Tour d'Italie 2002

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Tour d'Italie 2002
Généralités
Course
85e Tour d'Italie
Étapes
20 + Prologue
Date
Distance
3 357,7 km
Pays traversé(s)
Lieu de départ
Lieu d'arrivée
Coureurs au départ
198
Vitesse moyenne
37,567 km/h
Résultats
Vainqueur
Deuxième
Troisième
Classement par points
Meilleur grimpeur
Meilleure équipe

Le Tour d'Italie 2002 est la 85e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de la commune néerlandaise de Groningue le 11 mai, et est arrivée le 2 juin à Milan. Cette 85e édition est remporté par l'Italien Paolo Savoldelli devant l'Américain Tyler Hamilton et l'Italien Pietro Caucchioli.

Parcours[modifier | modifier le code]

Bien que sa distance totale (près de 3 358 kilomètres) soit la plus faible depuis le Tour d'Italie 1979 (3 301 km), ce Giro fut le plus long des trois grands Tours de l'année (le Tour de France et le Tour d'Espagne étant longs respectivement de 3 276 et 3 134 kilomètres).

Après un prologue dans la commune néerlandaise de Groningue, le peloton fit étape durant la première semaine en Allemagne, en Belgique, au Luxembourg puis en France. Ces visites atypiques chez les pays signataires du Traité de Paris en 1951, instituant la CECA, marquaient la volonté des organisateurs de saluer le cinquantenaire de cette dernière et le passage à l'euro[1]. Ces étapes de plaine semblaient réservées aux sprinters, à l'exception de l'étape arrivant à Ans, qui empruntait durant ses derniers kilomètres un itinéraire analogue au parcours final de la doyenne des classiques, Liège-Bastogne-Liège[2].

De retour en Italie, le peloton bénéficia d'une journée de repos après le transfert depuis Strasbourg, pour reprendre ensuite un parcours qui le conduisit vers le sud, jusqu'en Campanie,avant de remonter vers Milan[3].

Les premières difficultés vinrent dès ce nouveau départ dans le Piémont, avec l'arrivée à Limone Piemonte à 1 400 mètres d'altitude (5e étape) et la montée du Bric Berton (6e étape). Suivirent trois étapes au parcours légèrement accidenté et une étape de plaine, amenant les coureurs à Bénévent. Le lendemain, 23 mai, le Giro amorçait son retour vers le nord du pays, avec la redoutable ascension vers Campitello Matese à 1 430 mètres d'altitude (11e étape) et deux étapes à travers les Apennins. Le premier contre-la-montre emprunta un circuit de 30 kilomètres autour de Numana, sur la côte Adriatique (14e étape).

Après une deuxième journée de repos et une étape dans la plaine de Vénétie, le parcours traversa les Dolomites, empruntant ses ascensions mythiques (Passo Staulanza, Passo Pordoi, Passo Campolongo, Passo Fedaia), et arriva à Folgaria, par le Passo Coe (17e étape).

Ce 85e Tour d'Italie s'acheva par une nouvelle épreuve chronométrée de 43 kilomètres en Lombardie, puis une dernière étape se concluant par le traditionnel circuit à Milan.

Déroulement de la course[modifier | modifier le code]

La Tour Martini, sur la Grand-Place de Groningue.

Les cinq derniers vainqueurs de l'épreuve étaient présents au départ. Gilberto Simoni et Stefano Garzelli, qui ont triomphé lors des deux précédentes éditions, partaient favoris. Ivan Gotti, Pavel Tonkov faisaient plutôt figure d'outsiders, tandis que Marco Pantani, qui fut mis en cause à la suite du blitz du Tour d'Italie 2001 et n'avait plus gagné depuis l'étape de Courchevel du Tour 2000, suscitait les interrogations. On comptait également parmi les favoris Dario Frigo, vainqueur d'une étape de Paris-Nice en début de saison et du Tour de Romandie la semaine précédente, Francesco Casagrande (deuxième en 2000) et Tyler Hamilton[4],[5]. Fernando Escartín, Paolo Savoldelli, Rik Verbrugghe, Serhiy Honchar ou Michael Boogerd étaient considérés comme des outsiders. Les sprinters Mario Cipollini, Robbie McEwen, Danilo Hondo, Massimo Strazzer, Robert Hunter devaient se disputer les étapes de plaine et le maillot cyclamen du classement par points.

