Alexandra Kollontaï

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Alexandra Kollontaï
Illustration.
Fonctions
Ambassadrice, et avant ministre plénipotentiaire, de l'Union soviétique en Suède
Prédécesseur Wiktor Leontjewitsch Kopp
Successeur Ilja Semjonowitsch Tschernyschow
Ministre plénipotentiaire, et avant chargée d'affaires, de l'Union soviétique en Norvège
Prédécesseur Alexander Michailowitsch Makar
Successeur Alexander Bekzadyan
Prédécesseur Konstantin Gulkevitsj
Successeur Alexander Michailowitsch Makar
Ministre plénipotentiaire de l'Union soviétique au Mexique
Prédécesseur Stanisław Pestkowski
Successeur Alexander Michailowitsch Makar
Commissaire du peuple à l'Assistance publique
Prédécesseur Révolution d'Octobre
Successeur Aleksandr Nikolaevič Vinokurov
Biographie
Nom de naissance Alexandra Domontovitch
Date de naissance
Lieu de naissance Saint-Pétersbourg,
Drapeau de l'Empire russe Empire russe
Date de décès (à 79 ans)
Lieu de décès Moscou, RSFSR
Drapeau de l'URSS Union soviétique
Nationalité Drapeau de la Russie Russe (de 1872 à 1917)
Drapeau de la république socialiste fédérative soviétique de Russie Russe (de 1917 à 1922)
Drapeau de l'URSS Soviétique (de 1922 à 1952)
Parti politique POSDR (1898-1906)
Mencheviks (1906-1915)
PCR(b) (1915-1952)
Profession Femme politique - Diplomate

Alexandra Mikhaïlovna Kollontaï (en russe : Александра Михайловна Коллонтай), née le 19 mars 1872 ( dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le à Moscou, est une femme politique socialiste, communiste et militante féministe soviétique. Elle est la première femme de l'Histoire contemporaine à avoir été membre d'un gouvernement[1] et l'une des premières ambassadrices dans un pays étranger.

Biographie[modifier | modifier le code]

Enfance et études[modifier | modifier le code]

Alexandra Kollontaï, jeune.

Fille unique d'un général de l'armée tsariste nommé Mikhaïl Domontovitch, issue de l'aristocratie, Alexandra Domontovitch reçoit une éducation soignée et polyglotte. Ses origines partiellement caréliennes lui permettent d'acquérir une bonne connaissance de la culture et de la langue finnoises, ce qui orientera sa carrière à partir de 1939.

Après avoir refusé, à l'âge de 17 ans, un mariage arrangé, elle épouse à l'âge de 20 ans un jeune officier dont elle est éprise, qui lui donnera un enfant et son nom en 1893. En 1896, lassée de la vie de couple, elle rompt avec son milieu d'origine et part étudier l'économie politique à l'Université de Zurich, où elle devient progressivement marxiste. Appréciant les voyages, elle parcourt l'Europe, notamment la France, l'Allemagne et l'Italie. Elle se lie avec Lénine et Gueorgui Plekhanov, en exil en Suisse, ainsi qu'avec d'autres figures révolutionnaires, à l'instar de Rosa Luxemburg en Allemagne ou Paul Lafargue en France, dont elle prononcera l'éloge funèbre en 1911[2].

Premiers engagements politiques[modifier | modifier le code]

Alexandra Kollontaï adhère au marxisme et au POSDR en 1898. En 1903 se produit la scission entre bolcheviks et mencheviks : rejetant dans un premier temps l'organisation militarisée[3] des bolcheviks, elle rejoint les mencheviks. Elle revient un temps en Russie pour participer à la révolution de 1905.

En 1908, elle est obligée de s'exiler en Allemagne et se rend ensuite dans toute l'Europe occidentale, faisant connaissance avec les plus importantes figures du socialisme international, comme Karl Kautsky, Clara Zetkin, Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht. En 1911, elle entame une relation d'amour avec un compagnon d'exil, Alexandre Chliapnikov. Ils formaient un couple atypique : elle était une intellectuelle menchevique, d'origine noble, treize ans plus âgée que son amant ; lui était un métallurgiste autodidacte venu de la province russe et un leader bolchevique d'une certaine importance. La liaison se termine en 1916, mais deviendra bientôt une amitié profonde fondée sur une correspondance générale d'idéaux politiques, qui se poursuivra jusqu'au commencement des années 1930, désormais en plein stalinisme[4].

