Liste des maîtres de la province de France de l'ordre du Temple

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article présente une liste des maîtres de la province de France de l'ordre du Temple.

Province de France[modifier | modifier le code]

La France en 1180

Ce fut la première province des Templiers en Occident[1]. Il ne s'agit pas du royaume de France mais des terres où la langue d'oïl était parlée[2]. Initialement, elle couvrait également les territoires du royaume d'Angleterre.

Les frontières de cette province étaient les suivantes[3],[1]:

Maître Période de maîtrise Commentaires et autre(s) fonction(s)
Évrard des Barres 1143[4] - 1147[5] 27 nov. 1143: « donacio fuit facta in manu dompni Ebrardi, magistri Gallie »[6]
avant 1150 : « frater Evrardus, magister fratrum de Templo qui in Francia sunt »[7]
Otton[Lequel ?] 1158[5]
Guillaume Pavet 1160 - 1161[8] (la): Willelmus Panet
(en): William Pavet
(fr): Guillaume Panet, Ponet
[N 1]
: « fratrum Templi in Gallia commorantium minister »[9]

Maître de la province d'Aquitaine (1166-1173)[10]
fr. Geoffroy Foucher (Fouchier) 1171 (la): Gaufridus Fulchen, Fulchier
(en): Geoffrey Foucher
1171: « Gaufrido Fulchen magistro militiae Templi in Francia »
[11]

Commandeur de la terre de Jérusalem (1156-1168), peut-être dès 1151[12]
Visiteur Cismarin (1171[13], 1172[14], 1179)[15]
Autres sources :[16],[17]
fr. Eustache le Quien ? - 1178 (la): Eustachius Canis
1171: « vice magistri tunc temporis rerum Templi procurator in Gallia »
[18]
1172: « Hoc vero fratris Gaufridi Fulcherii factum est consilio, qui cis mare Templi magister erat. Et consilio fr. E[ustachii] Canis, qui sub fratre Gaufrido preceptor erat Gallie »[14]
c. 1176: « bajulationis Francie magister »[19]
1178: « magister et procurator elemosinarum templi in Francia »[20]
fr. Amio de Ays 1183[5] [Sources contradictoires][N 2]
(la): Aimo, Amions
(fr): Amion des Haies
1183: « frater Aimo magister milicie Templi », à Paris
[21] ; « Amions fratrum templariorum in Francia commorantium [dictus] magister »[23]

Maître cismarin (1179-1186)[21]
Sénéchal (1190-1191)[21]
Il quitte l'ordre en 1198 pour se mettre au service d'Amaury II de Lusignan[24]
Commandeur de la terre d'Antioche (1211)[25]
fr. Olard 1189[22] [Incertain]
(la): Oelardus
1189: « Magister Templi Francie »
[22]

Commandeur de la baillie de Ponthieu (1194)[26]
Peut-être le même que Huilardus, maître cismarin
[27]
fr. Robert de Milly 1190[22],[28] [Homonyme de Robert de Milly , chambellan du comte de Champagne][N 3]
(la): Robertus de Miliaco
1190: « fratri Roberto scilicet de Milliaco, qui tunc temporis erat magister militie Templi in Francia »
[28], « minister in Francia »[32]

Maître de la province de France (1180)[22]
fr. Pierre de « Moron » ? - 1192
1195/96[33]
(la): Petrus de Moncione, de Moron
1192 (Laon): « Domorum Templi preceptor in Francia »
[34]
/96: « tunc procuratore domus templi in Francia »[35]
fr. Raoul de Montliard
(ou de Molitard ?)[N 4]
1192 - 1193[36] (la): Radulphus de Monteletardi
(fr): Raoul de Montletard
fév [sic] 1192: « ? »
[37]
: « tunc temporis domorum Templi in Francia humilis procurator »[38]
fr. Gilbert Hérail ? - 1196[5] [Erreur][N 5]
(la): Girbertus Eracleo, Eral, Heral
(en): Girbert Eral
(fr): Gilbert Erail, Eral, Horal

Grand commandeur (1183, 1190-1191)
[44]
Maître de Provence et parties des Espagnes (1185-1189)[45],[46],[39]
Maître cismarin / deçà-mer (1191-1193)[39]
Maître de l'ordre (1194-1200)
fr. Pons de Rigaud 1197[47],[N 6] (la): Poncius Rigaut
1197: « Poncius, tunc temporis magister Francie, frater noster oriendus de Rigaut »
[55]

Commandeur du Ruou (1180)[56]
Commandeur de la baillie de Provence (1184-1189)[57]
Maître de la province de Provence et parties des Espagnes (1189-1195, 1202-1206)[45],[57][58]
Maître en deçà-mer (cismarin) (1196, 1198, 1202, 1207-1208)[59]
Maître en Italie, Provence et Espagne (1200)[53]
fr. Gui de Briançon 1201 - 1204[22] (la): Guido de Briencon, Briencione, Brienchon
1201: « domus milicie Templi in Francia procurator »
[60]
: « militiæ templi in Francia minister humilis »[61]
: « F. Guido de Brienc. domorum militiae Templi quæ sunt in Francia procurator »[62]
1203: « Ego frater Guido de Brienc..., milicie Templi in Francia minister humilis »[63]
fr. André de Coulours 1204 - 1205 (la): Andreas de Celeres, de Coloors
: «  domorum milicie Templi que sunt in Francia preceptor »
[64]
: « domorum templi... tunc temporis in Francia »[65]
fr. Guillaume Œil-de-Bœuf 1207, 1209 (la): Vuilelmus Oculis Bovis, Willelmus de Eulebuef
1207: « fratris Vuilelmi Oculus Bovis magistri milit[i]ae Templi in Francia »
[66]
1209 : « Willelmus de Eulebuef tunc temporis magister militie templi in Francia »[67], « Magister [mil. Templi] in Francia »[22]

Maître cismarin (1206-1207, 1208-1209, 1211)[N 7]
André de Coulours 1209 - 1220/21[74] (la): Andreas de Coleors, de Coloors, de Colors, de Couleors
: « domus Templi in Francia preceptor »
[75]
: « domus Templi in Francia preceptor »[76]
1214: « domorum Templi in Francia preceptor »[77],[78],[79] ; « Præceptor domorum T. in Francia »[80] ; « Ego Andreas preceptor templi in regno Francie »[81]
1216: « domorum Templi in Francia preceptor »[82]
1219: « domorum militie Templi in Francia preceptor »[83]
1220/21: « domorum militie Templi in Francia preceptor »[74]
fr. Gérald de Villers 1209[N 8] [Erreur]
((la) Giraldus de Villers.)
fr. G. de l'Aigle[N 9] 1222[22] (la): G. de Aquila[N 10]
: « domorum militie Templi in Francia preceptor »[86],[88]

Peut-être Guillaume de l'Aigle, commandeur de Normandie (1219, 1226-1227)[N 10]
Olivier de La Roche 1224[80] [Erreur ?][N 11]
Pierre de Saint-Romain 1225[91] (la): Petrus de sancto Romano
 [sic]: « frater P., perceptor domorum milicie Templi in Francia »
[92]
nov. 1225: « frater Petrus de sancto Romano, magister militiae Templi in Francia »[91]

Maître de la province de France et visiteur cismarin (1238)
Grand commandeur (1241)

Commandeur de la terre de Tripoli (1243)[91]
fr. Olivier de La Roche 1226-1234[22] (la): Oliverius de Rupe
1226-1227: « ? »
[93],[94]
: « domorum militum templi in Francia preceptor »[95]
/27: « domorum militiæ Templi in Francia præceptor »[96]
: « domorum militi Templi in Francia preceptor »
[97]1232: « »[98]
: « domorum militie Templi in Francia preceptor »[99]
: « domorum militie Templi in Francia preceptoris »[100]
Robert de Lille 1234/35[22] (la): Robertus de Insula
1234/35: « ? »
[101]

Frère chevalier (1217)[102]
Commandeur de la baillie de Flandre [?]
Pons d'Albon [?] 1236 - 1237[80] [sources contradictoires][N 12]
: « frater P., perceptor domorum milicie Templi in Francia »[92]
Pierre de Saint-Romain 1238[91] (la): Petrus de sancto Romano
: « magister milicie (militiae) Templi in Francia »
[79],[103]

Voir 1225 pour le reste de sa carrière
Pons de Aubon[104] 1238 - 1240/41 (la): Poncius de Albone
1238: « Frater Pontius de Aubon, domorum Milicie Templi in Francia preceptor humilis »
[105]
:[106]
1240: « frater Pontius de Ambon, domorum milicie templi in francia preceptor  »[107]
: « Frater Pontius de Albon, domorum milicie Templi in Francia preceptor »[108]
juin/: Chronique anonyme relatant une lettre au roi de France à propos de l'invasion des Tatars[N 13]
Renaud de Vichiers 1242 - 1243[110] (la):Renaudus de Vicheriis
: Renaut de Vichery, « domorum milicie Templi in Francia preceptor »
[111]
: « Frater Renaudus de Vichier preceptor domorum milicie templi in Francia »[112]

Commandeur d'Acre (1240)
Commandeur de la baillie de Landrecies ou de Laon (1241) [?]
[N 14]
Maréchal de l'ordre (1249-1250), maître de l'ordre (1250-1256)[110]
Autres sources : [79],[116]
Guy de Bazainville (Gui de Basenville) 1243[117] [Problème de date][N 15]
(la): Guido de Basainvilla
: « preceptor domorum militie Templi in Francia »
[118]

Commandeur de la terre et du royaume de Jérusalem (1256)[119]
Visiteur cismarin (1258-1260)
Maître d'Aquitaine (1262-1264)
Renaud de Vichiers 1244[N 16] - 1248 [110] (la):Rainaldus, Renaldus, Renaudus, Reginaldus de Vicheriis
: « nos frater Renaldus de Vicherio, domorum militie Temple in Francia preceptor »
[120]
: « Renaudus de Vich. domorum militie Templi in Francia preceptor »[122]
: « fratrem Rainaldum de Vicherio, preceptorem militie Templi in Francia »[123]
: « fr. Renaldus, preceptor dominice milicie Templi Ierosolimitani in Francia »[113] ; « et fratrem Renaldum preceptorem domus milicie Templi Hierosolimitani in Francia »[124]
juil. 1247: « Reginaldus de Vicheriis, domorum milicie Templi in Francia preceptor »[113]
: « frater Renaudus de Vichier, domorum milicie Templi in Francia preceptor »[125]
: « fratris Renaudi de Vicher domorum milicie Templi in Francia preceptoris »[110]

