Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Les pièces commémoratives de 2 euros sont des pièces de 2 € particulières frappées par les États membres de la zone euro. Ces pièces sont destinées à commémorer des événements historiques ou célébrer des événements actuels d'importance particulière. Elles ont les mêmes caractéristiques que les pièces de 2 € standard. Elles portent d'un côté la face commune des pièces de 2 €, l'autre face différant de la face nationale habituelle. Ces pièces ont cours légal dans toute la zone euro, et peuvent être utilisées comme n'importe quelle autre pièce de 2 €. Cependant, du fait de leur rareté, ces pièces sont prisées par les collectionneurs. Fin 2008, 38 pièces commémoratives de 2 € ont déjà été frappées - six en 2004, huit en 2005, sept en 2006, sept en 2007 et dix en 2008 — sans compter les 13 pièces commémoratives de 2 € émises en 2007 par tous les pays de la zone euro à l'occasion du cinquantième anniversaire du traité de Rome.
Face commune des pièces de 2€
[modifier] Règles et recommandations
Les pièces commémoratives de 2 € sont, comme les autres pièces en euro destinées à la circulation, soumises à la règlementation européenne. Le Journal officiel de l'Union européenne spécifie notamment les caractéristiques des pièces[1],[2].
Depuis 2004, les États membres de la zone euro sont autorisés par le Conseil européen à frapper des pièces commémoratives. Toutefois, ces émissions sont soumises à un certain nombre de recommandations[3].
Tout d'abord, comme toutes les autres pièces en euro, les pièces commémoratives ont une face commune et une face nationale. Ainsi, seule la face nationale est autorisée à changer. De plus, la face nationale standard ne doit pas être modifiée avant 2008 au plus tôt, sauf en cas de changement du chef d'État représenté sur une pièce (c'est le cas de l'État de la Cité du Vatican et de la principauté de Monaco, dont les chefs d'États respectifs, le pape Jean-Paul II et le Prince Rainier III, sont décédés en 2005).
D'autres recommandations concernent la fréquence et le volume d'émission des pièces commémoratives. Le nombre d’émissions est limité à une seule par État membre et par an, et la pièce de 2 € est la seule valeur unitaire utilisée pour de telles émissions. Le nombre total de telles pièces mises en circulation par an ne doit pas dépasser le plafond le plus élevé des deux suivants :
- 0,1 % du volume total de pièces de 2 € mises en circulation dans toute la Zone euro ;
- 5,0 % du volume d'émission national cumulé de pièces de 2 €.
Exceptionnellement, le plafond de 0,1 % peut être porté à 2,0 % pour commémorer un événement hautement symbolique et de portée réellement universelle, à condition que l'État membre concerné s'abstienne d'émettre des pièces commémoratives pendant les quatre années suivantes.
Une autre recommandation s'ajoute à partir de 2006 pour les pièces en euro destinées à la circulation[4]. L'État émettant une pièce doit être clairement identifiable, en faisant figurer soit son nom, soit une abréviation, sur la face nationale. Ni la valeur unitaire, ni le nom de la monnaie unique ne doivent être répétés sur la face nationale. En revanche, la gravure sur la tranche de la pièce de 2 € peut mentionner la valeur unitaire. Cette recommandation ne s'applique pas rétroactivement. Par conséquent, seuls les nouveaux dessins des pièces destinées à la circulation (que ce soient les faces nationales des pièces commémoratives de 2 €, ou des pièces standard des États entrant dans la Zone euro ou des États membres modifiant leur face nationale) à partir de 2006 sont concernés.
[modifier] Chronologie et répartition géographique
Au moins une pièce de 2 € commémorative émise Pas de pièce de 2 € commémorative émise (hormis les émissions communes) Ne fait pas partie de la zone euro
Fin 2008, quatorze pays ont déjà émis des pièces commémoratives de 2 € : l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Italie, le Luxembourg, le Portugal, la Slovénie, la Principauté de Monaco, la République de Saint-Marin, et l'État de la Cité du Vatican. La Grèce a été le premier pays à émettre une pièce commémorative de 2 € pour célébrer les Jeux olympiques d'Athènes en 2004. 38 pièces commémoratives de 2 € ont déjà été frappées - six en 2004, huit en 2005, sept en 2006, sept en 2007, et dix en 2008.
De plus, à l'occasion du cinquantième anniversaire du traité de Rome, 13 pièces commémoratives de 2 € ont été émises en 2007 par tous les pays de la zone euro à cette époque.
En 2006, l'Allemagne a commencé une série de 16 pièces commémoratives de 2 € sur les 16 Länder allemands. Chaque pièce commémore la présidence successive d'un des Länder au parlement fédéral allemand, le Bundesrat.
La valeur nominale de ces pièces de monnaie est généralement moins grande que leur valeur intrinsèque, de l'ordre de 3 € à 12 €. Celles de Saint-Marin et de la Cité du Vatican font exception, puisque leurs pièces anciennes sont régulièrement vendues entre 30 € et 40 €, certaines pièces plus récentes étant rarement vendues à moins de 100 €.
En 2009, une pièce commémorative de 2 euros sortira pour chacun des pays membres de la zone euro à l'occasion du 10ème anniversaire de l'euro. Seuls le Vatican, Monaco et Saint-Marin n'éditeront pas cette pièce puisque même si leur monnaies officielle est l'euro ils ne sont pas membres de la zone euro.
