Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Arabic albayancalligraphy.svg Cette page contient des caractères arabes. Testez votre navigateur afin de vérifier qu'ils s'affichent correctement. En cas de problème, consultez la page d'aide à l'affichage des caractères Unicode.

Bāʾ petit v souscrit
Graphies
Isolée
Initiale ࢠ‍
Médiane ‍ࢠ‍
Finale ‍ࢠ
Utilisation
Écriture alphabet arabe
Alphabets balante, pulaar, saafi-saafi, seereer
Phonèmes principaux [ɓ]

Le bāʾ petit v souscrit est une lettre de l'alphabet arabe utilisée dans certaines langues d’Afrique lorsqu’elles sont écrites avec l’alphabet arabe harmonisé, comme le seereer, le balante, le saafi-saafi ou le pulaar au Sénégal. Elle est composée d’un bāʾ sans point ‹ ٮ › diacrité d’un petit v souscrit.

Utilisation[modifier | modifier le code]

Dans plusieurs langues africaines utilisant les orthographes normalisés au Sénégal ou l’orthographe de l’Isesco, ‹ ࢠ › représente un consonne occlusive injective bilabiale voisée [ɓ]. Elle est aussi représentée par bāʾ deux points souscrits ‹ ٻ › au Tchad ou bāʾ hamza suscrit ‹ ࢡ › au Cameroun et est transcrite avec le b crocheté ‹ ɓ › dans l’alphabet latin.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Julie D. Allen (dir.) et Unicode Consortium, « Arabic Extended-A, Range: 08A0–08FF », dans The Unicode Standard, Version 8.0, (lire en ligne)
  • (en) Lorna A. Priest et Martin Hosken, Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages, (lire en ligne)
  • (srr) Andaam a ajami seereer: Ndax o jang too bind a seereer na pindooƭ a araab, (lire en ligne)

Voir aussi[modifier | modifier le code]