Discussion utilisateur:Jihaim

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Vallée de la Wye[modifier le code]

Bonjour Jihaim,

Je t'informe que j'ai créé une ébauche d'article sur la Vallée de la Wye, selon ta demande au bistro du 9. Mais pourquoi avais-tu mis un point d'interrogation ? Cordialement, Kertraon (discuter) 15 juillet 2015 à 13:14 (CEST)

Hello, je suis bien d'accord avec toi pour le féminin "la Wye", c'est d'ailleurs pour cela que j'ai modifié ce matin l'article Wye où il y avait partout "le Wye". Cordialement, Kertraon (discuter) 15 juillet 2015 à 16:37 (CEST)

NUKAT géré par le module autorité[modifier le code]

bonjour Jihaim, pour information, les références NUKAT sont maintenant gérées dans le modèle Autorité (c'était une de tes demandes ... en 2015). Comme quoi tout arrive (-; .Cdt, --Bergil (discuter) 13 juin 2017 à 21:45 (CEST)

En voilà d'autres[modifier le code]

Regarde ce lien : [1], tu vas y trouvez ton bonheur. --Iniți (discuter) 5 mars 2018 à 18:49 (CET)

Petit problème[modifier le code]

Je viens de voir la création de ces articles : Scotia (New York), Glenville (New York) et Sand Lake (New York) et la modif de ça Comté de Schenectady‎. Peux-tu m'aider car ce sont de très mauvaises traductions et il y a du boulot... --Iniți (discuter) 19 avril 2018 à 23:05 (CEST)

@Iniți Ouh là là. Je l’ai reverté tout à l’heure. Demain, tenter de remettre ça ± d’aplomb émoticône Gros yeux ! Un peu décourageant quand même. Merci de me l’avoir signalé. Cordialement, Jihaim 19 avril 2018 à 23:18 (CEST)
J'ai supprimé des passages entiers, c'est une traduction automatique ça n’a aucun sens... --Iniți (discuter) 19 avril 2018 à 23:21 (CEST)

Merci ![modifier le code]

Récompense Merci Sourire des interventions sur des articles traduits depuis l'italien dans le cadre d'un travail scolaire et qui avaient grandement besoin d'améliorations : Musée diocésain de Salerne - Église San Giorgio (Salerne) - Pinacothèque provinciale de Salerne - Palais Pinto - Palais Pedace - Palais Conforti
Bédévore [plaît-il?] 27 mai 2018 à 23:24 (CEST)

Localité non incorporée d'Iowa[modifier le code]

Bonjour, suite à ce ce diff, je note que tu proposes la supression de Catégorie:Communauté non-incorporée d'Iowa en Catégorie:Localité non incorporée d'Iowa. Je suis contre pour la raison suivante : une localité est une entité territoriale reconnue (une municipalité - village, town, city) or aux E-U il existe des regroupements de personnes, ces unincorporated community (par exemple : [2] - [3]) qui existent (pour le recensement par exemple) et qui précèdent le statut d'incorporation (pour devenir donc des entités administratives)... Aussi, avant de te lancer dans cette harmonisation, pourrais-tu interrompre le processus, que d'autres sachants (par exemple ceux du projet:EU) ayant un avis, puissent le donner ? Je te remercie ! =>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 7 juin 2018 à 17:28 (CEST)

@Sg7438 Je pense que tu as raison. Je reviens vers toi dès que possible. Cdlt, Jihaim 7 juin 2018 à 20:10 (CEST)
ah ouf. Je pense qu'il pourrait y avoir une meilleure (ou une tout autre) organisation mais bon on en parlera quand tu seras dispo. Tu vois avec Polmar ? =>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 7 juin 2018 à 20:40 (CEST)
@Sg7438 Cf. bistro du projet USA ;) Jihaim 10 juin 2018 à 17:53 (CEST)

Catégorisation des villes américaines[modifier le code]

Bonjour à tous,

Coucou @Thierry Caro, @Ccmpg, @Iniți, @October Ends, @Sg7438 et @Valentinois26

Je suggère de faire le point sur la catégorisation sur les villes (au sens large) des États-Unis, pour chaque État, compte non tenu des villes fantômes. Une première tentative ici même en février n’a pas semblé passionner. Villes, municipalités, cities : je remarque un certain flottement pour certains États. Au passage j’indiquerai des pages à la catégorisation incomplète ou à discuter ainsi que quelques remarques le cas échéant. Merci d’annoter cette liste et de partager vos avis et commentaires.

