Ichi-no-miya
Pour les articles homonymes, voir Ichinomiya (homonymie).
Le terme ichi-no-miya 一宮, 一の宮, 一之宮, littéralement : « premier sanctuaire ») désigne les sanctuaires shinto principaux des anciennes provinces du Japon.
La première mention fiable du terme ichi-no-miya dans ce sens se trouve dans le Konjaku Monogatarishū du début du XIIe siècle. Cependant, c'est en 1915[1] qu'est trouvé au Shitori-jinja (aussi appelé Shidori-jinja) de Yurihama (préfecture de Tottori) une cuve cylindrique dans laquelle est gravé le terme en date de 1103[2]. Selon la province, il y avait à côté du « premier sanctuaire » un « deuxième sanctuaire » (二宮, ni-no-miya), un « troisième sanctuaire » (三宮, san-no-miya), etc.[3].
On ne sait si ces classifications sont dues à l'initiative des gouverneurs provinciaux respectifs (kokushi), ou s'il s'agit de la reprise d'une classification existant auprès de la population[4],[3] car chacun des sanctuaires les plus visités a été nommé ichi-no-miya[3],[5]. Il semble cependant que les gouverneurs des provinces ont pris ces sanctuaires pour leurs devoirs rituels, ce qui explique pourquoi ils sont parfois confondus avec les sōja apparus à la même époque et dans lesquels, pour la commodité des gouverneurs de province, tous les dieux adorés dans une province donnée sont vénérés ensemble[4],[6].
Une autre hiérarchie de sanctuaires existe auparavant avec les vingt-deux sanctuaires. Il existe toutefois une importante différence en ce que ces derniers sont développés par la cour impériale et comprennent donc principalement les sanctuaires de la région de la capitale (Kinki), ce qui n'exclut pas la possibilité que les ichi-no-miya et les sōja sont issus de ce courant[4].
Les noms ichi-no-miya ou ni-no-miya, etc., se retrouvent aujourd'hui dans de nombreux noms de lieux, comme dans les villes de Ichinomiya dans les préfectures d'Aichi, de Chiban, de Gunma. etc.
Liste[4]
[modifier | modifier le code]| Region | Province | Premier sanctuaire | Ville/district actuels, préfecture | |
|---|---|---|---|---|
| Transcription | Kanji | |||
| Kínai | Yamashiro | Kamo-jinja | 賀茂神社 | Kyōto, Kyōto |
| Yamato | Ōmiwa-jinja | 大神神社 | Sakurai, Nara | |
| Kawachi | Hiraoka-jinja | 枚岡神社 | Higashiōsaka, Ōsaka | |
| Izumi | Ōtori-jinja | 大鳥大社 | Sakai, Ōsaka | |
| Settsu | Sumiyoshi-taisha | 住吉大社 | Ōsaka, Ōsaka | |
| Tōkaidō | Iga | Aekuni-jinja | 敢国神社 | Iga, Mie |
| Ise | Tsubakiōkami-yashiro | 椿大神社 | Suzuka, Mie | |
| (Tsubaki/Nakato-jinja) | 都波岐神社・奈加等神社 | Suzuka, Mie | ||
| Shima | Izawa-no-miya | 伊雑宮 | Shima, Mie | |
