Last Hero Inuyashiki

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Last Hero Inuyashiki
Image illustrative de l'article Last Hero Inuyashiki
Logo de l'édition française du manga
いぬやしき
(Inuyashiki)
Type Seinen
Thèmes Science-fiction, suspense
Manga
Auteur Hiroya Oku
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Ki-oon
Prépublication Drapeau du Japon Evening
Sortie initiale
Volumes 10
Anime japonais
Réalisateur
Keiichi Satō
Shuhei Yabuta
Scénariste
Hiroshi Seko
Studio d’animation MAPPA
Compositeur
Yoshihiro Ike
Licence (ja) Fuji TV
(fr) Amazon Prime Video
Chaîne Drapeau du Japon Fuji TV (noitaminA)
1re diffusion
Épisodes 11
Film japonais
Réalisateur
Shinsuke Satō
Scénariste
Hiroshi Hashimoto
Licence (ja) Tōhō
Durée 127 minutes
Sortie

Last Hero Inuyashiki (いぬやしき, Inuyashiki?) est un seinen manga écrit et dessiné par Hiroya Oku. Il est prépublié entre et dans le magazine Evening[1] et est édité en dix volume reliés par Kōdansha entre et . La version française est publiée par Ki-oon depuis [2].

Une adaptation en anime par le studio MAPPA est diffusée entre et sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA[3],[4]. Une adaptation en film live est sortie en [5].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Ichirō Inuyashiki n'a rien pour lui. Âgé de 58 ans, il paraît nettement plus vieux. Sa santé se dégrade et sa famille le méprise. Son seul soutien moral vient de sa chienne shiba Hanako. Alors qu'il vient d'apprendre qu'il va mourir sous peu d'un cancer, il sort une nuit pleurer de désespoir dans un parc. L'inattendu survient alors : il est frappé par une navette extraterrestre et meurt sur le coup, mais pour effacer les traces de leurs passages, ils reconstruisent son corps. Cependant, comme les extraterrestres n'avaient sous la main que de l'équipement offensif, pouvant détruire la planète, ils transforment alors le corps du petit vieillard en un cyborg aux immenses pouvoirs. Quand il réalise peu à peu les capacités que son nouveau corps lui offre, il décide de faire le bien et de garder une part d'humanité.

Cependant, un adolescent qui était avec lui au moment de l'explosion, Hiro Shishigami, a subi le même sort qu'Ichirō. Mais contrairement à ce dernier, Hiro devient un sociopathe qui utilise ses nouvelles capacités pour assassiner des gens pour son seul amusement, qu'il s'agisse de ses camarades de classe qui l'agacent ou des familles innocentes, y compris des jeunes enfants. Ses actes de cruauté impitoyable lui attirent l'attention de la police, qui ne peut rien faire pour l'arrêter, même s'il ne faut pas longtemps à Hiro pour devenir le criminel le plus recherché et le plus dangereux du pays.

La série continue alors à explorer le parcours de ces deux individus différents, qui ont jadis partagé la même expérience bizarre, jusqu'à leur confrontation inévitable.

Personnages[modifier | modifier le code]

Ichirō Inuyashiki (犬屋敷 壱郎, Inuyashiki Ichirō?)
Voix japonaise : Fumiyo Kohinata[6]
Le chef de la famille Inuyashiki qui a l'air d'avoir plus de 58 ans. Il n'a pas d'amis et sa famille le néglige, la seule chose en qui il a confiance, c'est sa chienne Hanako. Il était sur le point de mourir, mais après avoir été frappé par un vaisseau alien, il a été transformé en cyborg. Ne voulant pas perdre son humanité, il se bat pour sauver ceux qui sont en difficulté.
Hiro Shishigami (獅子神 皓, Shishigami Hiro?)
Voix japonaise : Nijirō Murakami[6]
Un adolescent qui était avec Ichirō quand une chose extra-terrestre les a frappés. Il est aussi devenu un cyborg, mais à la différence d'Ichirō, il prend du plaisir à tuer des gens pour qu'il reste humain. La seule chose dont il se souciait était Andō, sa mère, et plus tard Shion.
Naoyuki Andō (安堂 直行, Andō Naoyuki?)
Voix japonaise : Kanata Hongō[7]
L'ami d'enfance de Hiro qui s'est isolé chez lui-même après avoir été victime d'intimidation à l'école. Il est le seul à qui Hiro a parlé de son corps de cyborg. Voulant empêcher son ami de tuer, il a fait équipe avec Ichirō.
Mari Inuyashiki (犬屋敷 麻理, Inuyashiki Mari?)
Voix japonaise : Sumire Uesaka[8]
La fille adolescente d'Ichirō et une camarade de classe de Hiro et Andō. Elle veut secrètement devenir une mangaka.
Shion Watanabe (渡辺 しおん, Watanabe Shion?)
Voix japonaise : Sumire Morohoshi[8]
Une camarade de classe de Hiro qui est amoureuse de lui. Elle l'a gardé chez elle pendant le temps où il était recherché par la police, et est devenue la seconde femme que Hiro aimait.

