« Aquitains » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Capbourrut (discuter | contributions)
8 837 modifications
Tibatto (discuter | contributions)
126 modifications
Modification section "Peuple Principaux", ajout "Gaulois" et "Vascons"
Balises : Nowiki dans un article Éditeur visuel
Ligne 3 : Ligne 3 :
[[Fichier:Aquitani tribes map-fr.svg|thumb|350px|Répartition schématique de certains peuples Ibéroaquitains (en noir)]]
[[Fichier:Aquitani tribes map-fr.svg|thumb|350px|Répartition schématique de certains peuples Ibéroaquitains (en noir)]]


Les '''Aquitains''', parfois qualifiés de [[Proto-basque|peuples proto-basques]]<ref>''La frontière des origines à nos jours: actes des journées de la Société internationale d'histoire du droit tenues à Bayonne, les 15, 16, 17 mai 1997'', Maïté Lafourcade, Presses Universitaire de Bordeaux, 1998, 519 p., {{isbn|2867812240}}, {{isbn|9782867812248}}</ref>{{,}}<ref name="Rohlfs"/>{{,}}<ref>''Notre langue, nos racines'', Clàudia Labandés, Per Noste, 2010, 39 pages.</ref>{{,}}{{Note|texte=Ce dernier terme est moins utilisé afin d’éviter tout amalgame entre les populations protohistoriques et les [[Basques]] d'aujourd'hui (cf. {{Ouvrage | langue=fr | prénom1=Marie-Véronique | nom1=Bilbao | prénom2=F. | nom2=Tassaux | responsabilité2=direction | titre=Pratiques funéraires au premier âge de fer | sous-titre=Analyse comparative de part et d'autre des Pyrénées | nature ouvrage=travail d'étude et de recherche en vue de l'obtention d'un master 2 d'archéologie | année=2006 | éditeur=université Michel de Montaigne : UFR histoire | lire en ligne=http://www.archeolandes.com/documents/m2fer.pdf }}). }}, sont un ensemble de peuples [[Protohistoire|protohistoriques]] et de l'Antiquité situés entre les [[Pyrénées]] occidentales, la rive gauche de la [[Garonne]] et l'[[océan Atlantique]]<ref>Correspondant approximativement à la [[Gascogne]] et au [[Pays basque français]].</ref>.
Les '''Aquitains''' sont un peuple [[Gaulois (peuples)|gaulois]],<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=|prénom1=Harry|nom1=Mountain|titre=The Celtic Encyclopedia|passage=41|lieu=|éditeur=Universal-Publishers|date=1998|pages totales=|isbn=9781581128901|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=LTbc1GIAwcIC|consulté le=2017-10-21}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=|prénom1=Carl|nom1=Waldman|prénom2=Catherine|nom2=Mason|titre=Encyclopedia of European Peoples|passage=38|lieu=|éditeur=Infobase Publishing|date=2006|pages totales=|isbn=9781438129181|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC&|consulté le=2017-10-21}}</ref> parfois qualifiés de [[Proto-basque|peuples proto-basques]]<ref>''La frontière des origines à nos jours: actes des journées de la Société internationale d'histoire du droit tenues à Bayonne, les 15, 16, 17 mai 1997'', Maïté Lafourcade, Presses Universitaire de Bordeaux, 1998, 519 p., {{isbn|2867812240}}, {{isbn|9782867812248}}</ref>{{,}}<ref name="Rohlfs"/>{{,}}<ref>''Notre langue, nos racines'', Clàudia Labandés, Per Noste, 2010, 39 pages.</ref>{{,}}{{Note|texte=Ce dernier terme est moins utilisé afin d’éviter tout amalgame entre les populations protohistoriques et les [[Basques]] d'aujourd'hui (cf. {{Ouvrage | langue=fr | prénom1=Marie-Véronique | nom1=Bilbao | prénom2=F. | nom2=Tassaux | responsabilité2=direction | titre=Pratiques funéraires au premier âge de fer | sous-titre=Analyse comparative de part et d'autre des Pyrénées | nature ouvrage=travail d'étude et de recherche en vue de l'obtention d'un master 2 d'archéologie | année=2006 | éditeur=université Michel de Montaigne : UFR histoire | lire en ligne=http://www.archeolandes.com/documents/m2fer.pdf }}). }}, sont un ensemble de peuples [[Protohistoire|protohistoriques]] et de l'Antiquité situés entre les [[Pyrénées]] occidentales, la rive gauche de la [[Garonne]] et l'[[océan Atlantique]]<ref>Correspondant approximativement à la [[Gascogne]] et au [[Pays basque français]].</ref>.