Les dessins des pièces sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne.
| Pays |
Nombre |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
| nor. |
TDRa |
nor. |
UEMb |
 Autriche |
2 |
non |
oui |
non |
non |
oui |
non |
|
oui |
 Belgique |
4 |
non |
oui |
oui |
non |
oui |
oui |
P |
oui |
 Chypre |
0 |
|
non |
|
oui |
 Espagne |
2 |
non |
oui |
non |
non |
oui |
non |
|
oui |
 Finlande |
6 |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
P |
oui |
 France |
2 |
non |
non |
non |
non |
oui |
oui |
|
oui |
 Allemagne |
4 |
non |
non |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
 Grèce |
2 |
oui |
non |
non |
non |
oui |
non |
|
oui |
 Irlande |
1 |
non |
non |
non |
non |
oui |
non |
|
oui |
 Italie |
5 |
oui |
oui |
oui |
non |
oui |
oui |
P |
oui |
 Luxembourg |
6 |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
oui |
 Malte |
0 |
|
non |
|
oui |
 Monaco |
1 |
non |
non |
non |
oui |
non |
non |
|
non |
 Pays-Bas |
1 |
non |
non |
non |
non |
oui |
non |
|
oui |
 Portugal |
3 |
non |
non |
non |
oui |
oui |
oui |
P |
oui |
 Saint-Marin |
5 |
oui |
oui |
oui |
oui |
non |
oui |
P |
non |
 Slovaquie |
0 |
|
P |
oui |
 Slovénie |
2 |
|
non |
oui |
oui |
|
oui |
 Vatican |
5 |
oui |
oui |
oui |
oui |
non |
oui |
P |
non |
| Total |
51 |
6 |
8 |
7 |
7 |
13 |
10 |
2/9 |
16 |
|
a. 50e anniversaire du Traité de Rome
b. 10e anniversaire de l'euro |
ne faisait pas partie de la zone euro pièce prévue |
[modifier] Cartes des pays émetteurs par année
Les États emetteurs sont coloriés en vert. Plus les prévisions provisoires de 2009.
[modifier] Liste des pièces émises
[modifier] Émissions 2004
|
La Grèce à l’occasion des Jeux olympiques d’Athènes de 2004[5].
Les douze étoiles de l'Union européenne placées autour de l'anneau extérieur entourent le dessin d'une statue antique représentant un discobole sur le point de lancer le disque. La base de la statue empiète sur l'anneau extérieur de la pièce (partie extérieure). Le logo des Jeux olympiques, ATHENS 2004 et les cinq anneaux olympiques sont représentés à gauche, tandis que le chiffre 2 et le mot ΕΥΡΩ se trouvent à droite. Le millésime est indiqué de part et d'autre de l'étoile placée au centre dans le bas, de la manière suivante : 20*04. La marque d'atelier se trouve au-dessus de la tête de l'athlète à gauche.
Gravure sur tranche :  .
Mars 2004.
50 millions de pièces émises.
|
|
Grèce
|
|
JO Athènes 2004
|
|
La Finlande à l’occasion de l’extension de l’Union européenne à dix nouveaux États membres[6].
Le dessin représente un pilier stylisé dont les pousses tendent vers le haut. Les pousses représentent l'élargissement de l'Union européenne. Le pilier représente le fondement de la croissance. Les lettres EU apparaissent près du pilier, tandis que 2004 est inscrit dans la partie supérieure de la pièce. Le dessin est entouré par les douze étoiles et par l'année.
Gravure sur tranche :  .
Juin 2004.
1 million de pièces émises.
|
|
Finlande
|
Élargissement de
l'Union européenne
|
|
Le Luxembourg avec l’effigie et le monogramme du Grand-Duc Henri[7].
La pièce comprend, sur la gauche de la partie intérieure, l'effigie de Son Altesse royale, le Grand-Duc Henri, regardant à droite, et sur la droite, son monogramme (un H spécial surmonté d'une couronne). Les douze étoiles apparaissent en demi-cercle à la droite du monogramme. L'année 2004, entourée par la marque monétaire et les initiales du graveur, ainsi que le mot LËTZEBUERG sont inscrits en cercle au sommet de l'anneau. Les mots - HENRI - Grand-Duc de Luxembourg - apparaissent en bas de l'anneau.
Gravure sur tranche :  .
Juin 2004.
2,5 millions de pièces émises.
|
|
Luxembourg
|
Monogramme du
Grand-Duc Henri
|
|
La République de Saint-Marin avec le buste de Bartolomeo Borghesi (historien et numismate)[8].
Les douze étoiles de l'Union européenne placées sur le pourtour de la pièce et l'année d'émission 2004 en bas au centre entourent le buste de Bartolomeo Borghesi. À la gauche du buste figure l'inscription BARTOLOMEO BORGHESI, tandis que la lettre R et les initiales du graveur E.L.F. sont superposées. L'inscription SAN MARINO apparaît à la droite du buste.
Gravure sur tranche : .
Décembre 2004.
110 000 pièces émises.
|
|
Saint-Marin
|
|
Bartolomeo Borghesi
|
|
L'Italie à l'occasion du 50e anniversaire du Programme alimentaire mondial. (Rome est le siège de la FAO) [9].
À l'avant-plan figure le globe terrestre, incliné vers la droite et portant l'inscription WORLD FOOD PROGRAMME, d'où émergent un épi de blé, un épi de maïs et un épi de riz, représentant les sources d'alimentation de base dans le monde. À droite du globe, un I est superposé à un R, désignant la Repubblica Italiana. Au-dessous apparaît une plus petite combinaison de lettres U et P, les initiales du graveur, Uliana Pernazza. Dans la partie supérieure gauche du globe apparaît la marque d'atelier R et sous le globe, le millésime 2004. Les douze étoiles de l'Union européenne sont placées autour de l'anneau extérieur.
Gravure sur tranche :  .
Décembre 2004.
16 millions de pièces émises.
|
|
Italie
|
|
World Food Programme
|
|
L’État de la Cité du Vatican à l’occasion du 75e anniversaire de la fondation de l’État de la Cité du Vatican (Accord de Latran)[10].
Dans la partie intérieure figure une représentation schématique des murs d'enceinte de la Cité du Vatican avec la basilique Saint-Pierre à l'avant-plan. Les inscriptions 75° ANNO DELLO STATO et 1929-2004 apparaissent autour des bords gauche et supérieur droit de la partie centrale. Dans la partie inférieure gauche, en plus petits caractères, figurent le nom de l'auteur VEROI ainsi que les initiales du graveur Luciana De Simoni L.D.S. INC.. Les douze étoiles de l'Union européenne et l'inscription CITTA' DEL VATICANO sont placées autour de l'anneau extérieur.