Le prologue, long de 6,5 kilomètres et dont le départ était donné sur la Grand-Place de Groningue, fut remporté par l'Espagnol Juan Carlos Domínguez, avec une seconde d'avance sur le vainqueur du prologue l'année précédente, le Belge Rik Verbrugghe. Paolo Savoldelli complétait le podium, tandis que les favoris, dont Tyler Hamilton qui chuta, se tenaient à moins de quarante secondes.

Mario Cipollini s'imposa le lendemain en Allemagne, devançant les Australiens Graeme Brown et Robbie McEwen. Alors que plusieurs favoris furent retardés par une chute (qui provoqua également l'abandon de Michele Bartoli), le sprinter italien s'empara du maillot rose. Ce dernier changea de propriétaire dès le lendemain. Stefano Garzelli, emmené dans les derniers hectomètres par son coéquipier de la Mapei Cadel Evans, règla au sprint un groupe d'une vingtaine de coureurs[6], après une fin d'étape identique au Liège-Bastogne-Liège dont il avait pris la deuxième place le mois précédent, derrière son coéquipier Paolo Bettini[7]. L'escapade européenne du Giro se poursuivit avec une nouvelle victoire au sprint de Cipollini, parfaitement guidé par Giovanni Lombardi à Esch-sur-Alzette (devant Strazzer et Hondo)[8], puis, s'acheva, sur le Quai des Alpes à Strasbourg, par un duel McEwen-Cipollini qui tourna de peu l'avantage du sprinter australien de l'équipe Lotto-Adecco. Tandis que les deux « oranges » de la Panaria, Enrico Degano et Graeme Brown, se plaçaient troisième et quatrième, Cipollini consolidaient la place de leader au classement par points qu'il ne quitta plus jusqu'à Milan[9].

Affaires de dopage[modifier | modifier le code]

Vainqueur de la deuxième étape à Ans, lieu traditionnel d'arrivée de la Doyenne, où il avait pris la deuxième place derrière son leader Bettini quelques jours auparavant, Stefano Garzelli remporte également la cinquième étape, jugée sur les pentes du col de Tende, à Limone Piemonte, avant d'être contrôlé positif et exclu de la course au soir de la dixième étape.

Classement général[modifier | modifier le code]

Classement général final
1. Drapeau : Italie Paolo Savoldelli 89 h 22 min 42 s
2. Drapeau : États-Unis Tyler Hamilton à 1 min 41 s
3. Drapeau : Italie Pietro Caucchioli à 2 min 12 s
4. Drapeau : Espagne Juan Manuel Gárate à 3 min 14 s
5. Drapeau : Russie Pavel Tonkov à 5 min 34 s
6. Drapeau : Espagne Aitor González à 5 min 54 s
7. Drapeau : Autriche Georg Totschnig à 7 min 02 s
8. Drapeau : Espagne Fernando Escartín à 7 min 07 s
9. Drapeau : Belgique Rik Verbrugghe à 9 min 36 s
10. Drapeau : Italie Dario Frigo à 11 min 50 s

Étapes[modifier | modifier le code]