Commissaire du peuple et critiques du léninisme[modifier | modifier le code]

Alexandra Kollontaï, au centre, assise à gauche de Lénine lors d'une session du conseil des commissaires du peuple entre décembre 1917 et janvier 1918. Debout derrière elle: son deuxième mari Pavel Dybenko et à sa droite Staline

En 1914, elle s'oppose à la Première Guerre mondiale, et pour cette raison rejoint les bolcheviks, en 1915. Elle déclarait ainsi en 1912 : « Le prolétariat russe, aux côtés de celui du monde entier, proteste contre toutes les guerres. C’est un fait bien connu que le prolétariat ne connaît aucune frontière nationale. Il ne reconnaît que deux "nations" dans le monde civilisé : les exploiteurs et les exploités[5]. »

Elle se réfugie quelque temps en Europe du Nord puis aux États-Unis. Elle participe à la révolution de 1917 et devient commissaire du peuple à l’Assistance publique (qui correspond aux actuels ministères de la santé) dans le gouvernement des soviets, de novembre 1917 à mars 1918, ce qui fait d'elle la première femme du monde moderne à avoir participé à un gouvernement. Pendant la période révolutionnaire, elle épouse en secondes noces le marin bolchevique Pavel Dybenko, dix-sept ans plus jeune qu'elle, tout en conservant le nom de famille du premier mariage[6].

En 1919 elle crée le Jenotdel (département du parti chargé des affaires féminines) avec Inès Armand, ainsi que la revue La communiste qui en est l'organe.

Alexandra Kollontaï est rapidement en désaccord avec la politique du parti bolchevik, d'abord avec l'étatisation de la production au lieu de la collectivisation, puis avec la réduction des libertés politiques, les conditions du traité de Brest-Litovsk et la répression contre les autres révolutionnaires[réf. nécessaire]. En 1918, elle fait partie de la tendance « communiste de gauche », qui publie la revue Kommunist. Elle se rallie à la fin de 1920 à une fraction du parti, « l'Opposition ouvrière » conduite par Alexandre Chliapnikov et par Sergueï Medvedev (en), qui réclame plus de démocratie, l'autonomie des syndicats et le contrôle ouvrier sur la production industrielle. Toutefois, au cours du Xe Congrès du Parti communiste, qui a lieu en mars 1921, le droit de fraction est supprimé et l'Opposition ouvrière est dissoute. Les principaux représentants du courant ne cessent pourtant pas leur activité politique. Au mois de juillet, Alexandra Kollontaï prend la parole, au nom des autres, devant le 3e Congrès de l'Internationale Communiste (Komintern) et attaque durement la Nouvelle politique économique (NEP) soutenue par Lénine, accusée de démoraliser la classe ouvrière en galvanisant parallèlement les paysans et la petite bourgeoisie, et de conduire à la restauration du capitalisme. En février 1922, elle contresigne une lettre ouverte addressée à l'Internationale communiste par vingt-deux ex-représentants de la fraction, y compris Chliapnikov et Medvedev, et d'autres communistes d'extraction ouvrière, et cherche en vain à prendre la parole devant le Comité exécutif de l'Internationale pour en exposer la teneur[7]. Au XIe Congrès du parti russe, qui suit entre mars et avril de la même année, Kollontaï, Chliapnikov, Medvedev et deux autres signataires de l'appel sont accusés de fractionnisme et menacés d'expulsion. À la fin, toutefois, le congres décide de permettre aux trois de rester, à condition que la conduite fractionniste ne se répète pas à l'avenir, alors que les deux autres, F. Mitin (né 1882) et N. Kuznetsov (1898-1935), sont expulsés avec effet immédiat.[8] Le discours que Kollontaï prononce devant le congres pour se défendre sera probablement le dernier acte significatif de sa vie politique en tant qu'opposante.