Remarques générales
  • Sg7438 indique sur ma page de discussion que les catégories Catégorie:Localité non incorporée de ... devraient être renommées Catégorie:Communauté non incorporée de .... Je pense qu’il a raison. Si chacun en est d’accord je suggère le renommage, au besoin par un bot. Penser à en tenir compte dans les infoboîtes Localité du comté de...
    Bonsoir, il y a effectivement, aux E-U, des zones non-incorporées (Unincorporated areas) ou des communautés non-incorporées (unincorporated communities). À ma connaissance, il n'existe pas de localités non incorporées (ce dernier changement est - selon moi - un non sens et a été fait assez unilatéralement)... Je m'étonne qu'il faille un avis communautaire pour revenir à la situation initiale mais bon... faisons avec (pourvu que ça ne dure pas trop longtemps)... =>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 10 juin 2018 à 19:05 (CEST)

Drapeau de l'Alabama Alabama[modifier le code]

CDP, municipalité sous-divisé en city et town : rien à redire

  • Branchville, une ancienne town, je ne sais comment catégoriser cette page

Drapeau de l'Alaska Alaska[modifier le code]

CDP, ville

Drapeau de l'Arizona Arizona[modifier le code]

CDP, municipalité, sans distinction entre city en town. Par exemple, Jerome et Eloy sont catégorisés à municipalité alors que la première est une town, la deuxième, une city

Arkansas Arkansas[modifier le code]

CDP, municipalité, sous-divisé en city en town

... ET ville, une catégorie qu’il faudrait vider

Drapeau de la Californie Californie[modifier le code]

CDP, municipalité

Drapeau de la Caroline du Nord Caroline du Nord[modifier le code]

CDP, municipalité, sous-divisé en city

Drapeau de la Caroline du Sud Caroline du Sud[modifier le code]

CDP, ville une catégorie à scinder entre city et town

  • catégorie City en Caroline du Sud à créer
  • catégorie Town en Caroline du Sud à créer
  • catégorie Communauté non incorporée en Caroline du Sud à créer

Drapeau du Colorado Colorado[modifier le code]

Drapeau du Connecticut Connecticut[modifier le code]

  • Gaylordsville : un village, catégorie pas encore créée
  • catégorie Village du Connecticut à créer

Drapeau du Dakota du Nord Dakota du Nord[modifier le code]

Drapeau du Dakota du Sud Dakota du Sud[modifier le code]

CDP, municipalité, sous-divisé en city et town

  • Wentworth : un village
  • catégorie Village du Dakota du Sud à créer

Drapeau du Delaware Delaware[modifier le code]

CDP, municipalité, sous-divisé en city, town et village → rien à redire

Drapeau de la Floride Floride[modifier le code]

CDP, municipalité, sous-divisé en city, town et village → rien à redire

Drapeau du Kansas Kansas[modifier le code]

  • municipalité
  • ville

Drapeau du Kentucky Kentucky[modifier le code]

Comment traduire home rule-class city ? (si on doit le traduire)

ce sont des villes en autogouvernance, contrairement à d'autres villes qui sont sous la Dillon's Rule (compétences limitées) (cf Municipalité des États-Unis#Compétences)=>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 11 juin 2018 à 10:00 (CEST)

Drapeau de la Louisiane Louisiane[modifier le code]

Drapeau du Maine Maine[modifier le code]

Drapeau du Maryland Maryland[modifier le code]

  • CDP
  • town
  • ville

Drapeau du Montana Montana[modifier le code]

CDP, municipalité sous-divisé en city et town → rien à redire

Drapeau du Michigan Michigan[modifier le code]

Comment traduire Charter township et General law township ? (si on doit le traduire)

Je ne pense pas qu'il faille traduire Charter township mais ce sont des townships sous charte... Il y a aussi les Paper townships et autres Survey townships... Ce sont des articles à traduire d'ailleurs. Les general law townships (du Michigan) sont l'équivalent des civil townships dans les autres États. Et si j'en croie l'article anglais, les « general law townships can incorporate as charter townships ». En attendant la traduction des articles autant rester sur la notion générale des townships (enfin, je pense)... Il y a même des townships appelés towns et ailleurs des towns qui sont des villes... autant ne pas embrouiller les lecteurs. =>bonjour ! Waving.png Sg7438 discuter, c'est ici ! 11 juin 2018 à 10:10 (CEST)

Drapeau du Mississippi Mississippi[modifier le code]

Drapeau du Nebraska Nebraska[modifier le code]

CDP, municipalité, sous-divisé en village et city

Drapeau de l'Oklahoma Oklahoma[modifier le code]

ville

Drapeau de l'Oregon Oregon[modifier le code]

Drapeau de la Pennsylvanie Pennsylvanie[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
    • borough
    • city
    • town
    • township → parfait !