Étape Date Villes étapes km Vainqueur d'étape Leader du classement général
Prologue 11 mai Groningue 6,5 (CLM) Drapeau : Espagne Juan Carlos Domínguez Drapeau : Espagne Juan Carlos Domínguez
1re étape 12 mai Groningue - Münster 218 Drapeau : Italie Mario Cipollini Drapeau : Italie Mario Cipollini
2e étape 13 mai Cologne - Ans 209 Drapeau : Italie Stefano Garzelli Drapeau : Italie Stefano Garzelli
3e étape 14 mai Verviers - Esch-sur-Alzette 206 Drapeau : Italie Mario Cipollini Drapeau : Italie Stefano Garzelli
4e étape 15 mai Esch-sur-Alzette - Strasbourg 232 Drapeau : Australie Robbie McEwen Drapeau : Italie Stefano Garzelli
5e étape 17 mai Fossano - Limone Piemonte 150 Drapeau : Italie Stefano Garzelli Drapeau : Italie Stefano Garzelli
6e étape 18 mai Cuneo - Varazze 191 Drapeau : Italie Giovanni Lombardi Drapeau : Allemagne Jens Heppner
7e étape 19 mai Viareggio - Lido di Camaiore 159 Drapeau : Belgique Rik Verbrugghe Drapeau : Allemagne Jens Heppner
8e étape 20 mai Capannori - Orvieto 237 Drapeau : Espagne Aitor González Drapeau : Allemagne Jens Heppner
9e étape 21 mai Tivoli - Caserta 201 Drapeau : Italie Mario Cipollini Drapeau : Allemagne Jens Heppner
10e étape 22 mai Maddaloni - Benevento 118 Drapeau : Australie Robbie McEwen Drapeau : Allemagne Jens Heppner
11e étape 23 mai Benevento - Campitello Matese 199 Drapeau : Italie Gilberto Simoni Drapeau : Allemagne Jens Heppner
12e étape 24 mai Campobasso - Chieti 185 Drapeau : Italie Denis Lunghi Drapeau : Allemagne Jens Heppner
13e étape 25 mai Chieti - San Giacomo 155 Drapeau : Mexique Julio Alberto Pérez Cuapio Drapeau : Allemagne Jens Heppner
14e étape 26 mai Numana - Numana 30,3 (CLM) Drapeau : États-Unis Tyler Hamilton Drapeau : Allemagne Jens Heppner
15e étape 28 mai Terme Euganee - Conegliano 158 Drapeau : Italie Mario Cipollini Drapeau : Allemagne Jens Heppner
16e étape 29 mai Conegliano - Corvara in Badia 163 Drapeau : Mexique Julio Alberto Pérez Cuapio Drapeau : Australie Cadel Evans
17e étape 30 mai Corvara in Badia - Folgaria (Passo Coe) 222 Drapeau : Russie Pavel Tonkov Drapeau : Italie Paolo Savoldelli
18e étape 31 mai Rovereto - Brescia 143 Drapeau : Italie Mario Cipollini Drapeau : Italie Paolo Savoldelli
19e étape 1er juin Cambiago - Monticello 42,9 (CLM) Drapeau : Espagne Aitor González Drapeau : Italie Paolo Savoldelli
20e étape 2 juin Cantù - Milan 141 Drapeau : Italie Mario Cipollini Drapeau : Italie Paolo Savoldelli

Évolution des classements[modifier | modifier le code]

Les cyclistes présents dans le tableau ci-dessous correspondent aux leaders des classements. Ils peuvent ne pas correspondre au le porteur du maillot.

Étape
(Vainqueur)
Classement général
Classement par point
Classement de la montagne
Classement par équipes
Prologue
Juan Carlos Domínguez
Juan Carlos Domínguez non-décerné non-décerné non-décerné
1re étape
Mario Cipollini
Mario Cipollini Mario Cipollini Phonak
2e étape
Stefano Garzelli
Stefano Garzelli Francesco Casagrande Mapei
3e étape
Mario Cipollini
4e étape
Robbie McEwen
5e étape
Stefano Garzelli
Stefano Garzelli
6e étape
Giovanni Lombardi
Jens Heppner Kelme
7e étape
Rik Verbrugghe
8e étape
Aitor González
Massimo Strazzer
9e étape
Mario Cipollini
Mario Cipollini
10e étape
Robbie McEwen
Massimo Strazzer Ruggero Marzoli
11e étape
Gilberto Simoni
Gilberto Simoni
12e étape
Denis Lunghi
José Castelblanco Alessio
13e étape
Julio Alberto Pérez Cuapio
Francesco Casagrande
14e étape
Tyler Hamilton
15e étape
Mario Cipollini
José Castelblanco
16e étape
Julio Alberto Pérez Cuapio
Cadel Evans Julio Alberto Pérez Cuapio
17e étape
Pavel Tonkov
Paolo Savoldelli
18e étape
Mario Cipollini
Mario Cipollini
19e étape
Aitor González
20e étape
Mario Cipollini

Classements annexes[modifier | modifier le code]

