Robert Charlebois

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Robert Charlebois
Robert Charlebois à Montréal en 1972.
Biographie
Naissance
Surnom
Garou le fou
Nationalité
Formation
Activités
Auteur-compositeur-interprète, acteur, artiste d'enregistrementVoir et modifier les données sur Wikidata
Période d'activité
depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Genre artistique
Site web
Distinctions
Officier de l'Ordre national du Québec ()
Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle (en)
Officier de l'Ordre du CanadaVoir et modifier les données sur Wikidata
Discographie
Discographie de Robert Charlebois (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Prononciation
Œuvres principales

Robert Charlebois, né le à Montréal (Québec), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur québécois. Personnage polyvalent, il n'a pas cessé de se réinventer au fil des ans, semant l'étonnement ou la consternation chez ses fans.

Parolier mais avant tout compositeur-interprète et homme de scène, il a mis en musique des textes de Réjean Ducharme, de Marcel Sabourin, de Claude Péloquin, de Claudine Monfette (Mouffe), d'Arthur Rimbaud, de Daniel Thibon, d'Alfred Jarry et de Marcel Beauchamp. Dans les années 1970, alors qu'il est édité par les disques Barclay, il effectue une tournée française houleuse avec Léo Ferré. Au cinéma, il tient un rôle secondaire dans Entre la mer et l'eau douce en 1967. L'année suivante, il tient un premier rôle dans Jusqu'au cœur. Il signe quelques musiques de film, dont celle du populaire Deux femmes en or, en 1970. En 1975, aux côtés de Terence Hill et Miou-Miou, il est la vedette d'un western spaghetti produit par Sergio Leone, Un génie, deux associés, une cloche[1].

Il est considéré comme un géant de la chanson québécoise aux côtés de Félix Leclerc et Gilles Vigneault (avec lesquels il a fait le spectacle J'ai vu le loup, le renard, le lion en 1974). Il a aussi eu une influence importante sur d'autres artistes tels que Daniel Boucher.

Pendant douze ans, il s'est investi dans des microbrasseries, et a été vice-président d'Unibroue. Il est récipiendaire de l'Ordre national du Québec et de l'Ordre du Canada.

Biographie[modifier | modifier le code]

Enfance[modifier | modifier le code]

Robert Charlebois aux FrancoFolies de Montréal
le 13 juin 2012

Issu de parents petits-bourgeois[2], Robert Charlebois est le fils du lieutenant Maurice Charlebois (ARC), ingénieur dirigeant une usine métallurgique d’outils de précision qui fournissait l’armée américaine, et de Germaine Guay, secrétaire[3].

En 1944, la famille[4] Charlebois habite à Montréal sur la rue Fabre[5] plus précisément au 4849 rue Fabre (Appartement 4)[6] dans l'actuel arrondissement du Plateau Mont-Royal. Initialement bon élève, malgré les fréquents changements d'école auxquels le contraignent les déménagements familiaux, Robert Charlebois est un enfant « timide, discret, taciturne »[7]. Supportant mal la discipline rigoriste de l'école, il soigne sa mélancolie par le piano, instrument pour lequel il a reçu très tôt des leçons.

Aux côtés de Terence Hill et Miou-Miou en Italie, pour le tournage du film Un génie, deux associés, une cloche, en 1975.

Formation théâtrale[modifier | modifier le code]

Après sa rhétorique (sixième année du cours classique), il travaille durant quelques mois — avec Paul Buissonneau et Yvon Deschamps — à La Roulotte, théâtre itinérant de la Ville de Montréal pour amuser les enfants : c'est là qu'il « attrape le virus de la scène », si bien qu'en septembre suivant il entre à l’École nationale de théâtre[8], où il étudie de 1962 à 1965[9]. Il y rencontre Marcel Sabourin, qui est « le professeur le plus extraordinaire que j'ai eu » et qui composera plusieurs de ses chansons[8].

