyana Kazankina Drapeau de l'URSS Union soviétique Zurich
1981 3 min 57 s 78 Olga Dvirna Drapeau de l'URSS Union soviétique Budapest
1982 3 min 54 s 23 Olga Dvirna Drapeau de l'URSS Union soviétique Kiev
1983 3 min 57 s 12 Mary Slaney Drapeau des États-Unis États-Unis Stockholm
1984 3 min 56 s 63 Nadezhda Ralldugina Drapeau de l'URSS Union soviétique Prague
1985 3 min 57 s 24 Mary Slaney Drapeau des États-Unis États-Unis Bruxelles
1986 3 min 56 s 7 Doina Melinte Roumanie Roumanie Bucarest
1987 3 min 58 s 56 Tatyana Dorovskikh Drapeau de l'URSS Union soviétique Rome
1988 3 min 53 s 96 Paula Ivan Roumanie Roumanie Séoul
1989 3 min 59 s 23 Paula Ivan Roumanie Roumanie Nice
1990 3 min 58 s 69 Doina Melinte Roumanie Roumanie Villeneuve-d'Ascq
1991 3 min 59 s 16 Natalya Artyomova Drapeau de la Russie Russie Zurich
1992 3 min 55 s 30 Hassiba Boulmerka Drapeau de l'Algérie Algérie Barcelone
1993 3 min 50 s 46 Qu Yunxia Drapeau de la République populaire de Chine Chine Pékin
1994 3 min 59 s 10 Sonia O'Sullivan Drapeau de l'Irlande Irlande Nice
1995 3 min 58 s 85 Sonia O'Sullivan Drapeau de l'Irlande Irlande Monaco
1996 3 min 56 s 77 Svetlana Masterkova Drapeau de la Russie Russie Zurich
1997 3 min 50 s 98 Jiang Bo Drapeau de la République populaire de Chine Chine Shanghai
1998 3 min 56 s 97 Gabriela Szabo Roumanie Roumanie Monaco
1999 3 min 59 s 31 Violeta Szekely Roumanie Roumanie Zurich
2000 3 min 57 s 40 Suzy Favor-Hamilton Drapeau des États-Unis États-Unis Oslo
2001 3 min 59 s 35 Violeta Szekely Roumanie Roumanie Monaco
2002 3 min 57 s 75 Süreyya Ayhan Drapeau de la Turquie Turquie Bruxelles
2003 3 min 55 s 33 Süreyya Ayhan Drapeau de la Turquie Turquie Bruxelles
2004 3 min 57 s 90 Kelly Holmes Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni Athènes
2005 3 min 56 s 79 Maryam Yusuf Jamal Drapeau de Bahreïn Bahreïn Rieti
2006 3 min 55 s 68 Yuliya Fomenko Drapeau de la Russie Russie Saint-Denis
2007 3 min 58 s 75 Maryam Yusuf Jamal Drapeau de Bahreïn Bahreïn Osaka
2008 3 min 59 s 84 Maryam Yusuf Jamal Drapeau de Bahreïn Bahreïn Lausanne
2009 3 min 56 s 55 Maryam Yusuf Jamal Drapeau de Bahreïn Bahreïn Rome
2010 3 min 57 s 65 Anna Alminova Drapeau de la Russie Russie Saint-Denis
2011 4 min 00 s 06 Morgan Uceny Drapeau des États-Unis États-Unis Bruxelles
2012 3 min 56 s 15 Mariem Alaoui Selsouli Drapeau du Maroc Maroc Paris
2013 3 min 56 s 60 Abeba Aregawi Drapeau de la Suède Suède Doha
2014 3 min 57 s 00 Sifan Hassan Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Saint-Denis
2015 3 min 50 s 07 Genzebe Dibaba Drapeau de l'Éthiopie Éthiopie Monaco

Athlètes les plus rapides[modifier | modifier le code]

Hommes[modifier | modifier le code]

Les 10 meilleurs performeurs de tous les temps[4]
Rang Temps Athlète Date Lieu
1 3 min 26 s 00 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj 14 juillet 1998 Rome
2 3 min 26 s 34 Drapeau : Kenya Bernard Lagat 24 août 2001 Bruxelles
3 3 min 26 s 69 Drapeau : Kenya Asbel Kiprop Monaco
4 3 min 27 s 37 Drapeau : Algérie Noureddine Morceli 12 juillet 1995 Nice
5 3 min 27 s 64 Drapeau : Kenya Silas Kiplagat 18 juillet 2014 Monaco
6 3 min 28 s 12 Drapeau : Kenya Noah Ngeny 11 août 2000 Zurich
7 3 min 28 s 75 Drapeau : Algérie Toufik Makhloufi Monaco
8 3 min 28 s 79 Drapeau : Maroc Abdalaati Iguider Monaco
9 3 min 28 s 81 Drapeau : Royaume-Uni Mohamed Farah
Drapeau : Kenya Ronald Kwemoi

18 juillet 2014
Monaco

Femmes[modifier | modifier le code]