Gravure sur tranche : .
Décembre 2004.
100 000 pièces émises.
|
|
Vatican
|
75 ans de la fondation de
l'État de la Cité du Vatican
|
[modifier] Émissions 2005
|
Le Luxembourg à l’occasion du 50e anniversaire du Grand-Duc Henri, du 5e anniversaire de son accession au trône et du centenaire de la mort du Grand-Duc Adolphe[11].
La pièce comporte, sur le côté gauche de sa partie interne, l'effigie de Son Altesse royale, le Grand-Duc Henri, de profil à droite, et, sur le côté droit, l'effigie de l'ancien Grand-Duc Adolphe. Ces effigies sont surmontées de la légende, inscrite en demi-cercle, GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG. Le texte HENRI * 1955 ADOLPHE + 1905 figure sous leurs effigies respectives. Sur le cercle extérieur de la pièce, les douze étoiles qui entourent le dessin dont placées entre les lettres du mot LËTZEBUERG. La date 2005 est inscrite en-dessous, avec le symbole de la Monnaie et la lettre S.
Gravure sur tranche : .
Janvier 2005.
2,8 millions de pièces émises.
|
|
Luxembourg
|
|
GD Henri et Adolphe
|
|
L'Espagne à l'occasion du 4e centenaire de la première édition de Don Quichotte de la Manche[12].
La partie interne de la pièce représente « l'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche » tenant une lance, avec des moulins à vent à l'arrière-plan. À gauche, une partie de la pièce est incuse et comporte le mot ESPAÑA, et la marque d'atelier M apparaît en-dessous de cette partie. Les douze étoiles de l'Union européenne sont représentées sur l'anneau extérieur et sur la droite, quatre d'entre elles (correspondant aux points 1, 2, 3 et 4 sur l'écran d'une horloge) sont incuses en arc. Le millésime apparaît dans le bas entre trois étoiles.
Gravure sur tranche : .
Avril 2005.
8 millions de pièces émises.
|
|
Espagne
|
|
400 ans de Don Quichotte
|
|
L’Autriche dans le cadre du 50e anniversaire du Traité d’État autrichien (50 Jahre Staatsvertrag)[13].
L'anneau extérieur porte les douze étoiles de l'Union européenne. Dans la partie intérieure apparaît une reproduction des signatures et des sceaux figurant sur la dernière page du Traité d'État autrichien, signé le 15 mai 1955 par les ministres des affaires étrangères et les ambassadeurs d'Union soviétique, de Grande-Bretagne, des États-Unis et de France, ainsi que du ministre autrichien des affaires étrangères de l'époque, Leopold Figl. L'inscription 50 JAHRE STAATSVERTRAG apparaît au-dessus des sceaux, sur le côté supérieur de la partie intérieure, formant presque un demi-cercle légèrement incliné vers la droite. L'année d'émission (2005) est inscrite dans la partie inférieure gauche. À l'arrière-plan de la partie intérieure, décoré de lignes verticales, figure la représentation héraldique des couleurs nationales autrichiennes (rouge-blanc-rouge).
Gravure sur tranche :  .
Mai 2005.
7 millions de pièces émises.
|
|
Autriche
|
|
50 ans Staatsvertrag
|
|
La Belgique à l’occasion de l’anniversaire de l’Union économique belgo-luxembourgeoise[14].
Les effigies du Grand-Duc Henri de Luxembourg et du Roi Albert II des Belges apparaissent de profil au centre du dessin. Le profil du Roi Albert II est légèrement superposé à celui du Grand-Duc Henri. Le millésime 2005 apparaît sous les effigies. Les lettres LL, qui représentent les initiales du graveur Luc Luycx, apparaissent dans la partie inférieure droite. Les deux effigies et le millésime sont entourés par les douze étoiles et par les monogrammes du Grand-Duc Henri à gauche et du Roi Albert II à droite. Les marques d'atelier apparaissent chacune entre deux étoiles, une à gauche et une à droite de la partie inférieure de l'anneau extérieur.
Gravure sur tranche : .
Mai 2005.
6 millions de pièces émises.
|
|
Belgique
|
Union économique
Belgo-luxembourgeoise
|
|
La République de Saint-Marin pour commémorer 2005 année mondiale de la physique[15].
Dans la partie interne de la pièce, une interprétation libre du tableau allégorique La fisica antica ou l'étude des planètes, représentant Galilée. Dans l'illustration, sur un bureau sous un globe, le millésime. À gauche de l'image, la marque d'atelier R. À droite, les initiales du graveur LDS. Dans la partie interne, sur le côté supérieur, les mots SAN MARINO formant un demi-cercle, et sur le côté inférieur, les mots ANNO MONDIALE DELLA FISICA. Dans l'anneau externe, les douze étoiles de l'Union européenne. Entre les étoiles, des parties d'un atome stylisé recouvrant toute la pièce.
Gravure sur tranche :
Octobre 2005.
130 000 pièces émises.
|
|
Saint-Marin
|
2005, année mondiale
de la physique
|
|
La Finlande pour célébrer le 60e anniversaire des Nations unies et le 50e anniversaire de l'adhésion de la Finlande aux Nations unies[16].
Dans la partie interne de la pièce, des pièces de puzzle représentant une colombe de la paix. Sous la colombe, dans la partie inférieure de l'anneau interne : à gauche, les mots FINLAND – UN ; à droite, le millésime. Au-dessus des chiffres, près du puzzle, la lettre K, initiale du graveur. Sous la colombe, la marque d'atelier M. Dans l'anneau externe, les douze étoiles de l'Union européenne.
Gravure sur tranche :  .
Octobre 2005.
2 millions de pièces émises.
|
|
Finlande
|
50 ans de l'adhésion
de la Finlande à l'ONU
|
|
L'Italie pour célébrer le 1er anniversaire de la signature de la Constitution européenne[17].