Le géographe antique [[Strabon]] les distinguent des [[Gaulois (peuples)|gaulois]] tant par leur type physique que par leur langue. Il les rapproche des [[Ibères]]. Si un lien avec l'[[Hispanie romaine|Hispanie préromane]] est incontestable, leur langue est néanmoins distincte de celle des Ibères<ref name="Rohlfs">{{Ref-Rohlfs-Gascon|p=19}}.</ref>.
Le géographe antique [[Strabon]] les distinguent des [[Gaulois (peuples)|gaulois]] tant par leur type physique que par leur langue. Il les rapproche des [[Ibères]]. Si un lien avec l'[[Hispanie romaine|Hispanie préromane]] est incontestable, leur langue est néanmoins distincte de celle des Ibères<ref name="Rohlfs">{{Ref-Rohlfs-Gascon|p=19}}.</ref>.
Ligne 21 : Ligne 21 :
== Peuples principaux ==
== Peuples principaux ==


=== Gaulois ===
⚫
* [[Ausques]] (''Auscii'' en latin) les plus nombreux et les plus connus. Ils ont occupé les Landes, le Gers, les Hautes-Pyrénées et pratiquement toute la [[Vasconie]], avec le centre à Illiberis ([[Auch]]). On a pu penser que la racine du mot ''''{{lang|eu|[[Basque|euskara]]}}'''', nom de la langue basque, était ''Auscii'', mais cette hypothèse, qui s'appuie sur le passage fréquent de a à e en basque (ici ''ausc- > eusk-''), n'est pas encore définitivement retenue<ref>L'hypothèse la plus reçue jusqu'à présent est celle selon laquelle l'adjonction du suffixe -''(k)ara'' (« forme de ») au verbe ''enautsi'' aurait donné le mot ''enauskara'' (« façon de dire », « façon de parler ») bien qu'il n'existe aucune preuve de la chute du -n- intervocalique.</ref>
* [[Biguerres]] (''Bigerriones'' en latin) en [[Bigorre (région naturelle)|Bigorre]].
* [[Biguerres]] (''Bigerriones'' en latin) en [[Bigorre (région naturelle)|Bigorre]].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=69|language=en}}</ref>
* [[Boïates]] du [[Pays de Buch]] (''Lamothe'' près du [[le Teich|Teich]], Gironde).
* [[Boïates]] du [[Pays de Buch]] (''Lamothe'' près du [[le Teich|Teich]], Gironde).<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=70|language=en}}</ref>
* [[Cocosates]] avec comme centre [[Cocosa]] (entre [[Dax]] et [[Bordeaux]]).<ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=176|language=en}}</ref>
* [[Convènes]] (''Convenae'' en latin), avec comme centre ''[[Lugdunum Convenarum]]'' ([[Saint-Bertrand-de-Comminges]] aujourd'hui).<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=177|language=en}}</ref>
* [[Elusates]] en [[Armagnac (province)|Armagnac]], ils dominaient le [[Condomois]] ([[Gers (département)|Gers]]).<ref name=":0">{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=siF-DAAAQBAJ|title=Linguistic Policies and the Survival of Regional Languages in France and Britain|last=Judge|first=A.|date=2007-02-07|publisher=Springer|year=|isbn=9780230286177|location=|pages=70|language=en}}</ref>
⚫
* [[Lactorates]] (''Lactoratenses'' en latin ?) en [[Lomagne]], leur capitale était ''Lactora'' ([[Lectoure]]), entre [[Gers (département)|Gers]], et [[Tarn-et-Garonne]].<ref name=":0" />
* ''Onesii '' avec comme centre ''Onobriva'' ([[Luchon]]), [[Hautes-Pyrénées]].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=571|language=en}}</ref>
* [[Sotiates]] au nord du [[Condomois]] et le canton de [[Nérac]] ([[Lot-et-Garonne]]), avec le centre à ''[[Sotium]]'' ([[Sos]]).<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC&|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|isbn=9781438129181|language=en}}</ref>
* [[Tarbelles]] (''Tarbelli'' en latin) en [[Chalosse]], avec comme centre ''Aquae tarbelliae'' ([[Dax]]).<ref name=":2">{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=794|language=en}}</ref>
⚫
* [[Tarusates]] dans l'actuel [[Tursan]] (dans les [[Landes (département)|Landes]]) avec ville principale ''Atura'' ([[Aire-sur-Adour]]).<ref name=":2" />
* [[Vasates]] du Sud-Est girondin ou [[Bazadais]].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=kfv6HKXErqAC|title=Encyclopedia of European Peoples|last=Waldman|first=Carl|last2=Mason|first2=Catherine|date=2006|publisher=Infobase Publishing|year=|isbn=9781438129181|location=|pages=825|language=en}}</ref>

