À force de prier

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Drapeau du Luxembourg À force de prier

Chanson de Nana Mouskouri au
Concours Eurovision de la chanson 1963
Sortie 1963
Durée 2:34
Langue Français
Genre Chanson française, ballade, pop
Auteur Pierre Delanoë
Compositeur Raymond Bernard
Classement 8e (13 points)

Chansons représentant le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson

À force de prier

Single de Nana Mouskouri
extrait de l'album À force de prier
Face A À force de prier / Ensemble
Face B Laisse-moi pleurer / Les Yeux pour pleurer
Sortie
Enregistré 1963
Durée 2:34
Genre Chanson française, ballade, pop
Format 45 tours, super 45 tours
Auteur Pierre Delanoë
Compositeur Raymond Bernard
Label Fontana

Singles de Nana Mouskouri

À force de prier est une chanson écrite par Pierre Delanoë, composée par Raymond Bernard et interprétée par Nana Mouskouri, parue sur l'album éponyme et sortie en 45 tours en 1963.

C'est la chanson représentant le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars à Londres.

Nana Mouskouri a également enregistré la chanson dans des versions en allemand, en anglais et en italien, respectivement sous les titres de Die Worte dieser Nacht (« Les mots de cette nuit »), The One That Got Away (« Celui qui est parti ») et La notte non lo sa (« La nuit ne sait pas »)[1].

À l'Eurovision[modifier | modifier le code]

La chanson est intégralement interprétée en français, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966. L'orchestre est dirigé par Eric Robinson.

À force de prier est la seizième et dernière chanson interprétée lors de la soirée du concours, suivant L'amour s'en va de Françoise Hardy pour Monaco.

À l'issue du vote, elle obtient 13 points et se classe 8e sur 16 chansons[1],[2].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Drapeau de la France EP 45 tours[3]
No TitreParolesMusique Durée
A1. À force de prierPierre DelanoëRaymond Bernard 2:34
A2. EnsembleMaurice VidalinRaymond Bernard 2:55
B1. Laisse-moi pleurer (I Lost My Baby)adaptation : Pierre CourJohnny Nash 2:13
B2. Les Yeux pour pleurerSerge GainsbourgSerge Gainsbourg 3:10

Classements[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]

Classement (1963) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratip)[4] Tip

Historique de sortie[modifier | modifier le code]

Pays Titre Date Format Label
Drapeau de l'Espagne Espagne[5] À force de prier super 45 tours Fontana
Drapeau de la France France[3],[6]
45 tours
Drapeau de la Grèce Grèce[6] 45 tours
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[6]
Die Worte dieser Nacht
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[7]
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni[8] The One That Got Away

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) « À force de prier - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le 11 février 2019)
  2. (en) UER, « Londres 1963 Finale, Tableau de votes - Luxembourg », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 11 février 2019)
  3. a et b (en) "À force de prier" sur Discogs, EP 45 tours France (Nana Mouskouri – À force de prier) (consulté le 11 février 2019)
  4. Ultratop.be – Nana Mouskouri – À force de prier. Ultratip. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 11 février 2019.
  5. (en) "À force de prier" sur Discogs, EP 45 tours Espagne (Nana Mouskouri – À force de prier) (consulté le 11 février 2019)
  6. a b et c (en) "À force de prier" sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre)
  7. (en) "À force de prier" sur Discogs, 45 tours Allemagne (Nana Mouskouri – Die Worte dieser Nacht) (consulté le 11 février 2019)
  8. (en) "À force de prier" sur Discogs, 45 tours Royaume-Uni (Nana Mouskouri – The One That Got Away) (consulté le 11 février 2019)

Voir aussi[modifier | modifier le code]