Gabby et la Maison magique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 14 avril 2024 à 12:43.

Gabby et la Maison magique

Titre original Gabby's Dollhouse
Création Traci Paige Johnson (en)
Jennifer Twomey
Production DreamWorks Animation
Acteurs principaux Laila Lockhart Kraner
Eduardo Franco
Donovan Patton (en)
Tara Strong
Musique PT Walkley (en)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 9
Nb. d'épisodes 64
Format couleur - HDTV (1080p)
16/9 - son 5.1
Durée 23 minutes
Diff. originale 5 janvier 2021 – en cours

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Gabby et la Maison magique (Gabby's Dollhouse) est une série télévisée américaine créée par Traci Paige Johnson (en) et Jennifer Twomey et diffusée depuis le sur Netflix.

Mêlant animation et prises de vues réelles, elle raconte les aventures de la jeune Gabby plongé dans le monde animé de la Maison magique où vivent les Gabbychats[1],[2],[3].

En France, la série est rediffusée depuis sur Gulli.

Une chaîne YouTube diffuse parallèlement des clips et des courts métrages inédits, ainsi que des tutoriels de bricolage[4].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Dans sa chambre, Gabby invente des histoires à partir des boîtes-surprises qu'elle reçoit dans sa boîte aux lettres super-mimi. Lorsqu'elle pince les oreilles de chat de son serre-tête, elle se retrouve plongée dans le monde animé de la Maison magique, une maison de poupée géante habitée par les Gabbychats.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Gabby's Dollhouse
  • Titre français : Gabby et la Maison magique
  • Création : Traci Paige Johnson (en), Jennifer Twomey
  • Réalisation : Kevin Peaty, Lianne Hughes, Mandy Clotworthy, Alden Ford, Dan Riba, Mary Hutson, Emily Jourdan, Nuranee Shaw, Nick Salmon…
  • Scénario : Jennifer Twomey, Matt Fleckenstein (supervision), Clark Stubbs, Dannah Feinglass Phirman, Natalie Barbrie, Evan Sinclair, Gilli Nissim, Max Beaudry, Francisco Paredes, Laura Santoro, Steven Sullivan, Abby Hodge…
  • Direction artistique : David T. Chung
  • Musique : PT Walkley (en)
  • Production : Traci Paige Johnson, Jennifer Twomey
  • Société de production : DreamWorks Animation
  • Société de distribution : Netflix
  • Pays de production : Drapeau des États-Unis États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Format : couleur - HDTV (1080p) - 16/9 - son 5.1 Dolby Digital
  • Genre : animation
  • Nombre de saisons : 9
  • Nombre d'épisodes : 64
  • Durée : 23 minutes
  • Dates de première diffusion :
  • Classification : tout public

Distribution[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

  • Laila Lockhart Kraner : Gabby
  • Tucker Chandler puis Logan Bailey : Pandy Paws (Pandy Pattes en VF)
  • Donovan Patton (en) : Catrat (Sacha en VF)
  • Eduardo Franco : Daniel James « DJ » Catnip (DJ Miaou en VF)
  • Juliet Donenfeld : Cakey (Ptichou en VF)
  • Maggie Lowe : Baby Box (Bébé Boîte en VF)
  • Tara Strong : Kitty Fairy (Fée Minette en VF) / Mama Box (Maman Boîte en VF)
  • Secunda Wood : Mercat (Marine en VF)
  • Carla Tassara : Carlita (Chabriolette en VF)
  • Sainty Nelsen : Pillow Cat (Polochat en VF)
  • Jude Schwartz : Box Brothers (Frères Boîte en VF)
  • Eric Lopez : Pete the Polar Bear (Paul en VF)
  • Elena Murray : Fluffy Flufferton (Peluche Peluchette en VF)
  • Halle Hrzich : Luli-Loo (Luli-Lou en VF)
  • Thomas Bushell : Bitty Fairy (Fée Mignonette en VF)
  • Reggi Watkins : DJ Comet (DJ Comète en VF)
  • Ling Gordon : Figgy (Ficelle en VF)
  • Darrell Brown : Santa Kitty (Chacha Noël en VF)
  • Aria Surrec : Hsiu Hsiu (Chouchou en VF)
  • Kailen Jude : Spongey-Saurus (Spongi l'épongeosaure en VF)
  • Brittney Johnson : Sunny Cat (Solarine en VF)
  • PT Walkley (en) : Kitty Squiddy (Matoupoulpe en VF)
  • Henry Witcher : Bakey (Praline en VF)
  • Archibald Englehardt : Flakey (Pépite en VF)
  • Mia Lynn Bangunan : Marshapan (Frangipane en VF)
  • Amari McCoy : Paddycake (Profiterole en VF)