Drapeau du Nevada Nevada[modifier le code]

Drapeau de l'État de New York New York[modifier le code]

Drapeau du New Hampshire New Hampshire[modifier le code]

Drapeau de l'État de Rhode Island Rhode Island[modifier le code]

CDP, municipalité, village

  • catégorie City en Rhode Island à créer
  • catégorie Town en Rhode Island à créer

Drapeau du Tennessee Tennessee[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
  • ville => une catégorie à scinder entre city et town
  • catégorie Town du Tennessee à créer
  • catégorie City du Tennessee à créer

Drapeau du Texas Texas[modifier le code]

Drapeau de l'Utah Utah[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
  • catégorie Town de l'Utah à créer
  • catégorie City de l'Utah à créer

Drapeau du Vermont Vermont[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
    • city, town et village incorporé [il existe des villages non incorporés dans cet État ?]

Drapeau de la Virginie Virginie[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
    • town
    • ville indépendante
  • catégorie City de Virginie à créer ?
  • catégorie Borough de Virginie à créer ?

Drapeau de la Virginie-Occidentale Virginie-Occidentale[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
    • city
    • town
    • village → parfait !

Créer les pages en:Former municipalities in West Virginia ?

Drapeau de l'État de Washington Washington[modifier le code]

Drapeau du Wisconsin Wisconsin[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
    • village
    • ville
  • town
  • catégorie Town du Wisconsin sous-division de municipalité ?

Drapeau du Wyoming Wyoming[modifier le code]

  • CDP
  • municipalité
    • Town
    • City => rien à redire

Musique classique[modifier le code]

Bonjour Jihaim, j'ai vu que tu crées beaucoup d'ébauches sur ce thème en traduisant depuis le wiki anglais par exemple. Je suis intéressée par ce thème que @Patachonf m'a fait découvrir. Serais-tu intéressé à rejoindre l'équipe 32 du Wikiconcours que je viens de lancer ? en effet, je pense que cela mettrait en valeur la musique classique. D'avance merci de ta réponse, --Sidonie61 (discuter) 10 octobre 2018 à 13:16 (CEST)

Si tu refuses, t'auras jamais la tablette de chocolat numérique en qu'on pense. croche croche croche blanche Patachonf (discuter) 10 octobre 2018 à 13:37 (CEST) PS: C'est là
@Sidonie61 et @Patachonf Nooon pas la tablette de chocolat numérique j’y tiens (Smiley: triste) Problème : après − je viens de vérifier − 4 430 jours sur wk.fr je n’y connais rien du tout en wikiconcours Boulet En quoi ça consiste ? Bon allez, soit, je me lance (râle un peu pour la forme). Cordialement, Jihaim 10 octobre 2018 à 17:02 (CEST)
Après 50 376 heures, moi non plus. Le thème c'est de désébaucher... Y'a du boulot ! Là je suis sur Jean-Claude Hartemann... Patachonf (discuter) 10 octobre 2018 à 17:05 (CEST)
Un grand merci à vous deux, je vois que l'équipe est bien étoffée. Dans un premier temps il faudrait mettre sur la liste des articles toutes les créations de musique classique dont vous êtes l'auteur depuis le 22 septembre 2018, date de départ du concours (voir liste des articles de l'équipe 32), à bientôt, --Sidonie61 (discuter) 10 octobre 2018 à 21:46 (CEST)
Bonjour Jihaim, j'ai recensé tes créations depuis le 22 septembre et nous devons compléter le tableau de bilan destiné au jury pour les inscrire (cf la page de discussion de l'équipe). N'oublie pas d'évaluer ces pages (voir modèle sur la page de discussion de l'équipe), merci, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 11:52 (CEST)
Pour mieux comprendre les règles c'est ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikiconcours/septembre_2018 (pour info : @Patachonf, bon travail à vous 2, je vais évaluer les pages de Jihaim pour avancer Fait. Merci à Patachonf de compléter le tableau de bilan sans les données que je complèterai ensuite Fait, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 12:14 (CEST)
@Sidonie61 Delphine von Schauroth ne figure pas dans la liste. Est-ce normal ? Jihaim 11 octobre 2018 à 15:00 (CEST)
Oui si tu regardes l'historique, les contributions de Th Collet (qui ne peut faire partie de l'équipe car les participants sont limités à 3) sont nombreuses et nous ne pouvons donc pas inscrire cette page dans la liste destinée au jury, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 15:07 (CEST)

