Après des études à l'Institut Saint-Luc, il commence sa carrière artistique au studio de dessin animé, la Compagnie belge d'actualités. Après la fermeture du studio, il rejoint, en compagnie d'André Franquin, Morris et Will, l'équipe de Jijé qui va les initier à la bande dessinée. Le départ de son maître aux États-Unis, lui permet de récupérer le dessin de la série Jean Valhardi que Jijé assurait jusque-là dans le journal Spirou. Dans ce même journal il anime plusieurs fois l'Oncle Paul et les pages de jeux, avant de pouvoir dessiner à partir de 1958 sa propre série, Marc Dacier. Après une brouille avec son éditeur Dupuis dans les années 1960, il rejoint le journal Tintin où il a notamment animé la série de science-fiction Luc Orient, mais aussi d'autres séries plus courtes comme Tommy Banco ou Udolfo. Après l'arrêt de Luc Orient en 1984, il dessine des séries qui se limiteront à un ou trois albums comme Carol Détective, Les Jardins de la peur ou Johnny Congo.
Les Pieds Nickelés est une série de bande dessinée française humoristique créée par Louis Forton. Elle est publiée pour la première fois en juin 1908 dans le journal L'Épatant et éditée en album chez Offenstadt à partir de 1915. Elle met en scène Croquignol, Filochard et Ribouldingue, trois petits filous, à la fois escrocs, hâbleurs et indolents.
Weekly Shōnen Jump coûte seulement 230 yens (1,63 euro) pour environ 480-500 pages. Ultra Jump, 500 yens (3,54 euros) pour une petite vingtaine de chapitres (450-500 pages).
Le nom d'Obélix vient de l'obèle, un signe typographique utilisé dans les manuscrits anciens pour noter un passage douteux ou un renvoi. Le nom de son compère, Astérix, vient lui aussi d'un signe typographique, l'astérisque, utilisé pour indiquer un renvoi. Ces utilisations de noms de symbole par Goscinny viennent du fait que sa famille possédait une imprimerie. Il connaissait donc les signes typographiques utilisés. Cependant, on attribue généralement l'origine du mot aux obélisques, des colonnes de pierre célébrant le soleil chez les Égyptiens.
