Liste des épisodes de Détective Conan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Trois caractères japonais Cette page contient des caractères japonais. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.
Logo français de la série

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d'animation japonaise Détective Conan (Meitantei Conan), issue du manga du même nom.

Généralités[modifier | modifier le code]

  • Au Japon, l'anime est diffusé depuis le 8 janvier 1996 sur la chaîne Nippon TV.
  • En France, 214 épisodes ont été licenciés mais seulement 172 ont été diffusés à la télévision, que ce soit sur France 3, Cartoon Network, NT1 ou sur AB1. Quant à la chaine Mangas, c'est la seule chaine qui a diffusé les 30 premiers épisodes en version intégrale non censurée. Les épisodes suivants diffusés sur cette chaine étaient censurés. Les épisodes qui ont été licenciés, mais non diffusés, ont le symbole ND au bout du titre français.
Note : Les titres français des 214 premiers épisodes sont les titres officiels. Quant aux suivants, ce sont de simples traductions non officielles des titres japonais en attendant que les licences de ces épisodes soient achetées. Kazé n'achetant plus les licences de « Détective Conan ».

Légende des tableaux[modifier | modifier le code]

Au 29 mars 2014, le nombre d'épisodes ci-dessous a été compté ainsi :

Épisodes fillers (276 en cours)
Épisodes spéciaux (31 en cours)
Épisodes fillers spéciaux (5 en cours)

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Saison 1 (1996)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 8 janvier 1996 au 16 décembre 1996 sur Nippon TV (épisodes 1 à 42). Elle est composée de 42 épisodes.

Le premier opening (épisodes 1 à 30) intitulé Mune ga doki doki, est interprété par le groupe de punk-rock japonais The High-Lows.
Le second opening (épisodes 31 à 52), intitulé Feel Your Heart, est interprété par le groupe japonais Velvet Garden.

Le premier ending (épisodes 1 à 26), intitulé Step by Step, est interprété par le groupe japonais Ziggy.
Le second ending (épisodes 27 à 51) intitulé Meikyuu no Lovers, est interprété par le groupe japonais Heath.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Le Plus Grand Détective du siècle ジェットコースター殺人事件 Jet coaster satsujin jiken
(L'affaire du meurtre sur le Jet Coaster)
8 janvier 1996
Shinichi Kudo, un jeune détective lycéen de 17 ans, surprend une conversation privé entre deux individus. Ces individus lui donne un poison le faisant rajeunir de 10 ans avant de le laisser pour mort.

