La lettre I barré diagonalement ou I barré obliquement, I̸ (minuscule i̸), est une lettre utilisée dans l’écriture du tlahuica. Elle n’est pas à confondre avec le i barré horizontalement ‹ ɨ ›. Elle n’est pas à confondre avec certaines formes archaïques du i ogonek ‹ į › lui ressemblant.
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Le i barré obliquement était utilisé comme signe abréviatif pour inter dans certains manuscrits du VIIIe siècle[1].
Friedrich Lorentz a utilise l’i barré obliquement ‹ i̸ › pour la transcription du cachoubeTeksty Pomorskie (Kaszubskie) publié en 1925[2].
En tlahuica, dans l’alphabet de la sous-direction technique de la Dirección General de Educación Indígena de 1982, sa révision par Elpidia Reynoso en 1998 et l’alphabet pratique de Muntzel et Martínez, l’i barré obliquement ‹ i̸ › est utilisé comme lettre pour représenter la voyelle fermée centrale non arrondie [ɨ][3].
(de) Adriano Cappelli, Lexicon abbreviaturarum, Leipzig, J. J. Weber, (lire en ligne)
(it) Adriano Cappelli, Dizionario di abbreviature latini ed italiani, Milan, (lire en ligne)
(pl) Friedrich Lorentz, Teksty Pomorskie (Kaszubskie), Kraków, (lire en ligne)
(es) Martha C. Muntzel et Aileen Martínez, « El alfabeto práctico pjɇkakjo », Estudios de Cultura Otopame, vol. 9, no 1, , p. 375-387 (présentation en ligne, lire en ligne)