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Version française réalisée par Iyuno-SDI (saisons 1 à 5) puis Titrafilm (depuis la saison 6) ; direction artistique : Olivier Podesta ; adaptation des dialogues : Julie Leroy-Lecuyer, Thierry Renucci, Olivier Coudert ; adaptation des chansons : Olivier Podesta[5].

Personnages[modifier | modifier le code]

  • Gabby : adolescente qui a plein d'imagionation et adore la couleur arc-en-ciel
  • Pandy Pattes (Pandy Paws en VO) : peluche de Gabby. Gourmand, il adore faire des câlins-surprises et des check pattes
  • Charlie (Floyd en VO) : chat de Gabby
  • Les Gabbychats : résidents de la Maison magique
    • Ptichou (Cakey en VO) : il vit dans la cuisine et est un expert en pâtisserie
    • Bébé Boîte (Baby Box en VO) : elle vit dans l'atelier et est une spécialiste de la décoration ; elle a une maman, Maman Boîte (Mama Box en VO), trois grands frères et un petit, Bobby (Benny en VO)
    • Marine (Mercat en VO) : elle vit dans la salle de bains et confectionne des potions de bien-être
    • Fée Minette (Kitty Fairy en VO) : elle vit dans le jardin de contes de fées et fait tout pousser grâce à la végi-magie
    • Chabriolette (Carlita en VO) : elle vit dans la salle de jeux et est une adepte de tous les sports
    • DJ Miaou (DJ Catnip en VO) : il vit dans le salon de musique et sait jouer de tous les instruments
    • Polochat (Pillow Cat en VO) : elle vit dans la chambre à coucher et adore raconter des histoires pour s'endormir
    • Sacha (Catrat en VO) : il apparaît de n'importe où et adore faire des farces
  • Autres personnages :
    • Chatons-hamsters ou chamsters (Hamster Kitties en VO) : petits animaux mi-chats mi-hamsters qui peuplent la Maison magique
    • Boules de lapins (Dust bunnies en VO) : petits animaux mi-lapins mi-pompons qui peuplent la Maison magique
    • Praline, Pépite, Frangipane et Profiterole (Bakey, Flakey, Marshapan, Paddycake en VO) : cousins cupcakes de Ptichou
    • Paul (Pete en VO) : ours polaire
    • DJ Comète (DJ Comet en VO) : cousin de DJ Miaou qui vit dans la chatosphère
    • Peluche Peluchette (Fluffy Flufferton en VO) : chatte blanche vedette de la chanson
    • Luli-Loo (Luli-Loo en VO) : fée du jardin
    • Kico la chalicorne (Kico the Kittycorn en VO) : mi-chat mi-licorne
    • Minounarval (Kitty Narwhal en VO) : mi-chat mi-narval
    • Chacha Noël (Santa Kitty en VO)
    • Ficelle (Figgy en VO) : cheffe des elfes de Chacha Noël
    • Sucre d'orge (Candy Cane en VO) : renne de Chacha Noël
    • Spongi l'épongeosaure (Spongey the Spongey-Saurus en VO) : dinosaure fait en éponge
    • Solarine (Sunnycat en VO) : soeur de Marine qui vit à Sirènatlantide
    • Matoupoulpe (Kitty Squiddy en VO) : mi-chat mi-pieuvre, il vit à Sirènatlantide
    • Fée Mignonette (Bitty Fairy en VO) : fée-luciole du jardin
    • Pâques (Eggy en VO) : ch'lapin de Pâques
    • Miboux (Me-owls en VO) : famille de hiboux qui font "mi-hou!"
    • Zip, Crousty, Pointe et Disco (Zeke, Munchy, Dot et Disco en VO) : poichatons (Kitty Fishies en VO), mi-poissons mi-chatons qui vivent dans la mare du jardin de contes de fées