| Izawa-jinja | 伊射波神社 | Toba, Mie | ||
| Owari | Masumida-jinja | 真清田神社 | Ichinomiya, Aichi | |
| Mikawa | Toga-jinja | 砥鹿神社 | Ichinomiya-chō, Toyokawa, Aichi | |
| Tōtōmi | (Kotonomama-hachimangū) | 事任八幡宮 | Kakegawa, Shizuoka | |
| Oguni-jinja | 小国神社 | Shūchi, Shizuoka | ||
| Suruga | Fujisan Hongū Sengen-taisha | 浅間神社 | Fujinomiya, Shizuoka | |
| Izu | Mishima-taisha | 三嶋大社 | Mishima, Shizuoka | |
| Kai | Asama-jinja | 浅間神社 | Ichinomiya-chō, Fuefuki, Yamanashi | |
| Sagami | Samukawa-jinja | 寒川神社 | Kōza-gun, Kanagawa | |
| Musashi | Hikawa-jinja | 氷川神社 | Ōmiya, Saitama | |
| Awa | Awa-jinja | 安房神社 | Tateyama, Chiba | |
| Kazusa | Tamasaki-jinja | 玉前神社 | Ichinomiya, Chōsei-gun, Chiba | |
| Shimōsa | Katori-jingū | 香取神宮 | Katori, Chiba | |
| Hitachi | Kashima-jingū | 鹿島神宮 | Kashima, Ibaraki | |
| Tōsandō | Ōmi | Takebe-taisha | 建部大社 | Ōtsu, Shiga |
| Mino | Nangū-taisha | 南宮大社 | District de Fuwa, Gifu | |
| Hida | Hida-Ichinomiya-Minashi-jinja | 飛騨一宮水無神社 | Takayama, Gifu | |
| Shinano | Suwa-taisha | 諏訪大社 | Suwa, Nagano | |
| Kōzuke | Ichinomiya-Nukisaki-jinja | 一之宮貫前神社 | Tomioka, Gunma | |
| Shimotsuke | Nikkō Futarasan-jinja | 日光二荒山神社 | Nikkō, Tochigi | |
| Utsunomiya Futarayama-jinja | 宇都宮二荒山神社 | Utsunomiya, Tochigi | ||
| Mutsu | Tsutsukowake-jinja | 都都古和気神社 | District d'Higashishirakawa, Fukushima | |
| Shiogama-jinja | 鹽竈神社 | Shiogama, Miyagi | ||
| Dewa | Ōmonoimi-jinja | 大物忌神社 | Akumi, Yamagata | |
| Hokurikudō | Wakasa | Wakasahiko-jinja | 若狭彦神社 | Obama, Fukui |
| Echizen | Kehi-jingū | 氣比神宮 | Tsuruga, Fukui | |
| Kaga | Shirayamahime-jinja | 白山比咩神社 | Hakusan, Ishikawa | |
| Noto | Keta-taisha | 気多大社 | Hakui, Ishikawa | |
| Etchū | Takase-jinja | 高瀬神社 | Nanto, Toyama | |
| Keta-jinja | 気多神社 | Takaoka, Toyama | ||
| Oyama-jinja | 雄山神社 | District de Nakaniikawa, Toyama | ||
| Echigo | Yahiko-jinja | 彌彦神社 | District de Nishikanbara, Niigata | |
| Kota-jinja | 居多神社 | Jōetsu, Niigata | ||
| Amatsu-jinja | 天津神社 | Itoigawa, Niigata | ||
| Sado | Watatsu-jinja | 度津神社 | Sado, Niigata | |
| San’indō (en) | Tamba | Izumo-daijingū | 出雲大神宮 | Kameoka, Kyōto |
| Tango | Kono-jinja | 籠神社 | Miyazu, Kyōto | |
| Tajima | Izushi-jinja | 出石神社 | Toyooka, Hyōgo | |
| Awaga-jinja | 粟鹿神社 | Asago, Hyōgo | ||
| Inaba | Ube-jinja | 宇倍神社 | Tottori, Tottori | |
| Hōki | Shitori-jinja | 倭文神社 | District de Tōhaku | |
| Izumo | Izumo-taisha | 出雲大社 | Izumo, Shimane | |
| Iwami | Mononobe-jinja | 物部神社 | Ōda, Shimane | |
| Oki | Mizuwakasu-jinja | 水若酢神社 | Oki-gun, Shimane | |
| Yurahime-jinja | 由良比女神社 | Oki-gun, Shimane | ||
| San'yōdō (en) | Harima | Iwa-jinja | 伊和神社 | Ichinomiya-chō, Shisō, Hyōgo |