Note : Cet épisode débute l'arc de Conan

2 Le Commencement 社長令嬢誘拐事件 Shachou reijou yuukai jiken
(L'affaire de l'enlèvement de la fille du PDG)
15 janvier 1996
Shinichi Kudo prend le pseudonyme de Conan Edogawa avant d'aller s'installer chez Ran Mouri dont le père est détective privé afin de retrouver ses agresseurs.
3 Méfiez-vous des stars アイドル密室殺人事件 Idol misshitsu satsujin jiken
(L'affaire du meurtre dans la chambre close d'une idole)
22 janvier 1996
Conan fait la connaissance de ses camarades de classe et résout une affaire impliquant la chanteuse Yoko Okino.
4 Le Poisson lumineux 大都会暗号マップ事件 Dai tokai angou map jiken
(L'affaire de la carte codée de la grande ville)
29 janvier 1996
Conan et ses amis découvrent par hasard une carte au trésor, ils décident alors de partir à sa recherche. Cela va devenir la première enquête des « Détectives Juniors ».
5 La Bombe roulante 新幹線大爆破事件 Shinkansen dai bakuha jiken
(L'affaire de la bombe à bord du shinkansen)
5 février 1996
Alors que la famille Mouri, Conan et les Détectives Juniors voyagent dans un train, Conan surprend une conversation indiquant qu'une bombe va exploser. Conan se met alors à la recherche de cette bombe.
6 Le Meurtre de la Saint-Valentin バレンタイン殺人事件 Valentine satsujin jiken
(L'affaire du meurtre de la Saint-Valentin)
12 février 1996
Conan résout une affaire d'empoisonnement lors de la fête de la Saint-Valentin où se rendent Ran et sa meilleure amie, Sonoko.
7 Le Mystérieux expéditeur 月いちプレゼント脅迫事件 Tsukiichi present kyouhaku jiken
(L'affaire de la menace du cadeau mensuel)
19 février 1996
Un chirurgien reçoit tous les mois un jouet et de l'argent depuis deux ans. Il demande alors l'aide de Kogoro pour élucider ce mystère. Ran a également des soupçons sur la véritable identité de Conan.
8 Meurtre au musée 美術館オーナー殺人事件 Bijutsukan owner satsujin jiken
(L'affaire du meurtre du propriétaire du musée)
26 février 1996
Un homme est attaqué par une personne en armure dans un musée. La scène du crime, filmée par une caméra de vidéo-surveillance, calque délibérément un tableau situé en face de la victime et ayant pour titre le châtiment divin.
9 Festival fatal 天下一夜祭殺人事件 Tenkaichi yomatsuri satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au festival nocturne)
4 mars 1996
Lors d'un festival de printemps, un homme est tué par balle dans la chambre de son hôtel. Conan va devoir prouver que l’alibi de l'assassin n'est pas fondé.
10 Conan marque un but プロサッカー選手脅迫事件 Pro soccer senshu kyouhaku jiken
(L'affaire du chantage sur un footballeur professionnel)
11 mars 1996
Le jour d'un match de football important, une lycéenne se rend à l'agence de détective pour retrouver son prétendu amoureux, Shinichi Kudo. Elle emmène alors Ran et Conan dans son appartement mais elle cache quelque chose et semble liée à l'un des joueurs.
11 - SP1 Sonate pour crime au clair de lune (épisode spécial de 45 minutes) ピアノソナタ『月光』殺人事件 Piano sonata 'gekkou' satsujin jiken
(L'affaire du meurtre sur la sonate pour piano « Au clair de Lune »)
8 avril 1996
Après avoir reçu une étrange lettre, Kogoro se rend sur une île au large de Tokyo avec Ran et Conan. Un meurtre a alors lieu en pleine campagne électorale, dans les mêmes circonstances qu'un autre assassinat commis 2 ans auparavant.
12 L'Enlèvement d'Ayumi 歩美ちゃん誘拐事件 Ayumi-chan yuukai jiken
(L'affaire de l'enlèvement d'Ayumi-chan)
15 avril 1996
Alors que les Détectives Juniors jouent a cache-cache dans un parc, Ayumi se cache dans le coffre d'une voiture qui semble être celle de tueurs de jeunes filles.
13 Le Meurtre déconcertant 奇妙な人捜し殺人事件 Kimyou na hito sagashi satsujin jiken
(L'affaire étrange du meurtre d'une personne recherchée)
22 avril 1996
Masami Hirota demande l'aide de Kogoro pour retrouver son père. Le lendemain matin, alors qu'ils se sont retrouvés, ce dernier est retrouvé pendu. Et pendant ce temps, un homme mystérieux surveille leur maison.
14 Un message à déchiffrer 謎のメッセージ狙撃事件 Nazo no message sogeki jiken
(L'affaire du tireur au message mystérieux)
29 avril 1996
Les Détectives Juniors aperçoivent un sniper qui s’entraîne sous la contrainte. Ce dernier laisse le message « 3135134162 » sur une calculatrice.
15 Un cadavre a disparu 消えた死体殺人事件 Kieta shitai satsujin jiken
(L'affaire du cadavre disparu)
13 mai 1996
Les Détectives Juniors recherchent un chat mais ils le retrouvent ensanglanté sortant d'une salle de bain. Ils découvrent alors un cadavre dans la baignoire par la fenêtre et appellent la police. Lorsque la police arrive sur les lieux, le cadavre a disparu malgré la fouille effectuée par la police et la surveillance de Conan qui affirme que personne n'est sorti de la maison.
16 Le Meurtre du collectionneur d'antiquités 骨董品コレクター殺人事件 Kottouhin collector satsujin jiken
(L'affaire du meurtre d'un collectionneur d'objets anciens)
20 mai 1996
Un homme est tué chez lui avec un sabre, alors même qu'il avait rendez-vous avec Kogoro et trois autres personnes.
17 Cambriolage au supermarché デパートジャック事件 Department jack jiken
(L'affaire du cambriolage dans un grand magasin)
27 mai 1996
Les Détectives Juniors se font enfermés dans un magasin le jour où des cambrioleurs font leur coup.
18 La Mariée de juin 6月の花嫁殺人事件 Rokugatsu no hanayome satsujin jiken
(L'affaire du meurtre de la mariée de juin)
3 juin 1996
Madame Matsumoto, la professeur de musique de l'école primaire de Shinichi Kudo est empoisonnée le jour de son mariage.
19 Meurtre dans l'ascenseur エレベーター殺人事件 Elevator satsujin jiken
(L'affaire du meurtre dans l'ascenseur)