Le chanteur[modifier | modifier le code]

Débuts[modifier | modifier le code]

Dès , il amorce une carrière de chansonnier et fait ses premières apparitions sur scène dans La boite à Clairette (Claire Oddera), où il passe en première partie des spectacles de Félix Leclerc[10] avec qui il chante à plusieurs reprises dans différents festivals. Il accompagne aussi au piano Jean-Guy Moreau[11].

Il enregistre en 1965 un premier album qui lui vaudra le titre de « découverte de l'années » au Festival du disque de 1966. Il joue dans deux comédies musicales, Ne ratez pas l'espion de Hubert Aquin et Claude Léveillée et Il est une raison. Il crée la revue musicale Terre des bums à l'automne 1967.

À la suite d'un séjour de trois mois en Californie, sa musique est influencée par l’anticonformisme et la contre-culture[10]. Son quatrième album, Robert Charlebois avec Louise Forestier paraît en 1968, en pleine période psychédélique et inclut notamment son succès Lindberg, dont les paroles ont été composées par Claude Péloquin[12]. Accompagné par le Quatuor de jazz libre du Québec, cet album réalise un alliage entre la poésie en langue populaire du Québec et les rythmes et les sons électriques du rock. En juin 1968, il se présente comme candidat du parti Rhinocéros à Longueuil pour les élections fédérales[13]. En juillet, il remporte au festival de Spa le Grand Prix de la chanson française[8].

L'Olympia en 1969[modifier | modifier le code]

Le succès de la chanson Lindberg, qu'il chante avec Louise Forestier, le conduit à monter sur la scène de l'Olympia de Paris à la fin mars 1969. Le duo s'y produit en première partie de la chanteuse Georgette Plana. Leur spectacle échevelé et la tenue de Charlebois, « mi-western mi-trappeur[14] », déconcertent le public de l'Olympia, venu d'abord pour applaudir cette chanteuse de variétés des années 1940. La situation se dégrade après une dizaine de jours : « après avoir, comme d'habitude, dédié son spectacle aux 'pauvres Français' et copieusement craché sur la salle, Robert Charlebois a démonté une batterie et en a lancé les pièces dans le public »[15] ,[16]. Interviewé par Philippe Vandel (sur France Info, ), Robert Charlebois revient sur cet épisode en précisant qu'il avait tellement raté son solo que la caisse claire est tombée de la scène et que, furieux qu'on ait baissé le rideau pendant qu'il finissait de chanter, il avait carrément jeté le reste de la batterie dans la salle[17].

Excédé par ce geste et sensible à l'agacement d'un public dérouté par le psychédélisme rock de Charlebois et sa « gang », Bruno Coquatrix, propriétaire de l'Olympia, fait annuler les spectacles de la troupe québécoise[18].

Le succès[modifier | modifier le code]

Ce premier épisode mouvementé de Charlebois en France va largement contribuer à établir sa réputation. Les années qui suivent sont fastes et les succès s'enchaînent : Dolorès (inspirée de Dolorès Monfette), Tout écartillé, Québec Love, Te v'là, Les ailes d'un ange, Miss Pepsi, Mon pays ce n'est pas un pays c'est un job, Mr. Plum, Fu Man Chu, Conception, Ent' 2 joints, Je rêve à Rio.

En septembre 1970, il attire 50 000 personnes sur la Place des nations à Montréal[19]. Retournant sur la scène de l'Olympia en octobre 1972, il est ovationné par le public[20]. L'année suivante marquera sa «consécration» par la critique française qui le décrit comme « mélangeant les syllabes et modelant les sons pour en faire quelque chose qui n'existait pas encore, la rock music en langue française[21] ». En 1976, il donne 12 représentations au Palais des congrès et ravit la critique[22].