| Mimasaka | Nakayama-jinja | 中山神社 | Ichinomiya, Tsuyama, Okayama | |
| Bizen | Kibitsuhiko-jinja | 吉備津彦神社 | Okayama, Okayama | |
| Bitchū | Kibitsu-jinja | 吉備津神社 | Okayama, Okayama | |
| Bingo | Kibitsu-jinja (Fukuyama) | 吉備津神社 | Fukuyama, Hiroshima | |
| Aki | Itsukushima-jinja | 厳島神社 | Hatsukaichi, Hiroshima | |
| Suō | Tamanoya-jinja | 玉祖神社 | Hōfu, Yamaguchi | |
| Nagato | Sumiyoshi-jinja | 住吉神社 | Shimonoseki, Yamaguchi | |
| Nankaidō | Kii | Hinokuma/Kunikakasu-jingū | 日前神宮・國懸神宮 | Wakayama, Wakayama |
| Awaji | Izanagi-jinja | 伊弉諾神宮 | Awaji, Hyōgo | |
| Awa | Ōasahiko-jinja | 大麻比古神社 | Naruto, Tokushima | |
| Sanuki | Tamura-jinja | 田村神社 | Takamatsu, Kagawa | |
| Iyo | Ōyamazumi-jinja | 大山祇神社 | Imabari, Ehime | |
| Tosa | Tosa-jinja | 土佐神社 | Ikku (一宮), Kōchi, Kōchi | |
| Saikaidō | Chikuzen | Sumiyoshi-jinja | 住吉神社 | Fukuoka, Fukuoka |
| Hakosaki-gū | 筥崎宮 | Fukuoka, Fukuoka | ||
| Chikugo | Kōra-taisha | 高良大社 | Kurume, Fukuoka | |
| Buzen | Usa Hachiman-gū | 宇佐神宮 | Usa, Ōita | |
| Bungo | Sasamuta-jinja | 西寒多神社 | Ōita, Ōita | |
| Yusuhara Hachiman-gū | 柞原八幡宮 | Ōita, Ōita | ||
| Hizen | Kawakami-jinja | 河上神社 | Saga, Saga | |
| Chikuri-hachimangū | 千栗八幡宮 | District de Miyaki, Saga | ||
| Higo | Aso-jinja | 阿蘇神社 | Ichinomiya-machi, Aso, Kumamoto | |
| Hyūga | Tsuno-jinja | 都農神社 | Koyu, Miyazaki | |
| Ōsumi | Kagoshima-jingū | 鹿児島神宮 | Kirishima, Kagoshima | |
| Satsuma | Hirakiki-jinja | 枚聞神社 | Ibusuki, Kagoshima | |
| Nitta-hachimangū | 新田八幡宮 | Satsumasendai, Kagoshima | ||
| Iki | Amanotanagao-jinja | 天手長男神社 | Iki, Nagasaki | |
| Tsushima | Kaijin-jinja | 海神神社 | Tsushima, Nagasaki | |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Ichi-no-miya » (voir la liste des auteurs).
- (ja) « 湯梨浜の誇り～歴史・伝統～ »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le ).
- (ja) « 一宮 », 世界大百科事典 第２版 bei kotobank.jp (consulté le ).
- Ernst Lokowandt, « Die Staatsbezogenheit der Shintô-Schreine: Traditionelles Charakteristikum oder Neuerung der Meiji-Zeit – oder beides? », dans Klaus Antoni, Rituale und ihre Urheber. Invented Traditions in der japanischen Religionsgeschichte, Hamburg, LIT Verlag, (ISBN 3-8258-3043-8, lire en ligne), p. 130.
- Namiki Kazuko, « Ichi-no-miya / Sōja », Encyclopedia of Shinto.
- (en) Stuart D. B. Picken, Essentials of Shinto : an analytical guide to principal teachings, Westport (Conn.)/London, Greenwood, , 400 p. (ISBN 0-313-26431-7, lire en ligne), p. 20.
- Jean Herbert, Shintô : At the Fountain-head of Japan, Routledge, (ISBN 978-0-415-59348-9, lire en ligne), p. 105.