La carrière diplomatique : un exil de fait[modifier | modifier le code]

À la table de travail avec Marcel Body dans la légation soviétique à Oslo (1923)

Alexandra Kollontaï devient chargée d'affaires et peu après ministre plénipotentiaire de l'Union soviétique en Norvège en 1924 — elle y était attachée commerciale depuis 1922, mais ce n'était pas encore une légation à proprement parler —[9], ce qui revient à un exil de fait et lui interdit toute action dans la vie politique soviétique. Cela fait néanmoins d'elle l'une des premières femmes diplomates (les premières étant l'arménienne Diana Abgar et la hongroise Rosika Schwimmer[10]). Elle n'est pas formellement inquiétée, mais les journaux de l'époque l'attaquent avec virulence en mettant l'accent sur sa vie sentimentale sulfureuse, n'hésitant pas à la surnommer : « la scandaleuse » ou « l'immorale ». Alors qu'elle effectue un voyage aux États-Unis en qualité de représentante du Parti, les journaux soviétiques titrent : « La Kollontaïnette part pour l’étranger ; si ça pouvait être pour toujours ! »[11]. Cet éloignement lui permet cependant d'échapper aux purges staliniennes, qui frappent notamment les anciens de l'Opposition ouvrière, entre 1927 et 1929[réf. nécessaire], entraînant des déportations au Goulag et des assassinats. Elle marque son mandat en récupérant l'or que l'ancien chef du gouvernement provisoire de la Russie Aleksandr Kerenski avait transféré en Finlande.

Après des missions diplomatiques saluées — en tant que ministre et « représentante commerciale » — au Mexique (1926-1927) et à nouveau en Norvège (1927-1930), Alexandra Kollontaï est envoyée en 1930 — encore en tant que « ministre plénipotentiaire » — en Suède, où, après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, en 1940 et en 1944 elle mène les négociations pour les deux armistices entre l'URSS et la Finlande. En 1943, lorsque la légation soviétique à Stockholm est élevée au rang d'ambassade, elle aussi est enfin officiellement promue ambassadrice[12]. En 1944 elle négocie également, avec le diplomate roumain Neagu Djuvara, les termes de l'armistice avec la Roumanie[13]. Des hommes politiques finlandais proposeront sa candidature pour le Prix Nobel de la paix, en 1946.

Victor Alexandrov évoque Alexandra Kollontaï, alors ambassadrice d'URSS dans son récit Histoire secrète du pacte germano-soviétique : « Elle avait sans désemparer attendu le visiteur important qui lui était simplement annoncé par un télégramme chiffré, depuis la veille au soir. Elle avait somnolé sur un canapé de velours, sous le portrait fait d'elle, vingt ans plus tôt, par Annenkov, le peintre officiel du nouveau pouvoir bolchevik. Le temps avait passé et chiffonné son agréable visage aux pommettes saillantes. La première femme « ambassadeur » des temps modernes, celle dont on disait dans les chancelleries occidentales qu'elle était le seul « homme de confiance » de Staline, le seul à ne pas risquer d'être soudainement liquidé par le NKVD, avait atteint les soixante-sept ans. Souffrant d'une maladie de cœur, elle supportait les contrastes de l’été baltique en abusant de la digitaline » et « le statut de l'« ambassadrice » (elle ne porta véritablement ce titre qu'à partir de 1943) était ainsi fait de nombreuses tolérances, d'abord de la part du camarade Staline qui avait renoncé à lui reprocher une garde-robe outrageusement parisienne, ensuite de la part des pouvoirs publics et de la police de Stockholm, rapidement conquis par son « charme slave » et son féminisme désinvolte »[14].