De cette époque féconde sur le plan de la créativité, resteront comme des classiques Ordinaire et, en France notamment, Je reviendrai à Montréal. Il déçoit toutefois certains critiques avec ses albums Swing Charlebois Swing et Longue distance[23] et, lors de sa tournée en France en 1979, il ne remplit plus les salles qu'à moitié[24]. Avec les années, le chanteur révolutionnaire des débuts a connu la paternité avec un fils nommé Victor et a pris goût au golf. En 1981, Nathalie Petrowski exprime sa désillusion : « Charlebois n'a jamais été un agent de changement social, il a seulement été le miroir d'un moment [...] un amuseur public poids plumes, un démobilisateur avec un sens inné du rythme, un phrasé unique, un talent pour les mélodies et un sens de l'humour plutôt léger[25] ». Charlebois reste cependant très populaire en France, où il triomphe à l'Olympia en janvier 1983[26]. Il y restera la superstar emblématique du Québec jusque vers la fin des années 1990[27].

La vedette de cinéma[modifier | modifier le code]

Dès 1967, il a son premier rôle au cinéma dans le film Entre la mer et l'eau douce de Michel Brault[28]. En 1968, il fait la musique et joue dans Jusqu'au cœur de Jean-Pierre Lefebvre.

Lors d'un spectacle en marge du festival de Cannes 1972, il attire l'attention de Sergio Leone. Ce dernier lui propose un rôle dans un film dont il écrit le scénario : Un génie, deux associés, une cloche[29]. Après ce film, qui sort en 1975[30], Charlebois jouera dans une dizaine de films, le plus récent étant Gabrielle de Louise Archambault paru en 2013.

Le brasseur d'affaires[modifier | modifier le code]

En 1992, Charlebois achète 20 % de la compagnie Unibroue[31], une microbrasserie qui commercialise des bières — La Maudite, La fin du monde, La Gaillarde — dont il n'hésite pas à vanter les mérites lors de ses spectacles[32],[33]. Il devient vice-président de la compagnie en 1994[34].

Il s'investit pour la première fois dans une cause humanitaire en donnant un spectacle-bénéfice pour le Regroupement des magasins-partage en octobre 2003[35].

Le romancier[modifier | modifier le code]

En 1999, il publie On dirait ma femme... en mieux, un roman qui se veut « à la fois drôle et romantique, cynique et grivois » tout en enfilant les lieux communs et fort mal écrit, décevant la critique en France comme au Québec[36].

Hommages[modifier | modifier le code]

En 1994, Robert Charlebois est nommé « parrain du Patriote » pour le 50e anniversaire de fondation du théâtre Le Patriote de Saint-Agathe[37].

Entre 2020 et 2023, Robert Charlebois, après avoir fait une tournée pour ses 50 ans de carrière, se lance dans une série de concerts - « Robert en Charleboiscope » reliant ainsi des images d’archives et ses chansons.

Discographie[modifier | modifier le code]

Albums[modifier | modifier le code]

Albums studio[modifier | modifier le code]

Albums live[modifier | modifier le code]

Simples[modifier | modifier le code]

