Vieux-Rouen-sur-Bresle
Vieux-Rouen-sur-Bresle | |||||
Mairie-école. | |||||
Administration | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pays | ![]() |
||||
Région | Normandie | ||||
Département | Seine-Maritime | ||||
Arrondissement | Dieppe | ||||
Intercommunalité | CC interrégionale Aumale - Blangy-sur-Bresle | ||||
Maire Mandat |
Bruno Borgoo 2020-2026 |
||||
Code postal | 76390 | ||||
Code commune | 76739 | ||||
Démographie | |||||
Gentilé | Vieux Rouennais | ||||
Population municipale |
573 hab. (2021 ![]() |
||||
Densité | 38 hab./km2 | ||||
Géographie | |||||
Coordonnées | 49° 49′ 59″ nord, 1° 42′ 52″ est | ||||
Altitude | Min. 76 m Max. 210 m |
||||
Superficie | 14,92 km2 | ||||
Type | Commune rurale | ||||
Aire d'attraction | Commune hors attraction des villes | ||||
Élections | |||||
Départementales | Canton de Gournay-en-Bray | ||||
Législatives | 6e circonscription de la Seine-Maritime | ||||
Localisation | |||||
Géolocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : Seine-Maritime
Géolocalisation sur la carte : Normandie
| |||||
modifier ![]() |
Vieux-Rouen-sur-Bresle est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.
Géographie
Description
Vieux-Rouen-sur-Bresle est un bourg normand de la vallée de la Bresle situé dans la Seine-Maritime et limitrophe du département de la Somme, qui fait partie de l'ancien Talou, et est marqué par la présence de la verrerie créée en 1892.
Elle est traversée par la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, mais la station la plus proche est la gare d'Aumale et est desservie par la RD 49, qui relie Aumale au Tréport par la rive gauche de la Bresle.
Le sud et l'ouest de la commune sont boisés.
-
Cité ouvrière près de la verrerie
Communes limitrophes
Hydrographie
L'est du territoire communal est limité par la Méline (rivière) et le fleuve côtier la Bresle, qui confluent à Vieux-Rouen.
Quartiers, hameaux et lieux-dits
Bouafles, ancienne commune absorbée en 1823, située au nord de l'actuel territoire communal (village beaucoup plus proche d'Hodeng-au-Bosc que de Vieux-Rouen-sur-Bresle), traversé par la route départementale D 49. On y trouve un tilleul remarquable, le lieu est classé site naturel en 1932.
Climat
Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole[1]. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique altéré » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs[2].
Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000[Note 1]. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.
|
Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat[5] complétée par des études régionales[6] prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Oisemont_sapc », sur la commune d'Oisemont, mise en service en 1988[7] et qui se trouve à 14 km à vol d'oiseau[8],[Note 4], où la température moyenne annuelle est de 10,9 °C et la hauteur de précipitations de 786,1 mm pour la période 1981-2010[9]. Sur la station météorologique historique la plus proche[Note 5], « Abbeville », sur la commune d'Abbeville, dans le département de la Somme, mise en service en 1922 et à 32 km[10], la température moyenne annuelle évolue de 10,2 °C pour la période 1971-2000[11] à 10,6 °C pour 1981-2010[12], puis à 11 °C pour 1991-2020[13].
Urbanisme
Typologie
Vieux-Rouen-sur-Bresle est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 6],[14],[15],[16]. La commune est en outre hors attraction des villes[17],[18].
Occupation des sols
![Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/76739-Vieux-Rouen-sur-Bresle-Sols.png/310px-76739-Vieux-Rouen-sur-Bresle-Sols.png)
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (55,2 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (55,2 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (35,7 %), terres arables (31,4 %), prairies (21,8 %), zones urbanisées (4,9 %), eaux continentales[Note 7] (2,3 %), zones agricoles hétérogènes (2 %), zones humides intérieures (1,9 %)[19].
L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[20].