Les Grandes purges des années 1930 ayant particulièrement renouvelé l'appareil diplomatique soviétique (auxquelles elle échappe avec certains anciens bolcheviks comme l'ambassadeur à Londres Ivan Maïski), elle regrette, après la Seconde Guerre mondiale, l'équipe de Maxime Litvinov et sa pratique de la diplomatie : « Si, depuis la fin de la guerre, [...] nous avions mené une politique extérieure plus souple, « raisonnable », sans les efforts acharnés et maladroits des « juristes » pour compliquer les questions, nous aurions pu freiner [...] le processus d’hostilité et de réaction. L’objet de la diplomatie est précisément d’obtenir le maximum d’avantages pour son pays dans des circonstances défavorables. Depuis la fin 1945, notre diplomatie a suivi un autre chemin. L’ignorance de la psychologie des leaders des autres pays [...] voilà ce qui a suscité des difficultés inutiles là où elles auraient pu être évitées »[15].

Fin de vie[modifier | modifier le code]

Elle a animé des séminaires sur l'histoire des relations internationales et celle de la politique extérieure soviétique à l'Institut de préparation des travailleurs diplomatiques et consulaires, créé par Maxime Litvinov en novembre 1934[15].

Alexandra Kollontaï renonce en mars 1945 à ses fonctions et termine sa vie à Moscou, où elle décède en 1952. Elle est enterrée au cimetière de Novodevitchi.

Féminisme[modifier | modifier le code]

Copenhague, 1910, VIIIe congrès de l'Internationale socialiste, au centre Alexandra Kollontaï avec Clara Zetkin.

Comme beaucoup de socialistes ou de communistes, Alexandra Kollontaï condamne le féminisme de son époque, le considérant comme « bourgeois », puisqu'il détourne la lutte des classes en affirmant qu'il n'y a pas qu'une domination économique, mais aussi une domination des genres. Mais elle travaille cependant à l'émancipation des femmes dans le combat communiste ; elle déclare ainsi : « La dictature du prolétariat ne peut être réalisée et maintenue qu’avec la participation énergique et active des travailleuses[16]. »

Elle participe à la première conférence de l'Internationale socialiste des femmes, le 17 août 1907, à Stuttgart (Allemagne). En 1910, elle accompagne la femme politique allemande Clara Zetkin (qu'elle aide à créer la Journée internationale des femmes, le 8 mars) à la deuxième conférence qui se tient à Copenhague ; elle y représente les ouvrières du textile de Saint-Pétersbourg[11]. Elles y rencontrent Inès Armand et Rosa Luxemburg.

Lors de la conférence qui a lieu deux ans plus tard à Bâle, elle est qualifiée de « Jaurès en jupons »[2]. Elle est membre honoraire de la British Society for the Study of Sex Psychology[2]. Elle est membre en 1921-1922 du secrétariat international des femmes au Komintern, en tant que secrétaire générale.

L'action d'Alexandra Kollontaï, en tant que commissaire du peuple, et de ses consœurs leur permet d'obtenir le droit de vote et d'être élues, le droit au divorce par consentement mutuel, l'accès à l'éducation, un salaire égal à celui des hommes, des congés de maternité et l'égalité de reconnaissance entre enfants légitimes et naturels. Le droit à l'avortement est obtenu en 1920 — il sera limité en 1936 par Staline, puis rétabli après la mort de ce dernier. Elle sera au cœur de nombreuses polémiques sur la place des femmes dans la société soviétique.

Amour libre (amour-camaraderie)[modifier | modifier le code]

Clara Zetkin (à gauche) et Alexandra Kollontaï (à droite) au congrès du Komintern de 1921.

Elle pose la question de ce que seront les relations amoureuses dans une société libérée de la morale bourgeoise. Appliquant à l'amour le concept marxiste d'idéologie, elle considère qu'à chaque type d'organisation sociale (féodalisme, capitalisme, etc.) correspond un idéal amoureux, dont les caractéristiques permettent l'efficacité et le maintien de cette organisation. Pour elle, l'association entre sentiment amoureux et sexualité et le principe de fidélité au sein du couple marié sont des principes répondant aux besoins de la bourgeoisie dans une société libérale.

«  Le réformateur religieux Luther, et avec lui tous les penseurs et hommes d'action de la Renaissance et de la Réforme (XVe-XVIe siècles) mesuraient très bien la force sociale que renfermait le sentiment de l'amour. Sachant que pour la solidité de la famille – unité économique à la base du régime bourgeois – il fallait l'union intime de tous ses membres, les idéologues révolutionnaires de la bourgeoisie naissante proclamèrent un nouvel idéal moral de l'amour : l'amour qui unit les deux principes [sentiment amoureux et sexualité]. [...]