10 juin 1996
Une secrétaire se fait assassiner dans un ascenseur de l'entreprise de mode dans laquelle elle travaille. Il semblerait que ce soit l'œuvre d'un cambrioleur mais sa patronne agit de façon suspecte.
20 La Maison hantée 幽霊屋敷殺人事件 Yuureiyashiki satsujin jiken
(L'affaire du meurtre dans une maison hantée)
17 juin 1996
Les Détectives Juniors visitent une maison hantée censée être abandonnée. Cependant plusieurs indices prouvent que la maison est encore occupée.
21 Meurtre sur un plateau TVドラマロケ殺人事件 TV drama roke satsujin jiken
(L'affaire sur le tournage d'une série télévisée)
24 juin 1996
Alors que la famille Mouri assiste au tournage d'un film, Ran et Conan assistent à un chantage entre deux membres de l'équipe et quelques heures plus tard un des deux est retrouvé poignardé près de l'hôtel où ils séjournent.
22 Les meurtriers en série embarquent sur le Luxury Liner - 1re partie 豪華客船連続殺人事件 - 前編 Gouka kyakusen renzoku satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire des meurtres en série sur un paquebot de luxe - 1re partie)
1er juillet 1996
23 Les meurtriers en série embarquent sur le Luxury Liner - 2e partie 豪華客船連続殺人事件 - 後編 Gouka kyakusen renzoku satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire des meurtres en série sur un paquebot de luxe - 2e partie)
8 juillet 1996
24 La Mystérieuse amnésique 謎の美女記憶喪失事件 Nazo no bijo kioku soushitsu jiken
(L'affaire de la mystérieuse beauté amnésique)
15 juillet 1996
Une jeune femme amnésique tombe dans les escaliers sous la présence de Kogoro. Il décide alors de l'aider à retrouver la mémoire.
25 Enlèvement contre rançon 偽りの身代金誘拐事件 Itsuwari no minoshirokin yuukai jiken
(L'affaire de la rançon pour un faux enlèvement)
22 juillet 1996
26 John et l'Assassinat 愛犬ジョン殺人事件 Aiken John satsujin jiken
(L'affaire de meurtre et le chien John)
29 juillet 1996
Le chien John est accusé d'avoir attaqué une personne sans raison. Conan va alors tenter de découvrir ce qui s'est réellement passé pour éviter qu'il soit piqué.
27 La Réunion de classe de Kogoro - 1re partie 小五郎の同窓会殺人事件 - 前編 Kogoro no dousoukai satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre à la réunion d'anciens élèves de Kogoro - 1re partie)
8 août 1996
Les membres du club de judo à l'université de Kogoro se réunissent. Après avoir regardé un feu d'artifice, ils décident de réveiller leur amie qui n'était pas venu assister au spectacle car elle « dormait ». En rentrant dans la chambre de cette dernière, ils découvrent un crime maquillé en suicide.
28 La Réunion de classe de Kogoro - 2e partie 小五郎の同窓会殺人事件 - 後編 Kogoro no dousoukai satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre à la réunion d'anciens élèves de Kogoro - 2e partie)
12 août 1996
Kogoro résout l'enquête seul sans être endormi par Conan qui comprend l'importance que ce dernier attache à cette affaire.
29 Meurtre en direct コンピューター殺人事件 Computer satsujin jiken
(L'affaire du meurtre par ordinateur)
19 août 1996
Le président d'une société de fabrication de logiciel informatique est retrouvé mort suite à une crise cardiaque.
30 Un alibi parfait アリバイ証言殺人事件 Alibi shougen satsujin jiken
(L'affaire de l'alibi imparable)
26 août 1996
31 Meurtre au studio de télévision テレビ局殺人事件 TV kyoku satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au studio de télévision)
2 septembre 1996
32 Meurtre au coffee shop コーヒーショップ殺人事件 Coffee shop satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au coffee shop)
9 septembre 1996
33 Rendez-vous mortel 探偵団サバイバル事件 Tanteidan survival jiken
(L'affaire de l'aventure des détectives)
14 octobre 1996
34 L'Homme aux bandelettes - 1re partie 山荘包帯男殺人事件 - 前編 Sansou houtai otoko satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre au chalet par l'homme aux bandages - 1re partie)
21 octobre 1996
35 L'Homme aux bandelettes - 2e partie 山荘包帯男殺人事件 - 後編 Sansou houtai otoko satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre au chalet par l'homme aux bandages - 2e partie)
28 octobre 1996
36 Lundi 19h30 月曜夜7時30分殺人事件 Getsuyou yoru 7 ji 30 bun satsujin jiken
(L'affaire du meurtre du lundi soir à 19h30)
4 novembre 1996
37 Meurtre au cactus サボテンの花殺人事件 Saboten no hana satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au cactus)
11 novembre 1996
38 La Fête du feu 赤鬼村火祭り殺人事件 Akaoni mura hi matsuri satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au festival du feu d'Akaoni)
18 novembre 1996
39 Le Meurtre de l'héritière - 1re partie 資産家令嬢殺人事件 - 前編 Shisanka reijou satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre d'une riche demoiselle - 1re partie)
25 novembre 1996
40 Le Meurtre de l'héritière - 2e partie 資産家令嬢殺人事件 - 後編 Shisanka reijou satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre d'une riche demoiselle - 2e partie)
2 décembre 1996
41 L'Affaire du drapeau en lambeaux 優勝旗切り裂き事件 Yuushouki kirisaki jiken
(L'affaire du drapeau de la victoire en lambeaux)
9 décembre 1996
42 Meurtre au karaoké カラオケボックス殺人事件 Karaoke box satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au karaoké)
16 décembre 1996

Saison 2 (1997)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 13 janvier 1997 au 15 décembre 1997 (épisodes 43 à 85) sur Nippon TV. Elle est composée de 43 épisodes.

Le second opening (épisodes 31 à 52 partie 1), intitulé Feel Your Heart, est interprété par le groupe japonais Velvet Garden.
Le troisième opening (épisodes 52 partie 2 à 96) intitulé Nazo, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miho Komatsu.