Accompagne probablement Louis IX au moment de son départ pour Chypre en [126].
Voir période 1242-1243 pour le reste de la carrière.
Guy de Bazainville (Gui de Basenville) 1249[127] - 1255[117] (la): Guido, Guidone, Guidonis de Ba(s)senvilla, de Baseinvilla, de Balsenvilla, Gui de Bainvilla
1249: « Gui de Basenville, précepteur des maisons du temple en France »
[127]
: « frater Guido de Basenvilla domorum milicie Templi in Francia preceptor »[117]
: « freres Guis de Bazainvile mestres de la chevalerie del Temple en Franche »[128]
: « frater Guido de Basanvilla, domorum Militie Templi in Francia preceptor »[129]
: « a fratre Guidone de Balsenvilla milicie Templi in Francia preceptore »[130] ; « a fratre Guidone de Blansenvilla(sic) preceptore milicie Templi in Franciam »[131]
: « a domino Guidone de Balsenvilla milicie Templi in Francia preceptore »[132]
: « a domino Guidone de Bassenvilla milicie Templi in Francia preceptore »[133]
24 oct. 1253: « a fratre Guidone de Bassenvilla preceptore domorum milicie Templi in Francia »[134]
: « a fratre Guidone de Basenvilla domorum milicie Templi in Francia preceptore »[135]
: « a fratre Guidone de Basenville domorum milicie Templi in Francia preceptore »[136]
: « a fratre Guidone de Balsemvilla domorum milicie Templi in Francia preceptore »[137]
: « a fratre Guidone de Balsenvilla domorum milicie Templi in Francia preceptore »[138]
1251-1253: « frater Guido de Basemilla domorum militie Templi in Francia preceptorum »[139]
/55: « frère Gui de Basenville précepteur des chevaliers du Temple en France »[140]
: « fratris Guidonis de Basenvilla domorum milite Templi in Francia preceptoris »[140]
(08 oct. 1254): « a fratre Guidone de Blassenvilla milicie Templi in Francia preceptore »[141]
: « frater Guido de Basenvilla preceptor domorum milicie Templi in Francia »[140]
: « frater Guido de Basenvilla, domorum Militie Templi in Francia preceptor »[142]
1255: « ? »[143]

Commandeur de la terre et du royaume de Jérusalem (1256)[119]
Visiteur cismarin (1258[144]-1260)
Maître d'Aquitaine (1262-1264)
fr. Amaury de La Roche 1256[145] [Date incertaine][N 17]
(la): Emauricus de Ruppe
: « preceptor domorum milicie in Francia »
[145],[N 17]

Grand commandeur (1262)[145],[147]
Maître de la province de France (1265-1271)[145]
fr. Foulques de Saint-Michel 1256 - 1258[36] (la): Falconis, Fulco de Sancto Michaele
: « magistri Falconis de S. Michaele, domorum militiae templi in Francia »
[148],[N 17]
: « preceptor domorum milicie ejusdem in Francia »[144]
: « Nous frère Foulques de Saint-Michel, grand-maître (preceptor) des maisons du Temple de France »[149]

Maître d'Aquitaine (1250-1252)[150]
Humbert de Pairaud 1261[151] - 1264[152],[N 18] juillet 1261: « frater Humbertus de Peraut, preceptor domorum militie Templi in Francia »[151]
1261: « Item procurator fratris huberti de p aut pceptoris militie Templi in Francia »[153]
: « frater Ymbertus de Peraut, Domorum Milicie Templi in Francia preceptor »[154]
: « frater Imbertus de Paraut, Praeceptor domorum militiae Templi in Francia »[155]
: « frere Hubert commandeor des freres dou Temple en France »[156]

Commandeur de la baillie de Ponthieu (1257)
Commandeur de la province d'Aquitaine et visiteur général (1265/66-1269)
Maître de la province d'Angleterre (1269-1271)
Amaury de La Roche (Aimery de la Roche) 1265 - 1271[145] avril ou : « frere Amauri de la Roche, commandeur de la maison du Temple en France »[157]
28 oct. 1267: « Amalricum de Rupe, magistrum domorum militiae Templi in Francia »[158]
: « frere Amaurri de la Roiche, commandeeur des mesons de la chevallerie dou Temple an France »[159]
: « freres Amaurriz de la Roche, comanderres de la chevalerie del Temple an France »[160]
: « Amalricus de Rupe preceptor domorum milicie Templi in Francia »[161]
: « frater Amaricus, humilis preceptor domorum milic. Templi in Francia »[162]
: « frater Amanricus de Rupe preceptor domorum Milite Templi in Francia »[163]
: « frere Amaury de la Roiche, maistre dou Temple de France »[164]

Peut-être jusqu'en 1277[145]. Aucun acte pour l'année 1272 où on retrouve Humbert de Pairaud[165],[166]
Humbert de Pairaud 1272[166] : « frater Hymbertus de Peraut, præceptor domorum militiæ Templi in Francia »[165]

Commandeur de la baillie de Ponthieu (1257)[167]
Maître de France (1261-1264)
Visiteur Cismarin (1265)
[168] cumulant peut-être cette charge avec celle de maître d'Angleterre (1267-1269)[169], aurait été également maître d'Aquitaine.
François de Bort 1274[170] [Tenant lieu de commandeur][N 19]

: « freres François de Bort, commanderres de la chevalerie dou Temple, tenenz le leu de commandeur en France, salut »
[170]
Autres sources : [80],[171].

Maître d'Aquitaine vers 1259[172] en 1261[173],[10], Maître d'Auvergne en 1261, maître en Provence en 1267, visiteur cismarin (1270-1273, 1279), maître d'Auvergne et du Limousin (1279-1288)[173]
fr. Pierre le Normand 1276[174] [Tenant lieu de commandeur][N 19]
(la): Petrus Normannus
(fro): Pierres li Normans
Cumulant cette charge avec celle de commandeur du Laonnais (1276)

: « commanderes des maisons de le chevalerie dou Temple en Lauounois, et tenans le liu de commandeur en Franche »[175], « preceptoris domorum milicie Templi en Lauounois, ac tenentis locum preceptoris in Francia »[176]

Commandeur de la baillie de Vermandois (?-1274)[177]
Mentionné comme commandeur d'Aulnay en 1275 [Erreur ?][N 20]
Commandeur de la baillie du Laonnais (c. 1274/76, 1282-1287)
Jean le Français 1277 - 1281[182],[79],[183] (la): Johannes lo Franceys, Johannes Franciscus
: « a fratre Henrico de Dola, humili preceptore domorum milicie Templi in ballivia Buriarum, tenentem locum viri religiosi fratris Johannis dicti François preceptoris domorum ejusdem milicie Templi in Francia » (Henri de Dole, commandeur de la baillie de Bures tient lieu de commandeur de France en son absence)
[184]
: « Johannes Franciscus, domorum militie Templi in Francia preceptor humilis »[185]

Commandeur de la baillie du Temple de Paris (av. 1269/70)[N 21]
Maître d'Aquitaine (1269-1276)[186]
fr. Geoffroy de Vichier 1282[187] [Représentant du commandeur][N 19]
(la): Gaufridus de Ucherio, de Vicherio
(fro): Gaufre Ucher, Jofrois de Vichier
(fr): Geoffroi de Vicher, de Vichery
: « ? »
[188]

Visiteur de France, d'Angleterre & d'Allemagne (1286-1290, 1295)[N 22]
fr. Pierre le Normand 1282 [Tenant lieu de commandeur][N 19]
(la): ?
Cumulant cette charge avec celle de commandeur du Laonnais comme en 1276

: Accord concernant des terres à Ardon, censive du Temple de Laon[190]
Guillaume de Malay 1283 - 1285[191],[192],[193],
1286 -[194] ?
(la): Guillelmus de Maalin, de Mallaio, de Mallayo
: « frater Guillermus de Malaio preceptor domuum militie Templi in Francia »
[195]
: « Guillelmus de Mallaio, domus militie Templi in Francia preceptor humilis »[196]
: « domorum milicie Templi in Francia preceptoris »[197]

Tenant lieu de Maréchal ()[195],[N 19],[N 23]
Maréchal du Temple ()[195][N 24]
Drapier (1271, 1277)[195]
Gautier d'Este 1285/86 [Tenant lieu de commandeur][N 19]
[Source indirecte, procès]
(la): Galterus de Ete, de Esta, d'Este
« fratre Galtero de Ete tenente locum magistri Francie »[198]

Commandeur de la baillie de Ponthieu (c.1280)
Commandeur de Sommereux (1280-1290)[199]
Hugues de Pairaud 1292 - 1299 (la): Hugo de Paraudo, de Perando, de Peraudo ; Hugonis de Paralto, de Parauda, de Peraudo
(fro): Hugue d'esperaut ; Hugues Désperaut, de Paraut, de Peraut
(en): Hugh Peraud's
(fr): Hugues de Paraut, de Peraudo
[200]
: « Frater Hugo de Peraudo, domorum milicie Templi in Francia preceptor humilis »[201]
1293: « venerabiliter et discreto viro magistro Hugone de Paraus, magistro universaliter in Gallia »[202]
: « frater Hugo de Paraudo, preceptor domorum milicie Templi in Francia »[203]
: « fratre Hugone de Peraudo, domus milicie Templi in Francia venerabili preceptore »[204]
: « Hugues de Paraut, commanderres des maisons dou Temple en France »
1295: « religiouse persone frere Hugues de Paraut honoraubles commandeurs des meisons de la chevalerie dou temple en France »[202],« Nous, frere Hugue d'esperaut commandeur des maisons de la Chevalerie dou Temple en France »[205]
1296: « Hugone de Parauda in Francia preceptor »[206]
: « frere Hugues Désperaut commandeur des maisons de la Chevalerie dou Temple en France ; commandeur en ce Temple de nos maisons en France »[207]
: « Hugo de Peraudo, preceptor domorum milicie Templi in Francia »[208]
: « Hugoni de Paralto preceptori Domus Militie Templi Jerosolimitani »[209]
: « Nous freres Hugues de Peraut, commanderres des maisons de la chevalerie dou Temple en France »[210]
20 et 28 oct. 1298: « preceptor et fratres domus militie Templi Jerosolimitani in Francia ». Requête du commandeur de France [sans le nom] au pape Boniface VIII[211]
1299: « Nous, frere Hugues de Paraut, commandeur des maisons de la chevalerie dou Temple en France »[212]

En Orient (Acre) c.1272/73[213]
Commandeur de la baillie de Chalon-sur-Saône (date inconnue) [?][N 25]
Commandeur d'Épailly (1280, 1284)[214]
Visiteur général (1299-1306)[N 26]
Gérard de Villiers (de Villers) 1299-1307 (la): Gerardus de Villaribus
(fro): Gerot de Villers
: « frere Girarz de Villers, humbles comandeours des maysons de la chevalerie dou Temple an France »
[216]

Baillie de Bourgogne[modifier | modifier le code]

(la): « Preceptor domorum militie Templi in Burgundia »

Le duché de Bourgogne ne constituait pas une province autonome mais plutôt une baillie dépendante de la province de France[3]. Quant au comté de Bourgogne qui était sous contrôle du Saint-Empire romain germanique mais qui était un pays de langue d'oïl, les templiers y possédaient de nombreuses commanderies dont celle de La Romagne[217]. Ce comté faisait partie également de la province de France[218],[1].

On trouve comme titulature des commandeurs du Temple en Bourgogne et des commandeurs des maisons de la chevalerie du Temple en Bourgogne[219],[220]

À noter que les commanderies présentes dans la Suisse actuelle en faisaient partie[221].