  • 1965 Gudule – Divertimento (Carnaval matrice CT-33873/4)
  • 1966 Chanson pour mouffe
  • 1968 Demain l'hiver – C'est pour ça (Gamma AA-1020)
  • 1968 Lindberg (avec Louise Forestier) Paroles de Claude Péloquin[12]California (AA 1026)
  • 1968 Down in the South – La fin du monde (extrait du spectacle L'Osstidcho avec Louise Forestier, Mouffe et Yvon Deschamps) (AA 1034)
  • 1969 B.O.F. Jusqu'au cœur (par Mouffe) – Cœur en chômage (Mme Bertrand) (avec Mouffe) (AA 1036)
  • 1969 Tout écartillé – Phébus et Borée (AA 1044)
  • 1969 Demain l'hiver – Marie Noël (AA 1058)
  • 1969 Québec sait faire (par Marthe FleurantJouez Québec (Disque promo., Gouvernement du Québec) (CT-36423/4)
  • 1969 La Marche du président
  • 1970 Miss Pepsi (avec Mouffe) – Deux femmes en or (AA 1076)
  • 1970 Les Ailes d'un angeTe v'là (AA 1063)
  • 1970 Ordinaire – Mon pays (AA 1081)
  • 1970 Sensation 1 – Sensation 2 (GA 5003)
  • 1971 Le violent seul (Chu tanné) – Beige neige (AA 1108)
  • 1971 Dolorès – Ya sa pichou (AA 1130)
  • 1972 La valse Reno – Complainte de presqu'Amérique (AA 1139)
  • 1972 Conception – Le mur du son (Barclay 60207)
  • 1972 Fu Man Chu
  • 1972 Halloween in Hollywood – The greatest idea (Barclay 30014)
  • 1973 Cauchemar – Adieu alouette (Barclay 60257)
  • 1973 Entr' deux joints – Avril sur mars (Barclay 60273)
  • 1974 Conception – Cauchemar (Barclay OR-2001, réédition)
  • 1974 Je rêve à Rio – Manche de pelle (Barclay 60300)
  • 1975 Tendresse et amitié – Qué-Can Blues (Barclay 60318)
  • 1975 B.O.F. L'agression (instr.) – Sombres vacances (instr.) (Disc' Az SG 537)
  • 1976 Cartier (Jacques)
  • 1976 The frog song – Discobol (SN 9002)
  • 1976 Je reviendrai à Montréal – Mon ami Fidel (SN 9008)
  • 1976 Sombres vacances – Confrontation (instr.) (SN 9009)
  • 1976 Punch créole
  • 1977 Coup de soleil – Une autre... une autre (SN 9024)
  • 1979 St-Jérôme – Katabolo (SN 9043)
  • 1981 Moi Tarzan, toi Jane
  • 1981 Meurs pas – Amour fiction (RCA PB 8685)
  • 1982 Heureux en amour
  • 1982 J't'aime comme un fou – J'ai de la misère avec les femmes (SN 8301)
  • 1982 News – J'ai de la misère avec les femmes (RCA DB 61052)
  • 1983 Les talons hauts
  • 1983 B.O.F. Fais semblant – La fiancée qui venait du froid (instr.) (RCA PB 61233)
  • 1987 Champion – Champion (v. longue) (SN 8306)
  • 1987 Tatari – Tatari (instr.) (SN 8307) Thème du festival Juste pour rire
  • 1989 Silence on danse
  • 1992 Indépendantriste

Compilations[modifier | modifier le code]

Robert Charlebois à Montréal en 1972.
  • 1972 Les Grands Succès de Robert Charlebois volume 1 - (G2-1003)
  • 1972 Les Grands Succès de Robert Charlebois volume 2 - (G2-1016)
  • 1975 Les Grands Succès Barclay vol. 21 - (Barclay-75021)
  • 1976 Charlebois, album souvenir - (LT 805. Réédition: 2002, AGEK-2374)
  • 1977 L'Histoire de Robert Charlebois - (G3 601. Réédition: 2002, SPLK2-8042)
  • 1978 Charlebois, disque d'or volume 1 - (SNX-945)
  • 1978 Charlebois, cauchemar - (SNX-947/948)
  • 1978 Charlebois, compilation Prom-Tel - Disque 1 - (PTL-6508-A)
  • 1978 Charlebois, compilation Prom-Tel - Disque 2 - (PTL-6508-B)
  • 1978 Charlebois, compilation Prom-Tel - Disque 3 - (PTL-6508-C)
  • 1990 Charlebois, collection souvenir - Disque 1 - (CS-2-6101)
  • 1990 Charlebois, collection souvenir - Disque 2 - (CS-2-6119)
  • 1991 Charlebois, volume deux (SNC 975-2)
  • 1991 Charlebois, volume trois (SNC 975-3)
  • 1991 1re période (coffret des 3 disques : Charlebois, volume un [nouveaux enregistrements], Charlebois, volume deux, Charlebois, volume trois)
  • 1993 Robert Charlebois (collection Québec Love la collection) (GCD-501 Réédition: 1998, AGEK-2201 sans les titres Jouez Québec et Archipel)
  • 2004 Ses plus belles chansons - (8645982)
  • 2005 Tout écartillé (coffret 4 CD) - (UBX107-04)
  • 2008 Le Meilleur du pire de Charlebois - volume 1 - (TRICD7278)
  • 2013 50 ans, 50 chansons