Le second ending (épisodes 27 à 51) intitulé Meikyuu no Lovers, est interprété par le rockeur japonais Heath.
Le troisième ending (épisodes 52 à 70) intitulé Hikari to kage no roman, est interprété par la chanteuse japonaise Keiko Utoku.
Le quatrième ending (épisodes 71 à 83) intitulé Kimi ga inai natsu, est interprété par le groupe de pop-rock japonais DEEN.
Le cinquième ending (épisodes 84 à 108) intitulé Negaigoto hitotsu dake, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miho Komatsu.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
43 Le Kidnapping de Conan Edogawa 江戸川コナン誘拐事件 Edogawa Conan yuukai jiken
(L'affaire de l'enlèvement de Conan Edogawa)
13 janvier 1997
44 L'Anniversaire de monsieur Hotta 堀田三兄弟殺人事件 Hotta san kyoudai satsujin jiken
(L'affaire du meurtre d'un des trois frères Hotta)
20 janvier 1997
45 Le Masque de beauté 顔パック殺人事件 Kao pakku satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au soin de visage)
27 janvier 1997
46 Meurtre en montagne 雪山山荘殺人事件 Yukiyama sansou satsujin jiken
(L'affaire du meurtre dans un chalet de montagne enneigé)
3 février 1997
47 Affaire de haut-vol スポーツクラブ殺人事件 Supōtsukurabu satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au club sportif)
10 février 1997
48 Meurtre d'un diplomate - 1re partie 外交官殺人事件 - 前編 Gaikoukan satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre d'un diplomate - 1re partie)
17 février 1997
49 Meurtre d'un diplomate - 2e partie 外交官殺人事件 - 後編 Gaikoukan satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre d'un diplomate - 2e partie)
24 février 1997
50 Meurtre à la bibliothèque 図書館殺人事件 Toshokan satsujin jiken
(L'affaire du meurtre à la bibliothèque)
3 mars 1997
51 Meurtre au club house ゴルフ練習場殺人事件 Gorufu renshū satsujin jiken
(L'affaire du meurtre à l'entraînement de golf)
10 mars 1997
52 - SP2 Le Démon du monastère (épisode spécial de 45 minutes) 霧天狗伝説殺人事件 Kiri tengu densetsu satsujin jiken
(L'affaire du meurtre et la légende du Kiri-tengu)
17 mars 1997
53 L'Affaire de l'arme mystérieuse 謎の凶器殺人事件 Nazo no kyouki satsujin jiken
(L'affaire du meurtre à l'arme mystérieuse)
7 avril 1997
54 La Mystérieuse organisation ゲーム会社殺人事件 Geemu kaisha satsujin jiken
(L'affaire du meurtre dans l'entreprise de jeux-vidéo)
14 avril 1997
55 Itinéraire impossible 列車トリック殺人事件 Ressha torikku satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au trucage d'un train)
21 avril 1997
56 Poisson lune おじゃマンボウ殺人事件 Ojamanbou satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au Poisson-lune)
28 avril 1997
57 Sur les traces de Sherlock Holmes - 1re partie ホームズ•フリーク殺人事件 - 前編 Hōmuzu furīku satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre chez les fans de Holmes - 1re partie)
5 mai 1997
58 Sur les traces de Sherlock Holmes - 2e partie ホームズ•フリーク殺人事件 - 後編 Hōmuzu furīku satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre chez les fans de Holmes - 2e partie)
12 mai 1997
59 Une première fatale 初めてのお使い殺人事件 Hajimete no otsukai satsujin jiken
(Une affaire de meurtre pour commencer les courses)
19 mai 1997
60 Une dessinatrice pleine de talent イラストレーター殺人事件 Irasutorētā satsujin jiken
(L'affaire du meurtre d'une dessinatrice)
26 mai 1997
61 Le Vaisseau fantôme - 1re partie 幽霊船殺人事件 - 前編 Yuureisen satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre sur un vaisseau fantôme - 1re partie)
2 juin 1997
62 Le Vaisseau fantôme - 2e partie 幽霊船殺人事件 - 後編 Yuurei sen satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre sur un vaisseau fantôme - 2e partie)
9 juin 1997
63 Un monstre peut en cacher un autre 大怪獣ゴメラ殺人事件 Dai kaijuu Gomera satsujin jiken
(L'affaire du meurtre par le monstre Gomera)
16 juin 1997
64 Les Trois Empreintes 第三の指紋殺人事件 Daisan no shimon satsujin jiken
(L'affaire de meurtre et la troisième empreinte digitale)
23 juin 1997
65 Les Crabes et la Baleine カニとクジラ誘拐事件 Kani to kujira yuukai jiken
(L'affaire de la disparition des crabes et d'une baleine)
30 juin 1997
66 Meurtre dans l'obscurité 暗闇の道殺人事件 Kurayami no michi satsujin jiken
(L'affaire de meurtre sur la route des ténèbres)
7 juillet 1997
67 Coup de théâtre 舞台女優殺人事件 Butai joyuu satsujin jiken
(L'affaire du meurtre d'une actrice sur la scène)
14 juillet 1997
68 Le Mystère du baron noir - 1re partie 闇の男爵殺人事件 - 事件編 Yami no danshaku satsujin jiken - Jikenhen
(L'affaire du meurtre par le baron noir - 1re partie : L'affaire)
21 juillet 1997
69 Le Mystère du baron noir - 2e partie 闇の男爵殺人事件 - 疑惑編 Yami no danshaku satsujin jiken - Giwakuhen
(L'affaire du meurtre par le baron noir - 2e partie : Les soupçons)
28 juillet 1997
70 La Fin du mystère du baron noir - 3e partie 闇の男爵殺人事件 - 解決編 Yami no danshaku satsujin jiken - Kaiketsuhen
(L'affaire du meurtre par le baron noir - 3e partie : La résolution)
4 août 1997
71 Filature ratée ストーカー殺人事件 Sutōkā satsujin jiken
(L'affaire du meurtre du rôdeur)
11 août 1997
72 Un meurtre pour trois 三つ子別荘殺人事件 Mitsugo bessou satsujin jiken
(L'affaire du triple meurtre de la villa)
18 août 1997
73 Meurtre sur l'épave 少年探偵団遭難事件 Shōnen tanteidan sounan jiken
(L'affaire catastrophique des Détectives Juniors)
25 août 1997
74 Le Mystère de Jinnai 死神陣内殺人事件 Shinigami Jinnai satsujin jiken
(L'affaire du meurtre par le dieu de la mort Jinnai)
1er septembre 1997
75 Meurtre d'un créancier 金融会社社長殺人事件 Kinyuu kaisha shachou satsujin jiken
(L'affaire du meurtre du patron d'une entreprise des finances)
8 septembre 1997
76 - SP3 Conan contre le Kid Cat Burglar (épisode spécial de 45 minutes) コナンVS怪盗キッド Conan tai Kaitou Kiddo
(Conan contre Kaito Kid)
22 septembre 1997
77 Un mariage jeté au feu - 1re partie 名家連続変死事件 - 前編 Meika renzoku henshi jiken - Zenpen
(L'affaire de la mort mystérieuse d'un membre d'une famille célèbre - 1re partie)
20 octobre 1997
78 Un mariage jeté au feu - 2e partie 名家連続変死事件 - 後編 Meika renzoku henshi jiken - Kōhen
(L'affaire de la mort mystérieuse d'un membre d'une famille célèbre - 2e partie)
27 octobre 1997
79 Cambriolage à la banque 銀行強盗殺人事件 Ginkou goutou satsujin jiken
(L'affaire du meurtre pendant le cambriolage d'une banque)
3 novembre 1997
80 L'Artiste clochard 放浪画家殺人事件 Hourou gaka satsujin jiken
(L'affaire du meurtre du peintre clochard)
10 novembre 1997
81 L'Enlèvement - 1re partie 人気アーティスト誘拐事件 - 前編 Ninki ātisuto yūkai jiken - Zenpen
(L'affaire d'enlèvement de célèbres chanteurs - 1re partie)
17 novembre 1997
82 L'Enlèvement - 2e partie 人気アーティスト誘拐事件 - 後編 Ninki ātisuto yūkai jiken - Kōhen
(L'affaire d'enlèvement de célèbres chanteurs - 2e partie)
24 novembre 1997
83 Meurtre sans cadavre 総合病院殺人事件 Sougoubyouin satsujin jiken
(L'affaire de meurtre au centre hospitalier)
1er décembre 1997
84 Vacances à la neige - 1re partie スキーロッジ殺人事件 - 前編 Sukīrojji satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire de meurtre à la résidence de ski - 1re partie)
8 décembre 1997
85 Vacances à la neige - 2e partie スキーロッジ殺人事件 - 後編 Sukīrojji satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire de meurtre à la résidence de ski - 2e partie)
15 décembre 1997

Saison 3 (1998)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 12 janvier 1998 au 14 décembre 1998 (épisodes 86 à 128) sur Nippon TV. Elle est composée de 43 épisodes.

Le troisième opening (épisodes 52 partie 2 à 96) intitulé Nazo, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miho Komatsu.
Le quatrième opening (épisodes 97 à 123) intitulé Unmei no roulette mawashite, est interprété par le groupe de J-Pop ZARD.
Le cinquième opening (épisodes 124 à 142) intitulé Truth, est interprété par le groupe japonais de pop-électro Two-Mix.

