Gaumais

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Gaumais
Pays Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de la France France
Région Gaume
Nombre de locuteurs L1: 5000 (estimation)
Typologie SVO
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle langue régionale endogène de Belgique
Type Langue régionale

Le gaumais est un dialecte de langue d'oïl, variété du lorrain, langue régionale de la Gaume, dans le sud de la province de Luxembourg en Belgique ainsi que des régions frontalières de l'ancien canton de Carignan, de la Communauté de communes du Pays de Montmédy et de le Communauté de communes du Pays de Stenay. Il est également parlé dans quelques villages frontaliers comme Ville-Houdlémont.

Il est reconnu par un décret de la Communauté française de Belgique comme langue endogène.

En 2009, après 29 années de travail, l'Académie du patois gaumais, regroupement de passionnés, publie Le dictionnaire encyclopédique des patois de Gaume[1].

Le patois bénéficie d'un certain engouement ces dernières années en Belgique alors que la langue est sérieusement en danger. En témoigne la publication de la traduction du Petit Prince en gaumais[2] ou encore les spectacles organisés par différentes troupes de théâtre.[3]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Les Gaumais ont leur dictionnaire
  2. TV Lux, « Le Petit Prince en gaumais », sur TV LUX (consulté le 29 mai 2017)
  3. « Le patrimoine linguistique de l’Europe est en danger », sur EURACTIV.fr (consulté le 29 mai 2017)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]