L'amour n'était légitime que dans le mariage ; ailleurs, il était considéré comme immoral. Un tel idéal était dicté par des considérations économiques : il s'agissait d'empêcher la dispersion du capital parmi les enfants collatéraux. Toute la morale bourgeoise avait pour fonction de contribuer à la concentration du capital[17]. »

Elle estime que le mariage et la fidélité, qu'elle appelle la « captivité amoureuse », sont amenés à disparaître, et théorise une nouvelle morale sentimentale, l'amour-camaraderie, préfigurant le concept moderne de polyamour et basé sur trois principes :

  • l'égalité des rapports mutuels.
  • l'absence de possessivité et la reconnaissance des droits individuels de chacun des membres du couple.
  • l'empathie et le souci de l'autre réciproque (qui n'est exigé, précise-t-elle, que de la femme vers l'homme dans la "civilisation bourgeoise"). Elle-même vit des relations amoureuses libres et multiples.

Elle est critiquée par Lénine comme par Trotski, plus prudes, qui estiment le couple fidèle comme la forme naturelle d'expression amoureuse. Au courant de ses nombreuses liaisons, Lénine qualifie la vision de Kollontaï de « décadente »[18].

Prostitution (abolitionnisme)[modifier | modifier le code]

Alexandra Kollontai milite pour l'abolition des lois règlementant ou interdisant la prostitution, dénonçant la réglementation comme la prohibition de la prostitution comme des "hypocrisies" qui frappent avant tout les prostituées les plus démunies. Le gouvernement dont elle fit partie mit fin aux réglementations de la prostitution qui existaient sous le régime tsariste.

«  Le scandale de cette règlementation, c’est qu’elle retombe entièrement sur les femmes des classes pauvres ; devant les prostituées riches, la police comme les règlements ne font qu’ôter poliment leur chapeau[17]. »

Tout en s'opposant farouchement à la prostitution, elle met celle-ci sur un pied d'égalité avec le mariage tel qu'il existe à son époque, préfigurant la notion d'échange économico-sexuel de l'ethnologue contemporaine Paola Tabet.

«  Dans la société bourgeoise, une femme est persécutée non pas quand elle ne travaille pas utilement pour la collectivité[19], ou parce qu'elle se vend pour des raisons vénales (deux tiers des femmes de la société bourgeoises se vendent à leur époux légitime), mais lorsque leurs relations sexuelles sont informelles et de courte durée. Le mariage dans la société bourgeoise se caractérise par la durée et la nature formelle de son enregistrement. L'héritage de la propriété est ainsi préservé. Les relations temporaires sans validation officielle sont considérées par les bigots et les hypocrites tenants de la morale bourgeoise comme étant honteuse. [...]

Pour nous, dans la république ouvrière, il n'est pas important qu'une femme se vende à un homme ou à plusieurs, qu'elle soit catégorisée comme une prostituée professionnelle vendant ses faveurs à une succession de clients ou comme une femme se vendant à son mari[20].  »

Tombe à Moscou.

Elle s'oppose également à la pénalisation des clients de la prostitution :

« Le problème suivant qu'il nous fallut résoudre fut de déterminer si la loi devait punir ou non les clients de prostituées. Certains membres de la commission furent pour, mais ils durent renoncer à l'idée, qui ne suit pas, logiquement, nos prémisses de base. Comment un client peut-il être défini ? Est-il quelqu'un qui achète les faveurs d'une femme ? Dans ce cas, les maris de nombreuses femmes légales seraient coupables. Qui décide qui est client et qui ne l'est pas[21] ?  »

Pour elle, la fin de la prostitution ("qui est une violence que s'inflige une femme à elle-même pour des raisons financières") doit venir par l'égale participation des femmes et hommes au travail collectif et à l'égale distribution des ressources produites, mettant fin à toute nécessité, pour les femmes, de se vendre à des hommes en échange d'argent - c'est-à-dire mettant fin à la fois au mariage bourgeois et à la prostitution.