┌─────────────────────────────────────────────────┘
@Sidonie61 Certes mais c'est moi qui ai créé cette page. Jihaim 11 octobre 2018 à 15:10 (CEST)

oui on est bien d'accord, mais pour le Wikiconcours l'historique est étudié par le jury et donc elle ne sera pas retenue, selon les règles en vigueur, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 15:14 (CEST)
@Sidonie61 Aaaan là je pige émoticône Gros yeux ! Jihaim 11 octobre 2018 à 15:17 (CEST)
Bon t'inquiète, j'ai rempli le bandeau destiné au jury et il y a déjà une longue liste. Merci de continuer tes améliorations des pages de traduction que tu as créées. J'ai fait déjà l'évaluation initiale de tes pages (restent celles de Patachonf à faire) et au fur et à mesure on pourra faire évoluer l'évaluation (comme c'est indiqué sur la page du Wikiconcours). Bon travail et à plus, on a rattrapé le retard et on continue jusqu'au 21 Sourire, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 15:24 (CEST)
Par contre, là je viens de voir que j'avais oublié ta page : Soledad Bengoecha de Cármena, je l'ai donc rajoutée et marquée comme faisant partie du Wikiconcours sur sa PdD Sourire, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 15:37 (CEST)
@Sidonie61 Quid de Pärt Uusberg ? Jihaim 11 octobre 2018 à 15:40 (CEST)
Tout ce qui est avant le 22 ne compte pas. Donc il ne reste que 81 octets, c'est pinuts ! je pense que d'ici le 21 tu peux continuer si tu veux mais je pense que le plus important reste de travailler les articles déjà inscrits pour les améliorer : un outil genre compteur fait avancer le compte final au fur et à mesure de la progression des modif., à +, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 15:46 (CEST)
Ah j'oubliais ! il y a une consigne à respecter pour les traductions ( à indiquer aussi sur la PdD des articles), le jury y veillera. Il faut penser à tout ! Merci Clin d'œil, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 15:59 (CEST)
@Sidonie61 Quelle consigne ? Jihaim 11 octobre 2018 à 16:00 (CEST)
il faut que les modèles qui indiquent la traduction soient présents dans les notes et dans la pdd (donc sur la page et aussi sur la PdD) --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 16:05 (CEST)
Hello Jihaim, j'ai rajouté la page de Laurențiu Profeta (oubli) et fait son évaluation sur la PdD. Il faudrait étoffer un peu plus l'article et mettre les sources, j'ai vu que l'article est orphelin, bonne continuation, --Sidonie61 (discuter) 11 octobre 2018 à 19:08 (CEST)
Bonjour Jihaim Bonjour, voici le modèle de traduction qui est à apposer sur la page de discussion : ici : ==== Source après traduction ====

Modèle:Indication de langue

  • Pour citer comme source l'article anglais :
{{ Traduction/Référence|en|Ibrahim I}} donne

Attention, il faut aussi créditer la PDD :

, je vois que @Patachonf l'a systématiquement, mais moi je dois m'y mettre car je croyais que c'était fait automatiquement par le robot, donc je dois le rajouter sur mes traductions, on s'accroche Clin d'œil, à +, --Sidonie61 (discuter) 12 octobre 2018 à 16:24 (CEST)