Commandeur Période Commentaires et autre(s) fonction(s)
fr. Simon de Tramis 1203, 1206,
1211
1206: « ? »[222]
1211: « frater Symon de Tramis templariorum magister in Burgundia »[223]
fr. Hugues de Beauvoir 1219[224] « fratrer Hugo de Bello Visu, preceptor domorum Templi in Burgundia »[225]
fr. Renaud de Chaï 1222[226]
fr. Hugues de Rogemont 1227 1227: « Nos Hues de Rogemont mestre dou Temple en Borgone  »[227]
fr. Pierre de Fougerolles 1232[223] (la): Petrus de Forgueroles, de Folqueroles
1232: « praeceptor Domum Templi in Burgundia, preceptor domorum Templi in Burgundiă »
[223],[228]
: « P. de Folqueroles, preceptor domorum Templi »[229]
? 1246 : « au grant maistre de Borgoigne de la seinte maison dou Temple d'Outremer »[230]
fr. Pons 1252[231] Pontius dit Busuus
fr. Paris 1254-1255 (la): Parisius
: « fratrem Parisium preceptorem militie Templi in Burgundia »
[232]
: « fratre Parisio præceptore domorum prædicte , scilicet de la Ajusie ou Muste et de Belleville »[233],[N 27]

Commandeur de la baillie de Lorraine (1259)[234]
fr. Robert de Girefontaine 1268[224] (la): Robertus de Girafonte
: « fratre Roberto de Girafonte, preceptore domorum milicie Templi in Burgundia »
[235]
fr. Hugues de Pairaud 1289[214] (la): Hugo de Perando, Hugonis de Peraudo
(en): Hugh of Peraud
(fr): Hugues de Paraut, de Parraut
1289: « preceptor de Buris et domorum totius milicie Templi in Burgundia »
[236]

En Orient (Acre) c.1272/73[213]
Commandeur de la baillie de Chalon-sur-Saône (date inconnue) [?][N 25]
Commandeur d'Épailly (1280, 1284)[214]
Maître de la province de France (1292-1299)
visiteur (1299-1306)[N 26]
fr. Richard de Bettoncourt 1294 : « preceptore domorum Milicie Templi in magna Burgundia et de lay Romagne »[184]

Commandeur de Sales (1302)
fr. Aimé d'Oiselay
(† 1316)[237]
1300[238],
1303-1304[220]
[Source indirecte, procès][N 28]
(la):Ayme, Aymo de Monte Avium, de Osiliers[241]
(en): Aimo of Oiselay
(fr): Aymon d'Osiliers, Hennes d'Oixelier, d'Oiseley, d'Oyselier, de Zelet
(fro):
: « freire Heine d'Oixeleir, maistres et commandeires de la baillie de Lohairainne et de la grant Borgoingne »
[242]
: « frater Aymo de Osiliers tunc preceptor dicti ordinis in Burgundia ; frater Ayme marescalcus tunc preceptor in comitatu Burgundie »[243]

Reçu dans l'ordre en 1276, assiste au chapitre qui s'est tenu à Paris en 1298
Commandeur de la baillie de Lorraine (1296-1303)
Se trouvait à Andravilla (Péloponnèse) le
Maréchal de l'ordre (1304-1312)
Arrêté, emprisonné et interrogé à Chypre
[244],[239],[245],[246]