Décorations[modifier | modifier le code]

Décorations soviétiques
Décorations étrangères

Postérité[modifier | modifier le code]

Timbre soviétique de 1972.

Alexandra Kollontaï a inspiré la création d'une marque de vêtements québécoise « Kollontaï »[22],[23].

Elle est notamment une des nombreuses femmes de l'Histoire, citées dans le morceau Rimes féminines de la chanteuse française Juliette.

Le 28 mars 2017, une plaque est inaugurée devant son domicile moscovite pour le 145e anniversaire de la naissance, par le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov[24].

Commentaires[modifier | modifier le code]

«  Alexandra Kollontaï, controversée, flamboyante, aristocratique, et avant tout indépendante, a dominé la théorie et la pratique bolchevik sur la "question féminine" de 1906 à 1922. Inévitablement, c'est sur elle et sur ses idées que se penchent, à la fois ses contemporains et les historiens qui suivirent, dans l'étude des relations entre les femmes et l'État dans la Révolution Russe. [...] Toute cette attention a peut-être masqué le fait qu'Alexandra Kollontaï était hautement atypique en tant que femme bolchevik.  »

— Beryl Williams, Women in the Russian Revolution (1986)[25]

Citations[modifier | modifier le code]

  • « Lors des conflits et des grèves, la femme prolétaire, opprimée, timide et sans droits, d’un coup apprend à se tenir debout et droite [...] La participation au mouvement ouvrier rapproche l’ouvrière de sa libération » ;
  • « Il ne peut y avoir d'activité en soi sans liberté de pensée et d'expression, pour qu'elle se manifeste non seulement dans l'initiative, l'action et le travail, mais aussi dans la pensée indépendante » (L'Opposition Ouvrière, Les Itinéraires de citoyenneté, 1921) ;
  • « Pour supprimer la bureaucratie nichée dans les institutions soviétiques, nous devons d'abord nous débarrasser de la bureaucratie dans le parti lui-même » (L'Opposition Ouvrière, Les Itinéraires de citoyenneté, 1921).

Références[modifier | modifier le code]