Classement par points Drapeau : Italie Mario Cipollini 184 pts
2e Drapeau : Italie Massimo Strazzer 166 pts
3e Drapeau : Espagne Aitor González 106 pts
Classement de la montagne Drapeau : Mexique Julio Alberto Pérez Cuapio 69 pts
2e Drapeau : Colombie José Joaquim Castelblanco 33 pts
3e Drapeau : Russie Pavel Tonkov 25 pts
Classement Intergiro Drapeau : Italie Massimo Strazzer 55 h 05 min 46 s
2e Drapeau : Ukraine Serhiy Honchar à 4 min 26 s
3e Drapeau : Espagne Aitor González à 4 min 41 s
Classement par équipes Alessio 267 h 57 min 29 s
2e Lampre à 30 min 10 s
3e Rabobank à 40 min 12 s

Liste des coureurs[modifier | modifier le code]

Wikidata-logo S.svg Liste des participants
Saeco-Longoni Sport
SAE
NumCoureurPos
1ITA Gilberto Simoni (ITA) NP-12
2ESP Igor Astarloa (ESP) 53e
3ITA Oscar Mason (ITA) 56e
4ITA Biagio Conte (ITA) 101e
5ITA Alessio Galletti (ITA) 117e
6MDA Igor Pugaci (MDA) 40e
7LTU Marius Sabaliauskas (LTU) AB-12
8ITA Fabio Sacchi (ITA) 58e
9ITA Alessandro Spezialetti (ITA) 48e
Acqua & Sapone-Cantina Tollo
ACQ
NumCoureurPos
11ITA Mario Cipollini (ITA) maillot violet de leader du classement par points100e
12ITA Roberto Conti (ITA) 79e
13SLO Martin Derganc (SLO) 95e
14ITA Cristian Gasperoni (ITA) 131e
15ITA Gabriele Colombo (ITA) 130e
16ITA Giovanni Lombardi (ITA) 87e
17ITA Michele Scarponi (ITA) 18e
18ITA Mario Scirea (ITA) 109e
19ITA Guido Trenti (ITA) 125e
Alessio
___
NumCoureurPos
21ITA Alessandro Bertolini (ITA) 83e
22ITA Pietro Caucchioli (ITA) 3e
23ITA Daniele De Paoli (ITA) 32e
24ITA Angelo Furlan (ITA) 128e
25ITA Ivan Gotti (ITA) 13e
26ITA Cristian Moreni (ITA) 28e
27CRO Vladimir Miholjević (CRO) 35e
28ITA Franco Pellizotti (ITA) 16e
29ITA Mauro Zanetti (ITA) AB-9
Ceramica Panaria-Fiordo
PAN
NumCoureurPos
31AUS Graeme Brown (AUS) HD-6
32MEX Julio Alberto Pérez Cuapio (MEX) maillot vert de leader du classement du meilleur grimpeur19e
33RUS Faat Zakirov (RUS) NP-6
34UKR Sergiy Matveyev (UKR) 54e
35UKR Vladimir Duma (UKR) 36e
36ITA Nicola Chesini (ITA) NP-6
37ITA Filippo Perfetto (ITA) NP-6
38BLR Yauheni Seniushkin (BLR) 126e
39ITA Enrico Degano (ITA) 138e
Colombia-Selle Italia
CLM
NumCoureurPos
41COL Freddy González (COL) AB-10
42COL Carlos Alberto Contreras (COL) NP-3
43COL José Castelblanco (COL) 34e
44COL Hernán Darío Muñoz (COL) 27e
45COL Ruber Marín (COL) 74e
46COL Juan Diego Ramírez (COL) AB-16
47COL Jhon Freddy García (COL) AB-15
48ITA Fortunato Baliani (ITA) AB-7
49UKR Mikhaylo Khalilov (UKR) 84e
Fassa Bortolo
FAS
NumCoureurPos
51ITA Michele Bartoli (ITA) NP-2
52ITA Wladimir Belli (ITA) 16e
53ITA Francesco Casagrande (ITA) DQ-15
54UKR Serhiy Honchar (UKR) 23e
55ITA Alessandro Petacchi (ITA) 94e
56SLO Gorazd Štangelj (SLO) NP-1
57ITA Matteo Tosatto (ITA) 63e