Baillie de la Brie[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. On trouve ces deux graphies uniquement dans les ouvrages qui mentionnent sa période en Aquitaine (1166-1173).
  2. Doute possible sur le fait que le dignitaire nommé Aimo ou encore Amions en 1183 et qualifié de maître en France soit le même que Amio de Ays ou des Haies attesté comme maître cismarin sans discontinuer de 1179 à 1186. J. Burgtorf pense que la charte de 1183 où Aimo s'intitule « magister milicie Templi » ne permet pas de corroborer le fait qu'il soit maître de la province de France cette année-là mais plutôt maître cismarin puisque l'on trouve un autre document en 1983 avec ce titre (« Amio magister milicie Templi citra mare, Paris »)[21]. Émile-Guillaume Léonard ne l'incluait pas non plus dans la liste des maîtres de la province de France[22] alors que Victor Carrière est formel sur l'existence du frère Amion, commandeur de la province de France en 1183 s'appuyant sur une charte dans laquelle il s'intitule « Amions fratrum templariorum in Francia commorantium [dictus] magister »[23]
  3. Malgré la proximité des événements (1190 dans les deux cas), ce sont vraisemblablement deux individus distincts. Le plus connu (Robert de Milly) fut chambellan des comtes de Champagne (Henri II de Champagne, Thibaut III de Champagne et Thibaut Ier de Navarre) et est devenu « confrater » du Temple avant de se croiser en 1190[29]. De ce fait, il paraît peu probable qu'il ait pu être maître de la province de France cette année-là. À son retour de Terre sainte, il a continué à effectuer de nombreuses donations envers l'ordre[30], ce qui tend à prouver là encore qu'il n'a pas été maître de Province car l'entrée dans l'ordre comme frère impliquait l'abandon de toutes ses possessions. Certains de ces actes mettent également en évidence qu'il est toujours marié[31], condition incompatible avec une appartenance à l'ordre. L'hypothèse que Robert de Milly, maître de la province de France[28] se soit croisé également est à envisager dans la mesure où il est déjà mentionné par Léonard en 1180 et qu'il n'apparaît plus dans les sources après 1190. La parenté entre ces deux individus reste à étudier.
  4. Les deux seules sources primaires existantes mentionnent « (la): Monteletardi », traduit initialement en Montletard/Mont-Letard puis en Montliard (Loiret) par Victor Carrière en 1919[5], cette dernière graphie étant toujours usitée[36]. Du point de vue de l'analyse toponymique et anthroponymique, on trouve également la graphie latine « Monteletardi » se rapportant au Prieuré Saint-Thomas de Molitard (Prioratus de Monte Letardi, de Monteletardi, en 1320 et 1351), diocèse de Chartes, doyenné du Dunois, commune actuelle de Conie-Molitard (Eure-et-Loir).
  5. Erreur très répandue dans les ouvrages du XVIIIe et XIXe siècles mais également chez Victor Carrière en 1919[5]. D'une part il était déjà maître de l'ordre depuis 1194 mais de surcroît il exerçait la charge de maître cismarin avant de se faire élire (1190-1193)[39]. Pour l'anecdote, Victor Carrière, toujours prompt à tancer ses confrères (Léonard[40], Menche de Loisne[28] et al.), en particulier sur l'étroitesse de leurs champs de recherche, a continué à propager cette erreur en se contentant de faire confiance à L'art de vérifier les dates[41]. L'erreur semble avoir pris naissance chez Mansuet jeune: « le Frere Gilbert Horal ou Éral, nommé d'abord précepteur de France dans les histoires de Bourgogne & de Languedoc »[42] alors que les sources indiquées par cet auteur ne mentionnent pourtant pas Gilbert de Hérail comme maître en France[43].
  6. Ne figure pas dans la liste des maîtres de la province de France établie par Émile-Guillaume Léonard[22]. Victor de Beauvillé indique que cette charte se trouve (trouvait ?) aux archives du département de la Somme[48], elle doit être absente de la collection d'Albon. Pons de Rigaud est également maître cismarin l'année précédente[49] puis de nouveau fin 1198 mentionné dans les registres épistolaires du pape Innocent III au sujet d'un différend qui opposait les templiers de Montpellier et le chapitre de la cathédrale de Maguelone depuis avril 1197 et qui fut réglé à Arles par l'archevêque Imbert d'Eyguières[50]. Émile-Guillaume Léonard indique qu'il est maître cismarin sans discontinuer de 1196 à 1202, peut-être de 1193 à 1207[51]. À priori c'est inexact car il s'agit d'une charge temporaire[52]. On trouve par ailleurs Pons de Rigaud qualifié de maître en Italie, Provence et Espagne en 1200[53] et il se trouve à Acre en 1201[54].
  7. Émile-Guillaume Léonard indique 1207 (Coudrie et Angers), 1209 (Lagny-le-Sec) et 1211 (Fretay)[51]. On trouve ⇒ Noël 1206: « Frater Guillelmus Oculus Bovis, miliciæ Templi citra mare magister humilis » (Bayeux)[68] ; 1207: « frater Willelmus Oculus Bovis, magister militie Templi citra mare » (La Rochelle)[69], « fratris Willelmi Oculi Bovis, domorum Templi cis mare magistri » (Coudrie)[70] ; Pons de Rigaud en tant que maître cismarin en 1207-1208 [à vérifier] ; 1208: « frater W. Oculus Bovis, pauperis militiæ templi citra mare Minister humilis » (synode d'Halberstadt)[71] ; 1209: « magister cismare Guillelmus Oculus Bovis... Praeceptor Franciens Andreas de Colours » (don numéraire au Temple par Bérengère de Navarre, douairière du Maine)[72] ; 1211: « ? » (Fretay, non consulté, « A.D. 86-3 H 1, chartrier de Fretay », mentionné par Léonard) ; 1273 [sic] : « Guill. Oculus Bovis, fratrum milicie Templi citra mare » (transaction sur l'enclos de l'abbaye Saint-Aubin d'Angers)[73].
  8. date indiquée dans la Gallia christiana[84] mais qui pourrait être erronée si on suit l'opinion d'Ambroise Tardieu, celui-ci proposant 1309[85]. Auquel cas il s'agit de Gérard de Villers, dernier maître de la province. Dans cet acte figure Johannes Senaldi, commandeur de la Fouilhouze or on trouve un commandeur du même nom durant le procès de l'ordre du Temple. Opinion partagée par Roger & Anne-Marie Sève dans : Sève 1986, p. 278.
  9. On ne peut pas affirmer qu'il s'agit de Guillaume de l'Aigle, commandeur de Normandie même si cette assertion est plausible compte tenu de la proximité des dates et du fait que le commandeur de Normandie avait été envoyé en Écosse en 1219 comme ambassadeur par le roi de France. Le doute subsiste dans la mesure où le sceau et le contre-sceau de G. de Aquila en 1222 (sceau: coupole du temple, contre-sceau: « homme ou enfant nu tenant une épée la pointe en haut, dans la main droite, adextrée d'un croissant »)[86] n'ont rien à voir avec le sceau de Guillaume de l'Aigle,commandeur de Normandie en 1227 (un aigle à deux têtes)[87].
  10. a et b Le prénom exact n'apparait pas dans l'unique charte de ce maître de la province de France telle qu'elle est transcrite par l'abbé Daniel Haigneré (« G. de Aquila »)[86], c'est également sous cette forme qu'on le trouve chez Émile-Guillaume Léonard[22] et dans une version numérisée de cette charte[88]. Dans un ouvrage plus ancien de Jacques Malbrancq on peut lire Gérard (« Gerardus de Aquila »)[89], également répertorié sous ce nom chez Bréquigny[90]. À la même époque, on trouve comme commandeur de Normandie un certain Guillaume de l'Aigle (1219, 1226-1227). Néanmoins le sceau de 1222 (coupole, homme assis)[86] diffère totalement de celui de Guillaume de l'Aigle en 1227 (aigle à deux têtes)[87].
  11. Mentionné en 1224 uniquement par l'abbé Ythier[80]. La charte concernée semble avoir disparu ou alors il s'agit d'une erreur de date puisque ce dignitaire est attesté dès l'année suivante et que l'on trouve en 1223 et 1225 Pierre de Saint-Romain et Jean de Tournus qui tient lieu de commandeur en l'absence du maître de la province.
  12. Information qui provient de l'abbé Ythier dans Histoire ecclésiastique de Provins, t. VII et que l'on retrouve dans Bibliothèque de l'École des chartes, 1858, tome quatrième. Delphine Marie indique Pons d'Albon, 1236-1240 sans interruption (Marie 2004, p. 154), en contradiction avec la charte de Pierre de Saint-Romain en juin 1238 (Burgtorf 2008, p. 617). Émile-Guillaume Léonard le mentionne en 1236, 1238, 1240 et 1246 (Léonard 1930, p. 115). La charte de 1236 contient l'abréviation P., ce qui peut correspondre à l'un ou l'autre de ces dignitaires.
  13. Publiée dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, tome XXI[109]. Extraits publiés par Bulst-Thiele (Bulst-Thiele 1974, p. 212) : « Et sachiez que nostre mestre en Bohaine, en Hongrie(?), em Poulaine, en Alemaigne, et en Morainne n'est pas venu a nostre chapitre ». La mention de la Hongrie paraît erroné, il doit s'agir de la Poméranie ((la): Slavia, (fro): Slavie) mais c'est ce qui apparaît dans le recueil et on trouve la même information chez Demurger qui publie une partie du texte en français moderne (Demurger 2008, p. 253). La confusion entre la Poméranie (Slavia) et la Slavonie (Sclauonia) est fréquente, Sclaves et Venèdes étant des synonymes de Slaves en français et se rapportent à ce territoire au nord-est de l'Allemagne et au nord-ouest de la Pologne. À cette date, on trouve fr. Gebhard, maître sans précision du titre régional « Magistri Gebehardi militiae Templi Praeceptoris » (Smith 1995, p. 359), vraisemblablement d'Allemagne puisqu'en 1238, il est « magister in Teutonia » et en 1244 « preceptor per Alemmaniam ». Raimbaud de Caromb était quant à lui maître en Hongrie l'année précédent cette lettre « Magistro domus Templi per regnum Hungarie » puis visiteur cismarin de 1240 à 1246 (Carraz 2005, p. 302)ou à partir de 1246 (Carraz 2012, p. 791). Damien Carraz pense que c'est de Caromb dont il s'agit notamment pendant la bataille de Mohi (Ibid.).
  14. « Renaudus, frater militiae templi, perceptor balliviae de Landrecesio » si on suit l'opinion de Marie-Luise Bulst-Thiele[113], partagée par Jochen Burgtorf[110] bien qu'il puisse s'agir d'un frère Renaudus totalement distinct. La baillie de Landrecies (orthographié « Landrecesio » dans l'exemplaire de cette charte figurant dans le cartulaire de Hainaut[114], « Laudimesio » dans celui de la collection d'Albon, Nouvelles acquisitions latines, ms. 49, f. 101) n'est pas mentionnée dans d'autres documents, sachant que la commanderie templière connue la plus proche serait celle de Saint-Aubin[115], la charte traitant justement d'un accord au sujet de l'étang de S. Albano (Saint-Aubin) conclu avec Bouchard d'Avesnes. D'après Émile-Guillaume Léonard, (trad. Marion Melville), Tableau des Maisons du Temple en France et de leurs commandeurs: 1150-1317, Ed du Giet, 1980, Renaudus était commandeur de la baillie du Laon (Laudunensis).
  15. La date de l'unique charte mentionnant Guy de Bazainville en 1243 parait curieuse car on trouve en janvier et juillet[112] de la même année le frère Renaud de Vichiers qui est formellement attesté entre 1242 et 1248. Peut-être faut-il reconsidérer l'année qui serait alors 1253.
  16. Burgtorf ne mentionne aucune pièce pour 1244 et 1245[110] et Guy de Bazainville parait exercer cette charge en mars 1243[117], ce qui laisserait penser qu'il y a une interruption pour ce dignitaire. Or Renaud de Vichiers apparaît dans deux chartes de 1243 (janvier et juillet). Par ailleurs il existe aussi une charte de février 1244[120] ainsi qu'une charte en juin 1245 et une pour décembre 1245[121] où on trouve de nouveau Renaud de Vichiers.
  17. a b et c Problème de chevauchement de dates: Foulques de Saint-Michel (1256-1258)[36] apparait dans une charte datée d'avril 1256 or en mai 1256, Amaury de La Roche semble exercer cette charge[145]. La date de l'une des deux chartes doit être erronée. On précisera que la graphie « Emauricus de Ruppe » (charte rédigée à Troyes)[145] est également employée dans une charte de 1266 en Champagne[146]. Aucune charte n'indique le nom du maître de la province de France entre 1259 et 1260.
  18. Il ne l'était plus en 1265, devenu visiteur de France lorsqu'il reçoit Jacques de Molay dans l'ordre en présence d'Amaury de La Roche, son successeur à la tête de la province de France, cf. Demurger 2008, p. 416.
  19. a b c d e et f La locution latine correspondante est « Locum tenens ». Il ne s'agit pas d'un lieutenant au sens actuel de ce terme, à savoir un subordonné permanent de ce dignitaire chargé de certaines tâches (le compagnon). Le Tenant lieu, toujours un templier avec un rang moins important, prenait sa place durant l'absence du titulaire ou actait comme tel en attendant la nomination d'un nouveau dignitaire à la suite de son décès par exemple. Il arrivait que le dignitaire soit mandaté pour une mission particulière à l'extérieur de sa province, convoqué à un chapitre général de l'ordre ou encore parce qu'il s'est rendu au couvent de l'ordre en Orient.
  20. Procès, interrogatoire du frère Guy de l'Oratoire, commandeur de la Sablonnière: « Item frater Guido de Oratorio...quod fuit receptus apud Moisiacum Meldensis diocesis, illo anno quo fuit ultimum concilium Lugduni, per fratrem Petrum Normanum militem, magistrum de Alneio [sic]... »[178] que Laurent Dailliez analyse en : « Guy de l'Oratoire - sergent, commandeur de la Sablonnières - Moissy, par Pierre Normand, commandeur d'Aulnay en 1275 »[179]. Trudon des Ormes indiquait: « en la maison de Moisy du diocèse de Meaux, l'année même du dernier concile de Lyon (1274), alors qu'il était maître ou précepteur du Laonnais »[180]. D'une part Dailliez ne précise pas de quel Aulnay il peut s'agir et il n'y a pas de commanderie de ce nom attestée, encore moins une baillie de ce nom. D'autre part ce serait le seul exemple d'un commandeur de maison (Aulnay) qui effectue une réception dans une autre maison (Moisy). Ce sont les maîtres de Province ou de baillie qui lorsqu'ils étaient présents effectuaient la réception d'un nouveau frère en lieu et place du commandeur de la maison. L'opinion de Trudon des Ormes parait plus plausible dans la mesure où Pierre le Normand est mentionné comme commandeur de la baillie du Laonnais vers 1275[181] et formellement attesté avec ce titre l'année suivante (1276) alors qu'il tient lieu de commandeur en France[174].
  21. Vers 1269-70 d'après Trudon des Ormes mais c'est forcément avant sa période en Aquitaine.
  22. 1288⇒« frater Gauffridus de Vicherio, humilis in regnis Franciae, Angliae et Almaniae domorum militiae Templi generalis visitator »[189].
  23. 31 mai 1262, Acre: « frere Guillaume de Malai tenant leu de mareschal ; frere Guilliaume de Malai tenant leu de mareschau » (Burgtorf 2008, p. 682). Il exerce la fonction temporairement en attendant la nomination officielle d'un nouveau maréchal.
  24. 18-19 décembre 1262: « frere Guillaume de Malay mareschal ; frere Guillelme de Malay mareschau dou Temple » (Burgtorf 2008, p. 682).
  25. a et b Trudon des Ormes 1899, p. 231. Source indirecte issue du procès (Michelet 1851, p. 139), interrogatoire du frère Jean Senandi qui dit avoir assisté à la réception du frère Odon de Belna par « frater Hugo de Penrando... qui tunc erat preceptor de Cabilone » mais sans pouvoir préciser quand.
  26. a et b Peut-être depuis 1294 cumulé avec ses fonctions de maître de province si on suit l'opinion d'Alain Demurger et de Delphine Marie. Mais du point de vue des titres employés dans les chartes, il n'est attesté qu'à partir de 1299 comme Visiteur: fév. 1297: « Hugoni de Paralto preceptori Domus Militie Templi Jerosolimitani... per Domum Militie Templi Jerosolimitani in partibus Cismarinis  » (verse 6000 florins aux légats du pape par ordre de Jacques de Molay) (Digard 1907, p. 914-915 (n°2323-2324)) mais il est maître de France à ce moment-là ; 1299: « fratri Hugoni de Paraudo venerabili visitatori domorum milicie Templi conventuali » (Vaivre 2005, p. 24 (note 103)), « frater Hugo de Peraudo domorum Milicie Templi visitator generalis in Anglia / domorum visitator generalis  » (Cole 1844, p. 152, 159-163, 172) au moins depuis mars ; fév. 1300: « religioso frater Hugoni de Paraudo venerabili visitori generali domus milicie Templi nomine Francie » (Marie 2004, p. 34) ; juillet 1302: « Frater Hugo de Peraudo generalis visitator domorum Milicie Templi in Anglia » (Cole 1844, p. 173-174) ; juillet 1302: « Frere Hugues de Peraut, Generals visiteures de Mesons de la chevalerie dou Temple deça mer » ; 10 août 1302: « Hugonis de Peraut, visitatoris generalis domorum militiae Templi in citra-marinis partibus » (Bréquigny, Pardessus et Laboulaye 1863, p. 559) ; mars 1303: « Frater Hugo de Peraudo domorum Templi visitator generalis » (Cole 1844, p. 171) ; oct. 1304: « fratris Hugonis de Perando, generalis visitatoris domorum cismaritim militie Templi »[215] ; avr. 1305: « frere Hugues de Paraut visiteurs generauls des maisons de la chevalerie dou Temple » (Marie 2004, p. 34) ; 1306: « Hugo de Perando, visitator militiae templi Ierosolimitani in Francia » (Lanhers 1884, p. 192 (n°1037)).
  27. Apparaît avec le titre de commandeur de Laumusse et de Belleville. E.G Léonard pense qu'il est en fait commandeur de la baillie de Bourgogne (Léonard, 1930, Domus comitatus Burgundiæ): Annis 1254 et 1255 in chartis Muciæ apparet Parisius, « præceptor de la Musce et de Belleville ». Sed Templarius iste re vera præceptor Burgundiæ erat.
  28. Nombreuses sources relatives à ce dignitaire templier, cf. Burgtorf[239] mais en ce qui concerne sa période en Bourgogne on croyait ne disposer que de l'interrogatoire de deux templiers à Nicosie qui indiquaient avoir été reçus à la Laine par Aymon. L'abbé Clouet le mentionnait, sans préciser ses sources, dès 1300 dans Histoire de Verdun avec le titre de « maître et commendeur de la baillie de Lorraine et Grande Bourgogne »[238] et il semble avoir succédé à Jean de Mars en Lorraine au moins depuis 1296[240]. Jean-Marc Roger a retrouvé la source.