Collaborations[modifier | modifier le code]

Spectacles[modifier | modifier le code]

Robert Charlebois à Montréal en 1972.
  • début 1960 : se produit sur scène avec Jean-Guy Moreau et pour la première fois Félix Leclerc.
  • 1966 :
  • 1968 :
    • L'Osstidcho : spectacle total au Théâtre de Quat'sous[38].
    • Peuple à genoux, revue avec Mouffe, le Quatuor de jazz libre du Québec, Yvon Deschamps et Louise Forestier .
    • Représente le Québec au Cinquième Festival International de la Chanson Française.
    • Tournée musicale dans le cadre de sa présentation sous la bannière du Parti du rhinocéros contre Jean-Pierre Côté dans la circonscription de Longueuil il obtient 354 voix[39].
  • 1969 : L'Osstidcho meurt au Palais Montcalm.
  • 1970 : le Festival Express en train le long de Route transcanadienne avec des artistes comme The Grateful Dead, Janis Joplin, The Band.
  • 1973 : tournée en France avec Léo Ferré.
  •  : Le Festival international de la jeunesse francophone, la Superfrancofête, qui a lieu à Québec et à Sainte-Foy du 13 au . L'événement, lui permet de créer des liens entre les citoyens de la communauté francophone internationale, en plus d'artistes comme Leclerc, Vigneault et aussi des politiques comme Pierre Elliott Trudeau, René Lévesque et Robert Bourassa.
  • Après des tournées en France en 1969, 1970 à l'Olympia en 1972, 1973 et 1974 ; de 1974 à 1976 en congé sabbatique .
  • 1976 :
    • aux fêtes de la Saint-Jean au Mont-Royal ,
    • et au village olympique de Montréal.
    • Tournée au Québec et en France, dix concerts au Palais des Congrès.
  • 1983 :
  • 1989 :
  • 2016
    • A l’occasion de ses 50 ans de carrière, il remonte sur scène pour un concert électro acoustique accompagné de 5 musiciens afin de reprendre ses plus grands classiques. Il sera le 11 et le sur la scène de Bobino avant une tournée à travers toute la France en novembre / .

Extrait de sa filmographie[modifier | modifier le code]

Robert Charlebois au festival de Cannes 2009.

Livre[modifier | modifier le code]

  • On dirait ma femme... en mieux, roman paru en 1999. Les Éditions Internationales Alain Stanké, 1999, Éditions Robert Laffont S.A., Paris pour la France, la Belgique et la Suisse, 1999 (ISBN 2-266-09871-3)

Lauréats et nominations[modifier | modifier le code]

Gala de l'ADISQ[modifier | modifier le code]

artistique[modifier | modifier le code]

Année Catégorie Pour Résultat
1981[41] chanson de l'année Moi Tarzan, toi Jane (avec Luc Plamondon) nomination
1982[42] interprète masculin de l'année Robert Charlebois nomination
microsillon de l'année/auteur et/ou compositeur-interprète Heureux en amour nomination
1983[43] artiste s'étant le plus illustré hors-Québec Robert Charlebois nomination
chanson de l'année J't'aime comme un fou (avec Luc Plamondon) lauréat
Les talons hauts (avec Luc Plamondon) nomination
interprète masculin de l'année Robert Charlebois nomination
microsillon de l'année/auteur et/ou compositeur-interprète Robert Charlebois lauréat
1984[44] interprète masculin de l'année Robert Charlebois nomination
spectacle de l'année - musique et chansons J't'aime comme un fou lauréat
1985[45] auteur et/ou compositeur de l'année Robert Charlebois et Claude Péloquin pour C'est pas physique, c'est électrique nomination
chanson de l'année C'est pas physique, c'est électrique nomination
interprète masculin de l'année Robert Charlebois nomination
microsillon de l'année - pop Super position nomination
1986[46] interprète masculin de l'année Robert Charlebois nomination
1989[47] chanson populaire de l'année Silence on danse nomination
interprète masculin de l'année Robert Charlebois nomination
1990[48] spectacle de l'année - pop/rock Dense nomination
1993[49] prix hommage Robert Charlebois lauréat
1994[50] interprète masculin de l'année nomination
spectacle de l'année - auteur-compositeur-interprète La maudite tournée nomination
1996[51] artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec Robert Charlebois nomination
1997[52] album de l'année - pop/rock Le chanteur masqué nomination
2002[53] album de l'année - folk contemporain Doux sauvage lauréat
auteur ou compositeur de l'année Robert Charlebois nomination
2003[54] spectacle de l'année - auteur-interprète-interprète Doux sauvage brasse nomination
2006[55] Tout écartillé nomination
2007[56] album de l'année - rock Charlebois au national - tout écartillé nomination
2019[57] album de l'année - adulte contemporain Et voilà nomination
2020[58] spectacle de l'année - auteur.e-compositeur, compositrice-interprète Robert en CharleboisScope lauréat