  1. http://www.univ-lille3.fr/fr/mission-egalite-hommes-femmes/egalite-a-universite--question-toujours-dactualite/
  2. a b et c http://itinerairesdecitoyennete.org/journees/8_mars/documents/alexandra%20kollontai.pdf
  3. (ru) Александра Коллонтай, Из моей жизни и работы : воспоминания и дневники, Москва, Советская Россия,‎ , 412 p., p. 96
  4. (en) Barbara C. Allen, « 'A Proletarian From a Novel': Politics, Identity, and Emotion in the Relationship between Alexander Shliapnikov and Alexandra Kollontai, 1911-1935 » dans The Soviet and Post-Soviet Review, 35 (2008), n. 2, 163-191, passim.
  5. Le Prolétariat et la Guerre, 1912.
  6. Leur différence d'âge donna libre cours aux commérages de la direction bolchevique (« Bolshevik leaders reacted to the difference in their ages like cackling village gossips »: Simon Karlinsky, « The Menshivic, Bolshevik, Stalinist feminist » dans The New York Times, 4 janvier 1981).
  7. (en) Barbara C. Allen, « Early dissent within the party: Alexander Shliapnikov and the letter of the twenty-two », dans The NEP Era: Soviet Russia 1921-1928, vol. 1, Idyllwild, Charles Schlacks, (lire en ligne), p. 21-54 (citations p. 31)
  8. Allen (« Early dissent »), pp. 48-52.
  9. Autobiografia, pp. 63-64.
  10. Pour être précis, ni l'une ni l'autre parcoururent une carrière diplomatique, ayant tous deux occupé un seul poste et pendant très peu de temps.
  11. a et b http://www.bakchich.info/Alexandra-Kollontai-la-mere-de,10209.html
  12. Iring Fetscher, postface en Autobiografia, p. 92.
  13. Dan Giju, Neagu Djuvara - Curierul de la Stockholm ("Neagu Djuvara, le courrier de Stockholm"), interview de Djuvara sur le site du Ministère roumain de la défense, vu le 13 juin 2007. L'armistice sera signé à Moscou le 12 septembre 1944.
  14. Victor Alexandrov, Histoire secrète du pacte germano-soviétique, éditions Olivier Orban, 1979, pages 23 et 31.
  15. a et b Sabine Dullin, « Une diplomatie plébéienne ? Profils et compétences des diplomates soviétiques 1936-1945 », Cahiers du monde russe, 2003/2, vol. 44, p. 437-464.
  16. Résolution sur le rôle des femmes travailleuses, 6 mars 1919.
  17. a et b Place à l'Eros ailé ! (Lettre à la jeunesse laborieuse), Alexandra Kollontai, "La jeune Garde" no 3, mai 1923.
  18. (ru) Павел Романов, Советская социальная политика 1920-х - 1930-х годов. Идеология и повседневность, Москва, Вариант : ЦСПГИ,‎ , 430 p. (ISBN 978-5-903360-04-8), p. 205
  19. La "désertion du travail" était une infraction gravement punie par le régime communiste. Pour Kollontai, les prostituées professionnelles sont passibles de sanctions, non pas pour leur activité, mais pour désertion du travail si elles n'ont pas d'activité principale.
  20. "In bourgeois society a woman is condemned to persecution not when she does no work that is useful to the collective or because she sells herself for material gain (two-thirds of women in bourgeois society sell themselves to their legal husbands), but when her sexual relationships are informal and of short duration. Marriage in bourgeois society is characterised by its duration and by the official nature of its registration. Property inheritance is preserved in this way. Relationships that are of a temporary nature and lack official sanction are considered by the bigots and hypocritical upholders of bourgeois morality to be shameful. [...] To us in the workers’ republic it is not important whether a woman sells herself to one man or to many, whether she is classed as a professional prostitute selling her favours to a succession of clients or as a wife selling herself to her husband.", dans Prostitution and ways of fighting it, discours à la IIIe conférence Panrusse de chefs de Département Régionaux des Femmes, 1921.
  21. "The next problem that had to be tackled was whether or not the law should punish the prostitute’s clients. There were some on the commission who were in favour of this, but they had to give up the idea, which did not follow on logically from our basic premises. How is a client to be defined? Is he someone who buys a woman’s favours? In that case the husbands of many legal wives will be guilty. Who is to decide who is a client and who is not? ", dans Prostitution and ways of fighting it, discours à la IIIe conférence Panrusse de chefs de Département Régionaux des Femmes, 1921.
  22. « Kollontaï célèbre ses 10 ans au Salon des métiers d’art » sur le site voir.ca, 4 décembre 2008.
  23. http://www.kollontai.net/
  24. Sophie Cœuré, « Octobre 17. Alexandra Kollontaï, l’émancipation des femmes expliquée à Lénine », mediapart.fr, 17 juillet 2017.
  25. Williams 1986, p. 60

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (de) Alexandra Kollontai, Autobiographie einer sexuell emanzipierten Kommunistin (édité par Iring Fetscher avec une postface de l'éditeur), Munich, Rogner & Bernhard, 1970 (édition consultée et citée: (it) Autobiografia, Milan, Feltrinelli, 1973; la traduction anglaise de l'autobiographie d'Alexandra Kollontaï est accessible en ligne dans Marxists Internet Archive)
  • Alexandra Kollontaï, L'Opposition ouvrière, Paris, Éditions du Seuil, 1974.
  • Alexandra Kollontaï, Marxisme et révolution sexuelle, Paris, F. Maspero, 1973 ; Paris, La Découverte, 2001.
  • Arkadi Vaksberg, Alexandra Kollontaï, Paris, Fayard, 1996.
  • Georges Duby et Michelle Perrot, Histoire des femmes en Occident. 5. Le XXe siècle, Paris, Plon, 1992 (ISBN 2-259-02386-X)
  • Patricia Latour, Alexandra Kollontaï, le féminisme, la révolution, l'amour et la liberté, Le Temps des cerises, 2017.

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes[modifier | modifier le code]