Références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c Melville 1974
  2. Bibliothèque de l'École des Chartes. Tome 164, fascicule 2. sur Google Livres, 2006.
  3. a et b Alain Demurger, Les Templiers, une chevalerie chrétienne au Moyen Âge, Paris, Seuil, coll. « Points Histoire », (1re éd. 2005), 664 p., poche (ISBN 978-2-7578-1122-1).
  4. Demurger 2008, p. 202
  5. a b c d e et f Victor Carrière, Histoire et cartulaire des templiers de Provins : avec une introduction sur les débuts du Temple en France, Paris, Laffitte reprints, (réimpr. 1978), 231 p. (présentation en ligne), p. 25
  6. Josep Maria Sans y Travé, Col·lecció diplomática de la Casa del Temple de Barberà (945-1212), vol. 14, Generalitat de Catalunya - Departament de Justícia, coll. « Textos Jurídics Catalans - Documents 1 », (lire en ligne), p. 110-114 (n°35)
  7. Acte n°262764 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Maximilien Quantin (dir.), Cartulaire général de l'Yonne : Recueil de documents authentiques pour servir à l'histoire des pays qui forment ce département, vol. I, Auxerre, Perriquet et Rouillé, , p. 461-462 (n° 309), lire en ligne sur Gallica
  8. Melville 1974, p. 93
  9. (en + la) The Registrum Antiquissimum of the Cathedral church of Lincoln, C. W. Foster, (lire en ligne), p. 15-16 (doc. 208/322) ; Lees 1935, p. liii, lx, lxiii, lxxxviii
  10. a et b Jean-Claude Bonnin, Les Templiers et leurs commanderies en Aunis, Saintonge, Angoumois, 1139-1312, La Rochelle, Rumeur des âges, , 95 p. (ISBN 978-2-903974-04-6, présentation en ligne), p. 14-15
    « Chronologie des précepteurs du Temple en Aquitaine »
  11. Louis-Georges de Bréquigny et Mouchet, Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes imprimés, concernant l'histoire de France, t. III, (lire en ligne), p. 457
  12. E. Rey, « Geoffroy Foucher : Grand-Commandeur du Temple 1151-1170 », Revue de Champagne et de Brie, 2e série, t. VI,‎ , p. 259-269 lire en ligne sur Gallica
    Le titre de cet article peut induire en erreur. L'auteur précise qu'il n'a pas de rang défini en 1151 (p. 259), attesté à partir de 1156 (p. 265), envoyé en France puis en Angleterre par Bertrand de Blanquefort fin 1164 (p. 267), retour à Acre en 1166, pas de documents en Orient après mai 1168.
  13. Burgtorf 2008, p. 534, « Gaufridus Fulcherii pauperum Templi cis mare existens procurator »
  14. a et b Henri de Curzon, La maison du temple de Paris : histoire et description avec deux planches, (lire en ligne), p. 27
  15. (la) Jacques Le Vasseur, Annales de l'église cathédrale de Noyon, (lire en ligne), p. 903-904
    Source très ancienne mais la plupart des cartulaires de Noyon ont été perdus depuis, cf. Henry Stein, Bibliographie Générale des Cartulaires Français ou Relatifs à l'histoire de France, 1907, p. 382. Les publications ultérieures de ce document sont toutes tirées de cet ouvrage.
  16. Burgtorf 2008, p. 17, 37, 44, 48-49, 83, 430, 435, 440-441, 447, 534, 709 et al. « Geoffrey Fulcherii »
  17. R. Delachanal, Cartulaire du Temple de Vaulx, A. Picard et Fils, (lire en ligne), p. 13-15, 49 (doc. 5)
  18. F. Bourquelot, « Notice sur le cartulaire des templiers de Provins (XIIe et XIIIe siècle) », Bibliothèque de l'école des chartes, vol. 19, no 4,‎ (lire en ligne), p. 187-188 (doc. 3)
  19. (la) Charles Métais, Les Templiers en Eure-et-Loir : histoire et cartulaire, vol. 2, Lafolye frères, (lire en ligne), p. 9 (doc. 4)
  20. (la) Eugène Müller, Le Prieuré de Saint-Leu d'Esserent : cartulaire (1080-1538), Société historique du Vexin, , p. 86-87 (doc. 81), lire en ligne sur Gallica. lire sur elec.enc.sorbonne.fr
  21. a b c et d Burgtorf 2008, p. 478-480
  22. a b c d e f g h i j k et l Léonard 1930, p. 115
  23. a et b Victor Carrière, « E.-G. Léonard - Introduction au cartulaire manuscrit du Temple (1150-1317), constitué par le marquis d'Albon et conservé à la Bibliothèque nationale, suivie d'un Tableau des maisons françaises du Temple et de leurs précepteurs - Paris, E. Champion, 1930. In-8°, xv-259 pages. », Revue d'histoire de l'église de France, vol. 18, no 79,‎ (lire en ligne), p. 203 ; Abbé Lebeuf et Hippolyte Cocheris, Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris, t. II, Paris, (lire en ligne), p. 474
  24. Burgtorf 2008, p. 74
  25. Claverie 2005, p. 117
  26. Trudon des Ormes 1894, p. 139-140 ; Gérard Bacquet, Le Ponthieu, , 534 p. (présentation en ligne), p. 245
    A.N. S. 5970
  27. Léonard 1930, p. 16,115
    D'après Léonard : Verisimiliter idem ac Huilardus, « magistri cis mare »
  28. a b c et d Victor Carrière, « Auguste-Charles-Henri Menche de Loisne. Cartulaire de la commanderie des templiers de Sommereux », Revue d'histoire de l'église de France, vol. 12, no 56,‎ (lire en ligne), p. 345 ; M. le comte de Loisne, Cartulaire de la commanderie des Templiers de Sommereux, Paris-Beauvais, Champion, coll. « Publications de la Société académique de l'Oise, IX », (présentation en ligne), p. 48
  29. (en) Jochen Schenk, Templar Families : Landowning Families and the Order of the Temple in France c. 1120-1307, Cambridge/New York, Cambridge University Press, coll. « Cambridge studies in medieval life and thought, 79/4 », , 339 p. (ISBN 978-1-107-00447-4, présentation en ligne), p. 215
  30. Schenk 2012, p. 233-234 ; Bulletin philologique et historique (jusqu'à 1610) du comité des travaux historiques et scientifiques, Bibliothèque nationale, (présentation en ligne), p. 118-119
  31. Annales de la Société Historique et Archéologique du Gâtinais, vol. 30-31, (présentation en ligne), p. 334
    « Robertus de Miliaco, miles, et Eremburgis uxor ejus »
  32. Léopold Devillers, Inventaire analytique des archives des commanderies belges de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem ou de Malte, Rector Manceaux, (lire en ligne), p. 175
  33. Amédée-Louis-Alexandre Trudon des Ormes, « Etude sur les possessions de l'ordre du Temple en Picardie », Mémoires de la société des Antiquaires de Picardie, 4e série, vol. 2,‎ (lire en ligne), p. 145
  34. Léonard 1930, p. 115. Mentionné dans : Édouard de Barthélémy, « Notes sur les établissements des ordres religieux et militaires du Temple, de Saint-Jean-de-Jérusalem et de Saint-Antoine-de-Viennois dans l'ancien archidiocèse de Reims », dans Travaux de l'académie nationale de Reims : Année 1880-1881, vol. 70, Académie de Reims, , chap. 3-4, p. 35, lire en ligne sur Gallica
    Témoin d'une donation faite aux hospitaliers de Saint-Jean de Rametz
  35. Trudon des Ormes 1894, p. 312-313 (doc. 15)
  36. a b c et d Delphine Marie, Les Templiers dans le diocèse de Langres : des moines entrepreneurs aux XIIe et XIIIe siècles, Langres, D. Guéniot, , 189 p. (ISBN 2-87825-260-8, présentation en ligne), p. 154
  37. (fr + la) Édouard de Barthélemy, Diocèse ancien de Chalons-sur-Marne : Histoire et monuments : suivi des cartulaires inédits de la commanderie de la Neuville-au-Temple, des abbayes de Toussaints, de Monstiers et du prieuré de Vinetz, (lire en ligne), p. 410 (pièce n°38)
  38. Acte n°263298 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Maximilien Quantin (dir.), Cartulaire général de l'Yonne : Recueil de documents authentiques pour servir à l'histoire des pays qui forment ce département, vol. II, Auxerre, Perriquet et Rouillé, , p. 450 (n° 444), lire en ligne sur Gallica
  39. a b et c Burgtorf 2008, p. 543-547
  40. Carrière 1932, p. 203
    À propos de la liste des commandeurs de France publiée par Léonard en 1930: « Des distractions, à moins que ce ne soit défiance excessive d'autrui, ont amené parfois monsieur Léonard à passer sous silence des noms de dignitaires tenus par certains pour authentiques ».
  41. Carrière 1919, p. 25 (note 6). Il cite : M. de Saint-Allais, L'art de vérifier les dates des faits historiques, des chartes, des chroniques, et autres anciens monuments, depuis la naissance de Notre-Seigneur, t. II, (lire en ligne), p. 122, contenu identique dans le tome V du même ouvrage, p. 548, lire sur Google Livres
  42. Mansuet Jeune 1789, p. 199
  43. (fr + la) Étienne Perard, Recueil de plusieurs pièces curieuses servant à l'histoire de Bourgogne, (lire en ligne), p. 263 ; Claude Devic et Joseph Vaissette, Histoire générale de Languedoc avec des notes & les pièces justificatives, t. III, , p. 409, lire en ligne sur Gallica
    Dans les deux cas dont 1190 [sic], il y est mentionné comme maître cismarin / deçà-mer.
  44. Burgtorf 2008, p. 543, 545
    1183: « Girbertus Arayl magnus preceptor », 1190-91: « Gerbertus, Gibertus, Girbertus Eral, Eralio, magnus preceptor ».
  45. a et b (en) Alan John Forey, « Appendix II : Lists of Officials », dans The Templars in the Corona de Aragon, (lire en ligne), p. 420-421
  46. Carraz 2005, p. 318
  47. Trudon des Ormes 1894, p. 290-292
  48. (fr + la) Victor de Beauvillé, Histoire de la ville de Montdidier, vol. III, (lire en ligne), p. 7-8
  49. Carraz 2005, p. 320. Charte publiée dans: (ca + la) Joaquín Miret y Sans, Les cases de Templers y Hospitalers en Catalunya : Aplech de noves y documents històrichs, (lire en ligne), p. 245-246, mentionné également dans : André Soutou, « Les Templiers et l'aire provençale : À propos de « La Cabane de Monzon » (Tarn-et-Garonne) », Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, vol. 88,‎ , p. 93 (lire en ligne)
    « P. de Rigaldo Magistro citra mare et A. Clarimontis Magistro in Provincia et partibus Ispanie »
  50. (la) SS Innocentius III [1198-1216] et Jacques Paul Migne, Patrologia Latina : Innocentii III Romani Pontificiis - Regestorum Sive Epistolarum [AD_1198-1202], Liber Primus, vol. 214, (lire en ligne), p. 468-469 (doc. 507) [p. 235 du Pdf]
    « ...volontate et assensu fratris Pontii de Rigaudo magistri in citramarinis partibus, ... »