Épisodes[modifier | modifier le code]

Saison Épisodes Monde Première diffusion (Netflix) Drapeau de la France Rediffusion (Gulli)
1 10
2 8 NC
3 7 NC
4 8 NC
5 6 NC
6 6 NC
7 6 NC
8 6 NC
9 6 [6] NC

Saison 1[modifier | modifier le code]

  • La Soucoupe volante (Spaceship)
  • Le Hoquet de Gabby (Hiccups)
  • Les Chatons hamsters (Hamster Kitties)
  • L'École des chats (Kitty School)
  • Le Chappareil-photo (Camera)
  • Les Défenseurs de la Maison magique (Dollhouse Defenders)
  • La Boule à paillettes (Mixed Up Dollhouse)
  • Le Misti-mousta-show (Game Show)
  • Les Pirates (Kitty Pirates)
  • L'Éclat perdu de Marine (MerCat Gets Her Sparkle Back)

Saison 2[modifier | modifier le code]

  • Mini Poupon Bouton (Itty Bitty Blossom)
  • L'Inauguration (Store Day)
  • La Soirée pyjama de Fée Minette (Sleepover)
  • Silence, on tourne ! (Let's Make a Movie!)
  • Paul, l'ours polaire (Pete the Polar Bear)
  • Les Chatons rangers (Kitty Rangers)
  • Les Jeux for-miaou-dables (The Meow-Mazing Games)
  • L'Anniversaire de Pandy (Pandy's Birthday)

Saison 3[modifier | modifier le code]

  • L'Hôtel magique (The Dollhouse Hotel)
  • Une histoire de chat-valiers (A Knight's Tale)
  • Le Train musical (DJ's Glow Ride)
  • La Banane spéciale jour de pluie (Rainy Day Banana)
  • Sacha le bandit (CatRat the Bandit)
  • À la recherche du groove (DJ Catnip Gets His Groove Back)
  • Fée Minette est malade (Kitty Fairy Gets Sick)

Saison 4[modifier | modifier le code]

  • Les Cousins cupcakes de Ptichou (Cakey's Cupcake Cousins)
  • Miaourdi (Purrsday)
  • À la découverte des safaris (Dollhouse Safari)
  • Peluche Peluchette (Fluffy Flufferton)
  • Abra-cha-dabra! (Abra-CAT-dabra!)
  • Le Festival des fées (Fairy Festival)
  • Les Contes de fées de la Maison magique (Dollhouse Fairy Tales)
  • Le Ch'lapin de Pâques (The Easter Kitty Bunny)

Saison 5[modifier | modifier le code]

  • Gabby, j'ai rétréci les Gabbychats (Gabby, We Shrunk the Kitties)
  • En mission sur Chaturne (Mission to Caturn)
  • Le Cahier de gribouillage (Doodle Book)
  • L'Arbre à cupcakes (Cupcake Tree)
  • Les Détectives de la Maison magique (Dollhouse Detectives)
  • Joyeux Chat-lloween! (Happy Cat-O-Ween!)