58RUS Dimitri Konyshev (RUS) 103e
59ITA Denis Zanette (ITA) 119e
Gerolsteiner
GST
NumCoureurPos
61ITA Daniele Contrini (ITA) AB-17
62ITA Gianni Faresin (ITA) 21e
63AUT René Haselbacher (AUT) 106e
64ITA Ellis Rastelli (ITA) 123e
65ITA Davide Rebellin (ITA) AB-12
66LTU Saulius Ruškys (LTU) AB-2
67GER Torsten Schmidt (GER) AB-7
68AUT Georg Totschnig (AUT) 7e
69AUT Peter Wrolich (AUT) 82e
Index-Alexia Alluminio
INA
NumCoureurPos
71ITA Dario Andriotto (ITA) AB-16
72ITA Mario Manzoni (ITA) 136e
73DEN Bo Hamburger (DEN) 77e
74ITA Paolo Lanfranchi (ITA) 41e
75ITA Paolo Savoldelli (ITA) maillot rose de leader du classement général1er
76ITA Eddy Serri (ITA) 140e
77ITA Ivan Quaranta (ITA) AB-12
78ITA Daniele Righi (ITA) 85e
79ITA Mauro Zinetti (ITA) AB-16
Kelme-Costa Blanca
KEL
NumCoureurPos
81ESP Ángel Vicioso (ESP) 50e
82ESP Aitor González (ESP) 6e
83ESP Isaac Gálvez (ESP) 121e
84ESP Francisco Leon Mane (ESP) 69e
85ESP Juan José de los Ángeles (ESP) 33e
86ESP Jesús Manzano (ESP) AB-6
87ESP José Cayetano Juliá (ESP) 88e
88ESP Santiago Pérez (ESP) AB-8
89ESP Gustavo Otero (ESP) 62e
Lampre-Daikin
LAM
NumCoureurPos
91RUS Pavel Tonkov (RUS) 5e
92ITA Simone Bertoletti (ITA) HD-16
93ITA Massimo Codol (ITA) NP-14
94ESP Juan Manuel Gárate (ESP) 4e
95ITA Gabriele Missaglia (ITA) 72e
96ITA Mariano Piccoli (ITA) 43e
97CZE Milan Kadlec (CZE) 64e
98GBR Maximilian Sciandri (GBR) 68e
99ITA Sergio Barbero (ITA) 66e
Landbouwkrediet-Colnago
LAN
NumCoureurPos
101DEN Rolf Sørensen (DEN) 124e
102UKR Yaroslav Popovych (UKR) 12e
103ITA Lorenzo Bernucci (ITA) 76e
104ITA Domenico Romano (ITA) NP-5
105ITA Oscar Cavagnis (ITA) 120e
106BEL Marc Streel (BEL) NP-15
107UKR Sergej Advejev (UKR) 54e
108UKR Volodymyr Bileka (UKR) 16e
109UKR Yuriy Metlushenko (UKR) HD-16
Lotto-Adecco
___
NumCoureurPos
111BEL Christophe Detilloux (BEL) 118e
112AUS Robbie McEwen (AUS) NP-11
113BEL Thierry Marichal (BEL) 97e
114NED Stefan van Dijk (NED) AB-12
115BEL Kurt Van de Wouwer (BEL) 26e
116BEL Kurt Van Lancker (BEL) AB-5
117BEL Ief Verbrugghe (BEL) AB-12
118BEL Rik Verbrugghe (BEL) 9e
119NED Aart Vierhouten (NED) 104e
Mapei-Quick Step
MAP
NumCoureurPos
121ITA Paolo Bettini (ITA) NP-8
122ITA Davide Bramati (ITA) 71e
123ITA Dario Cioni (ITA) 29e
124AUS Cadel Evans (AUS) 14e
125ITA Paolo Fornaciari (ITA) 92e
126ITA Stefano Garzelli (ITA) NP-10
127RSA Robert Hunter (RSA) AB-6
128ITA Daniele Nardello (ITA) 42e
129ITA Andrea Noè (ITA) 20e
Mercatone Uno
___
NumCoureurPos
131ITA Marco Pantani (ITA) AB-16
132KAZ Andrey Mizourov (KAZ) 37e
133ESP Daniel Clavero (ESP) NP-5
134ITA Riccardo Forconi (ITA) AB-10
135ITA Luca Mazzanti (ITA) 67e
136ITA Francesco Secchiari (ITA) NP-5
137ITA Roberto Sgambelluri (ITA) NP-12
138ITA Gianmario Ortenzi (ITA) 99e