  51. a et b Léonard 1930, p. 16
  52. Carraz 2005, p. 320
  53. a et b (en) Elena Bellomo, The Templar order in north-west Italy (1142-c.1330), Leiden /Boston, Brill, , 464 p. (ISBN 978-90-04-16364-5, lire en ligne), p. 89 ; Carraz 2005, p. 103 (note 107). Charte publiée dans : (fr + la) Fernand Benoît, Recueil des actes des comtes de Provence appartenant à la maison de Barcelone : Alphonse II et Raimond Bérenger V (1196-1245), vol. 1, A. Picard, (présentation en ligne), p. 143 (doc. 125), (doc. 12, Alphonse II).
  54. Carraz 2012, p. 794
  55. Beauvillé 1857, p. 354-355 (doc. 96), lire sur Google Livres
  56. Joseph-Antoine Durbec (préf. Jacques Juillet), Templiers et Hospitaliers en Provence et dans les Alpes-Maritimes, Grenoble, Le Mercure Dauphinois, , 430 p. (ISBN 978-2-9138-2613-7, présentation en ligne), p. 41, 183 ; Léonard 1930
  57. a et b Carraz 2005, p. 319
  58. Forey 2015, p. 209
  59. Carraz 2005, p. 98, 318-320
  60. Société des antiquaires du Centre, « Les commanderies de Malte en Berry : IIe partie », Mémoires de la Société des antiquaires du Centre, vol. 34, no 4 (2e série),‎ , p. 241-242 (doc. 6), lire en ligne sur Gallica
  61. (la) Claude Hemeré, Augusta Viromanduorum vindicata et illustrata duobus libris, (lire en ligne), p. 192 ; (fr + la) M. de Bréquigny et M. Pardessus, Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes imprimés concernant l'histoire de France, t. IV, (lire en ligne), p. 324 ; mentionné par : Henri de Curzon, La maison du Temple de Paris : Histoire et description avec deux planches, Paris, (lire en ligne), p. 28 (note 4) ; cité par : Trudon des Ormes 1894, p. 292
  62. « Archives nationales, salle des inventaires virtuelle (SIV) », sur www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr, (consulté le ) ; Léopold Delisle, Catalogue des actes de Philippe-Auguste : avec une introduction sur les sources, les caractères et l'importance historique de ces documents, A. Durand, , 655 p. (lire en ligne), p. 171
  63. M. E. Socard, « Chartes inédites extraites du cartulaire de Molesme », Mémoires de la société académique de l'Aube, 3e série, t. 28,‎ , p. 292, lire en ligne sur Gallica.
  64. (fr + la) Joseph Depoin, Recueil de chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs : Monastère parisien, t. III, Paris, A. Picard et fils, , p. 222 (doc. 617), lire en ligne sur Gallica ; Texte numérisé sur elec.enc.sorbonne.fr
  65. Acte n°202671 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Trudon des Ormes 1894, p. 146, 314 (pièce n° 16)
  66. André Debord et Société Archéologique et Historique de la Charente, Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Amant-de-Boixe, (présentation en ligne), n°310
  67. Trudon des Ormes 1894, p. 297 (doc. 1)
  68. Anne Gilbert-Dony, « Les derniers Templiers du bailliage de Caen : étude des documents relatant leurs tribulations, 1307-1311 », Bulletin des Antiquaires de Normandie, années 1994-1997, 1re partie, Caen, t. 62,‎ , p. 175 (présentation en ligne) ; (la) V. Bourrienne, Antiquus cartularius Ecclesiae Baiocensis : livre noir, Rouen, A. Lestringant, 1902-1903, p. 294 (n°247), lire en ligne sur Gallica
  69. (fr + la) Meschinet de Richemond et Société des archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, « Chartes de la commanderie magistrale de La Rochelle (1139-1268) », dans Archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, (lire en ligne), p. 35-36 (doc. 9)
  70. La Boutetière 1873, p. 172-174 (doc. 19)
  71. Bulst-Thiele 1974, p. 211 ; (la) Concilia Germaniæ quæ celsissimi principis Joannis Mauritii Archi-Episcopi Pragensis : AB anno M. AD MCCXC, t. III, (lire en ligne), p. 484-485
  72. (de) Peter Classen et Peter Scheibert, Festschrift Percy Ernst Schramm : zu seinem siebzigsten Geburtstag von Schülern und Freunden zugeeignet, vol. 1, Franz Steiner Verlag GMBH, , 825 p. (présentation en ligne), p. 294
  73. Célestin Port, Inventaire-sommaire des archives départementales anterieures à 1790, Maine-et-Loire : clergé régulier. Archives ecclésiastiques, série H, vol. 1, La manutention, (réimpr. 1991) (présentation en ligne), p. 35
    La date indiquée (1273) est erronée, probablement la charte de 1207 répertoriée par Émile-Guillaume Léonard 1930, p. 16)
  74. a et b Trudon des Ormes 1894, p. 355 (pièce n° 54)
  75. Abbé Lebeuf et Cocheris 1864, p. 474 (t. II)
  76. Actes 204936 et 204937 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne
  77. Actes n°204943 et 204944 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Émile Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, t. I, Montdidier, , p. 430-432 (n° 304-305)
    Deux actes de février 1214, Compiègne, abbaye Saint-Corneille
  78. Alexandre Teulet et Joseph de Laborde (dir.), Layettes du trésor des chartes : [755-1223], t. I, (lire en ligne), p. 408-409 (n. 1090, 1094)
    Octobre et décembre 1214
  79. a b c et d Amédée-Louis-Alexandre Trudon des Ormes, « Liste des maisons et de quelques dignitaires de l'ordre du Temple, en Syrie, en Chypre et en France », dans Charles-Jean-Melchior de Vogüé, Revue de l'Orient latin, vol. V., Paris, Ernest Leroux, (réimpr. 1964) (ISSN 2017-716X, lire en ligne), p. 444-445, lire en ligne sur Gallica
  80. a b c d et e Bibliothèque de l'École des chartes, 19e année, volume 4. sur Google Livres, 1858. Acte de l'année 1214
  81. (fr + la) Peigné-Delacourt, Cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame d'Ourscamp, de l'ordre de Cîteaux, fondée en 1129 au diocèse de Noyon, Amiens, Société des Antiquaires de Picardie, coll. « Mémoires de la société des antiquaires de Picardie. Documents inédits concernant la province, 6 », , p. 330 (doc. 538), lire en ligne sur Gallica
  82. Acte n°207211 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Abbé Lallore, Collection des principaux cartulaires du diocèse de Troyes : Cartulaire de l'abbaye de Montier-la-Celle, t. VI, , p. 165 (doc. 161), lire en ligne sur Gallica
  83. Acte n°263586 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Maximilien Quantin (dir.), Recueil de pièces pour faire suite au Cartulaire général de l'Yonne : XIIIe siècle, Auxerre, , p. 98 (doc. 221), lire en ligne sur Gallica
  84. (la) Denis de Sainte-Marthe et Barthélemy Hauréau, « Instrumenta ad Tomus II : Galliae Christianae », dans Gallia Christiana : in provincias ecclesiasticas distributa, vol. 2 (lire en ligne), p. 85
  85. Ambroise Tardieu, Histoire de la ville de Clermont-Ferrand, Lafitte, (1re éd. 1870), 1234 p. (lire en ligne), p. 47
  86. a b c et d (fr + la) Daniel Haigneré, Les chartes de Saint-Bertin d'après le grand cartulaire de Charles-Joseph Dewitte : 648-1240, t. I, Saint-Omer, Société des antiquaires de la Morinie, (lire en ligne), p. 273 (n°628)
  87. a et b Douët d'Arcq 1868, p. 242 (n° 9868)
  88. a et b Acte n°205483 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne
  89. (la) Jacobi Malbrancq, De Morinis : Ab Anno Christi MXCIV. Ad Annum Eiusdem M.D.LIII, t. III, (lire en ligne), p. 720
  90. Louis-Georges de Bréquigny et M. de Pardessus, Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes imprimés, concernant l'histoire de France, t. V, (lire en ligne), p. 181
  91. a b c et d Burgtorf 2008, p. 617-618
  92. a et b Wauters 1875, p. 173, lire sur Google Livres
    L'auteur indique 05 juillet 1223 mais il doit y avoir une erreur car l'extrait de la charte contient 1236. De plus la charte suivante concerne la sentence des arbitres qui avaient été désignés par ce document et elle date du 18 novembre 1236.
  93. L. L. A. Diegerick, Inventaire analytique et chronologique des chartes et documents appartenant aux archives de la ville d'Ypres, t. I, (lire en ligne), p. 32-34 (n°35)
    1227 et non 1225, cf. note p. 34
  94. Jean-Jacques Lambin, « Sur les archives de Rupelmonde », Messager des sciences et des arts de la Belgique, t. VI,‎ , p. 258 (lire en ligne)
    Plutôt 1226 (nouveau style).
  95. Acte n°203960 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Alexandre Pruvost, Chronique et cartulaire de l'abbaye de Bergues-Saint-Winoc de l'ordre de Saint-Benoît, vol. I, (présentation en ligne), p. 215
  96. Teulet et Laborde 1866, p. 117 (n° 1914) ; Mentionné dans: Trudon des Ormes 1897, p. 445
  97. Métais 1902, p. 127 (doc. 108, note 2)
  98. Becquart et Colnat 1958, p. 366 (cote 22 H 9 fo 5)
    Arbitrage de frère de la Roche, précepteur des templiers de France au sujet du moulin de Moncelle. Voir aussi p. 38, cote 4 H 5, fo 169-170, cartulaire de l'abbaye de Saint-Mihiel, erreur de date car 1277 ?
  99. Acte n°266681 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Maurice Prou et Alexandre Vidier, Recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, t. II, (lire en ligne), p. 364 (doc. 477)
    La charte contient « O. de Rupe » et les sources mentionnent 'Eudes de Roches' mais il s'agit d'Olivier de Rupe.
  100. Trudon des Ormes 1894, p. 359 (pièce n°58)
  101. Diegerick 1853, p. 48 (n°53)
  102. Devillers 1876, p. 181
  103. Teulet et Laborde 1866, p. 383-384 (n° 2726)
  104. Lettre de Pons de Aubon au roi Louis IX.
  105. Socard 1864, p. 349-350
  106. Ernest Petit, Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne, avec des documents inédits et des pièces justificatives., t. IV, Dijon, Société bourguignonne de géographie et d'histoire, , p. 305-306 (n° 2296), lire en ligne sur Gallica
  107. A. Vattier, Cartulaire du prieuré de Saint-Christophe en-Halatte, (lire en ligne), p. 12-13
  108. Guérard 1850, p. 527-528 (n°8)
  109. Léopold Delisle (dir.), Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. XXI, , p. 81-82, lire en ligne sur Gallica
  110. a b c d e et f Burgtorf 2008, p. 636-640