Le cinquième ending (épisodes 84 à 108) intitulé Negaigoto hitotsu dake, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miho Komatsu.
Le sixième ending (épisodes 109 à 131) intitulé Koori no ue ni tatsu you ni, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miho Komatsu.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
86 Changer le cours des choses 誘拐現場特定事件 Yuukai genba tokutei jiken
(L'affaire de l'enlèvement à un endroit spécifique)
12 janvier 1998
87 Les Grues sauvages d'Hokkaido 鶴の恩返し殺人事件 Tsuru no ongaeshi satsujin jiken
(L'affaire du meurtre des grues reconnaissantes)
19 janvier 1998
88 Le Meurtre de la villa Dracula - 1re partie ドラキュラ荘殺人事件 - 前編 Dracula sou satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire de meurtre à la villa Dracula - 1re partie)
26 janvier 1998
89 Le Meurtre de la villa Dracula - 2e partie ドラキュラ荘殺人事件 - 後編 Dracula sou satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire de meurtre à la villa Dracula - 2e partie)
2 février 1998
90 Meurtre au parfum 花の香り殺人事件 Hana no kaori satsujin jiken
(L'affaire de meurtre au parfum de fleur)
9 février 1998
91 Le Voleur hospitalisé 強盗犯人入院事件 Goutou hannin nyuuin jiken
(L'affaire de l'hospitalisation du voleur)
16 février 1998
92 Mortelle randonnée - 1re partie 恐怖のトラヴァース殺人事件 - 前編 Kyoufu no traverse satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre dans la traversée de la peur - 1re partie)
23 février 1998
93 Mortelle randonnée - 2e partie 恐怖のトラヴァース殺人事件 - 後編 Kyoufu no traverse satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre dans la traversée de la peur - 2e partie)
2 mars 1998
94 Une silhouette dans la nuit 雪女伝説殺人事件 Yukionna densetsu satsujin jiken
(L'affaire du meurtre de la légendaire femme des neiges)
9 mars 1998
95 Un rendez-vous raté 小五郎のデート殺人事件 Kogoro no date satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au rendez-vous de Kogoro)
16 mars 1998
96 - SP4 Le Clou du spectacle (épisode spécial de 1 heure 30) 追いつめられた名探偵!連続2大殺人事件 Oitsumerareta meitantei! Renzoku 2 dai satsujin jiken
(Un célèbre détective coincé ! L'affaire de deux meurtres consécutifs)
23 mars 1998
97 Vin mortel 別れのワイン殺人事件 Wakare no wine satsujin jiken
(L'affaire du meurtre avec le vin d'adieu)
13 avril 1998
98 Le Meurtre du céramiste – 1re partie 名陶芸家殺人事件 - 前編 Meitougeika satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre de l'excellent céramiste - 1re partie)
20 avril 1998
99 Le Meurtre du céramiste – 2e partie 名陶芸家殺人事件 - 後編 Meitougeika satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre de l'excellent céramiste - 2e partie)
27 avril 1998
100 Souvenir du premier amour – 1re partie 初恋の人想い出事件 - 前編 Hatsukoi no hito omoide jiken - Zenpen
(L'affaire du souvenir du premier amour - 1re partie)
11 mai 1998
101 Souvenir du premier amour – 2e partie 初恋の人想い出事件 - 後編 Hatsukoi no hito omoide jiken - Kōhen
(L'affaire du souvenir du premier amour - 2e partie)
18 mai 1998
102 Le Meurtre de l'acteur des films de samouraïs – 1re partie 時代劇俳優殺人事件 - 前編 Jidaigeki haiyuu satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre de l'acteur de dramas – 1re partie)
25 mai 1998
103 Le Meurtre de l'acteur des films de samouraïs – 2e partie 時代劇俳優殺人事件 - 後編 Jidaigeki haiyuu satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre de l'acteur de dramas – 2e partie)
1er juin 1998
104 La Maison aux pendules – 1re partie 盗賊団謎の洋館事件 - 前編 Touzokudan nazo no youkan jiken - Zenpen
(L'affaire des voleurs mystérieux dans la maison de style européen - 1re partie)
8 juin 1998
105 La Maison aux pendules – 2e partie 盗賊団謎の洋館事件 - 後編 Touzokudan nazo no youkan jiken - Kōhen
(L'affaire des voleurs mystérieux dans la maison de style européen - 2e partie)
15 juin 1998
106 Photos de meurtre スクープ写真殺人事件 Sukuupu shashin satsujin jiken
(L'affaire du meurtre des photos-scoop)
22 juin 1998
107 Le Taupe-Master – 1re partie モグラ星人謎の事件 - 前編 Mogura seijin nazo no jiken - Zenpen
(La mystérieuse affaire de la taupe étrangère - 1re partie)
26 juin 1998
108 Le Taupe-Master – 2e partie モグラ星人謎の事件 - 後編 Mogura seijin nazo no jiken - Kōhen
(La mystérieuse affaire de la taupe étrangère - 2e partie)
6 juillet 1998
109 La Voiture fantôme 探偵団大追跡事件 Tanteidan daitsuiseki jiken
(L'affaire de la filature des Détectives Juniors)
13 juillet 1998
110 Meurtre à l'école de cuisine – 1re partie 料理教室殺人事件 - 前編 Ryouri kyoushitsu satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre pendant le cours de cuisine - 1re partie)
27 juillet 1998
111 Meurtre à l'école de cuisine – 2e partie 料理教室殺人事件 - 後編 Ryouri kyoushitsu satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre pendant le cours de cuisine - 2e partie)
3 août 1998
112 Le Fantôme de l'école 帝丹小7不思議事件 Teitan shou 7 fushigi jiken
(L'affaire des sept miracles à l'école Teitan)
10 août 1998
113 Plage en deuil 白い砂浜殺人事件 Shiroi sunahama satsujin jiken
(L'affaire du meurtre sur une plage de sable blanc)
17 août 1998
114 L'Affaire du serpent de mer – 1re partie スキューバダイビング殺人事件 - 前編 Scuba diving satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre en plongée sous-marine - 1re partie)
24 août 1998
115 L'Affaire du serpent de mer – 2e partie スキューバダイビング殺人事件 - 後編 Scuba diving satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre en plongée sous-marine - 2e partie)
31 août 1998
116 La Disparition du mystérieux écrivain – 1re partie ミステリー作家失踪事件 - 前編 Mystery sakka shissou jiken - Zenpen
(L'affaire de la disparition de l'écrivain mystérieux - 1re partie)
7 septembre 1998
117 La Disparition du mystérieux écrivain – 2e partie ミステリー作家失踪事件 - 後編 Mystery sakka shissou jiken - Kōhen
(L'affaire de la disparition de l'écrivain mystérieux - 2e partie)
14 septembre 1998
118 - SP5 Meurtres en série à Osaka (épisode spécial de 45 minutes) 浪花の連続殺人事件 Naniwa no renzoku satsujin jiken
(L'affaire des meurtres en série à Naniwa)
21 septembre 1998
119 Meurtre au fan club de Kamen Yaïba 仮面ヤイバー殺人事件 Kamen Yaiba satsujin jiken
(L'affaire du meurtre de Kamen Yaiba)
12 octobre 1998
120 Un meurtre au goût de miel ハニーカクテル殺人事件 Hanīkakuteru satsujin jiken
(L'affaire du meurtre au cocktail au miel)
19 octobre 1998
121 L'Affaire des deux sœurs – 1re partie バスルーム密室事件 - 前編 Basurūmu misshitsu satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre dans la salle de bain verrouillée - 1re partie)
26 octobre 1998
122 L'Affaire des deux sœurs – 2e partie バスルーム密室事件 - 後編 Bathroom misshitsu satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre dans la salle de bain verrouillée - 2e partie)
2 novembre 1998
123 Le Kidnapping de Mlle Météo お天気お姉さん誘拐事件 O tenki oneesan yuukai jiken
(L'affaire de l'enlèvement de Mlle Météo)
9 novembre 1998
124 Le Mystérieux assassin – 1re partie 謎の狙撃者殺人事件 - 前編 Nazo no sogekisha satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre du mystérieux sniper isolé - 1re partie)
16 novembre 1998
125 Le Mystérieux assassin – 2e partie 謎の狙撃者殺人事件 - 後編 Nazo no sogekisha satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre du mystérieux sniper isolé - 2e partie)
23 novembre 1998
126 Meurtre au théâtre – 1re partie 旅芝居一座殺人事件 - 前編 Tabi shibai ichiza satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire du meurtre au sein de la troupe de théâtre nomade - 1re partie)
30 novembre 1998
127 Meurtre au théâtre – 2e partie 旅芝居一座殺人事件 - 後編 Tabi shibai ichiza satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire du meurtre au sein de la troupe de théâtre nomade - 2e partie)
7 décembre 1998
128 Le dixième braquage des hommes en noir 黒の組織10億円強奪事件 Kuro no soshiki 10 oku en goudatsu jiken
(L'affaire du vol d'un milliard de yens par l'Organisation Noire)
14 décembre 1998

Saison 4 (1999)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 4 janvier 1999 au 20 décembre 1999 (épisodes 129 à 173) sur Nippon TV. Elle est composée de 45 épisodes.