Toponymie
Le nom de la localité est attesté sous les formes latinisées Vetus Rodum en 1034 ; Veteri Rotomo au XIe siècle[21] ; Vetus Rothomagus vers 1135 ; Ecclesia de Veteri Rothomago vers 1240 ; Vetus Rothomagus en 1337 ; Paroisse de Viex Roan en 1369 et 1373 ; Vieu Rouen en 1397, 1399 et 1405[22] ; Vieux Rouen en 1412 ; Viel Rouen entre 1433 et 1460 ; Vieil Rouen en 1648, 1704, 1715 et 1738 et 1757 (Cassini), Vieux Rouen en 1788, Vieux-Rouen-sur-Bresle en 1953[23].
Comparable à un autre Vieux-Rouen à Saint-Pierre-du-Vauvray (Eure), les formes anciennes sont régulières et non contradictoires, il s'agit d'un « vieux Rouen »[24]. La prononciation vié Rouen autrefois rencontrée reflète l'évolution du mot vieux dans le dialecte local et qu'on retrouve dans les nombreux (la) Viéville de Normandie (cf. la Viéville à Saint-Martin-en-Campagne, près de Dieppe).
Ce village se trouve en effet sur la limite traditionnelle du diocèse de Rouen, encore valable aujourd'hui.
La Bresle est le fleuve côtier se jetant dans la Manche au Tréport sur la Côte d’Albâtre.
Histoire
Antiquité
Vieux-Rouen-sur-Bresle a eu, sous le Bas-Empire romain, des villae qui ont perduré jusqu'au IVe siècle. Une légende locale racontait, au XIXe siècle, que l'église avait été édifiée sur les fondations d'une temple à Jupiter[25]. De nombreux vestiges gallo-romains trouvés au XIXe siècle confirment cette occupation dans l'antiquité[25].
Une très importante villa gallo-romaine, de 300 × 150 mètres, était située au lieu-dit de Moyenmont, comme révélé lors d'une prospection archéologique aérienne menée par Roger Agache en 1973[26],[27].
Moyen Âge
Au XIIe siècle, Henri Ier Beauclerc construit un château fort connu sous le nom de château de Mateputenam, avec un donjon polygonal[28].
Époque contemporaine
En 1892, une verrerie, qui, à l'origine, produisait des fioles pour les pharmacies ainsi que des flacons pour les parfumeurs, a été installée en plein centre du bourg. L'usine produisait initialement les articles de manière totalement manuelle, s'est équipée en 1919 pour faire des productions semi-automatiques. En 1921 l'usine créé et produit le flacon du célèbre parfum Chanel N°5. Dans les années 1990 est installée la première ligne de fabrication automatique pour répondre à la demande croissante du segment de flacons pour parfums et eaux de toilette[29]. L'usine est toujours en activité en 2020[30],[31] .
Politique et administration
Rattachements administratifs et électoraux
- Rattachements administratifs
La commune se trouve depuis 1926 dans l'arrondissement de Dieppe du département de la Seine-Maritime.
Elle faisait partie depuis 1793 du canton d'Aumale[32]. Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, cette circonscription administrative territoriale a disparu, et le canton n'est plus qu'une circonscription électorale.
- Rattachements électoraux
Pour les élections départementales, la commune fait partie depuis 2014 du canton de Gournay-en-Bray
Pour l'élection des députés, elle fait partie de la sixième circonscription de la Seine-Maritime.
Intercommunalité
Vieux-Rouen-sur-Bresle était membre de la communauté de communes du canton d'Aumale, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé fin 2001.
Dans le cadre de l'approfondissement de la coopération intercommunale prévu par la loi portant nouvelle organisation territoriale de la République (Loi NOTRe) du , cette intercommunalité a fusionné avec sa voisine pour former, le , la communauté de communes interrégionale Aumale - Blangy-sur-Bresle dont est désormais membre la commune.
Liste des maires
Population et société
Démographie
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[39]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006[40].
En 2021, la commune comptait 573 habitants[Note 10], en diminution de 2,88 % par rapport à 2015 (Seine-Maritime : −0,14 %, France hors Mayotte : +1,84 %).
Enseignement
Les enfants de la commune sont scolarisés au sein d'un regroupement pédagogique intercommunal avec ceux d'Hodeng-au-Bosc[30]. Une école primaire se trouve à Vieux-Rouen en 2020. la commune dispose également d'une école maternelle, dont la survie est menacée en raison d'une baisse des effectifs[42],[43].