Oui, le robot le met en place un ou deux jours après, s'il y a celui sur la page. Patachonf (discuter) 12 octobre 2018 à 16:47 (CEST)
Euh non, pas pour moi, il faut croire que le modèle mis sur l'article n'est pas bien mis Clin d'œil, --Sidonie61 (discuter) 12 octobre 2018 à 17:02 (CEST)
Hello, merci pour tes appositions de traduction sur les PdD des articles retenus. J'ai mis une liste de suggestions d'articles à traiter sur la PdD de l'équipe. Il reste quelques articles à traduire si tu veux depuis l'anglais ou l'allemand. Bonne continuation et à plus, --Sidonie61 (discuter) 15 octobre 2018 à 11:42 (CEST)
Bonjour Jihaim Bonjour, j'ai mis la liste à jour avec les nouveaux articles. On a encore avancé. Pourrais-tu relire pour vérifier les éventuels défauts ou manques, et apporter les modifications correspondantes. Il y a aussi des liens rouges (comme sur la page de Eugen Suchoň) si tu peux créer une ébauche, d'avance merci, --Sidonie61 (discuter) 17 octobre 2018 à 12:00 (CEST)

LS[modifier le code]

Hello, j'ai oublié de te dire que je ne vous notifie pas sur la PdD du Wikiconcours. Aussi il faut mettre la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_Wikip%C3%A9dia:Wikiconcours/septembre_2018/%C3%89quipes/%C3%89quipe_32 dans ta liste de suivi pour voir toutes les évolutions au fur et à mesure Sourire, il nous reste quelques jours et le nombre d'articles est déjà bien avancé, on continue jusqu'au 21 pour progresser encore, merci pour ton aide précieuse, --Sidonie61 (discuter) 17 octobre 2018 à 13:26 (CEST)

Coucou j'ai fait une première relecture de tes pages ainsi que de celles de Patachonf. Pourrais-tu relire une deuxième fois ses pages afin de vérifier si je n'ai rien oublié. Le concours se termine bientôt, le 21, et nous avons un maximum d'articles. Nous pouvons être fiers du résultat, tant en quantité qu'en qualité. Merci d'avance de ton travail de validation, à plus, --Sidonie61 (discuter) 20 octobre 2018 à 00:44 (CEST)
Oh j'ai oublié de te dire : je te recommande la page Albert Glinsky Clin d'œil --Sidonie61 (discuter) 20 octobre 2018 à 03:11 (CEST)
Hello Notification Jihaim et Patachonf :, je viens de trouver les questions du jury, comme il faut un représentant de l'équipe, je me charge de présenter les réponses au nom de l'équipe. Merci de me donner les arguments si besoin, à plus, --Sidonie61 (discuter) 22 octobre 2018 à 13:45 (CEST)
Hello Jihaim, peux-tu revoir l'article et rajouter les reprises de références comme sur le wiki anglais pour répondre à la demande du jury, car ce serait plus complet. Merci (copie pour info : Notification Patachonf :), --Sidonie61 (discuter) 22 octobre 2018 à 13:57 (CEST)
PS : dis-nous si tu ne peux pas, on pourra le faire, Cool--Sidonie61 (discuter) 22 octobre 2018 à 16:20 (CEST)
Coucou Notification Sidonie61 et Patachonf : Je préférerais que vous le fassiez svp. Jihaim 22 octobre 2018 à 16:31 (CEST)
OK, --Sidonie61 (discuter) 22 octobre 2018 à 17:07 (CEST)

Réponse à tes interrogations[modifier le code]

Hello, vas voir ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikiconcours/septembre_2018 pour avoir le planning du WC, --Sidonie61 (discuter) 29 octobre 2018 à 22:37 (CET)

@Sidonie61 Aaaaan émoticône Gros yeux ! Jihaim 29 octobre 2018 à 22:42 (CET)

Pļāvēja diendusa[modifier le code]

cher Jihaim, bonjour, comment allez-vous ? cela faisait longtemps qu'on ne s'était pas croisé au détour d'un article...

Alors, voilà Pļāvēja diendusa signifie Sieste d'un faucheur

Pļāvēja - cas génitif du Pļāvējs ((faucheur)

diendusa - nom composé en fusionnant les mots diena (jour) et dusa (sommeil), donc sieste

voilà, par curiosité j'ai essayé de l'entrer dans Google Traduction, ça a donné Tondeuse Diend...

à bientôt --Français anonyme 31 octobre 2018 à 23:19 (CET)

RAW 2018-11-01[modifier le code]

Regards sur l'actualité de la Wikimedia
et d'ailleurs
Regards sur l'actualité de la Wikimedia (RAW)

OrlodrimBot (d) 1 novembre 2018 à 00:29 (CET)