Le cinquième opening (épisodes 124 à 142) intitulé Truth, est interprété par le groupe de pop électro japonaise Two-Mix.
Le sixième opening (épisodes 143 à 167) intitulé Giri giri chop, est interprété par le groupe de pop rock japonais B'z.
Le septième opening (épisodes 168 à 204) intitulé Mysterious Eyes, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.

Le sixième ending (épisodes 109 à 131) intitulé Koori no ue ni tatsu you ni, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miho Komatsu.
Le septième ending (épisodes 132 à 152) intitulé Still for Your Love, est interprété par le groupe de J-Pop Rumania Montevideo.
Le huitième ending (épisodes 153 à 179) intitulé Free Magic, est interprété par le groupe de J-Rock WAG.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
129 - SP6 La Nouvelle Élève (épisode spécial de 1 heure 30) 黒の組織から来た女 – 大学教授殺人事件 Kuro no soshiki kara kita onna – Daigaku kyouju satsujin jiken
(La femme de l'organisation des hommes en noir - L'affaire du meurtre d'un professeur d'université)
4 janvier 1999
130 Menace de meurtre aveugle au stade – 1re partie 競技場無差別脅迫事件 - 前編 Kyougijou musabetsu kyouhaku jiken - Zenpen
(L'affaire de la menace de meurtre à l'aveugle au stade - 1re partie)
11 janvier 1999
131 Menace de meurtre aveugle au stade – 2e partie 競技場無差別脅迫事件 - 後編 Kyougijou musabetsu kyouhaku jiken - Kōhen
(L'affaire de la menace de meurtre à l'aveugle au stade - 2e partie)
18 janvier 1999
132 Magic Party - 1re partie 奇術愛好家殺人事件 - 事件編 Kijutsu aikouka satsujin jiken - Jikenhen
(L'affaire du meurtre de l'amateur de tours de passe-passe - 1re partie)
25 janvier 1999
133 Magic Party - 2e partie 奇術愛好家殺人事件 - 疑惑編 Kijutsu aikouka satsujin jiken - Giwakuhen
(L'affaire du meurtre de l'amateur de tours de passe-passe - 2e partie)
1er février 1999
134 Magic Party - 3e partie 奇術愛好家殺人事件 - 解決編 Kijutsu aikouka satsujin jiken - Kaiketsuhen
(L'affaire du meurtre de l'amateur de tours de passe-passe - 3e partie)
8 février 1999
135 Meurtre sans arme 消えた凶器捜索事件 Kieta kyouki sousaku jiken
(L'affaire de la recherche de l'arme disparue)
15 février 1999
136 Le Vieux Château – 1re partie 青の孤城探索事件 - 前編 Ao no kojou tansaku jiken - Zenpen
(L'affaire de la recherche dans le vieux château bleu - 1re partie)
22 février 1999
137 Le Vieux Château – 2e partie 青の孤城探索事件 - 後編 Ao no kojou tansaku jiken - Kōhen
(L'affaire de la recherche dans le vieux château bleu - 2e partie)
1er mars 1999
138 La Dernière Séance – 1re partie 最後の上映殺人事件 - 前編 Saigo no jôei satsujin jiken - Zenpen
(Le dernier meurtre dépisté - 1re partie)
8 mars 1999
139 La Dernière Séance – 2e partie 最後の上映殺人事件 - 後編 Saigo no jôei satsujin jiken - Kōhen
(Le dernier meurtre dépisté - 2e partie)
15 mars 1999
140 Mission : Sauver Ayumi SOS!歩美からのメッセージ SOS ! Ayumi kara no message
(SOS ! Un message d'Ayumi)
12 avril 1999
141 Intrigue nuptiale – 1re partie 結婚前夜の密室事件 - 前編 Kekkon zenya misshitsu satsujin jiken - Zenpen
(L'affaire de la chambre secrète la nuit précédente d'un mariage - 1re partie)
19 avril 1999
142 Intrigue nuptiale – 2e partie 結婚前夜の密室事件 - 後編 Kekkon zenya misshitsu satsujin jiken - Kōhen
(L'affaire de la chambre secrète la nuit précédente d'un mariage - 2e partie)
26 avril 1999
143 La Nuit des étoiles 疑惑の天体観測 Giwaku no tentaikansoku
(L'observation astronomique d'un doute)
3 mai 1999
144 Le Meurtre de « l'étoile du nord » – 1re partie 上野発北斗星3号 - 前編 Ueno hatsu hokutosei 3 go - Zenpen
(Les 3 départs de la Grande Ourse à Ueno - 1re partie)
10 mai 1999
145 Le Meurtre de « l'étoile du nord » – 2e partie 上野発北斗星3号 - 後編 Ueno hatsu hokutosei 3 go - Kōhen
(Les 3 départs de la Grande Ourse à Ueno – 2e partie)
17 mai 1999
146 L'Histoire d'amour d'un détective – 1re partie 本庁の刑事恋物語 - 前編 Honchou no keiji koimonogatari - Zenpen
(Une histoire d'amour policière au commissariat central – 1re partie)
24 mai 1999
147 L'Histoire d'amour d'un détective – 2e partie 本庁の刑事恋物語 - 後編 Honchou no keiji koimonogatari - Kōhen
(Une histoire d'amour policière au commissariat central – 2e partie)
31 mai 1999
148 L'Affaire du tramway 路面電車急停止事件 Romen densha kyuuteishi jiken
(L'affaire de l'arrêt soudain d'un tramway)
7 juin 1999
149 Meurtre au parc d'attractions 遊園地パンジー事件 Yuuenchi banjii jiken
(L'affaire de pensée au parc d'attraction)
21 juin 1999
150 Meurtre à la voiture piégée – 1re partie (ND) 自動車爆発事件の真相 - 前編 Jidousha bakuhatsujiken no shinsou - Zenpen
(L'affaire de la véritable explosion de la voiture - 1re partie)
28 juin 1999
151 Meurtre à la voiture piégée – 2e partie (ND) 自動車爆発事件の真相 - 後編 Jidousha bakuhatsujiken no shinsou - Kōhen
(L'affaire de la véritable explosion de la voiture - 2e partie)
5 juillet 1999
152 La Disparition du vieil homme 謎の老人失踪事件 Nazo no roujin shissou jiken
(L'affaire de la disparition mystérieuse du vieil homme)
12 juillet 1999
153 Dangereux été pour Sonoko – 1re partie (ND) 園子のアブない夏物語 - 前編 Sonoko no abunai natsu monogatari - Zenpen
(La dangereuse rencontre estivale de Sonoko - 1re partie)
19 juillet 1999
154 Dangereux été pour Sonoko – 2e partie (ND) 園子のアブない夏物語 - 後編 Sonoko no abunai natsu monogatari - Kōhen
(La dangereuse rencontre estivale de Sonoko - 2e partie)
26 juillet 1999
155 Un mystérieux suicide (ND) 水中の鍵密室事件 Suichuu no kagi misshitsu jiken
(L'affaire du meurtre en chambre close sous-marin)
2 août 1999
156 L'Histoire d'amour d'un détective 2 – 1re partie 本庁の刑事恋物語2 - 前編 Honchou no keiji koimonogatari 2 - Zenpen
(L'histoire d'amour d'un policier 2 - 1re partie)
9 août 1999
157 L'Histoire d'amour d'un détective 2 – 2e partie 本庁の刑事恋物語2 - 後編 Honchou no keiji koimonogatari 2 - Kōhen
(L'histoire d'amour d'un policier 2 - 2e partie)
16 août 1999
158 La Ligne sans fin 沈黙の環状線 Chinmoku no kanjousen
(La ligne du silence)
23 août 1999
159 La Légende de la mystérieuse cinquième pagode – 1re partie (ND) 怪奇五重塔伝説 - 前編 Kaiki gojuunotou densetsu - Zenpen
(La légendaire pagode de l'horreur à 5 étages - 1re partie)
6 septembre 1999
160 La Légende de la mystérieuse cinquième pagode – 2e partie (ND) 怪奇五重塔伝説 - 後編 Kaiki gojuunotou densetsu - Kōhen
(La légendaire pagode de l'horreur à 5 étages - 2e partie)
13 septembre 1999
161 La mort arrive par les eaux (ND) 流水亭に流れる殺意 Ryuusuitei ni nagareru satsui
(Une envie meurtrière aquatique)
20 septembre 1999
162 - SP7 Meurtre dans les nuages (épisode spécial de 45 minutes - ND) 空飛ぶ密室 – 工藤新一最初の事件 Sora tobu misshitsu – Kudou Shinichi saisho no jiken
(Une chambre close volant dans le ciel - La première affaire de Shinichi Kudo)
27 septembre 1999
163 La Lune, les Étoiles et le Soleil – 1re partie (ND) 月と星と太陽の秘密 - 前編 Tsuki to hoshi to taiyou no himitsu - Zenpen
(Le secret de la Lune, du Soleil et des étoiles - 1re partie)
11 octobre 1999
164 La Lune, les Étoiles et le Soleil – 2e partie (ND) 月と星と太陽の秘密 - 後編 Tsuki to hoshi to taiyou no himitsu - Kōhen
(Le secret de la Lune, du Soleil et des étoiles - 2e partie)
18 octobre 1999
165 La Disparition du club des Détectives Junior (ND) 少年探偵団消失事件 Shounen tanteidan shoushitsu jiken
(L'affaire de la disparition du club des Détectives Juniors)
25 octobre 1999
166 Le Manoir de l'araignée – 1re partie (ND) 鳥取クモ屋敷の怪 - 事件編 Tottori kumo yashiki no kai - Jikenhen
(Le manoir de l'araignée Tottori - Incident)
1er novembre 1999
167 Le Manoir de l'araignée – 2e partie (ND) 鳥取クモ屋敷の怪 - 疑惑編 Tottori kumo yashiki no kai - Giwakuhen
(Le manoir de l'araignée Tottori - Soupçons)
8 novembre 1999
168 Le Manoir de l'araignée – 3e partie (ND) 鳥取クモ屋敷の怪 - 解決編 Tottori kumo yashiki no kai - Kaiketsuhen
(Le manoir de l'araignée Tottori - Résolution)
15 novembre 1999
169 Le Baiser de Vénus ビーナスのキッス Bīnasu no kissu
(Le Baiser de la Vénus)
22 novembre 1999
170 Un bain néfaste – 1re partie (ND) 暗闇の中の死角 - 前編 Kurayami no naka no shikaku - Zenpen
(Un angle mort dans l'obscurité - 1re partie)
29 novembre 1999
171 Un bain néfaste – 2e partie (ND) 暗闇の中の死角 - 後編 Kurayami no naka no shikaku - Kōhen
(Un angle mort dans l'obscurité - 2e partie)
6 décembre 1999
172 Le Message de mort – 1re partie (ND) よみがえる死の伝言 - 前編 Yomigaeru shi no dengon - Zenpen
(Le dernier message du mort - 1re partie)
13 décembre 1999
173 Le Message de mort – 2e partie (ND) よみがえる死の伝言 - 後編 Yomigaeru shi no dengon - Kōhen
(Le dernier message du mort - 2e partie)
20 décembre 1999