=== Vascons ===
⚫
* [[Ausques]] (''Auscii'' en latin) les plus nombreux et les plus connus. Ils ont occupé les Landes, le Gers, les Hautes-Pyrénées et pratiquement toute la [[Vasconie]], avec le centre à Illiberis ([[Auch]]). On a pu penser que la racine du mot '<nowiki/>'''{{lang|eu|[[Basque|euskara]]}}'''', nom de la langue basque, était ''Auscii'', mais cette hypothèse, qui s'appuie sur le passage fréquent de a à e en basque (ici ''ausc- > eusk-''), n'est pas encore définitivement retenue<ref>L'hypothèse la plus reçue jusqu'à présent est celle selon laquelle l'adjonction du suffixe -''(k)ara'' (« forme de ») au verbe ''enautsi'' aurait donné le mot ''enauskara'' (« façon de dire », « façon de parler ») bien qu'il n'existe aucune preuve de la chute du -n- intervocalique.</ref>
* ''Campanii ''.
* ''Campanii ''.
* [[Cocosates]] avec comme centre [[Cocosa]] (entre [[Dax]] et [[Bordeaux]]).
* [[Convènes]] (''Convenae'' en latin), avec comme centre ''[[Lugdunum Convenarum]]'' ([[Saint-Bertrand-de-Comminges]] aujourd'hui).
* [[Elusates]] en [[Armagnac (province)|Armagnac]], ils dominaient le [[Condomois]] ([[Gers (département)|Gers]]).
* [[Garoumnes]] (''Garumni'' en latin) dans le [[Val d'Aran]] et dans la haute-vallée de la Garonne, avec comme centre ''Salardunum'' (Salardú).
* [[Garoumnes]] (''Garumni'' en latin) dans le [[Val d'Aran]] et dans la haute-vallée de la Garonne, avec comme centre ''Salardunum'' (Salardú).
⚫
* [[Lactorates]] (''Lactoratenses'' en latin ?) en [[Lomagne]], leur capitale était ''Lactora'' ([[Lectoure]]), entre [[Gers (département)|Gers]], et [[Tarn-et-Garonne]].
* [[Sotiates]] au nord du [[Condomois]] et le canton de [[Nérac]] ([[Lot-et-Garonne]]), avec le centre à ''[[Sotium]]'' ([[Sos]]).
* [[Suburates]] (''Sibuzates'' en latin ?) dans la [[Soule (province)|Soule]].
* [[Suburates]] (''Sibuzates'' en latin ?) dans la [[Soule (province)|Soule]].
* [[Tarbelles]] (''Tarbelli'' en latin) en [[Chalosse]], avec comme centre ''Aquae tarbelliae'' ([[Dax]]).
⚫
* [[Tarusates]] dans l'actuel [[Tursan]] (dans les [[Landes (département)|Landes]]) avec ville principale ''Atura'' ([[Aire-sur-Adour]]).
* ''Onesii '' avec comme centre ''Onobriva'' ([[Luchon]]), [[Hautes-Pyrénées]].
* ''[[Oscidates]]''.
* ''[[Oscidates]]''.
* [[Vasates]] du Sud-Est girondin ou [[Bazadais]].
* [[Bénéharnais|Vernani]] en [[Béarn]].
* [[Bénéharnais|Vernani]] en [[Béarn]].