  111. Auguste Matton, Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures à 1790 : Aisne - Archives ecclésiastiques - Série G, Laon, (lire en ligne), p. 66 (G. 253)
    Janvier 1242 (a.s.) ⇒ jan. 1243 (n.s.)
  112. a et b Le Goazre (comte de Toulgoët-Tréanna) 1909, p. 177-179 (doc. 6)
    Pièces justificatives. L'auteur indique 1241 mais le pied de la charte mentionne juillet 1243.
  113. a b et c Bulst-Thiele 1974, p. 230
  114. (la) Frédéric Auguste de Reiffenberg, Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg, vol. 1, (lire en ligne), p. 342 (doc. 22)
  115. Mannier 1872, p. 519
  116. Travaux de l'Académie nationale de Reims, vol. 41 à 42, F. Michaud, , 228 p. (lire en ligne), p. 128. Seul ouvrage existant à mentionner ce nom, « Whyteris ».
  117. a b c et d (en) Jochen Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars : History, Organization, and Personnel (1099/1120-1310), Leiden/Boston, Brill, , 761 p. (ISBN 978-90-04-16660-8, lire en ligne), p. 548-551
  118. Acte n°205720 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Carrière 1919, p. 143-145 (doc. 139)
  119. a et b Burgtorf 2008, p. 274
    1256: « frater Guido de Basainuilla domorum militiae Templi praeceptor in regno Hyerosolimitano ».
  120. a et b Olivier Guyotjeannin, Le chartrier de l'abbaye prémontrée de Saint-Yved de Braine (1134-1250), École nationale des chartes, , 455 p. (ISBN 978-2-900791-20-2, présentation en ligne), p. 341 (n° B 20)
  121. Amédée-Louis-Alexandre Trudon des Ormes, « Etude sur les possessions de l'ordre du Temple en Picardie », Mémoires de la société des Antiquaires de Picardie, 4e série, vol. 2,‎ , p. 364 (doc. 61) (lire en ligne)
  122. (la) Jeannine Cossé-Durlin, Cartulaire de Saint-Nicaise de Reims, Éditions du Centre national de la Recherche scientifique, , 494 p. (présentation en ligne), p. 355 (doc. 221)
  123. (fr + la) Joseph Noulens, Documents historiques sur la maison de Galard, (lire en ligne), p. 54
  124. Champollion Figeac, Documents historiques inédits : tirés des collections manuscrites de la bibliothèque royale, t. II, (lire en ligne), p. 51-52 (n°28) ; (it + la) Luigi Tommaso Belgrano, Documenti inediti riguardanti le due crociate di San Ludovico IX Re di Francia, Gênes, (lire en ligne), p. 28 (n°3)
  125. Auguste Pétel, « Le Temple de Bonlieu : pièces justificatives », Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts du département de l'Aube, 3e série, vol. 47, t. LXXIV,‎ , p. 316-317 (n°19), lire en ligne sur Gallica
  126. Bulst-Thiele 1974, p. 226
  127. a et b Archives départementales de l'Yonne, « H. 654 » (consulté le ) : « Échange par Frère Gui de Basenville, précepteur des maisons du Temple en France, d'une pièce de pré à Douchy, contre une autre pièce de pré à Soisy (1249) ».
  128. Devillers 1876, p. 31-32 (n°132)
    Dans cette charte, les templiers accompagnant Guy de Bazainville n'ont pas de titre précis contrairement aux affirmations de Laurent Dailliez... on y trouve néanmoins frère Tierry Deni ainsi que Gérard et Wautier de Villers dont on sait qu'ils étaient dignitaires dans le Brabant et l'Hesbaye et en Flandre
  129. École des chartes » ELEC », « Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) »,
  130. Belgrano 1859, p. 89-91 (n°67-68)
  131. Belgrano 1859, p. 91 (n°118)
  132. Belgrano 1859, p. 101-103 (n°84-86)
  133. Belgrano 1859, p. 109 (n°92)
  134. Belgrano 1859, p. 121-122 (n°110)
  135. Belgrano 1859, p. 122-123 (n°111-112)
  136. Belgrano 1859, p. 135 (n°129)
  137. Belgrano 1859, p. 166 (n°168)
  138. Belgrano 1859, p. 188-189 (n°197)
  139. Marie 2004, p. 154
    Archives départementales de la Côte-d’Or, 111 H 1158, « Commanderie de Bure, domaine : Ampilly-le-Sec, Beneuvre, Buncey, Chamesson, Chatellenot (Terre-Fondrée), Chaugey, 1189-1769. »
  140. a b et c Burgtorf 2008, p. 550
  141. Belgrano 1859, p. 210 (n°226)
  142. Jean-Marc Roger, « Notre-Dame aux Nonnains, Templiers et Saint-Fale: les bois du Perchoy au XIIIe siècle », Mémoires de la Société académique du département de l'Aube, t. CVII (1971-1973),‎ , p. 248, lire en ligne sur Gallica
  143. Victor Leblond éd., Cartulaire de la maladrerie de Saint-Lazare de Beauvais comprenant 406 chartes conservées aux Archives hospitalières de cette ville, Paris, coll. « Publications de la Société académique de l'Oise. Documents, 7 », (présentation en ligne), xliv
    L'auteur indique que Gui de Basenville est alors commandeur du Bois-d'Ecu mais c'est peu plausible. Il est vraisemblablement toujours maître de la province de France à moins qu'il s'agisse d'un homonyme. À vérifier.
  144. a et b Amédée-Louis Léchaudé d'Anisy, « Documents historiques touchant les Templiers et les Hospitaliers en Normandie, tirés des Archives [départementales] du Calvados et d’autres dépôts publics [1258-1376] », Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, t. XIV,‎ , p. 354, 378-379 (notes 1-3), lire en ligne sur Gallica
  145. a b c d e f g et h Burgtorf 2008, p. 470-474 ; BnF, collection d'Albon, Nouvelles acquisitions latines, ms. 52, f. 202, présentation en ligne
    Charte émise par Amaury à l'intention du chapitre de Saint-Pierre de Troyes. Cette charte est absente du cartulaire du chapitre cathédral Saint-Pierre de Troyes publié par l'abbé Lallore en 1880 (Collection des principaux cartulaires du diocèse de Troyes, vol. 5). Omis également dans la liste des commandeurs de France par Émile-Guillaume Léonard, établie à partir du même fonds (Albon) et qui n'indique comme période pour Amaury que de 1265 à 1271.
  146. Carrière 1919, p. 139-140 (doc. 135)
  147. Claverie 2005, p. 152-154
  148. (la + de) Cam. Wampach, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, vol. III, (lire en ligne), p. 196-197 (doc. 190) ; (la + fr) Jean Bertholet, Histoire ecclésiastique et civile du Duché de Luxembourg et Comté de Chiny, t. V, (lire en ligne), xlvi-xlvii ("Vianden")
    Au XVIIIe siècle,le document original se trouvait dans les archives de la commanderie de Roth (« Rode », Bertholet 1743, p. 47).
  149. Amédée Piette, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Michel en Thiérache, imp. de Vervins, , p. 149-150 (doc. 268), lire en ligne sur Gallica
  150. Société des archives historiques du Poitou, « Cartulaire de Coudrie », dans Archives historiques du Poitou, t. II, , p. 151, lire en ligne sur Gallica
    « Liste "inédite" des Maîtres des chevaliers du Temple en Aquitaine ». A été étoffée depuis par d'autres auteurs.
  151. a et b Barthélemy 1861, p. 422 (pièce n°95)
  152. Barthélemy 1861, p. 423 (pièce n°100)
  153. Aug. Neÿen, Histoire de la ville de Vianden et de ses comtes, (lire en ligne), p. XVIII-XIX (N°10)
  154. (fr + la) Victor Leblond, Cartulaire de l'hôtel-Dieu de Beauvais comprenant 529 chartes la plupart originales conservées aux archives hospitalières de cette ville, Champion-Picard, , 856 p. (présentation en ligne), p. 336.
  155. Louis-Georges de Bréquigny et M. de Pardessus, Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes imprimés, concernant l'histoire de France, t. VI, (lire en ligne), p. 434
  156. D. Kihaï et Martin-D. Glessgen (dir.), Université de Zurich, « Les plus anciens documents linguistiques de la France : Édition électronique », Corpus : Array, chartes de la Marne, ChMa145 (consulté le )
  157. G. Servois, « Emprunts de Saint Louis en Palestine et en Afrique », Bibliothèque de l'école des chartes, t. IV,‎ , p. 290-291, lire en ligne sur Gallica
  158. Bréquigny et Pardessus 1850, p. 518
  159. Acte n°205727 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Carrière 1919, p. (n°197)
  160. Xavier Hélary, « Le cartulaire de la seigneurie de Nesle ( 1269 , Chantilly , 14 F 22 ) », Le cartulaire de la seigneurie de Nesle , Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, (consulté le )
  161. Métais 1902, p. 177 (doc. 163)
  162. Roger 2001, p. 96
  163. Louis Berthoumeau, Du vol et de sa répression en Bourgogne sous l'ancien droit et chartes de l'abbaye Saint-Étienne de Dijon de 1260 à 1270, Université de Dijon - Faculté de droit, (lire en ligne), p. 135-137 (n°55)
  164. Acte n°205731 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Carrière 1919, p. (n°151)
  165. a et b Benjamin Guérard, Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris, vol. II, (lire en ligne), p. 299 (n°16)
  166. a et b Pierre-Vincent Claverie, « Un aspect méconnu du pontificat de Grégoire X : les débuts de sa politique orientale (1271-1273) », Byzantion: revue internationale des études byzantines, Société belge d'Études byzantines, vol. 68, no 2,‎ , p. 289 (présentation en ligne)
  167. Demurger 2002, p. 50,103
  168. Demurger 2008, p. 416
  169. (it) Barbara Frale, L'ultima battaglia dei Templari: dal codice ombra d'obbedienza militare alla costruzione del processo per eresia, Rome, Viella, coll. « libri di Viella », , 337 p. (ISBN 88-8334-037-X), p. 13-14 & 34
  170. a et b Acte n°205733 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Carrière 1919, p. 26, (doc. n°153)
  171. Abbé Ythier, Histoire ecclésiastique de Provins, vol. 7, p. 329
  172. Guiho 2009, p. 42
  173. a et b Roger & Anne-Marie Sève, Le procès des templiers d'Auvergne, Éd. du CTHS, , 322 p. (présentation en ligne), p. 275
  174. a et b Actes n°201465 et 201466 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne
  175. Acte n°201465 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Tock et Milis 2000, p. 580-581 (doc. 381)
  176. Acte n°201466 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Benoît-Michel Tock et Ludo Milis, Monumenta Arroasiensia, vol. 175, Turnhout, coll. « Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis », (présentation en ligne), p. 581-582 (doc. 383)
    Vidimus de l'acte de Pierre le Normand (juillet 1276) fait en juin 1279 par Guy des Prés, évêque de Noyon.