industriel[modifier | modifier le code]

Année Catégorie Pour Résultat
1998[59] metteur en scène de l'année Robert Charlebois pour Raconte-moi, Gelsomina de Claude Dubois, Christian Durocher et Louise Marleau nomination
2002 scripteur de spectacles de l'année Robert Charlebois pour Charlebois doux sauvage nomination
2006 metteur en scène de l'année Robert Charlebois et Claude Larivée pour Tout écartillé nomination
scripteur de spectacles de l'année Robert Charlebois pour Tout écartillé nomination
2009[60] metteur en scène de l'année Robert Charlebois pour Il était une fois... la boîte à chansons d'artistes variés nomination
scripteur de spectacle de l'année nomination

Autres prix[modifier | modifier le code]

Hommages[modifier | modifier le code]

  • La rue Charlebois a été nommée en son honneur, en 1977, dans l'ancienne ville de Beauport maintenant fusionnée avec la ville de Québec depuis 2002[63].

Références[modifier | modifier le code]

  1. Québec info musique : Robert Charlebois
  2. https://www.erudit.org/en/journals/cd/2007-n89-cd1044971/6908ac.pdf
  3. Lucien Rioux, Robert Charlebois, Seghers, , p. 27.
  4. Généalogie du Québec et d'Amérique française
  5. CHARLEBOIS, PAR-DELÀ LINDBERG
  6. Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) Annuaires Lovell de Montréal et sa banlieue, 1842-2010
  7. Rioux 1973, p. 28.
  8. a b et c Boucher 1968.
  9. sur Encyclopédie canadienne.
  10. a et b « La chanson québécoise, des années 1930 à aujourd’hui », sur Le Babbel magazine (consulté le )
  11. Céline Fontana, La chanson française, Hachette pratique, , p. 135.
  12. a b et c Presse 08-1968, p. 20.
  13. Louis-Martin Tard, « Un rhinocéros de 23 ans est le plus jeune candidat au pays », Le Devoir,‎ (lire en ligne)
  14. René Homier-Roy, « Charlebois accueilli poliment à Paris », La Presse,‎ , p. 1-2 (lire en ligne)
  15. René Homier-Roy, « Charlebois est mis à la porte de l'Olympia », La Presse,‎ , p. 18 (lire en ligne).
  16. « Charlebois dans la rue », Le Devoir,‎ (lire en ligne)
  17. « Tout est bien pour Robert Charlebois », sur franceinfo.fr.
  18. Olympia 1969.
  19. Georges Kahl, « Un retour apocalyptique de Robert Charlebois », Le Devoir,‎ , p. 13 (lire en ligne)
  20. Jean-Guy Pilon, « Charlebois joue et gagne », Le Devoir,‎ (lire en ligne).
  21. « Les critiques français 'consacrent' Charlebois », Le Devoir,‎ , p. 14 (lire en ligne).
  22. Pierre Beaulieu, « La critique française et Charlebois », La Presse,‎ .
  23. Nathalie Petrowski, « Charlebois contre son image », Le Devoir,‎ , p. 33 (lire en ligne)
  24. Louis-Bernard Robitaille, « Charlebois à Paris: 35,000 personnes en trois semaines », La Presse,‎ .
  25. Nathalie Petrowski, « En attendant Charlebois ou son ombre », Le Devoir,‎ , p. 29 (lire en ligne).
  26. « Robert Charlebois triomphe à l'Olympia », Le Devoir,‎ , p. 6 (lire en ligne)
  27. Tremblay 1999.
