Maurice Dorléac

Maurice Dorléac est un comédien français de théâtre et de cinéma, né à Paris le 26 mars 1901, et mort à Paris le 4 décembre 1979.

Il doublait régulièrement l'acteur Alan Ladd.

Biographie

Pendant l'occupation allemande, il participe à 76 émissions sur Radio-Paris et à deux court-métrages de propagande pour le « Propaganda Abteilung in Frankreich » en 1944. Il est frappé d'indignité nationale à la Libération. Également actif dans le domaine du doublage, il est, entre autres, la voix française d'Alan Ladd. Il a doublé Barry Morse, le Lieutenant Philip Gérard de la série culte "Le Fugitif" avec David Janssen 1963/1967.

Marié à la comédienne Renée Simonot, il est le père de Françoise Dorléac, Catherine Deneuve et Sylvie.

Il est inhumé à Seine-Port, Seine-et-Marne, avec sa fille Françoise.

Filmographie

Cinéma

• 1938 : La Présidente de Fernand Rivers : Rosimond
• 1938 : La Goualeuse de Fernand Rivers : L'avocat
• 1938 : Remontons les Champs-Élysées de Sacha Guitry et Robert Bibal : Un consommateur
• 1941 : Madame Sans-Gêne de Roger Richebé : Lauriston
• 1942 : La Duchesse de Langeais de Jacques Baroncelli : Le baron de Maulincour
• 1942 : La Symphonie fantastique de Christian-Jaque : Un consommateur
• 1942 : Le journal tombe à cinq heures de Georges Lacombe : Georges Lefèvre
• 1943 : Coup de feu dans la nuit de Robert Péguy : Fronsac
• 1943 : Madame et le mort de Louis Daquin : Un philosophe
• 1943 : Le Charron de Georges Rouquier (Court métrage), (Documentaire) : Uniquement le commentaire
• 1944 : Graine au vent de Maurice Gleize
• 1945 : Farandole d'André Zwoboda
• 1946 : Martin Roumagnac de Georges Lacombe
• 1947 : Miroir de Raymond Lamy : Le chef de cabinet
• 1948 : Du Guesclin de Bernard De Latour
• 1949 : La Femme nue d'André Berthomieu : Le médecin
• 1950 : Pigalle-Saint-Germain-des-Prés d'André Berthomieu
• 1950 : Souvenirs perdus de Christian-Jaque : Le directeur du "Régina" dans le sketch : "Une statuette d'Osiris"
• 1951 : La Rose rouge de Marcello Pagliero : Le caissier
• 1951 : Le Passage de Vénus de Maurice Gleize : Le commissaire de police
• 1951 : Jamais deux sans trois d'André Berthomieu : Le directeur de la radio
• 1951 : La Maison dans la dune de Georges Lampin
• 1952 : Nous sommes tous des assassins d'André Cayatte : Le président
• 1952 : Rue de l'estrapade de Jacques Becker
• 1952 : L'Agonie des aigles de Jean Alden-Delos
• 1953 : Le Dernier Robin des Bois d'André Berthomieu : Le capitaine
• 1953 : Les Amours finissent à l'aube d'Henri Calef
• 1956 : Les Duraton d'André Berthomieu : Le ministre
• 1956 : C'est arrivé à Aden de Michel Boisrond
• 1961 : Le Président d'Henri Verneuil
• 1973 : La Grande Bouffe de Marco Ferreri
• 1975 : Section spéciale de Constantin Costa-Gavras
• 1976 : Le Corps de mon ennemi d'Henri Verneuil
• 1977 : Le Juge Fayard dit Le Shériff d'Yves Boisset : Le président Chazerand

Télévision

• 1978 : Médecins de nuit de Philippe Lefebvre (Série TV)

Doublage

• Alan Ladd dans :
  • La clé de verre (1942) : Ed Beaumont
  • La Maîtresse de fer (1952) : Jim Bowie
  • L'Homme des vallées perdues (1953) : Shane
  • L'Aigle solitaire (1954) : Johnny MacKay
  • La Brigade héroïque (1954) : Thomas O'Rourke
  • Le Tigre du ciel (1955) : Capitaine Joseph C.'Mac' McConnell, Jr

• Cary Grant dans :
  • Ailleurs l'herbe est plus verte (1960) : Lord Victor Rhyall
  • Un soupçon de vison (1962) : Philip Shayne
  • Charade (1963) : Brian Cruikshank, alias Peter Joshua, alias Alexander Dyle, alias Adam Canfield
  • Grand méchant loup appelle (1964) : Walter Christopher Eckland

• 1935 : Les Révoltés du Bounty : Roger Byam (Franchot Tone)
• 1938 : Les Anges aux figures sales : James Frazier (Humphrey Bogart)
• 1957 : Terre sans pardon : Commissaire Harrison (Bruce Bennett)
• 1959 : La Rose de Bagdad : le cheik Jafar (Giulio Panicali)
• 1963 : Le Plus Sauvage d'entre tous : Mr. Franker (Robert Hinkle)
• 1967 : On ne vit que deux fois : Ernst Stavro Blofeld (Donald Pleasence)

Théâtre

• 1920 : Les Ailes brisées de Pierre Wolff, Théâtre du Vaudeville
• 1926 : La Famille Lavolette d'Eugène Brieux, Théâtre des Nouveautés
• 1933 : Le Vol nuptial de Francis de Croisset, Théâtre de la Michodière
• 1937 : Sixième Étage d'Alfred Gehri, mise en scène André Moreau, Théâtre des Arts
• 1939 : Baignoire "B" de Maurice Diamant-Berger, mise en scène Jean Wall, Théâtre Marigny
• 1943 : Trois... Six... Neuf... de Michel Duran, mise en scène Roland Armontel, Théâtre de Paris
• 1943 : Hedda Gabler d'Henrik Ibsen, mise en scène Marguerite Jamois, Théâtre Montparnasse
• 1943 : Cristobal de Charles Exbrayat, mise en scène Jean Darcante, Théâtre Montparnasse
• 1947 : La Termitière de Bernard-Charles Miel, mise en scène Aimé Clariond, Théâtre des Célestins, Théâtre Antoine
• 1947 : Le Carrosse du Saint-Sacrement de Prosper Mérimée, mise en scène Aimé Clariond, Théâtre Antoine
• 1947 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Aimé Clariond, Théâtre Antoine
• 1950 : L'Affaire Fualdès de Denis Marion, mise en scène Georges Douking, Théâtre du Vieux Colombier
• 1951 : Vogue la galère de Marcel Aymé, mise en scène Georges Douking, Théâtre de la Madeleine
• 1951 : Le Diable et le Bon Dieu de Jean-Paul Sartre, mise en scène Louis Jouvet, Théâtre Antoine
• 1955 : Lady 213 de Jean Guitton, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre de la Madeleine
• 1956 : La Chatte sur un toit brûlant de Tennessee Williams, mise en scène Peter Brook, Théâtre Antoine
• 1956 : L'Ombre de Julien Green, mise en scène Jean Meyer, Théâtre Antoine
• 1958 : Madame Avril de Fernand Nozière, mise en scène Jacques Charon, Théâtre Michel
• 1959 : Ouragan sur le Caine de Herman Wouk, mise en scène André Villiers Théâtre des Célestins
• 1960 : Les Joies de la famille de Philippe Hériat, mise en scène Claude Sainval, Comédie des Champs-Élysées, Théâtre de l'Ambigu
• 1961 : Les Joies de la famille de Philippe Hériat, mise en scène Claude Sainval, Théâtre des Célestins

Lien externe

• « Maurice Dorléac » (présentation), sur l'Internet Movie Database