Saison 6[modifier | modifier le code]

  • Un Noël chabuleux (A CAT-Tabulous Christmas)
  • La Chasse aux pièces de puzzle (Catrat's Puzzle Hunt)
  • Les Super Futés (Super Thinkers!)
  • Le Distributeur à gobelets (Paper Cup Popper)
  • Le Coffre à costumes de la Maison magique (Dollhouse Dress Up Adventure)
  • Kico la Chalicorne (Kico the KittyCorn)

Saison 7[modifier | modifier le code]

  • Des avions, des trains et des montgolfières (Planes, Trains and Kitty Balloons!)
  • Des amis féériques (True Fairy Friends)
  • Les Yeux rigolos (Googly Eyes)
  • Spongi l'épongeosaure (Spongey-Saurus)
  • La Journée du Miaou-séum de Bébé Boîte (Baby Box’s Meow-Seum Day!)
  • Chabriolette, le camion de glaces (Carlita the Ice Cream Truck!)

Saison 8[modifier | modifier le code]

  • Le Monde magique de Sirènatlantide (The Magical Mermaid-Lantis)
  • Croisière polaire (Snow Cruise)
  • Bienvenue Bébé Bobby Boîte! (Baby BennyBox is Here!)
  • La Croisière des sirènes (The Mermaid Cruise)
  • La Chasse aux bracelets porte-bonheur (Charm Bracelet Treasure Hunt)
  • Les Poichatons de Sacha (CatRat’s KittyFish)

Saison 9[modifier | modifier le code]

  • Le Festival musical (Music Festival)
  • L'Anniversaire de P'tichou (Cakey's Birthday)
  • Le Mauvais Jour de Pandy (Pandy's Bad Day)
  • Les Aventures fantartistiques de Bébé Boîte (Baby Box's Crafty-riffic Adventure)
  • Les Ridi-cubes (Silly Kitty Cubes)
  • La Course for-miaou-dable de Chabriolette (Carlita's Ameowzing Race)

Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Réception[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distinctions[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

  • Annie Awards 2023 : Meilleure production d'animation préscolaire pour l'épisode Cakey's Cupcake Cousins

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Le lancement de la saison 8 en août 2023 a été l'occasion du déploiement de la licence en France[7].

Une gamme de jeux et de jouets, comprenant notamment la Maison magique grandeur nature et les personnages, est commercialisée par la société Spin Master, ainsi qu'une série Lego[8] et des objets interactifs chez VTech[9].

Un magazine Gabby et la Maison magique est édité par Blue Océan depuis janvier 2024[10]. Une collection d'histoires individuelles et d'albums de coloriage est éditée par Hachette Jeunesse depuis août 2023[11].

L'enseigne Kiabi a également sorti une série de vêtements et d'accessoires à l'effigie des Gabbychats[12].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) Jackson Murphy, « Interview: Inside Dreamworks New Netflix Series Gabby's Dollhouse – Animation Scoop ».
  2. ↑ (en) Meaghan Darwish, « Gabby's Dollhouse Season 2 First Look: Crafts, Music & More Baking » (consulté le ).
  3. ↑ (en) « Gabby's Dollhouse Will Make You a Cat Person If It Kills You  », (consulté le ).
  4. ↑ « Gabby et la Maison Magique » sur YouTube.
  5. ↑ Source : Cartons de doublage Netflix.
  6. ↑ (en) Danah Rocha, « It's showtime! Hop on the party bus and celebrate an all-new season of #GabbysDollhouse coming March 25 on @netflix! », sur Twitter, .
  7. ↑ Véronique Yvernault, « Gabby et la Maison magique, la nouvelle licence montante chez les préscolaires », sur lsa-conso.fr, .
  8. ↑ « Gabby et la Maison magique » sur lego.com.
  9. ↑ « Gabby et la Maison magique » sur vtech-jouets.com.
  10. ↑ « Magazines et comics » sur blue-ocean-france.fr.
  11. ↑ « Gabby et la Maison magique » sur hachette-jeunesse.com.
  12. ↑ « T-shirt Gabby et la Maison magique » sur kiabi.com.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabby_et_la_Maison_magique&oldid=214238729 ».