Version du 21 octobre 2017 à 16:47

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Aquitain (homonymie).

Répartition schématique de certains peuples Ibéroaquitains (en noir)

Les Aquitains sont un peuple gaulois,[1],[2] parfois qualifiés de peuples proto-basques[3],[4],[5],[6], sont un ensemble de peuples protohistoriques et de l'Antiquité situés entre les Pyrénées occidentales, la rive gauche de la Garonne et l'océan Atlantique[7].

Le géographe antique Strabon les distinguent des gaulois tant par leur type physique que par leur langue. Il les rapproche des Ibères. Si un lien avec l'Hispanie préromane est incontestable, leur langue est néanmoins distincte de celle des Ibères[4].

Les témoignages de la langue des Aquitains sont principalement des inscriptions sur des dalles funéraires romano-aquitaines, où figure ce qui semble être des noms de divinités ou de personnes. Ces noms s'avèrent analysables par le basque actuel. Cela a conduit de nombreux philologues et linguistes[8] à conclure que l'aquitain a été étroitement lié à une forme plus ancienne de la langue basque[9]. Joint à d'autres indices toponymiques, le fait que, au haut Moyen Âge (IIIe au XIIe siècle), la région ait été connue sous le nom de Wasconia, toponyme qui a donné le nom de Gascogne, corrobore cette hypothèse[4].

Présentation

Selon le géographe grec Strabon, les Aquitains « diffèrent des peuples celtiques tant par leur constitution physique que par la langue qu'ils parlent, et ressemblent davantage aux Ibères ». Il ajoute qu'« on compte plus de vingt peuples aquitains, tous faibles et obscurs[10] ».

Les Aquitains vivaient de l'élevage de brebis, de vaches et de chevaux. Ils pratiquaient l'agriculture depuis le néolithique. Ceux qui habitaient les vallées pyrénéennes pratiquaient la transhumance à travers la péninsule ibérique, ceux de l'intérieur de la Gascogne vivaient de l'agriculture du blé. On sait qu'ils connaissaient la fabrication du fer et le travail de l'or et de l'argent (les Tarbelli de Chalosse).

Ils ne formaient pas une unité politique avant l'arrivée des Romains, ce qui facilita la victoire des Romains, soit par influence ou menace militaire, soit en écrasant les tribus qui résistèrent. Posidonios d'Apamée[réf. nécessaire] et Jules César[11] ont remarqué qu'ils s'apparentaient plus à des Ibères qu'à des Gaulois.

On a souvent lié les ancêtres des Basques (Aquitains, Vascons, etc.) aux Ibères, mais cette théorie a été totalement abandonnée après les travaux de Bosch-Gimpera[12] en 1925, puis de Caro Baroja[13], confirmés par Gerhard Bähr[14],[4]. Selon de nombreux linguistes, leur langue, l'aquitain, est apparentée à celle des Vascons (tribu basque)[4],[15]

Peuples principaux

Gaulois

Vascons

  • Ausques (Auscii en latin) les plus nombreux et les plus connus. Ils ont occupé les Landes, le Gers, les Hautes-Pyrénées et pratiquement toute la Vasconie, avec le centre à Illiberis (Auch). On a pu penser que la racine du mot 'euskara', nom de la langue basque, était Auscii, mais cette hypothèse, qui s'appuie sur le passage fréquent de a à e en basque (ici ausc- > eusk-), n'est pas encore définitivement retenue[25]
  • Campanii .
  • Garoumnes (Garumni en latin) dans le Val d'Aran et dans la haute-vallée de la Garonne, avec comme centre Salardunum (Salardú).
  • Suburates (Sibuzates en latin ?) dans la Soule.
  • Oscidates.
  • Vernani en Béarn.