Pour lutter contre la baisse des effectifs et sauver les écoles, les municipalités de Vieux-Rouen et Hodeng-au-Bosc ont ouvert une garderie, ouverte aux parents domiciliés dans les autres communes[44], et celle de Vieux-Rouen a instauré le repas à la cantine à 1€ par repas[37].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Vieux-Rouen_-_Poste_-_IMG_20200613_145040.jpg/220px-Vieux-Rouen_-_Poste_-_IMG_20200613_145040.jpg)
Équipements locaux
- Bureau de poste ;
- boulangerie-pâtisserie ;
- salle des fêtes ;
- caserne des pompiers ;
- bar-tabac ;
- aire de jeux.
Economie
En 2020, la verrerie Zignago Vetro Brosse emploie environ 350 à 400 salariés et produit des flacons de luxe pour la parfumerie, les cosmétiques et spiritueux haut de gamme. Elle est rattachée à la Glass Valley, localisée le long de la vallée de la Bresle qui produit près de 80 % de la production mondiale du flaconnage de luxe[45],[31] . .
Culture locale et patrimoine
Lieux et monuments
- Église Notre-Dame, des XIIe, XIIIe, XVIe et XVIIe siècles.
- L'église Notre-Dame
- Église Saint-Jean-Baptiste, à Bouafles.
- Chapelle Notre-Dame-des-Champs, construite en 1858 par les notables de la commune et les habitants pour rendre hommage à la Vierge Marie le de chaque année. Selon la légende, elle aurait préservé les habitants lors de la Seconde Guerre mondiale, pendant laquelle le bourg n'a pas été bombardé bien que les Allemands aient installé de nombreuses rampes de lancement de V1 à proximité[46],[47].
- Château de Mateputenam, au sud du village, à la lisière du bois de Runneval. Donjon polygonal, en silex, construit par Henri Ier Beauclerc au début du XIIe siècle[48].
- Verrerie de M.-A. Scobart et Cie. Vieux-Rouen-sur-Bresle[49].
Personnalités liées à la commune
- Félix Julien Spitique (1843-1924), chef de bataillon territorial d'infanterie, officier de la Légion d'honneur, né à Vieux-Rouen-sur-Bresle[50].
- Marie Durand Alexandre Pierre Borel de Bretizel (1872-1918), chef de bataillon commandant le 2e bataillon du 2e régiment d'infanterie, chevalier de la Légion d'honneur, né à Vieux-Rouen-sur-Bresle[51], décédé le (Ferme de la Grange à Augy (Aisne)), tué à l'ennemi.
- Marius Charles Ernest Berthe (1881-1958), lieutenant d'infanterie, officier de la Légion d'honneur, né à Vieux-Rouen-sur-Bresle[52].
- Charles Hippolyte Paradis (1891-1970), vice-président de l'association « Le jardin du cheminot », chevalier de la Légion d'honneur, né à Vieux-Rouen-sur-Bresle[53].
- Le linguiste Georges Mounin (1910-1993) est né à Vieux-Rouen-sur-Bresle[54].
Pour approfondir
Articles connexes
Liens externes
- Vieux-Rouen-sur Bresle sur le site Géoportail de l'IGN
- « Dossier complet : Commune de Vieux-Rouen-sur-Bresle (76739) », Recensement général de la population de 2016, INSEE, (consulté le ).
- « Vieux-Rouen-sur-Bresle », Ma commune, Ministère de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales (consulté le ).
Notes et références
Notes
- Les normales servent à représenter le climat. Elles sont calculées sur 30 ans et mises à jour toutes les décennies. Après les normales 1971-2000, les normales pour la période 1981-2010 ont été définies et, depuis 2021, ce sont les normales 1991-2020 qui font référence en Europe et dans le monde[3].
- L'amplitude thermique annuelle mesure la différence entre la température moyenne de juillet et celle de janvier. Cette variable est généralement reconnue comme critère de discrimination entre climats océaniques et continentaux.
- Une précipitation, en météorologie, est un ensemble organisé de particules d'eau liquide ou solide tombant en chute libre au sein de l'atmosphère. La quantité de précipitation atteignant une portion de surface terrestre donnée en un intervalle de temps donné est évaluée par la hauteur de précipitation, que mesurent les pluviomètres[4].