  28. Denise Boucher, « Robert Charlebois ou la chanson coup de poing », Perspectives,‎ , p. 6
  29. Adèle Lauzon, « le bon, la brute et le Charlebois », Le Devoir,‎ , p. 13 (lire en ligne)
  30. Louis-Bernard Robitaille, « Charlebois ne rêve plus que de cinéma », La Presse,‎ , E 2.
  31. Éric Clément, « Charlebois a aimé la Blanche au point d'acheter des actions », La Presse,‎ , B5 (lire en ligne)
  32. Rémy Charest, « Charlebois, le vice-président ben ordinaire », Le Devoir,‎ , p. 10 (lire en ligne)
  33. « La Gaillarde de Charlebois », Le Devoir,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  34. Jacques Benoît, « Le froid fait chuter les ventes de bière », La Presse,‎ , p. D 2 (lire en ligne)
  35. Spectacle-bénéfice de Robert Charlebois, La Presse, 3 octobre 2003, p. 6.
  36. Odile Tremblay, « Péteux de broue », Le Devoir,‎ , p. 12 (lire en ligne)
  37. Daniel Lemay, « Robert Charlebois, le parrain du Patriote », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  38. « La première de l'Osstidcho », Les 30 journées qui ont fait le Québec, Eurêka! Productions, 47 minutes, 2000.
  39. sur le site du Parlement du Canada
  40. Francine Laurendeau, « Les grands de la chanson à la cinémathèque », Le Devoir,‎ (lire en ligne)
  41. « Archives 1981 – », sur ADISQ (consulté le )
  42. « Archives 1982 – », sur ADISQ (consulté le )
  43. « Archives 1983 – », sur ADISQ (consulté le )
  44. « Archives 1984 – », sur ADISQ (consulté le )
  45. « Archives 1985 – », sur ADISQ (consulté le )
  46. « Archives 1986 – », sur ADISQ (consulté le )
  47. « Archives 1989 – », sur ADISQ (consulté le )
  48. « Archives 1990 – », sur ADISQ (consulté le )
  49. « Archives 1993 – », sur ADISQ (consulté le )
  50. « Archives 1994 – », sur ADISQ (consulté le )
  51. « Archives 1996 – », sur ADISQ (consulté le )
  52. « Archives 1997 – », sur ADISQ (consulté le )
  53. « Archives 2002 – », sur ADISQ (consulté le )
  54. « Archives 2003 – », sur ADISQ (consulté le )
  55. « Archives 2006 – », sur ADISQ (consulté le )
  56. « Archives 2007 – », sur ADISQ (consulté le )
  57. « Archives 2019 – », sur ADISQ (consulté le )
  58. « Archives 2020 – », sur ADISQ (consulté le )
  59. « Archives 1998 – », sur ADISQ (consulté le )
  60. « Archives 2009 – », sur ADISQ (consulté le )
  61. sa fiche sur le site officiel
  62. « Dévoilement de l'Ordre des arts et des lettres du Québec », sur Conseil des arts et des lettres du Québec (consulté le )
  63. Commission de toponymie de la ville de Québec, « Charlesbois, rue » (consulté le )

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • « Robert Charlebois 1965-1975 » - Louise Lachapelle, Le Soleil Perspectives, , vol. 17, n° 7, p. 15-17.
  • « Robert Charlebois déchiffré » - Claude Gagnon, Albin Michel / Rock & Folk, 1976.
  • « Charlebois: après Spa, Osstidcho », La Presse,‎

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :