Amharique
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
|
|
Cette page contient des caractères spéciaux.
Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
|
| Amharique አማርኛ, amaregna |
|
|---|---|
| Parlée en | |
| Région | Afrique de l’Est |
| Nombre de locuteurs | 21 millions |
| Typologie | SOV [1] |
| Classification par famille | |
|
- Langues afro-asiatiques |
|
| (Dérivée de la classification SIL) | |
| Statut officiel et codes de langue | |
| Langue officielle en | Régions et ville-régions éthiopiennes suivantes: Addis Abeba Dire Dawa Région amhara Benishangul-Gumaz Gambela Région des nations, nationalités et peuples du Sud |
| ISO 639-1 | am |
| ISO 639-2 | amh |
| ISO 639-3 | (en) amh |
| type : L (langue vivante) étendue : I (langue individuelle) |
|
| SIL | AMH |
| Échantillon | |
|
Article premier de la Déclaration des Droits de l’Homme (voir le texte en français) |
|
| Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur | |
L’amharique (Ge'ez: አማርኛ,
) est la deuxième langue sémitique la plus parlée au monde, après l’arabe. En raison de la politique linguistique avant la chute du Derg, la langue est parlée en Éthiopie par une majorité de la population, soit comme langue maternelle soit comme langue seconde ou véhiculaire. Il a dans ce pays le statut de langue de travail.
Officiellement, depuis l'entrée en vigueur de la Constitution de 1994, l'amharique a perdu son statut de langue officielle, l'article 5-1 affirmant la reconnaissance par l'État du même statut pour toutes les langues éthiopiennes[1]. Toutefois, l'article 5-2 accorde à l'amharique le statut de langue de travail du gouvernement fédéral[1].
En dehors de l'Éthiopie, l'amharique est parlé par environ 2,7 millions de personnes vivant en Égypte, en Israël, Djibouti, Yémen, Soudan ou en Suède, ainsi qu'en Érythrée par une partie de la population ayant connu la période antérieure à l'indépendance en 1993.
Sommaire |
[modifier] Écriture de l'amharique
Il s’écrit normalement à l’aide d’un alphasyllabaire dérivé du guèze, l’alphasyllabaire éthiopien.
Voici un exemple pour lire le tableau: le troisième caractère de la première ligne: ሂ, se lit: "Hi".
| ä | u | i | a | e | ə | o | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| h | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ |
| l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ |
| h | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ |
| m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ |
| s | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ |
| r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ |
| s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ |
| š | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ |
| q | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ |
| b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ |
| t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ |
| č | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ |
| h | ኀ | ኁ | ኂ | ኃ | ኄ | ኅ | ኆ |
| n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ |
| ñ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ |
| ʾ | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ |
| k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ |
| h | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ |
| w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ |
| ʾ | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ |
| z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ |
| ž | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ |
| y | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ |
| d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ |
| ǧ | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ |
| g | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ |
| t' | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ |
| č' | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ |
| p' | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ |
| s' | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ |
| s' | ፀ | ፁ | ፂ | ፃ | ፄ | ፅ | ፆ |
| f | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ |
| p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ |
[modifier] Phonologie de l'amharique
[modifier] Consonnes
Les consonnes éjectives correspondent aux consonnes emphatiques du proto-sémitique. Elles sont transcrites avec un point suscrit.
Dans les tableaux ci-dessous, les symboles ne faisant pas partie de l'Alphabet Phonétique International sont indiqués entre parenthèses.
| bilabiale | dentale | palato-alvéolaire palatale |
vélaire | glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| occlusives | non-voisées | p | t | k | ʔ (ʾ) | |
| voisées | b | d | g | |||
| éjectives | pʼ (p', p̣) | tʼ (t', ṭ) | kʼ (q, ḳ) | |||
| affriquées | non-voisées | ʧ (č) | ||||
| voisées | ʤ (ǧ) | |||||
| éjectives | ʦ' (s') | ʧʼ (č', č̣) | ||||
| fricatives | non-voisées | f | s | ʃ (š) | h | |
| voisées | z | ʒ (ž) | ||||
| nasales | m | n | ɲ (ñ) | |||
| liquides | w | l | j (y) | |||
| roulées | r | |||||
[modifier] Voyelles
| antérieures | centrales | postérieures | |
|---|---|---|---|
| hautes | i | ɨ (ə) | u |
| moyennes | e | ə (ä) | o |
| basses | a |
[modifier] Histoire
Les premiers textes écrits en amharique datent du XIIIe siècle.
De nombreux adeptes du mouvement rastafari apprennent l'amharique qu'ils considèrent comme une langue sacrée.