- La distance est calculée à vol d'oiseau entre la station météorologique proprement dite et le chef-lieu de commune.
- Par station météorologique historique, il convient d'entendre la station météorologique qui a été mise en service avant 1970 et qui est la plus proche de la commune. Les données s'étendent ainsi au minimum sur trois périodes de trente ans (1971-2000, 1981-2010 et 1991-2020).
- Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
- Les eaux continentales désignent toutes les eaux de surface, en général des eaux douces issues d'eau de pluie, qui se trouvent à l'intérieur des terres.
- Décédé le .
- La rue principale de la commune porte son nom.
- Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.
Références
- Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501, (DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
- « Le climat en France métropolitaine », sur http://www.meteofrance.fr/, (consulté le )
- 2021 : de nouvelles normales pour qualifier le climat en France, Météo-France, 14 janvier 2021.
- Glossaire – Précipitation, Météo-France
- « Le climat de la France au XXIe siècle - Volume 4 - Scénarios régionalisés : édition 2014 pour la métropole et les régions d’outre-mer », sur https://www.ecologie.gouv.fr/ (consulté le ).
- [PDF]« Observatoire régional sur l'agriculture et le changement climatique (Oracle) - Normandie », sur normandie.chambres-agriculture.fr, (consulté le )
- « Station Météo-France Oisemont_sapc - métadonnées », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le )
- « Orthodromie entre Vieux-Rouen-sur-Bresle et Oisemont », sur fr.distance.to (consulté le ).
- « Station Météo-France Oisemont_sapc - fiche climatologique - statistiques 1981-2010 et records », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
- « Orthodromie entre Vieux-Rouen-sur-Bresle et Abbeville », sur fr.distance.to (consulté le ).
- « Station météorologique d'Abbeville - Normales pour la période 1971-2000 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
- « Station météorologique d'Abbeville - Normales pour la période 1981-2010 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
- « Station météorologique d'Abbeville - Normales pour la période 1991-2020 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
- « Typologie urbain / rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
- « Commune rurale - définition », sur le site de l’Insee (consulté le ).
- « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
- « Base des aires d'attraction des villes 2020. », sur insee.fr, (consulté le ).
- Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur insee.fr, (consulté le ).
- « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le )
- IGN, « Évolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aériennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ). Pour comparer l'évolution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne séparative verticale et la déplacer à droite ou à gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenêtres en haut à gauche de l'écran.
- Archives de Seine-Maritime 1 H.
- Archives de Seine-Maritime Tab. Rouen, Reg. 3, f. 44 v., Reg. 8 f. 346 v., Reg. 11 f. 49.
- Dictionnaire topographique de la France comprenant les noms de lieux anciens et modernes, Dictionnaire du département : Seine-Maritime, page 1063.
- François de Beaurepaire (préf. Marianne Mulon), Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-Maritime, Paris, A. et J. Picard, , 180 p. (ISBN 2-7084-0040-1, OCLC 6403150).
- Abbé Cochet, Répertoire archéologique du département de la Seine-Inférieure : rédigé sous les auspices de l'Académique des sciences, belles-lettres et art de Rouen, Paris, Imprimerie nationale, coll. « Répertoire archéologique de la France », , 652 p. (lire en ligne), p. 173-174, lire en ligne sur Gallica.
- Laurence Ciezar-Epailly, Guy San Juan, Nathalie Bolo, Christophe Chappet, « Vieux-Rouen-sur-Bresle, une villa de prestige », Archéologie normande, no 2, , p. 10 (ISSN 1770-8613, lire en ligne [PDF], consulté le ).
- Jean-Claude-Even, « Le Vieux-Rouen sur Bresle », Encyclopédie Marikavel, (consulté le ).
- Bernard Beck, Châteaux forts de Normandie, Rennes, Ouest-France, , 158 p. (ISBN 2-85882-479-7), p. 55.
- « Histoire », Société, Verrerie Brosse (consulté le ).