Dans la partie interne de la pièce figure une représentation d'Europa et du taureau. Europa tient une plume et le texte de la Constitution européenne. En haut à gauche de l'image apparaît la marque d'atelier R. Les initiales du graveur, Maria Carmela Colaneri MCC, figurent en bas à gauche. Le millésime figure en haut à droite de l'illustration, au-dessus de la tête du taureau. Dans la partie inférieure de l'illustration apparaît le monogramme de la République italienne, RI. Les termes COSTITUZIONE EUROPEA forme un demi-cercle dans la partie inférieure de l'anneau externe. Les douze étoiles ornent la partie supérieure de l'anneau externe.
Gravure sur tranche : .
Octobre 2005.
18 millions de pièces émises.
|
|
Italie
|
Signature en 2004 de la
Constitution européenne
|
|
L’État de la Cité du Vatican pour célébrer les 20e Journées mondiales de la jeunesse organisées à Cologne en août 2005[18].
Dans la partie interne de la pièce figure une représentation de la cathédrale de Cologne avec une comète dans la partie supérieure du dessin. Dans la partie interne, sur le côté supérieur, les termes XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU' forment un demi-cercle, interrompu par la queue de la comète et une des tours de l'église. Les douze étoiles en demi-cercle ornent la partie supérieure de l'anneau externe. Au sommet, au sein de l'anneau externe, le millésime (2005) et la marque d'atelier R sont insérés entre les étoiles. Dans la partie inférieure de l'anneau externe, les termes CITTA' DEL VATICANO forment un demi-cercle. Dans la partie inférieure gauche, en plus petits caractères, figurent le nom du sculpteur Daniela Longo (la gravure étant de Ettore Lorenzo Frapiccini).
Gravure sur tranche : .
Octobre 2005.
100 000 pièces émises.
|
|
Vatican
|
|
20e JMJ à Cologne
|
[modifier] Émissions 2006
|
Le Luxembourg à l’occasion du 25e anniversaire de l'héritier du trône, le Grand-Duc Guillaume[19].
La pièce comporte, sur la gauche de la partie interne, l'effigie de Son Altesse royale le Grand-Duc Henri, de profil à droite, superposée à l'effigie du Grand-Duc Héritier Guillaume, qui figure sur le côté droit de la partie interne. La date 2006 est inscrite en-dessous des deux effigies, encadrées par la lettre S et le symbole de la Monnaie. Le mot LËTZEBUERG apparaît au-dessus des effigies, le long du côté supérieur de la partie interne de la pièce. Les douze étoiles entourent le dessin sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Janvier 2006.
1,1 million de pièces émises.
|
|
Luxembourg
|
|
GD Guillaume et Henri
|
|
L'Allemagne à l’occasion de la présidence du Schleswig-Holstein au Bundesrat[20].
Cette pièce est la première d'une série de 16 pièces de 2 € commémoratives sur les Länder allemands. La partie interne de la pièce représente la Holstentor, porte emblématique de la ville de Lübeck. Au bas de la partie interne et en-dessous de la porte, apparaissent les mots SCHLESWIG-HOLSTEIN. Les initiales du graveur Heinz Hoyer, HH, figurent à droite du dessin. Une des lettres A (Berlin), D (Munich), F (Stuttgart), G (Karlsruhe) ou J (Hambourg) apparaît sur le côté gauche du dessin comme marque d'atelier. Douze étoiles forment un demi-cercle sur la partie supérieure de l'anneau externe, interrompu par le millésime 2006 au sommet de la pièce. Les mots BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND forment un demi-cercle sur la partie inférieure de l'anneau extérieur.
Gravure sur tranche :  .
Février 2006.
30 millions de pièces émises.
|
|
Allemagne
|
|
Holstentor
|
|
L'Italie pour fêter les XXe Jeux olympiques d'hiver de Turin de 2006[21].
Le premier plan représente un skieur en action s'inscrivant dans un arrière-plan d'éléments graphiques stylisés : en haut à gauche le monogramme de la République italienne RI, avec en-dessous la lettre R et une reproduction de la Mole Antonelliana, immeuble emblématique de Turin portant en-dessous l'inscription TORINO. En haut à droite, les mots GIOCHI INVERNALI ; à droite du skieur, l'année d'émission (2006) écrite verticalement et les initiales de la dessinatrice, Maria Carmela Colaneri, MCC. Le dessin est entouré des 12 étoiles de l'UE.
Gravure sur tranche : .
Février 2006.
40 millions de pièces émises.
|
|
Italie
|
|
JO Turin 2006
|
|
La Belgique à l’occasion de la réouverture de l'Atomium[22].
La partie interne de la pièce représente l'Atomium. Les initiales du graveur Luc Luycx LL figurent en-dessous à droite de l'Atomium. Deux marques d'atelier apparaissent à la bordure de la partie interne, l'une à gauche et l'autre à droite de la boule inférieure de l'Atomium. Sur la partie externe de la pièce, douze étoiles entourent le dessin. Le monogramme B est inscrit au sommet de la pièce entre deux étoiles et le millésime 2006 à la base du cercle entre deux étoiles.
Gravure sur tranche : .
Avril 2006.
5 millions de pièces émises.
|
|
Belgique
|
|
Atomium
|
|
La Finlande pour célébrer le 100e anniversaire du suffrage universel et égalitaire[23].
La partie intérieure de la pièce représente des visages, l'un masculin et l'autre féminin, séparés par une ligne. À gauche de la pièce figure la date 1.10.1906 et à droite, l'année, au milieu de laquelle est insérée l'abréviation du pays : 20 FI 06. La marque d'atelier M apparaît à gauche des deux faces de la pièce. Les douze étoiles du drapeau européen sont représentées sur l'anneau extérieur.
Gravure sur tranche :.
Octobre 2006.
2,5 millions de pièces émises.
|
|
Finlande
|
100e anniversaire
du suffrage universel et égalitaire
|
|
La République de Saint-Marin à l’occasion du 500e anniversaire de la mort de Christophe Colomb[24].
