Nos voisins, les hommes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Nos voisins, les hommes
Titre original Over the Hedge
Réalisation Karey Kirkpatrick
Tim Johnson
Scénario Lorne Cameron
Len Blum
David Hoselton
Karey Kirkpatrick
Acteurs principaux
Sociétés de production DreamWorks Animation
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Animation
Durée 85 minutes
Sortie 2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Nos voisins, les hommes (titre original : Over the Hedge) est un film d'animation américain réalisé par Tim Johnson et Karey Kirkpatrick, produit par DreamWorks Animation, sorti en 2006.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Riton, le raton laveur cherche à tout prix de la nourriture. Alors qu'il est bloqué devant un paquet de chips coincé dans le distributeur, il a l'idée d'aller cambrioler la caverne de Vincent l'ours. Le raton laveur vide complètement le stock et tente de s'enfuir avec son butin quand l'ours sort de son hibernation. Finalement, le chariot dévale la pente de la colline pour être percuté par un camion. L'ours lui lance alors un ultimatum : il a une semaine pour lui remplacer toutes les victuailles perdues sans quoi, Vincent le dévorera sans pitié. Riton fait la connaissance d'animaux sauvages qui vivent dans une forêt derrière un buisson d'une maison. Après leur hibernation, les animaux cherchent de la nourriture. Riton leur conseille de voler la nourriture chez leurs voisins, les hommes. Ils commencent à bien se nourrir d'un festin de nourriture, sauf Verne la tortue, qui n'accepte pas de voler la nourriture des hommes et se méfie de Riton.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Personnage Voix française Voix originales Voix québécois
Riton, le raton laveur sérieux (le personnage principal) (RJ en VO) Clovis Cornillac Bruce Willis Alain Zouvi 
Verne, la tortue boîte hésitante[2]. Laurent Gerra Garry Shandling Denis Mercier
Zamy, l'écureuil roux américain excité et nerveux (Hammy en VO) Jérôme Pauwels Steve Carell Pierre Auger
Vincent, le grand méchant ours noir Michel Vigné Nick Nolte Patrick Chouinard
Ozzie, l'opossum de Virginie [3] Jean-Pierre Moulin William Shatner Manuel Tadros
Violette, la fille d'Ozzie une opossum de Virginie (Heather en VO) Jenifer Avril Lavigne Geneviève Déry
Stella, la mouffette rayée Maïk Darah Wanda Sykes Johanne Garneau
Lou, le porc-épic d'Amérique Jean-Loup Horwitz Eugene Levy François Sasseville
Shaâh, le chat persan himalayen Emmanuel Curtil Omid Djalili François Godin
Penny, la femelle porc-épic d'Amérique Marie Vincent Catherine O'Hara Pascale Montreuil
Gladys Sharp, une femme, qui déteste les animaux de la forêt indéterminée Allison Janney indéterminée
Vévé la verdure Verminator (Dwayne en VO) Marc Alfos Thomas Haden Church Yves Corbeil
Nugent, le chien rottweiler qui crie "joujou !" ("play !" en VO) indéterminée Brian Stepanek indéterminée-

Autour du film[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Nos voisins, les hommes sur l’Internet Movie Database
  2. note indicative : il est possible que ce nom fasse référence à l'aulne
  3. dramatique il s'évanouït à la manière d'un homme atteint d'une crise cardiaque à chaque fois que quelque chose le fait souffrir, par exemple

Liens externes[modifier | modifier le code]