- Emmanuelle Partouche, « Vivre à la campagne : regards d'habitants de Vieux-Rouen-sur-Bresle (76) : Ils ont choisi de vivre ou de travailler dans cette commune de 450 habitants, située au nord-est du département de la Seine-Maritime. Face à notre caméra, ils nous livrent leur vision du quotidien en zone rurale », France 3 Normandie, (lire en ligne, consulté le ).
- « À la découverte de Vieux-Rouen-sur-Bresle : Fait marquant : les 100 ans de la verrerie », Le Réveil, édition Bresle Oise Somme, no 3667, , p. 14.
- Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
- Archives départementales de la Seine-Maritime : État civil de Vieux Rouen sur Bresle de 1800 à 1904 et en mairie plaque où figurent tous les maires de 1792 à 2014
- « Marie Alphonse Theodule Gérin », base Léonore, ministère français de la Culture.
- « À la découverte de Vieux-Rouen-sur-Bresle : Le personnage », Le Réveil, édition Bresle Oise Somme, no 3667, , p. 14 « Il a effectué quasiment quatre mandats et est à l’origine, entre autres de l’adduction et la création,du syndicat d’eau avec Hodeng-au-Bosc et Saint-Léger-sur-Bresle ».
- Source : « Élection du maire et des adjoints : M. Andrieu succède à Mme Lenois », Le Réveil, .
- Vincent Beny, « Municipales 2020 : Bruno Borgoo sera candidat à sa succession à Vieux-Rouen-sur-Bresle : Bruno Borgoo a annoncé qu’il est candidat à sa succession en mars 2020. Il revient sur son premier mandat en tant que maire et évoque les raisons qui l’ont poussé à poursuivre », Le Réveil, (lire en ligne, consulté le ) « e qui a marqué notre mandat, c’est le repas de cantine à 1 € que nous avons instauré pour tenter de sauver une classe ».
- Vincent Beny, « Bruno Borgoo réélu à Vieux-Rouen-sur-Bresle : Sans surprise, Bruno Borgoo reste maire de Vieux-Rouen-sur-Bresle. La sécurité incendie sera l'une des priorités de la nouvelle équipe municipale », Le Réveil, (lire en ligne, consulté le ).
- L'organisation du recensement, sur insee.fr.
- Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
- Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
- Vincent Beny, « Fermeture de classe : Retournement de situation à Vieux-Rouen-sur-Bresle et Hodeng-au-Bosc : Retournement de situation à Vieux-Rouen-sur-Bresle : l'Inspection Académique fait marche arrière et annonce qu'elle ne fermera pas de classe à la rentrée 2018 », Le Réveil, (lire en ligne, consulté le ).
- Vincent Beny, « Troisième journée école morte à Vieux-Rouen-sur-Bresle le vendredi 26 avril 2019 », Le Réveil, (lire en ligne, consulté le ).
- Vincent Beny, « A la prochaine rentrée, Vieux-Rouen et Hodeng-au-Bosc vont ouvrir une garderie : Les maires de Vieux-Rouen et Hodeng-au-Bosc ont décidé d’unir leur force pour ouvrir une garderie à la rentrée. Objectif : sauver l’école », Le Réveil, (lire en ligne, consulté le ).
- « Verreries Brosse », Site officiel de la Glass Valley, pôle mondial du flaconnage de luxe (consulté le ).
- Page "Tourisme / Canton d'Aumale" du site municipal officiel d'Aumale.
- « À la découverte de Vieux-Rouen-sur-Bresle : Notre-Dame des Champs », Le Réveil, édition Bresle Oise Somme, no 3667, , p. 14.
- Bernard Beck, Châteaux forts de Normandie, Rennes, Ouest-France, , 158 p. (ISBN 2-85882-479-7), p. 148.
- « Verriers de la Vallée de la Bresle - un Lock-out - le 7/9/1908 », Le Figaro, , p. 3 (lire en ligne).
- « Cote LH/2546/36 », base Léonore, ministère français de la Culture.
- « Cote LH/296/44 », base Léonore, ministère français de la Culture.
- « Cote 19800035/163/20847 », base Léonore, ministère français de la Culture.
- « Cote 19800035/1023/18082 », base Léonore, ministère français de la Culture.
- http://www.cairn.info/revue-la-linguistique-2006-2-page-151.htm.