La pièce montre un portrait de Christophe Colomb et une représentation des trois caravelles ; au-dessus du portrait figurent l'inscription SAN MARINO et une rose des vents ; au milieu, la marque d'atelier R ; au-dessous, les dates 1506 - 2006 dans un cartouche, ainsi que les initiales du graveur Luciana De Simoni LDS. Sur l'anneau extérieur, les douze étoiles du drapeau européen entourent le dessin.
Gravure sur tranche : .
Octobre 2006.
120 000 pièces émises.
|
|
Saint-Marin
|
|
Christophe Colomb
|
|
L’État de la Cité du Vatican pour célébrer le 5e centenaire de la Garde suisse pontificale[25].
La pièce représente un garde suisse prêtant solennellement serment sur le drapeau de la Garde. Le garde est entouré de l'inscription GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA formant un demi-cercle complété, dans la partie située sous le drapeau, par le nom de l'État émetteur CITTÀ DEL VATICANO. L'année 1506 apparaît à gauche, au-dessus de la signature du graveur O. ROSSI, qui longe la hampe du drapeau. L'année 2006 apparaît en haut à droite, au-dessus de la marque d'atelier R. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur le pourtour.
Gravure sur tranche : .
Novembre 2006.
100 000 pièces émises.
|
|
Vatican
|
5e centenaire de la
Garde suisse pontificale
|
[modifier] Émissions 2007
|
Commémoration du Palais Grand-Ducal [26].
La pièce comporte, sur la droite de la partie interne, l'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, de profil à gauche, superposée à l'image du palais grand-ducal, qui figure sur le côté gauche de la partie interne. La date 2007 est inscrite sur le côté gauche de la partie interne, le poinçon du graveur étant situé au-dessus de cette date et le poinçon de la Monnaie, au-dessous. Le texte LËTZEBUERG apparaît sous le dessin, sur la partie interne de la pièce. Les douze étoiles du drapeau européen entourent le dessin sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Février 2007.
1,1 million de pièces émises.
|
|
Luxembourg
|
|
Palais grand-ducal
|
|
L'Allemagne à l’occasion de la présidence du Mecklembourg-Poméranie occidentale au Bundesrat[27].
Cette pièce est la deuxième d'une série de 16 pièces de 2 € commémoratives sur les Länder allemands. La partie interne de la pièce représente le Château de Schwerin. Les mots Mecklenburg-Vorpommern apparaissent sous le château. Les initiales du graveur Heinz Hoyer, HH, apparaissent dans le bas de la partie interne de la pièce. Une des lettres A (Berlin), D (Munich), F (Stuttgart), G (Karlsruhe) ou J (Hambourg) apparaît dans le haut de la partie interne de la pièce comme marque d'atelier. Douze étoiles forment un demi-cercle sur la partie supérieure de l'anneau externe, interrompu par le millésime 2007 au sommet de la pièce. Les mots BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND forment un demi-cercle sur la partie inférieure de l'anneau extérieur.
Gravure sur tranche : .
Février 2007.
30 millions de pièces émises.
|
|
Allemagne
|
|
Château de Schwerin
|
|
Le Portugal à l’occasion de la Présidence portugaise de l'Union européenne[28].
La partie interne de la pièce représente un chêne-liège (Quercus suber). Les armoiries portugaises sont représentées sous les branches, du côté gauche ; du côté droit, le mot POR TU GAL est écrit sur trois lignes. La légende 2007 PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UE est inscrite en demi-cercle dans le bas de la partie interne, avec la signature de l'artiste (I Vilar) à gauche et la marque d'atelier (INCM) près des armoiries. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
Gravure sur tranche :  .
Juillet 2007.
2 millions de pièces émises.
|
|
Portugal
|
Présidence portugaise
de l'Union européenne
|
|
La Principauté de Monaco pour commémorer le 25e anniversaire de la mort de la Princesse Grace[29].
La partie interne de la pièce représente l'effigie de la Princesse Grace, de profil à gauche. La légende MONACO, suivie de la marque monétaire, de l'année 2007 et de la marque du responsable de l'atelier de gravure, est inscrite en arc de cercle en bas à droite de la partie interne. Le nom de l'artiste (R.B.BARON) est inscrit sous la chevelure de la Princesse. L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.
Gravure sur tranche : .
Juillet 2007.
20 001 pièces émises.
|
|
Monaco
|
|
25e anniversaire de la mort de la Princesse Grace
|
|
La République de Saint-Marin pour célébrer le bicentenaire de la naissance de Giuseppe Garibaldi[30],[31].
L'anneau intérieur de la pièce représente un portrait de Giuseppe Garibaldi. L'inscription SAN MARINO et le millésime 2007 sont gravés le long de l'anneau du côté gauche et du côté droit respectivement. La marque d'atelier R et les initiales de l'artiste, Ettore Lorenzo Frapiccini, E.L.F., apparaissent du côté gauche de l'anneau interne. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche : .
Octobre 2007.
130 000 pièces émises.
|
|
Saint-Marin
|
Bicentenaire de la naissance
de Giuseppe Garibaldi
|
|
L'État de la Cité du Vatican à l'occasion du 80e anniversaire du Pape Benoit XVI[32].
La partie interne de la pièce représente un buste de sa Sainteté le Pape Benoît XVI de profil, tourné vers la gauche. La légende BENEDICTI XVI P.M. AETATIS ANNO LXXX CITTÀ DEL VATICANO est gravée autour du portrait. La marque d'atelier R, le millésime 2007 et les initiales du graveur, M.C.C. INC., apparaissent du côté gauche. Le nom de l'artiste, LONGO, apparaît du côté droit. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Octobre 2007.
100 000 pièces émises.
|
|
Vatican
|
|
80e anniversaire du Pape Benoit XVI
|
|
La Finlande à l'occasion du 90e anniversaire de l'indépendance du pays[33].