Notes et références

  1. ↑ (en) Harry Mountain, The Celtic Encyclopedia, Universal-Publishers, (ISBN 9781581128901, lire en ligne), p. 41
  2. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, (ISBN 9781438129181, lire en ligne), p. 38
  3. ↑ La frontière des origines à nos jours: actes des journées de la Société internationale d'histoire du droit tenues à Bayonne, les 15, 16, 17 mai 1997, Maïté Lafourcade, Presses Universitaire de Bordeaux, 1998, 519 p., (ISBN 2867812240), (ISBN 9782867812248)
  4. ↑ a b c d et e Gerhard Rohlfs, Le Gascon : Études de philologie pyrénéenne, Tübingen; Pau, Verlag Max Niemeyer ; Marrimpouey Jeune, coll. « Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie », , 2e éd. (1re éd. 1935), 252 p. (ISBN 9783484520257 et 3484520256, OCLC 3345494, lire en ligne)..
  5. ↑ Notre langue, nos racines, Clàudia Labandés, Per Noste, 2010, 39 pages.
  6. ↑ Ce dernier terme est moins utilisé afin d’éviter tout amalgame entre les populations protohistoriques et les Basques d'aujourd'hui (cf. Marie-Véronique Bilbao et F. Tassaux (direction), Pratiques funéraires au premier âge de fer : Analyse comparative de part et d'autre des Pyrénées (travail d'étude et de recherche en vue de l'obtention d'un master 2 d'archéologie), université Michel de Montaigne : UFR histoire, (lire en ligne)).
  7. ↑ Correspondant approximativement à la Gascogne et au Pays basque français.
  8. ↑ Cette opinion avancée pour la première fois par Luchaire (1877), défendue plus tard par Schuchardt (1923) et Meyer-Lübke (1924) ou Koldo Mitxelena
  9. ↑ (en) Robert Lawrence "Larry" Trask, The history of Basque, London, New York, Routledge, , 458 p. (ISBN 0415131162 et 9782908132014, OCLC 34514667, lire en ligne)
  10. ↑ Strabon, Géographie, L. IV, chap. 2 : « De l'Aquitaine à la vallée du Rhône », 1.
  11. ↑ Jules César, La Guerre des Gaules, livre premier.
  12. ↑ La Prehistoria de los Iberos y la Etnologia Vasca, RJEB, t. XVI, 1925.
  13. ↑ Observaciones sobre la hipótesis del vascoiberismo considerada desde el punto de vista Histórico, 1942,
  14. ↑ Baskisch und Iberisch, Volume 2 de Linguistica vasca : folletos, Darracq, 1948, 119 pages.
  15. ↑ Achille Luchaire, Études sur les idiomes pyrénéens de la région française, 1879 ; réédition : Slatkine, Genève, 1973.
  16. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 69 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  17. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 70 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  18. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 176 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  19. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 177 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  20. ↑ a et b (en) A. Judge, Linguistic Policies and the Survival of Regional Languages in France and Britain, Springer, , 70 p. (ISBN 9780230286177, lire en ligne)
  21. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 571 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  22. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  23. ↑ a et b (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 794 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  24. ↑ (en) Carl Waldman et Catherine Mason, Encyclopedia of European Peoples, Infobase Publishing, , 825 p. (ISBN 9781438129181, lire en ligne)
  25. ↑ L'hypothèse la plus reçue jusqu'à présent est celle selon laquelle l'adjonction du suffixe -(k)ara (« forme de ») au verbe enautsi aurait donné le mot enauskara (« façon de dire », « façon de parler ») bien qu'il n'existe aucune preuve de la chute du -n- intervocalique.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquitains&oldid=141738836 ».