Saison 5 (2000)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 3 janvier 2000 au 18 décembre 2000 (épisodes 174 à 218) sur Nippon TV. Elle est composée de 45 épisodes.

Le septième opening (épisodes 168 à 204) intitulé Mysterious Eyes, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le huitième opening (épisodes 205 à 230) intitulé Koi wa Thrill Shock Suspense, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.

Le huitième ending (épisodes 153 à 179) intitulé Free Magic, est interprété par le groupe de J-Rock WAG.
Le neuvième ending (épisodes 180 à 204) intitulé Secret of My Heart, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le dixième ending (épisodes 205 à 218) intitulé Natsu no maboroshi, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.

Note : Les titres français des 214 premiers épisodes sont les titres officiels. Quant aux suivants, ce sont de simples traductions non officielles des titres japonais en attendant que les licences de ces épisodes soient achetées. Kazé n'achetant plus les licences de « Détective Conan ».
No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
174 - SP8 Meurtre sur le Symphony (épisode spécial de 1 heure 30 - ND) 二十年目の殺意 – シンフォニー号連続殺人事件 20nen me no satsui – Symphony go renzoku satsujin jiken
(Les 20 premières années de la meurtrière - La symphonie des meurtres en série)
3 janvier 2000
175 L'homme qu'on a tué quatre fois 4回殺された男 Yon kai korosareta otoko
(L'homme tué quatre fois)
10 janvier 2000
176 Les Hommes en noir – 1re partie (ND) 黒の組織との再会 - 灰原編 Kuro no soshiki to no saikai - Haiharahen
(La rencontre avec les hommes en noir - Haibara)
17 janvier 2000
177 Les Hommes en noir – 2e partie (ND) 黒の組織との再会 - コナン編 Kuro no soshiki to no saikai - Konanhen
(La rencontre avec les hommes en noir - Conan)
24 janvier 2000
178 Les Hommes en noir – 3e partie (ND) 黒の組織との再会 - 解決編 Kuro no soshiki to no saikai - Kaiketsuhen
(La rencontre avec les hommes en noir - Résolution)
31 janvier 2000
179 Le Camion fou 喫茶店トラック乱入事件 Kissaten track rannyuu jiken
(L'affaire de l'intrusion dans un camion)
7 février 2000
180 La Chanson maléfique – 1re partie (ND) 赤い殺意の夜想曲 - 前編 Akai satsui no yasoukyoku - Zenpen
(Le profond désir de meurtre nocturne - 1re partie)
14 février 2000
181 La Chanson maléfique – 2e partie (ND) 赤い殺意の夜想曲 - 後編 Akai satsui no yasoukyoku - Kōhen
(Le profond désir de meurtre nocturne - 2e partie)
21 février 2000
182 À la recherche des neuf portes 大捜索9つのドア Daisousaku kokonotsu no doa
(La porte des neuf grande recherches)
28 février 2000
183 Recette dangereuse (ND) 危険なレシピ Kiken na recipe
(Une recette dangereuse)
6 mars 2000
184 - SP9 La Malédiction des masques (épisode spécial de 45 minutes - ND) 呪いの仮面は冷たく笑う Noroi no kamen wa tsumetaku warau
(Les masques maudits du rire froid)
13 mars 2000
185 Meurtre d’un célèbre détective – 1re partie 殺された名探偵 - 前編 Korosareta meitantei - Zenpen
(Un excellent détective assassiné - 1re partie)
10 avril 2000
186 Meurtre d’un célèbre détective – 2e partie 殺された名探偵 - 後編 Korosareta meitantei - Kōhen
(Un excellent détective assassiné - 2e partie)
17 avril 2000
187 Coup de feu dans la nuit (ND) 闇に響く謎の銃声 Yami ni hibiku nazo no juusei
(Le tir mystérieux dans l'obscurité)
24 avril 2000
188 Retour dangereux… – Descente aux enfers (ND) 命がけの復活~ – 洞窟の探偵団~ Inochi gake no fukkatsu - Doukutsu no tanteidan
(La résurrection du désespoir... - La caverne du détective)
1er mai 2000
189 Retour dangereux… – Le piège se referme (ND) 命がけの復活~ – 負傷した名探偵~ Inochi gake no fukkatsu - Fushou shita mei tantei
(La résurrection du désespoir... - La blessure du célèbre détective)
8 mai 2000
190 Retour dangereux… – Le Troisième Choix (ND) 命がけの復活~ – 第三の選択~ Inochi gake no fukkatsu - Dai san no sentaku
(La résurrection du désespoir... - Le troisième choix)
15 mai 2000
191 Retour dangereux… – Le Chevalier noir (ND) 命がけの復活~ – 黒衣の騎士~ Inochi gake no fukkatsu - Kokui no kishi
(La résurrection du désespoir... - Le chevalier noir)
22 mai 2000
192 Retour dangereux… – Le Retour de Shinichi (ND) 命がけの復活~ – 帰ってきた新一…~ Inochi gake no fukkatsu - Kaette kita Shinichi…
(La résurrection du désespoir... - Shinichi est revenu ...)
29 mai 2000
193 Retour dangereux… – Sur le lieu des serments (ND) 命がけの復活~ – 約束の場所~ Inochi gake no fukkatsu - Yakusoku no basho
(La résurrection du désespoir... - La place promise)
5 juin 2000
194 La Boîte à musique – 1re partie (ND) 意味深なオルゴール - 前編 Imishin na orugōru - Zenpen
(Une boîte à musique significative - 1re partie)
12 juin 2000
195 La Boîte à musique – 2e partie (ND) 意味深なオルゴール - 後編 Imishin na orugōru - Kōhen
(Une boîte à musique significative - 2e partie)
19 juin 2000
196 La Première Enquête de Ran 見えない凶器 – 蘭の初推理 Mienai kyouki - Ran no hatsusuiri
(Une arme invisible - Le premier raisonnement de Ran)
26 juin 2000
197 Mort d’un collectionneur – 1re partie スーパーカーの罠 - 前編 Super car no wana - Zenpen
(Le piège de la voiture chaude - 1re partie)
3 juillet 2000
198 Mort d’un collectionneur – 2e partie スーパーカーの罠 - 後編 Super car no wana - Kôken
(Le piège de la voiture chaude - 2e partie)
7 juillet 2000
199 Kogoro accusé de meurtre – 1re partie 容疑者・毛利 小五郎 - 前編 Yougisha Mouri Kogoro - Zenpen
(Le suspect Kogoro Mouri - 1re partie)
10 juillet 2000
200 Kogoro accusé de meurtre – 2e partie 容疑者・毛利 小五郎 - 後編 Yougisha Mouri Kogoro - Kôken
(Le suspect Kogoro Mouri - 2e partie)
17 juillet 2000
201 Le Dixième Passager – 1re partie 10人目の乗客 - 前編 10nin me no joukyaku - Zenpen
(Le Dixième Passager – 1re partie)
31 juillet 2000
202 Le Dixième Passager – 2e partie 10人目の乗客 - 後編 10nin me no joukyaku - Kōhen
(Le Dixième Passager – 2e partie)
7 août 2000
203 Les Ailes noires d’Icare – 1re partie (ND) 黒いイカロスの翼 - 前編 Kuroi Icaros no tsubasa - Zenpen
(Les Ailes noires d’Icare – 1re partie)
14 août 2000
204 Les Ailes noires d’Icare – 2e partie (ND) 黒いイカロスの翼 - 後編 Kuroi Icaros no tsubasa - Kōhen
(Les Ailes noires d’Icare – 2e partie)
21 août 2000
205 Romance au quartier général 3 – 1re partie (ND) 本庁の刑事恋物語 3 - 前編 Honchou no keiji koi monogatari 3 - Zenpen
(L'histoire d'amour d'un détective 3 - 1re partie)
28 août 2000
206 Romance au quartier général 3 – 2e partie (ND) 本庁の刑事恋物語 3 - 後編 Honchou no keiji koi monogatari 3 - Kōhen
(L'histoire d'amour d'un détective 3 - 2e partie)
4 septembre 2000
207 Élémentaire mon cher Conan 見事すぎた名推理 Migoto sugita meisuiri
(Une déduction trop impressionnante)
11 septembre 2000
208 – SP10 La Malédiction (épisode spécial de 45 minutes) 迷宮への入り口・巨大神像の怒り Meikyuu e no iriguchi - Kyodai shinzou no ikari
(L'entrée du labyrinthe - la colère du colosse)
9 octobre 2000
209 Chute libre en pleine montagne 龍神山転落事件 Ryuujinyama tenraku jiken
(L'affaire de la chute au mont Ryujin)
16 octobre 2000
210 Le Palais aquatique aux cinq couleurs – 1re partie (ND) 五彩伝説の水御殿 - 前編 Go sai densetsu no mizu goten - Zenpen
(Le palais d'eau légendaire des cinq couleurs - 1re partie)
23 octobre 2000
211 Le Palais aquatique aux cinq couleurs – 2e partie (ND) 五彩伝説の水御殿 - 後編 Go sai densetsu no mizu goten - Kōhen
(Le palais d'eau légendaire des cinq couleurs - 2e partie)
30 octobre 2000
212 La Chasse à l’ours – 1re partie (ND) きのこと熊と探偵団 - 前編 Kinoko to kuma to tanteidan - Zenpen
(Champignons, ours et détectives juniors - 1re partie)
6 novembre 2000
213 La Chasse à l’ours – 2e partie (ND) きのこと熊と探偵団 - 後編 Kinoko to kuma to tanteidan - Kōhen
(Champignons, ours et détectives juniors - 2e partie)
13 novembre 2000
214 Le Mystère de la chambre rétro レトロルームの謎事件 Retro room no nazo jiken
(L'affaire de la mystérieuse pièce rétro)
20 novembre 2000
215 La baie de la revanche – 1re partie (ND) ベイ•オブ•リベンジ - 前編 Bei obu ribenji - Zenpen
(Note : 1er épisode dont le titre français est traduit du japonais.)
27 novembre 2000
216 La baie de la revanche – 2e partie (ND) ベイ•オブ•リベンジ - 後編 Bei obu ribenji - Kōhen 4 décembre 2000
217 Les secrets enfouis de Megure – 1re partie (ND) 封印された目暮の秘密 - 前編 Fuuin sareta Megure no himitsu - Zenpen 11 décembre 2000
218 Les secrets enfouis de Megure – 2e partie (ND) 封印された目暮の秘密 - 後編 Fuuin sareta Megure no himitsu - Kōhen 18 décembre 2000

Saison 6 (2001)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 8 janvier 2001 au 17 décembre 2001 (épisodes 219 à 262) sur Nippon TV. Elle est composée de 44 épisodes.

Le huitième opening (épisodes 205 à 230) intitulé Koi wa Thrill Shock Suspense, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.
Le neuvième opening (épisodes 231 à 258) intitulé Destiny, est interprété par la chanteuse de J-Pop Miki Matsuhashi.
Le dixième opening (épisodes 259 à 270) intitulé Winter Bells, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