La partie interne de la pièce représente neuf personnes ramant dans un bateau avec de longues rames. Le millésime 2007 et l'année 1917 figurent respectivement dans le haut et dans le bas du dessin. La marque d'atelier apparaît du côté gauche, et l'indication du pays FI du côté droit. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce..
Gravure sur tranche : .
Décembre 2007.
2 millions de pièces émises.
|
|
Finlande
|
|
90e anniversaire de l'indépendance de la Finlande
|
[modifier] Émission spéciale Traité de Rome 2007
| Cinquantième anniversaire du traité de Rome |
|
Tous les pays de la zone euro ont émis le 25 mars 2007 une pièce commémorative de 2 € pour commémorer le 50e anniversaire du traité de Rome[34].
Le centre de la pièce représente le traité signé par les six États membres fondateurs devant un arrière-plan évoquant le dallage, dessiné par Michel-Ange, de la place du Capitole, à Rome, où le traité a été signé le 25 mars 1957. La traduction du mot « Europe » figure au-dessus du livre. La traduction des mots « Traité de Rome 50 ans » est inscrite au-dessus du dessin. L'année 2007 et le nom du pays émetteur sont inscrits sous le dessin. Les douze étoiles du drapeau européen entourent le dessin sur l'anneau externe de la pièce.
Une exception existe pour le Luxembourg où la loi exige que le portrait du grand duc figure sur toutes les pièces, le portrait de celui-ci apparaitra donc en filigrane sur le côté inférieur gauche de pièce. Aux Pays-Bas, une loi similaire exigeant que le chef de l'état (le roi ou la reine) figure sur toutes les pièces, a été amendée pour participer à cette commémoration, cet amendement n'est valable que pour cette émission particulière.
Monaco, Saint-Marin et le Vatican ne font pas partie des pays émetteurs car ils ne sont pas membres de l'Union européenne.
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
Autriche
|
Belgique
|
Espagne
|
Finlande
|
RÖMISCHE VERTRÄGE
50 JAHRE
EUROPA
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
|
VERTRAG VON ROM
50 JAHRE
EUROPA
REPUBLIK ÖSTERREICH
|
PACTVM ROMANVM
QVINQVAGENARIVM
EUROP(A)(E)
BELGIQUE–BELGIE–BELGIEN
|
TRATADO DE ROMA
50 AÑOS
EUROPA
ESPAÑA
|
ROOMAN SOPIMUS 50 V
EUROOPPA
SUOMI FINLAND
|
|
|
|
|
|
|
France
|
Grèce
|
Irlande
|
|
|
TRAITÉ DE ROME
50 ANS
EUROPE
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
|
ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ
50 XPONIA
EYPΩΠΗ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
|
conradh na róımhe
50 blıaın
an eoraıp
éıre
|
|
|
|
|
|
|
|
Italie
|
Luxembourg
|
Pays-Bas
|
Portugal
|
Slovénie
|
TRATTATI DI ROMA
50o ANNIVERSARIO
EUROPA
REPUBBLICA ITALIANA
|
TRAITÉ DE ROME
50 ANS
EUROPE
LËTZEBUERG
|
VERDRAG VAN ROME
50 JAAR
EUROPA
KONINKRIJK DER NEDERLANDEN
|
TRATADO DE ROMA
50 ANOS
EUROPA
PORTUGAL
|
RIMSKA POGODBA
50 LET
EVROPA
SLOVENIJA
|
| État |
Volume d'émission |
Gravure sur tranche |
| Allemagne |
30 millions de pièces émises |
 |
| Autriche |
9 millions de pièces émises |
|
| Belgique |
5 millions de pièces émises |
 |
| Espagne |
8 millions de pièces émises |
|
| Finlande |
1,4 million de pièces émises |
 |
| France |
9,4 millions de pièces émises |
|
| Grèce |
4 millions de pièces émises |
 |
| Irlande |
4,82 millions de pièces émises |
|
| Italie |
5 millions de pièces émises |
|
| Luxembourg |
2,1 millions de pièces émises |
|
| Pays-Bas |
6,333 millions de pièces émises |
 |
| Portugal |
2 millions de pièces émises |
|
| Slovénie |
0,4 million de pièces émises |
 |
 Zone euro |
87,5 millions de pièces émises au total |
|
|
[modifier] Émissions 2008
|
Le Luxembourg à l'occasion de la Commémoration du Château de Colmar-Berg[35].
La pièce comporte sur sa partie interne, au premier plan sur le côté gauche, l'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, de profil à droite, et, à l'arrière-plan sur le côté droit, l'image du Château de Berg. La date 2008, encadrée par le poinçon de la Monnaie et la marque de l'atelier de gravure, est inscrite dans le haut de la partie interne. Le nom du pays émetteur, LËTZEBUERG, apparaît au bas de la partie interne.Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Février 2008.
1,3 million de pièces émises.
|
|
Luxembourg
|
|
Château de Colmar-Berg
|
|
L'Allemagne à l’occasion de la présidence de Hambourg au Bundesrat[36].
Cette pièce est la troisième d'une série de 16 pièces de 2 € commémoratives sur les Länder allemands. La partie interne de la pièce représente l'Église Saint-Michaelis de Hambourg. À droite du monument, de bas en haut, apparaissent l'initiale du graveur O et la marque d'atelier représentée par une des lettres A, D, F, G ou J. L'anneau externe comporte, dans sa partie inférieure, les mots BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, et dans sa partie supérieure ; le millésime 2008 et douze étoiles.
Gravure sur tranche : .
Février 2008.
30 millions de pièces émises.
|
|
Allemagne
|
|
Église Saint Michel de Hambourg
|
|
L'Italie à l'occasion du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme[37].
La partie interne de la pièce représente un homme et une femme avec les symboles du droit à la paix, à l'alimentation, au travail et à la liberté représentés par le rameau d'olivier, l'épi de blé, la roue dentée et le fil de fer barbelé et les anneaux de chaine brisés du chiffre 60. Au centre, les initiales RI du pays émetteur ; à gauche le millésime 2008 ; à droite les initiales MCC de l'artiste Maria Carmela Colaneri et la marque d'atelier R ; en bas, un cartouche avec l'inscription DIRITTI UMANI. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Avril 2008.