Liste des chapitres[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-06-354517-3[ja 1] [fr 1] 978-2-35592-858-1[fr 1]
Liste des chapitres :
  • Chap. 1 : Les aléas de la vie
  • Chap. 2 : Anomalie
  • Chap. 3 : Qu'est-ce qui m'arrive?
  • Chap. 4 : Les larmes ne viennent pas
  • Chap. 5 : Délinquants
  • Chap. 6 : Mon Dieu, aidez-moi!
  • Chap. 7 : Ichiro Inuyashiki
  • Chap. 8 : L'homme vide
2 [ja 2] 978-4-06-354541-8[ja 2] [fr 2] 978-2-35592-886-4[fr 2]
Liste des chapitres :
  • Chap. 9 : L'autre
  • Chap. 10 : Hiro Shishigami
  • Chap. 11 : Atrocité
  • Chap. 12 : Supplique
  • Chap. 13 : Il est comme moi
  • Chap. 14 : Je m'occupe d'eux
  • Chap. 15 : Par-delà le ciel
  • Chap. 16 : Je te protégerai
  • Chap. 17 : À chacun son prodige
3 [ja 3] 978-4-06-354556-2[ja 3] [fr 3] 978-2-35592-916-8[fr 3]
Liste des chapitres :
  • Chap. 18 : Un bonheur ordinaire
  • Chap. 19 : Agression
  • Chap. 20 : Tu seras à moi
  • Chap. 21 : Désespoir
  • Chap. 22 : Impardonnable
  • Chap. 23 : Je la sauverai
  • Chap. 24 : Déclaration de guerre
  • Chap. 25 : Qu'est-ce que tu es?!
  • Chap. 26 : Châtiment divin
4 [ja 4] 978-4-06-354580-7[ja 4] [fr 4] 978-2-35592-954-0[fr 4]
Liste des chapitres :
  • Chap. 27 : Ça va aller
  • Chap. 28 : Il y en a un autre
  • Chap. 29 : Héros
  • Chap. 30 : Hiro
  • Chap. 31 : Entraînement
  • Chap. 32 : Le plus haut possible
  • Chap. 33 : Le sauveur
  • Chap. 34 : Bouleversement
  • Chap. 35 : En fuite
5 [ja 5] 978-4-06-354596-8[ja 5] [fr 5] 978-2-35592-973-1[fr 5]
Liste des chapitres :
  • Chap. 36 : Shion
  • Chap. 37 : Pleurs
  • Chap. 38 : Je vais tous vous tuer
  • Chap. 39 : Exécutions
  • Chap. 40 : Il est mort, 3?
  • Chap. 41 : Est-ce que j'ai l'air humain?
  • Chap. 42 : Ne nous laisse pas!
  • Chap. 43 : Retweetez ce message
  • Chap. 44 : Une journée paisible
6 [ja 6] 978-4-06-354616-3[ja 6] [fr 6] 978-2-35592-998-4[fr 6]
Liste des chapitres :
  • Chap. 45 : Assaut
  • Chap. 46 : Pardon!
  • Chap. 47 : Mari
  • Chap. 48 : Règlement de comptes
  • Chap. 49 : Profite du spectacle!
  • Chap. 50 : Eveil
  • Chap. 51 : Pas encore!
  • Chap. 52 : Filature
  • Chap. 53 : Extermination programmée
7 [ja 7] 978-4-06-354633-0[ja 7] [fr 7] 979-10-327-0055-6[fr 7]
Liste des chapitres :
  • Chap. 54 : Sniper
  • Chap. 55 : Galop d'essai
  • Chap. 56 : Un dieu et un démon
  • Chap. 57 : Le début du carnage
  • Chap. 58 : Crashes
  • Chap. 59 : Pluie de métal
  • Chap. 60 : Situation critique
  • Chap. 61 : Tu es comme moi
8 [ja 8] 978-4-06-354655-2[ja 8] [fr 8] 979-10-327-0082-2[fr 8]
Liste des chapitres :
  • Chap. 62 : Affrontement
  • Chap. 63 : Combat aérien
  • Chap. 64 : Coup critique
  • Chap. 65 : Pilotage automatique
  • Chap. 66 : Destruction
  • Chap. 67 : À la rescousse
  • Chap. 68 : Reviens!
  • Chap. 69 : Papa
9 [ja 9] 978-4-06-354668-2[ja 9] [fr 9] 979-10-327-0148-5[fr 9]
Liste des chapitres :
  • Chap. 70 : Je suis né pour cet instant
  • Chap. 71 : Les aveux d'un père
  • Chap. 72 : Retrouvailles
  • Chap. 73 : Perte
  • Chap. 74 : Le sort d'un monstre
  • Chap. 75 : Même un Hobbit
  • Chap. 76 : Just do as you will…
  • Chap. 77 : Vision de fin du monde
10 [ja 10] 978-4-06-354688-0[ja 10] [fr 10] 979-10-327-0237-6[fr 10]
Liste des chapitres :
  • Chap. 78 : Je ne vais pas renoncer
  • Chap. 79 : Papa, ne t'en vas pas !
  • Chap. 80 : Dans "Armageddon"
  • Chap. 81 : Ne pas céder au désespoir
  • Chap. 82 : Qu'est-ce que tu fais ici ?
  • Chap. 83 : Pour ceux que j'aime
  • Chap. 84 : Ichiro Inuyashiki
  • Dernier chapitre : Last hero

Anime[modifier | modifier le code]

Le , il a été révélé lors d'un événement diffusé en direct sur la case horaire noitaminA de Fuji TV que le manga est adapté en série télévisée d'animation[9]. La série est réalisée par Shuhei Yabuta et avec Keiichi Satō en tant que réalisateur en chef au studio d'animation MAPPA, Hiroshi Seko s'occupe du scénario, et Naoyuki Onda en est le character designer[10]. Composée de 11 épisodes[11], celle-ci est diffusée pour la première fois entre le et le au Japon sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA[3],[4]. Le service de vidéo à la demande d'Amazon.com, Amazon Prime Video, détient les droits exclusifs de diffusion de la série en simulcast au Japon et à l'étranger[3],[4].

L'opening, intitulé My Hero, est réalisé par le groupe de rock japonais Man with a Mission tandis que le groupe Qajiff a réalisé l'ending intitulé Ai o oshiete kureta kimi e (愛を教えてくれた君へ?, litt. « À toi qui m'a appris l'amour »)[12],[13].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Ichirō Inuyashiki 犬屋敷 壱郎 Inuyashiki Ichirō
2 Hiro Shishigami 獅子神 皓 Shishigami Hiro
3 Naoyuki Andō 安堂 直行 Andō Naoyuki
4 Samejima 鮫島 Samejima
5 Yūko Shishigami 獅子神 優子 Shishigami Yūko
6 Les Trolls de 2-chan 2chの人たち Nichan no hito tachi
7 Phase terminale 渡辺しおん Watanabe Shion
8 Mari Inuyashiki 犬屋敷 麻理 Inuyashiki Mari
9 Le Peuple de Shinjuku 新宿の人たち Shinjuku no hito-tachi
10 Le Peuple de Tokyo 東京の人たち Tōkyō no hito-tachi
11 Le Peuple de la Terre 地球の人たち Chikyū no hito-tachi

Film live[modifier | modifier le code]

Une adaptation en film live-action a également été révélée lors de l'événement diffusé en direct sur noitaminA de Fuji TV[9]. Le film est sorti le avec Shinsuke Satō comme réalisateur[5]. Noritake Kinashi joue le rôle d'Ichirō Inuyashiki et Takeru Satoh celui de Hiro Shishigami; Yūsuke Iseya est le détective Hagiwara, un personnage original du film qui enquête sur les meurtres de Hiro[14],[15]. MAN WITH A MISSION interprète la chanson thème du film intitulée Take Me Under[5]. Une avant-première mondiale de l'adaptation cinématographique a eu lieu le , durant le 36e Festival international du film fantastique de Bruxelles[16],[17].