  177. Amédée-Louis-Alexandre Trudon des Ormes, « Liste des maisons et de quelques dignitaires de l'ordre du Temple en Syrie, en Chypre et en France d'après les pièces du procès : VI -Ponthieu, Vermandois, Beauvaisis », dans Charles-Jean-Melchior de Vogüé, Revue de l'Orient latin, vol. VII., Paris, Ernest Leroux, (réimpr. 1964) (ISSN 2017-716X, lire en ligne), p. 257-258
  178. Michelet 1851, p. 319
  179. Dailliez 1974, p. 64
  180. Amédée-Louis-Alexandre Trudon des Ormes, « Liste des maisons et de quelques dignitaires de l'ordre du Temple en Syrie, en Chypre et en France d'après les pièces du procès : IV - Laonnais et Artois », dans Charles-Jean-Melchior de Vogüé, Revue de l'Orient latin, vol. VII., Paris, Ernest Leroux, (réimpr. 1964) (ISSN 2017-716X, lire en ligne), p. 242-243
  181. Trudon des Ormes 1899, p. 242 ; Michelet 1851, p. 392
  182. Carrière 1919, p. 26
  183. Michelet 1851, p. 118
  184. a et b Roger 2001, p. 92
  185. Collection de cartulaires chartrains, vol. I, (présentation en ligne), p. 197
  186. Forey 2015, p. 207 ; Léonard 1930, p. 96,115
  187. Carrière 1919, p. 27
  188. Barthélemy 1861, p. 430 (n°132)
  189. (la) Frédéric Auguste de Reiffenberg, Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg, vol. 4, (lire en ligne), p. 429 (n°9) ; Cartulaire de l'évêché de Tournay, vol. III, p. 121
  190. G. Demay, Inventaire des sceaux de l'Artois et de la Picardie : Recueillis dans les dépôts d'archives, musées et collections particulières des départements de la Somme, de l'Oise et de l'Aisne, Paris, , p. 171 (n° 1493), lire en ligne sur Gallica
    Conservé dans les archives de l'Hôtel-Dieu de Laon d'après l'auteur.
  191. Demurger 2008, p. 162, 313.
  192. Anne Terroine et Lucie Fossier, Chartes et documents de l'Abbaye de Saint-Magloire : (1280-1330), vol. 2, CNRS-Brepols, , 715 p. (présentation en ligne), p. 14 (n°12)
  193. Geneviève Etienne, « La Villeneuve du Temple à Paris aux XIIIe et XIVe siècles », dans Actes du 100e congrès nationale des sociétés savantes, Bibliothèque nationale, , 99 p. (présentation en ligne), p. 94
  194. Paul de Saint-Hilaire (préf. Jean-Marie Auzanneau), Les sceaux templiers, Pardès, , 179 p. (ISBN 978-2-86714-110-2, présentation en ligne)
    Les dates proposées dans cet ouvrage sont rarement justes
  195. a b c et d Burgtorf 2008, p. 681-682
    La charte de 1283 est adressée à Pierre le Normand, le commandeur du Laonnais qui a assuré l'intérim comme commandeur de France en 1282.
  196. Lucie Fossier et Y. de Montenon, Chartes et documents de l'Abbaye de Saint-Magloire : 1280 à 1330, CNRS, , 745 p. (présentation en ligne), p. 14, 28 ; Devillers 1876, p. 42 (n° 166)
  197. (fr + la) Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris : Tome premier (2e partie) 1251-1300, Paris,, Lucien Merlet et Auguste Moutié, 1857-1858 (lire en ligne), p. 842 (doc. 878 ; Texte numérisé sur elec.enc.sorbonne.fr
  198. Michelet 1851, p. 367
  199. Loisne 1924, p. XIII
  200. Monumen(t)s historiques, relatifs à la condamnation des chevaliers du Temple et à l'abolition de leur ordre. sur Google Livres, François-Just-Marie Raynouard, 1813.
  201. Acte n°213662 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Georges Espinas, La vie urbaine de Douai au Moyen-âge : pièces justificatives, vol. III, Paris, Auguste Picard, (lire en ligne), p. 585-589 (n° 796)
  202. a et b Jean Bernard de Vaivre, La commanderie d'Epailly et sa chapelle templière durant la période médiévale, , 294 p. (présentation en ligne), p. 24
  203. Auguste Pétel, « Templiers et Hospitaliers dans le diocèse de Troyes : La maison de Villers-lès-Verrières », Mémoires de la Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, Troyes, 3e série, vol. 42, t. LXIX,‎ , p. 468-470, lire en ligne sur Gallica
  204. Pétel 1910, p. 336-339 (n°34)
    Auguste Pétel le donne comme commandeur de Bonlieu à cette date sur la base de cette pièce justificative (« Hugoni de Peraudo, ementi nomine suo et nomine domus sue de Bono Loco ») mais le contenu ne permet pas de confirmer cette assertion
  205. Marie 2004, p. 35 (note 39) ; ADCO, cartons 111 H 1156, Fonds de Bure, Bure
  206. (la) Georges Digard et al., Les registres de Boniface VIII : recueil des bulles de ce pape, vol. 1, E. de Boccard, , p. 547-548 (pièce n° 1508), lire en ligne sur Gallica
    Liste des principaux dignitaires présents pendant le chapitre général de l'ordre en 1296 à Arles
  207. Marie 2004, p. 34 ; ; ADCO, cartons 111 H 1156, Fonds de Bure, Bure
  208. Fossier et Montenon 1966, p. 111, 124
    Procuration au commandeur de Sommereux, Robert de Saint-Just. Le document de la page 124 est le vidimus d'un acte d'Hugues de Payraud en date du 15 fév. 1296 par le prévôt de Paris
  209. Digard 1907, p. 914-915 (n°2323-2324)
  210. Vaivre 2005, p. 185-186
  211. M. le comte de Loisne, « Bulles de papes pour l'ordre du Temple conservées aux archives nationales (1155-1312) », Bulletin philologique et historique jusqu'à 1715 du Comité des travaux historiques et scientifiques,‎ 1917 (1918), p. 231, lire en ligne sur Gallica
  212. Marie 2004, p. 35 (note 39) ; ADCO, carton 112 H 1208, Fonds de la Madeleine, E, 4
  213. a et b Michelet 1851, p. 14, lire sur Google Livres
    Source indirecte (procès): Guido de Charbac, reçu à Acre par Thomas Béraud (donc avant mars 1273) en présence d'Hugues de Pairaud et de Thibaud Gaudin.
  214. a b et c Marie 2004, p. 35 ; Léonard 1930
  215. Acte n°203484 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Peigné-Delacourt 1865, p. 330-331 (doc. 539)
  216. Roger 2001, p. 116 (note 9)
  217. Maurice Rey, L'ordre du Temple en Franche-Comté à la lumière des documents écrits : Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon. Procès-verbaux et mémoires, t. 180, 1972-1973
  218. Demurger 2002, p. 193,265,267
  219. Cartulaire lyonnais : documents inédits pour servir à l'histoire des anciennes provinces de Lyonnais, Forez, Beaujolais, Dombes, Bresse [et] Bugey comprises jadis dans le Pagus Major Lugdunensis, vol. 1&2, , 1444 p. (présentation en ligne), t.1 (122,161), t.2 (272)
  220. a et b (en) Anne Gilmour-Bryson, The Trial of the Templars in Cyprus, Brill, , 502 p. (ISBN 978-90-04-10080-0, lire en ligne), p. 82, 127
  221. Nicole Bériou (dir. et rédacteur), Philippe Josserand (dir.) et al. (préf. Anthony Luttrel & Alain Demurger), Prier et combattre : Dictionnaire européen des ordres militaires au Moyen Âge, Fayard, , 1029 p. (ISBN 978-2-2136-2720-5, présentation en ligne), p. 889-890
  222. Gabriel Jeant, « Les commanderies du Temple-Sainte-Catherine de Montbellet et de Rougepont », Société des amis des arts et des sciences de Tournus, t. 19,‎ , p. 109, lire en ligne sur Gallica
  223. a b et c Louis Suchaux et Société d'agriculture, sciences, commerce et arts du département de la Haute-Saône, La Haute-Saône : nouveau dictionnaire des communes, vol. 6, Musée G. Garret, , 308 p. (présentation en ligne), p. 179 ; Louis Suchaux, La Haute-Saône : dictionnaire historique, topographique et statistique des communes du département, vol. I, (lire en ligne), p. 252
  224. a et b Roger 2001, p. 93
  225. Cartulaire lyonnais 1893, p. 213 (t. I)
  226. Mansuet Jeune 1789, p. 307
  227. Académie de Besançon, Mémoires et documents inédits pour servir à l'histoire de la Franche-Comté, t. VIII, (lire en ligne), p. 18-19 (n°17)
  228. Cartulaire lyonnais 1893, p. 347 (t. I)
  229. Roger 2001, p. 93 ; Cartulaire lyonnais 1893, p. 303, n° 232 (t. I)
  230. René Locatelli, Denis Brun et Henri Dubois, Les salines de Salins au XIIIe siècle : cartulaires et livre des rentiers, Presses Universitaires de Franche-Comté, , 372 p. (présentation en ligne), p. 201-202 (n°154)
  231. Emmanuel Bousson de Mairet, Annales historiques et chronologiques de la ville d'Arbois, département du Jura, depuis son origine jusqu'en 1830, 1856, p. 106, lire en ligne sur Gallica
  232. Cartulaire lyonnais 1893, p. 641 (t. I), n°505
  233. G. Jeanton, « Les commanderies du Temple Sainte-Catherine de Montbellet et de Rougepont », Annales de l'académie de Mâcon, 3e série, t. XX,‎ , p. 162 (note 3), lire en ligne sur Gallica
  234. M. Noël, Catalogue raisonné des collections lorraines, t. I, Nancy, 1850-1851 (lire en ligne), p. 254 (n°1635) ; Catalogue analytique des archives de M. le baron de Joursanvault, t. 2, Paris, (lire en ligne), p. 8 (n°2126)
    Note descriptive :« Convention entre frère Paris, commandeur du Temple en Lorraine et le comte de Salm en 1259  ». La collection Joursanvault a été vendue et dispersée en 1838. M. Noël a acquis cette pièce qui est un original rédigé en vieux français. Reste à vérifier si ce document a été acquis depuis par un collectionneur privé ou s'il a rejoint les archives départementales de Moselle ?
  235. Cartulaire lyonnais 1893, p. 272 (t. II), n°671
  236. Marie 2004, p. 128
  237. (it) Francesco Amadi et René de Mas Latrie, Chroniques d'Amadi et de Strambaldi : publiées par M. René de Mas Latrie, t. I, Paris, Imprimerie nationale, coll. « Documents inédits sur l'histoire de France », , p. 398, lire en ligne sur Gallica
  238. a et b Abbé Clouët, Histoire de Verdun et du pays verdunois, t. III, , p. 80, lire en ligne sur Gallica
  239. a et b Burgtorf 2008, p. 462-465
  240. Huguenin 1853, p. 20
  241. Burgtorf 2008, p. 302,464
  242. Roger 2001, p. 115 (note 6)
  243. Burgtorf 2008, p. 463 ; Schottmüller 1887, p. 169 (n°6), 199 (n°49)
  244. Gilmour-Bryson 1998, p. 77-79,124,127
  245. (la) Jules Michelet, Le procès des Templiers, vol. 1, Paris, Imprimerie nationale, coll. « Documents inédits sur l'histoire de France », , 681 p. (lire en ligne), p. 407, lire en ligne sur Gallica
  246. Amadi et Mas Latrie 1891, p. 283-286,290,360,398