5 millions de pièces émises.
|
|
Italie
|
|
60e anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
|
|
Saint-Marin à l'occasion de l'année européenne du dialogue interculturel[38].
La partie interne de la pièce représente les différentes cultures des cinq continents présentes sur le continent européen, symbolisées par cinq silhouettes humaines et par les textes sacrés des différentes communautés. Les inscriptions en arc de cercle complètent le dessin : en haut, SAN MARINO, au dessus-du millésime 2008 ; en bas, ANNO EUROPEO DEL DIALOGO INTERCULTURALE et les initiales E.L.F. de l'artiste, Ettore Lorenzo Frapiccini ; à gauche, la marque d'atelier R. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Avril 2008.
130 000 pièces émises.
|
|
Saint-Marin
|
|
Année européenne du dialogue interculturel
|
|
La Belgique à l'occasion du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme[39].
La partie interne de la pièce représente des lignes courbes autour d'un rectangle sur lequel figure le chiffre 60. Au-dessus du dessin, le millésime 2008, et en-dessous, l'inscription UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS. Le nom du pays dans les trois langues officielles BELGIE — BELGIQUE — BELGIEN est inscrit en demi-cercle dans le bas. La marque d'atelier et la marque du Commissaire des Monnaies figurent respectivement à gauche et à droite.
Gravure sur tranche :
Avril-mai 2008.
5 millions de pièces émises.
|
|
Belgique
|
|
60e anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
|
|
La Slovénie à l'occasion du 500e Anniversaire de Primož Trubar[40].
La partie interne de la pièce représente l'effigie de Primož Trubar de profil à gauche. À gauche, en deux demi-cercles, les inscriptions PRIMOŽ TRUBAR et 1508-1586. En bas à droite, en demi-cercle, l'inscription SLOVENIJA 2008.
Gravure sur tranche :
Mai 2008.
1 million de pièces émises.
|
|
Slovénie
|
|
500e Anniversaire de Primož Trubar
|
|
La France à l'occasion de la présidence française du Conseil de l'Union européenne[41].
Dans la partie interne de la pièce, le motif, réalisé par Philippe Starck, est constitué par l'inscription: 2008 PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF. La marque de la Monnaie de Paris (corne d'abondance) et celle du Graveur général (cor de chasse) sont situées en bas, respectivement à gauche et à droite. Sur l'anneau externe de la pièce figurent les douze étoiles du drapeau européen.
Gravure sur tranche :
Juillet 2008.
20 millions de pièces émises.
|
|
France
|
|
Présidence française du Conseil de l'Union européenne
|
|
Le Portugal à l'occasion du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme[42].
La partie intérieure de la pièce montre les armoiries portugaises dans la partie supérieure, au-dessus du nom du pays émetteur («PORTUGAL»), l'indication de l'année «2008» et un dessin géométrique dans la moitié inférieure du centre. La légende 60 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS est inscrite le long des deux tiers inférieurs de l'anneau interne, suivie de l'inscription Esc. J. Duarte INCM en très petits caractères. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.
Gravure sur tranche :
Septembre 2008.
1 035 000 pièces émises.
|
|
Portugal
|
|
60e anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
|
|
L'État de la Cité du Vatican à l'occasion de 2008, année dédiée à Saint Paul[43].
La partie interne de la pièce représente la conversion Saint Paul : se rendant à Damas, représentée en arrière-plan, Saint Paul ébloui par une lumière venant du ciel tombe de son cheval qui se cabre. Deux inscriptions en arc de cercle entourent le dessin : à gauche le pays émetteur CITTÀ DEL VATICANO et à droite la légende : ANNO SANCTO PAULO DICATO. Le millésime 2008 se trouve à droite, ainsi que la marque monétaire R et le nom de l'artiste VEROI ; tout en bas, le sigle du graveur Luciana De Simoni L.D.S. INC. Sur l'anneau externe de la pièce figurent les douze étoiles du drapeau européen.
Gravure sur tranche :
Octobre 2008.
100 000 pièces émises.
|
|
Vatican
|
|
Année jubiliaire de Paul de Tarse
|
|
La Finlande à l'occasion du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme[44].
La partie interne de la pièce illustre une silhouette humaine aperçue au travers d'une ouverture en forme de cœur dans un mur de pierre. Le texte HUMAN RIGHTS apparaît sous le cœur. Le millésime 2008 est gravé au-dessus du cœur. L'indication du pays d'émission FI, la lettre K, (initiale de l'artiste Tapio Kettunen) et la marque d'atelier apparaissent dans le bas du dessin.
Gravure sur tranche : .
Octobre 2008.
1 500 000 pièces émises.
|
|
Finlande
|
|
60e anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
|
[modifier] Émissions 2009
|
Le Luxembourg à l'occasion du 90e anniversaire de l'accession au trône de Charlotte de Luxembourg[45].
Sur le côté gauche de son anneau interne, la pièce représente l'effigie de son Altesse royale le Grand-Duc Henri superposée à l'effigie de la Grande-Duchesse Charlotte, tous deux tournés vers la gauche. Le texte «LËTZEBUERG», aligné verticalement, et le millésime «2009», encadré par la marque du maître et la marque d'atelier, apparaissent sur le côté droit de l'anneau interne de la pièce. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
Gravure sur tranche :
Janvier 2009.
1,4 million de pièces émises.
|
|
Luxembourg
|
|
Le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Charlotte
|
|
L'Allemagne à l’occasion de la présidence de la Sarre au Bundesrat[46].