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteur/Actrice[14],[15] Personnage
Noritake Kinashi Ichirō Inuyashiki
Takeru Satoh Hiro Shishigami
Mari Hamada Marie Inuyashiki
Nayuta Fukuzaki Takeshi Inuyashiki
Ayaka Miyoshi Mari Inuyashiki
Kanata Hongō Naoyuki Andō
Yuki Saitō Yūko Shishigami
Fumi Nikaidō Shion Watanabe
Yūsuke Iseya Détective Hagiwara

Accueil[modifier | modifier le code]

Ventes[modifier | modifier le code]

Le 2e volume a atteint la 18e place sur le classement hebdomadaire des mangas de l'Oricon[18] et s'est vendu en 76 886 exemplaires au [19]; le 3e volume a atteint la 15e place et, au , s'est vendu à 74 974 exemplaires[20]. En raison des ventes décevantes au Japon, Hiroya Oku a signalé sur son compte Twitter qu'il ne visait plus que la fin du manga en dix volumes au total[21]. Dans le neuvième volume, il a été confirmé que les dix volumes seraient le total final[22].

Réception critique[modifier | modifier le code]

Pour Pauline Croquet du Monde, « Hiroya Oku dresse un portrait violent et amer de la société japonaise contemporaine gangrenée par l'obsession de la réussite personnelle, l'égoïsme et le mépris envers les plus faibles. Une thématique déjà omniprésente dans sa série phare Gantz (…) Plus simpliste et manichéenne dans son démarrage que sa précédente saga à succès, cette nouvelle réalisation séduit toutefois par un travail d'orfèvre dans le dessin, en particulier la mécanique des cyborgs et les décors au crayonné très réalistes. Oku s'appuie sur une technique de modélisation 3D pour réaliser ses planches, sa marque de fabrique depuis les années 2000 »[23].

Distinctions[modifier | modifier le code]

La série était l'une des sélections du jury de la division Manga aux 18e Japan Media Arts Festival Awards[24]. Last Hero Inuyashiki a reçu le Daruma d'Or du jury lors des Japan Expo Awards de 2016[25]. Le tome 6 de la série est également nommé en sélection officielle du Festival d'Angoulême 2017.

Lors des Anime Awards 2017 de Crunchyroll, la série d'animation a été nominée dans la catégorie « Meilleur CGI » et Hiro Shishigami dans celle du « Méchant de l'année »[26],[27].

L'adaptation cinématographique de la série a remporté le Corbeau d'or au 36e Festival international du film fantastique de Bruxelles en 2018[17],[28]. Sorti dans 313 salles, le film a débuté à la 5e place du box-office japonais lors de son premier weekend et a rapporté 124 millions de yens pour 91 000 billets vendus[29].

Notes et références[modifier | modifier le code]