Les 10 meilleures « performeurs » de tous les temps[5]
Rang Temps Athlète Date Lieu
1 3 min 50 s 07 Drapeau : Éthiopie Genzebe Dibaba 17 juillet 2015 Monaco
2 3 min 50 s 46 Drapeau : République populaire de Chine Qu Yunxia 11 septembre 1993 Pékin
3 3 min 50 s 98 Drapeau : République populaire de Chine Jiang Bo 18 octobre 1997 Shanghai
4 3 min 51 s 34 Drapeau : République populaire de Chine Lang Yinglai 18 octobre 1997 Shanghai
5 3 min 51 s 92 Drapeau : République populaire de Chine Wang Junxia 11 septembre 1993 Pékin
6 3 min 52 s 47 Drapeau : URSS Tatyana Kazankina 13 août 1980 Zurich
7 3 min 53 s 91 Drapeau : République populaire de Chine Yin Lili 18 octobre 1997 Shanghai
8 3 min 53 s 96 Drapeau : Roumanie Paula Ivan 1er octobre 1988 Séoul
9 3 min 53 s 97 Drapeau : République populaire de Chine Lan Lixin 18 octobre 1997 Shanghai
10 3 min 54 s 23 Drapeau : URSS Olga Dvirna 27 juillet 1982 Kiev

Palmarès olympique et mondial[modifier | modifier le code]

Compétition Homme Femme
Jeux 1896 Drapeau : Australie Teddy Flack
Jeux 1900 Drapeau : Royaume-Uni Charles Bennett
Jeux 1904 Drapeau : États-Unis Jim Lightbody
Jeux 1908 Drapeau : États-Unis Mel Sheppard
Jeux 1912 Drapeau : Royaume-Uni Arnold Jackson
Jeux 1920 Drapeau : Royaume-Uni Albert Hill
Jeux 1924 Drapeau : Finlande Paavo Nurmi
Jeux 1928 Drapeau : Finlande Harry Larva
Jeux 1932 Drapeau : Italie Luigi Beccali
Jeux 1936 Drapeau : Nouvelle-Zélande Jack Lovelock
Jeux 1948 Drapeau : Suède Henry Eriksson
Jeux 1952 Drapeau : Luxembourg Josy Barthel
Jeux 1956 Drapeau : Irlande Ron Delany
Jeux 1960 Drapeau : Australie Herb Elliott
Jeux 1964 Drapeau : Nouvelle-Zélande Peter Snell
Jeux 1968 Drapeau : Kenya Kipchoge Keino
Jeux 1972 Drapeau : Finlande Pekka Vasala Drapeau : URSS Lyudmila Bragina
Jeux 1976 Drapeau : Nouvelle-Zélande John Walker Drapeau : URSS Tatyana Kazankina
Jeux 1980 Drapeau : Royaume-Uni Sebastian Coe Drapeau : URSS Tatyana Kazankina
Mondiaux 1983 Drapeau : Royaume-Uni Steve Cram Drapeau : États-Unis Mary Decker-Slaney
Jeux 1984 Drapeau : Royaume-Uni Sebastian Coe Drapeau : Italie Gabriella Dorio
Mondiaux 1987 Drapeau : Somalie Abdi Bile Drapeau : URSS Tatyana Samolenko
Jeux 1988 Drapeau : Kenya Peter Rono Drapeau : Roumanie Paula Ivan
Mondiaux 1991 Drapeau : Algérie Noureddine Morceli Drapeau : Algérie Hassiba Boulmerka
Jeux 1992 Drapeau : Espagne Fermín Cacho Drapeau : Algérie Hassiba Boulmerka
Mondiaux 1993 Drapeau : Algérie Noureddine Morceli Drapeau : République populaire de Chine Liu Dong
Mondiaux 1995 Drapeau : Algérie Noureddine Morceli Drapeau : Algérie Hassiba Boulmerka
Jeux 1996 Drapeau : Algérie Noureddine Morceli Drapeau : Russie Svetlana Masterkova
Mondiaux 1997 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj Drapeau : Portugal Carla Sacramento
Mondiaux 1999 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj Drapeau : Russie Svetlana Masterkova
Jeux 2000 Drapeau : Kenya Noah Ngeny Drapeau : Algérie Nouria Mérah-Benida
Mondiaux 2001 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj Drapeau : Roumanie Gabriela Szabo
Mondiaux 2003 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj Drapeau : Russie Tatyana Tomashova
Jeux 2004 Drapeau : Maroc Hicham El Guerrouj Drapeau : Royaume-Uni Kelly Holmes
Mondiaux 2005 Drapeau : Bahreïn Rachid Ramzi Drapeau : Russie Tatyana Tomashova
Mondiaux 2007 Drapeau : États-Unis Bernard Lagat Drapeau : Bahreïn Maryam Jamal
Jeux 2008 Drapeau : Kenya Asbel Kiprop Drapeau : Kenya Nancy Lagat
Mondiaux 2009 Drapeau : Bahreïn Yusuf Saad Kamel Drapeau : Bahreïn Maryam Jamal
Mondiaux 2011 Drapeau : Kenya Asbel Kiprop Drapeau : États-Unis Jennifer Barringer
Jeux 2012 Drapeau : Algérie Taoufik Makhloufi Drapeau : Turquie Aslı Çakır Alptekin
Mondiaux 2013 Drapeau : Kenya Asbel Kiprop Drapeau : Suède Abeba Aregawi
Mondiaux 2015 Drapeau : Kenya Asbel Kiprop Drapeau : Éthiopie Genzebe Dibaba

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Records du monde du 1 500 m », sur iaaf.org (consulté le 16 décembre 2011)
  2. a et b (en) « 1500 m - Introduction », sur iaaf.org (consulté le 16 décembre 2011)
  3. (en) Todor Krastev, « Résultats du 1 500 m des Jeux olympiques de 1896 », sur todor66.com (consulté le 16 décembre 2011)
  4. (en) « 1500 m all time - men », sur iaaf.org (consulté le 18 juillet 2015)
  5. (en) « 1500 m all time - women », sur iaaf.org (consulté le 16 décembre 2011)

Liens externes[modifier | modifier le code]