139ITA Fabiano Fontanelli (ITA) 135e
Formaggi Trentini
___
NumCoureurPos
141ITA Domenico Gualdi (ITA) AB-16
142ITA Ruggero Marzoli (ITA) AB-15
143SRB Saša Gajičić (SRB) AB-12
144ITA Antonio Rizzi (ITA) AB-13
145ITA Moreno Di Biase (ITA) 137e
146RUS Denis Bondarenko (RUS) 105e
147SLO Uroš Murn (SLO) 86e
148COL Hector Orlando Mesa (COL) 80e
149COL Luis Felipe Laverde (COL) 31e
Phonak Hearing Systems
PHO
NumCoureurPos
151AUT Matthias Buxhofer (AUT) 55e
152ESP Juan Carlos Domínguez (ESP) 75e
153SUI Cédric Fragnière (SUI) AB-2
154FRA Fabrice Gougot (FRA) 127e
155GER Bert Grabsch (GER) 61e
156SUI Alexandre Moos (SUI) 51e
157ESP Óscar Pereiro (ESP) 11e
158ITA Massimo Strazzer (ITA) 116e
159GER Sven Teutenberg (GER) AB-12
Rabobank
RAB
NumCoureurPos
161NED Michael Boogerd (NED) 17e
162NED Jan Boven (NED) 57e
163NED Marc Lotz (NED) 70e
164BEL Geert Verheyen (BEL) 47e
165NED Steven de Jongh (NED) 98e
166NED Addy Engels (NED) 24e
167GER Grischa Niermann (GER) 22e
168AUS Mathew Hayman (AUS) 91e
169NED Thorwald Veneberg (NED) 65e
Tacconi Sport
___
NumCoureurPos
171ITA Dario Frigo (ITA) 10e
172ITA Ruggero Borghi (ITA) AB-3
173ITA Massimo Apollonio (ITA) 114e
174ITA Eddy Mazzoleni (ITA) 15e
175SLO Zoran Klemenčič (SLO) HD-16
176ITA Mauro Gerosa (ITA) 102e
177POL Sylwester Szmyd (POL) 44e
178ITA Mauro Radaelli (ITA) 113e
179SUI Steve Zampieri (SUI) 89e
Team Coast
COA
NumCoureurPos
181ESP Manuel Beltrán (ESP) 52e
182GER André Korff (GER) 115e
183ESP Fernando Escartín (ESP) 8e
184ITA Fabrizio Guidi (ITA) AB-18
185DEN Frank Høj (DEN) 107e
186ESP Francisco José Lara (ESP) 46e
187DEN Lars Michaelsen (DEN) 112e
188GER Raphael Schweda (GER) 78e
189GER Malte Urban (GER) 134e
Colpack-Astro
CPK
NumCoureurPos
191ITA Denis Lunghi (ITA) 30e
192ITA Matteo Carrara (ITA) 81e
193ITA Michele Colleoni (ITA) AB-16
194ITA Matteo Gigli (ITA) 133e
195ITA Leonardo Giordani (ITA) NP-4
196ITA Renzo Mazzoleni (ITA) 96e
197MEX Miguel Ángel Meza (MEX) 129e
198JPN Hidenori Nodera (JPN) 139e
199LTU Vladimir Smirnov (LTU) AB-5
CSC-Tiscali
CSC
NumCoureurPos
201ESP Carlos Sastre (ESP) 38e
202ESP Francisco Cerezo (ESP) 59e
203ESP Marcelino García (ESP) 39e
204USA Tyler Hamilton (USA) 2e
205DEN Danny Jonasson (DEN) 132e
206DEN Jimmi Madsen (DEN) 108e
207ITA Andrea Peron (ITA) 73e
208DEN Michael Rasmussen (DEN) 45e
209ESP Manuel Calvente (ESP) 60e
Telekom
TEL
NumCoureurPos
211GER Ralf Grabsch (GER) 111e
212KAZ Sergueï Yakovlev (KAZ) 90e
213GER Torsten Hiekmann (GER) 49e
214GER Jens Heppner (GER) NP-18
215GER Danilo Hondo (GER) NP-5
216GER Kai Hundertmarck (GER) 93e
217GER Matthias Kessler (GER) 25e
218GER Jan Schaffrath (GER) 122e
219GER Stephan Schreck (GER) 110e

Notes et références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]