Sources[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Gantz's Hiroya Oku to Start New Manga Series in January », sur Anime News Network, (consulté le 8 décembre 2015)
  2. « Hiroya Oku (Gantz) débarque chez Ki-oon avec Last Hero Inuyashiki ! », sur manga-news.com, (consulté le 8 décembre 2015)
  3. a, b et c (en) « Inuyashiki Anime's 2nd Promo Video Previews Qaijff's Ending Theme », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  4. a, b et c (ja) « ON AIR », sur noitaminA (consulté le 8 novembre 2017)
  5. a, b et c (en) « Live-Action Inuyashiki Film's Trailer Reveals Man With a Mission Theme Song », sur Anime News Network, (consulté le 14 février 2018)
  6. a et b (en) « Inuyashiki Anime's Promo Video Reveals Cast, Man With a Mission Theme Song », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  7. (en) « Inuyashiki Anime Adds Kanata Hongou to Cast », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  8. a et b (en) « Inuyashiki Anime Reveals More Cast, Ending Theme Song », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  9. a et b (en) « Inuyashiki Manga By Gantz's Hiroya Oku Gets TV Anime, Live-Action Film Adaptations », sur Anime News Network, (consulté le 15 décembre 2016)
  10. (en) « Inuyashiki Anime's Writer, Character Designer Revealed », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  11. (ja) « 最終話「地球の人たち」 », sur Site officiel,‎ (consulté le 23 décembre 2017)
  12. (en) « Inuyashiki Anime's Trailer Previews Opening, Ending Themes », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  13. (ja) « MUSIC », sur Site officiel (consulté le 8 novembre 2017)
  14. a et b (ja) « 映画「いぬやしき」犬屋敷役は木梨憲武、獅子神役は佐藤健!本郷奏多らも出演 », sur natalie.mu,‎ (consulté le 9 novembre 2017)
  15. a et b (en) « Inuyashiki Live-Action Film Casts Noritake Kinashi, Takeru Satoh as Leads », sur Anime News Network, (consulté le 9 novembre 2017)
  16. « Inuyashiki », sur Festival international du film fantastique de Bruxelles (consulté le 21 avril 2018)
  17. a et b (en) Jennifer Sherman, « Live-Action Inuyashiki Film Wins Award at Brussels International Fantastic Film Festival : Film wins Golden Raven before opening in Japan on April 20 », sur Anime News Network, (consulté le 21 avril 2018)
  18. (en) « Japanese Comic Ranking, October 20-26 », sur Anime News Network, (consulté le 9 novembre 2017)
  19. (en) « Japanese Comic Ranking, October 27-November 2 », sur Anime News Network, (consulté le 9 novembre 2017)
  20. (en) « Japanese Comic Ranking, February 23-March 1 », sur Anime News Network, (consulté le 9 novembre 2017)
  21. (en) « Hiroya Oku's Inuyashiki Manga Planned for 10 Volumes », sur Anime News Network, (consulté le 9 novembre 2017)
  22. (en) « Gantz's Hiroya Oku to End Inuyashiki Manga in Volume 10c », sur Anime News Network, (consulté le 9 novembre 2017)
  23. Pauline Croquet, « Last Hero Inuyashiki : un manga où M. Tout-le-Monde devient un cyborg-héros », sur Le Monde.fr, (consulté en janvier 2017)
  24. (en) « Giovanni's Island Film Wins Media Arts Award », sur Anime News Network, (consulté le 8 novembre 2017)
  25. « "Last hero Inuyashiki" de Hiroya Oku élu meilleur manga par les Japan Expo Awards 2016 »,
  26. GoToon, « Crunchyroll Anime Awards 2018 : les résultats ! : Le palmarès complet », sur Crunchyroll, (consulté le 25 février 2018)
  27. (en) Crunchyroll (@Crunchyroll), « Compilation of all of Anime Awards' winners », sur Twitter, (consulté le 25 février 2018)
  28. « BIFFF 2018 Awards », sur Festival international du film fantastique de Bruxelles (consulté le 21 avril 2018)
  29. (en) Jennifer Sherman, « Inuyashiki Film Opens at #5 with Detective Conan, Shin-chan in Top 3 : Kyoto Animation's Liz and the Blue Bird opens with 53 million yen », sur Anime News Network, (consulté le 24 avril 2018)

Œuvres[modifier | modifier le code]

Édition japonaise
  1. a et b (ja) « Tome 1 », sur Kōdansha
  2. a et b (ja) « Tome 2 », sur Kōdansha
  3. a et b (ja) « Tome 3 », sur Kōdansha
  4. a et b (ja) « Tome 4 », sur Kōdansha
  5. a et b (ja) « Tome 5 », sur Kōdansha
  6. a et b (ja) « Tome 6 », sur Kōdansha
  7. a et b (ja) « Tome 7 », sur Kōdansha
  8. a et b (ja) « Tome 8 », sur Kōdansha
  9. a et b (ja) « Tome 9 », sur Kōdansha
  10. a et b (ja) « Tome 10 », sur Kōdansha
Édition française
  1. a et b (fr) « Tome 1 », sur Ki-oon
  2. a et b (fr) « Tome 2 », sur Ki-oon
  3. a et b (fr) « Tome 3 », sur Ki-oon
  4. a et b (fr) « Tome 4 », sur Ki-oon
  5. a et b (fr) « Tome 5 », sur Ki-oon
  6. a et b (fr) « Tome 6 », sur Ki-oon
  7. a et b (fr) « Tome 7 », sur Ki-oon
  8. a et b (fr) « Tome 8 », sur Ki-oon
  9. a et b (fr) « Tome 9 », sur Ki-oon
  10. a et b (fr) « Tome 10 », sur Ki-oon

Liens externes[modifier | modifier le code]