Cette pièce est la quatrième d'une série de 16 pièces de 2 € commémoratives sur les Länder allemands. La partie interne de la pièce représente l'église Saint Louis de Sarrebruck. Sous le monument sont inscrits le nom du land «SAARLAND» et la marque d'atelier représentée par une des lettres «A», «D», «F», «G» ou «J». À droite du monument apparaissent les initiales «FB» du graveur Friedrich Brenner. L'anneau externe comporte, dans sa partie inférieure, le nom du pays émetteur «BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND» et, dans sa partie supérieure, le millésime «2009» et douze étoiles.
Gravure sur tranche : .
Février 2009.
30 millions de pièces émises.
|
|
Allemagne
|
|
Église Saint Louis de Sarrebruck
|
|
Saint-Marin à l’occasion de 2009, année européenne de la créativité et de l'innovation[47].
La partie interne de la pièce représente des objets évoquant la recherche scientifique: livre, compas, éprouvette, fiole. À gauche les trois plumes emblématiques de la république de Saint-Marin. À droite, le millésime «2009» et la marque d'atelier «R». Au-dessus, la légende «CREATIVITÁ INNOVAZIONE». En dessous, le pays émetteur «SAN MARINO» et les initiales «A. M.» de l'artiste. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
Gravure sur tranche :  .
Mai 2009.
130 000 pièces émises.
|
|
Saint-Marin
|
|
2009, année européenne de la créativité et de l'innovation.
|
|
Le Portugal à l’occasion des Jeux de la Lusophonie 2009[48].
La partie interne de la pièce représente un gymnaste avec un ruban. En haut, l'écusson du Portugal est situé dans un demi-cercle formé par l'indication du pays émetteur «PORTUGAL». En bas, en demi-cercle, la légende «2. os JOGOS DA LUSOFONIA LISBOA», entre les initiales «INCM» à gauche et le nom de l'artiste «J. AURÉLIO» à droite. Dans une boucle du ruban, à gauche, le millésime «2009». L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen, sur fond de lignes concentriques.
Gravure sur tranche :  .
Juin 2009.
1 250 000 de pièces émises.
|
|
Portugal
|
|
Jeux de la Lusophonie 2009.
|
[modifier] Émission spéciale anniversaire Union économique et monétaire
| Dixième anniversaire de l'Union économique et monétaire |
|
Tous les pays de la zone euro ont émis le 1er janvier 2009 une pièce commémorative de 2 € pour commémorer le 10e anniversaire de l'Union économique et monétaire[49].
Le centre de la pièce illustre une silhouette humaine stylisée dont le bras gauche est prolongé par le symbole de l'euro. Les initiales ΓΣ de l'artiste figurent sous le symbole de l'euro. Le nom du pays émetteur apparaît dans la(les) langue(s) nationale(s) dans la partie supérieure, tandis que l'indication 1999-2009 et l'acronyme UEM traduit dans la(les) langue(s) nationale(s) apparaissent dans la partie inférieure.L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.
Une exception existe pour le Luxembourg où la loi exige que le portrait du grand duc figure sur toutes les pièces, le portrait de celui-ci apparaitra donc en filigrane sur le côté inférieur gauche de pièce. Aux Pays-Bas, une loi similaire exigeant que le chef de l'état (le roi ou la reine) figure sur toutes les pièces, a été amendée pour participer à cette commémoration, cet amendement n'est valable que pour cette émission particulière.
Monaco, Saint-Marin et le Vatican ne font pas partie des pays émetteurs car ils ne sont pas membres de l'Union européenne.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
Autriche
|
Belgique
|
Chypre
|
Espagne
|
Finlande
|
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
WWU 1999-2009
|
REPUBLIK ÖSTERREICH
WWU 1999-2009
|
BELGIE–BELGIQUE–BELGIEN
EMU 1999-2009
|
KYΠPOΣ-KIBRIS
ONE 1999-2009
|
ESPAÑA
UEM 1999-2009
|
SUOMI FINLAND
2009
EMU 1999-2009
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
Grèce
|
Irlande
|
Italie
|
|
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
UEM 1999-2009
|
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ONE 1999-2009
|
éıʀe
AEA 1999-2009 EMU
|
REPUBBLICA ITALIANA
UEM 1999-2009
|
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg
|
Malte
|
Pays-Bas
|
Portugal
|
Slovaquie
|
Slovénie
|
LËTZEBUERG
UEM 1999-2009
|
MALTA
UEM 1999-2009
|
NEDERLAND
EMU 1999-2009
|
PORTUGAL
UEM 1999-2009
|
SLOVENSKO
HMÚ 1999-2009
|
SLOVENIJA
EMU 1999-2009
|
| État |
Volume d'émission |
Gravure sur tranche |
| Allemagne |
30 millions de pièces émises |
|
| Autriche |
5 millions de pièces émises |
|
| Belgique |
5 millions de pièces émises |
|
| Chypre |
1 million de pièces émises |
 |
| Espagne |
8 millions de pièces émises |
|
| Finlande |
1,4 million de pièces émises |
 |
| France |
10 millions de pièces émises |
|
| Grèce |
4 millions de pièces émises |
|
| Irlande |
5 millions de pièces émises |
|
| Italie |
2,5 millions de pièces émises |
 |
| Luxembourg |
1,4 million de pièces émises |
|
| Malte |
0,7 million de pièces émises |
 |
| Pays-Bas |
5,3 millions de pièces émises |
|
| Portugal |
1,285 million de pièces émises |
|
| Slovaquie |
1 million de pièces émises |
 |
| Slovénie |
1 million de pièces émises |
|
| Zone euro |
82,585 millions de pièces émises au total |
|
|
[modifier] Émissions programmées
Remarque à propos des renvois au Journal officiel de l'Union européenne : « seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne ».
[modifier] Liens externes
[modifier] Liens internes
 |
La version du 23 janvier 2008 de cet article a été reconnue comme « article de qualité », c'est à dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.
|
.png)
Grèce
Finlande
Luxembourg
Saint-Marin
Italie
Vatican
Espagne
Autriche
.svg){kind=small}
Belgique
Allemagne
Portugal
Monaco
Slovénie
France
Slovaquie