Le onzième ending (épisodes 219 à 232) intitulé Start in my Life, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le douzième ending (épisodes 233 à 247) intitulé Always, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le treizième ending (épisodes 248 à 265) intitulé Aoi aoi kono hoshi ni, est interprété par la chanteuse de J-Pop Azumi Uehara.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
219 – SP11 La réunion des détectives ! Shinichi Kudo contre le Kid Cat Burglar (épisode spécial de 1 heure 30) 集められた名探偵 ! 工藤新一VS怪盗キッド Atsumerareta meitantei ! Kudou Shinichi tai Kaitou Kiddo 8 janvier 2001
220 Un client mensonger – 1re partie 偽りだらけの依頼人 - 前編 Itsuwari darake no irainin - Zenpen 15 janvier 2001
221 Un client mensonger – 2e partie 偽りだらけの依頼人 - 後編 Itsuwari darake no irainin - Kōhen 22 janvier 2001
222 Ensuite, il n'y eut plus de sirènes – 1re partie : L'affaire そして人魚はいなくなった - 事件編 Soshite ningyo wa inakunatta - Jikenhen 29 janvier 2001
223 Ensuite, il n'y eut plus de sirènes – 2e partie : Les déductions そして人魚はいなくなった - 推理編 Soshite ningyo wa inakunatta - Suirihen 5 février 2001
224 Ensuite, il n'y eut plus de sirènes – 3e partie : La résolution そして人魚はいなくなった - 解決編 Soshite ningyo wa inakunatta - Kaiketsuhen 12 février 2001
225 Le secret d'un business prospère 商売繁盛のヒミツ Shoubai hanjou no himitsu 19 février 2001
226 Le piège du jeu de combat – 1re partie バトルゲームの罠 - 前編 Batoru geemu no wana - Zenpen 26 février 2001
227 Le piège du jeu de combat – 2e partie バトルゲームの罠 - 後編 Batoru geemu no wana - Kōhen 5 mars 2001
228 La classe de poterie meurtrière – 1re partie 殺意の陶芸教室 - 前編 Satsui no tougei kyoushitsu - Zenpen 12 mars 2001
229 La classe de poterie meurtrière – 2e partie 殺意の陶芸教室 - 後編 Satsui no tougei kyoushitsu - Kōhen 19 mars 2001
230 Le mystérieux passager – 1re partie 謎めいた乗客 - 前編 Nazo-meita joukyaku - Zenpen 16 avril 2001
231 Le mystérieux passager – 2e partie 謎めいた乗客 - 後編 Nazo-meita joukyaku - Kōhen 23 avril 2001
232 L'affaire de la chute d'un immeuble マンション転落事件 Manshon tenraku jiken 7 mai 2001
233 La preuve n'a pas disparu – 1re partie 消えなかった証拠 - 前編 Kienakatta shouko - Zenpen 14 mai 2001
234 La preuve n'a pas disparu – 2e partie 消えなかった証拠 - 後編 Kienakatta shouko - Kōhen 21 mai 2001
235 La cave à vin fermée 密室のワインセラー Misshitsu no wain seraa 28 mai 2001
236 La mystérieuse visite de la plage de Nanki – 1re partie 南紀白浜ミステリーツアー - 前編 Nanki shirahama misuterii tsuaa - Zenpen 4 juin 2001
237 La mystérieuse visite de la plage de Nanki – 2e partie 南紀白浜ミステリーツアー - 後編 Nanki shirahama misuterii tsuaa - Kōhen 11 juin 2001
238 L'affaire des « 3 K » d'Osaka – 1re partie 大阪“3つのK”事件 - 前編 Oosaka "Mittsu no K" jiken - Zenpen 18 juin 2001
239 L'affaire des « 3 K » d'Osaka – 2e partie 大阪“3つのK”事件 - 後編 Oosaka "Mittsu no K" jiken - Kōhen 25 juin 2001
240 L'affaire de la balle dans un train – 1re partie 新幹線護送事件 - 前編 Shinkansen gosou jiken - Zenpen 2 juillet 2001
241 L'affaire de la balle dans un train – 2e partie 新幹線護送事件 - 後編 Shinkansen gosou jiken - Kōhen 9 juillet 2001
242 Les malheurs de Genta 元太少年の災難 Genta shounen no sainan 16 juillet 2001
243 L'imposteur de Kogoro Mouri – 1re partie 毛利小五郎のニセ者 - 前編 Mouri Kogoro no nisemono - Zenpen 23 juillet 2001
244 L'imposteur de Kogoro Mouri – 2e partie 毛利小五郎のニセ者 - 後編 Mouri Kogoro no nisemono - Kōhen 30 juillet 2001
245 Le coup de feu dans le Sunflower Building ヒマワリ館の銃声 Himawari-kan no juusei 6 août 2001
246 Le mystère du filet – 1re partie 網にかかった謎 - 前編 Ami ni kakatta nazo - Zenpen 13 août 2001
247 Le mystère du filet – 2e partie 網にかかった謎 - 後編 Ami ni kakatta nazo - Kōhen 20 août 2001
248 L'alibi de l'apaisante forêt 癒しの森のアリバイ Iyashi no mori no aribai 27 août 2001
249 Secret de star – 1re partie アイドル達の秘密 - 前編 Aidoru-tachi no himitsu - Zenpen 3 septembre 2001
250 Secret de star – 2e partie アイドル達の秘密 - 後編 Aidoru-tachi no himitsu - Kōhen 10 septembre 2001
251 Tragédie à OK Corral OK牧場の悲劇 OK-Bokujou no higeki 17 septembre 2001
252 Le kidnappeur sur le dessin 絵の中の誘拐犯 E no naka no yuukaihan 8 octobre 2001
253 Romance au quartier général 4 – 1re partie 本庁の刑事恋物語 4 - 前編 Honchou no keiji koi monogatari 4 - Zenpen 15 octobre 2001
254 Romance au quartier général 4 – 2e partie 本庁の刑事恋物語 4 - 後編 Honchou no keiji koi monogatari 4 - Kōhen 22 octobre 2001
255 Le quatorzième concours de vers liés de Matsue Tamazo - 1re partie 松江玉造連句14番勝負 - 前編 Matsue Tamazo renku juuyonban shoubu - Zenpen 29 octobre 2001
256 Le quatorzième concours de vers liés de Matsue Tamazo - 2e partie 松江玉造連句14番勝負 - 後編 Matsue Tamazo renku juuyonban shoubu - Kōhen 5 novembre 2001
257 La mystérieuse punition du Paradis 世にも奇妙な天罰 Yo nimo kimyou na tenbatsu 12 novembre 2001
258 L'homme de Chicago – 1re partie シカゴから来た男 - 前編 Shikago kara kita otoko - Zenpen 19 novembre 2001
259 L'homme de Chicago – 2e partie シカゴから来た男 - 後編 Shikago kara kita otoko - Kōhen 26 novembre 2001
260 Le restaurant tremblant 揺れるレストラン Yureru resutoran 3 décembre 2001
261 L'affreuse légende de la nuit enneigée – 1re partie 雪の夜の恐怖伝説 - 前編 Yuki no yoru no kyoufu densetsu - Zenpen 10 décembre 2001
262 L'affreuse légende de la nuit enneigée – 2e partie 雪の夜の恐怖伝説 - 後編 Yuki no yoru no kyoufu densetsu - Kōhen 17 décembre 2001

Saison 7 (2002)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 7 janvier 2002 au 9 décembre 2002 (épisodes 263 à 303) sur Nippon TV. Elle est composée de 41 épisodes.

Le dixième opening (épisodes 259 à 270) intitulé Winter Bells, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le onzième opening (épisodes 271 à 305) intitulé I Can't Stop My Love for You, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.

Le treizième ending (épisodes 248 à 265) intitulé Aoi aoi kono hoshi ni, est interprété par la chanteuse de J-Pop Azumi Uehara.
Le quatorzième ending (épisodes 266 à 287) intitulé Yumemita ato de, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le quinzième ending (épisodes 288 à 299) intitulé Mushoku, est interprété par la chanteuse de J-Pop Azumi Uehara.
Le seizième ending (épisodes 300 à 306) intitulé Overture, est interprété par le chanteur de J-Rock Koshi Inaba.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
263 – SP12 Le double mystère d'Osaka – Le sabreur et le Château Toyotomi (épisode spécial de 1 heure 30) 大阪ダブルミステリー – 浪花剣士と太閤の城 Oosaka daburu nisuterii - Naniwa kenshi to taikou no shiro 7 janvier 2002
264 Cour de confrontation : Eri Kisaki contre Kogoro Mouri – 1re partie 法廷の対決 妃VS小五郎 - 前編 Houtei no taiketsu: Kisaki tai Kogoro - Zenpen 14 janvier 2002
265 Cour de confrontation : Eri Kisaki VS Kogoro Mouri – 2e partie 法廷の対決 妃VS小五郎 - 後編 Houtei no taiketsu: Kisaki tai Kogoro - Kōhen 21 janvier 2002
266 La vérité derrière la Saint Valentin - 1re partie : L'affaire バレンタインの真実 - 事件編 Barentain no shinjitsu - Jikenhen 28 janvier 2002
267 La vérité derrière la Saint Valentin - 2e partie : Le raisonnement バレンタインの真実 - 推理編 Barentain no shinjitsu - Suirihen 4 février 2002
268 La vérité derrière la Saint Valentin - 3e partie : La résolution バレンタインの真実 - 解決編 Barentain no shinjitsu - Kaiketsuhen 11 février 2002
269 L'oubli du memento du crime – 1re partie 犯罪の忘れ形見 - 前編 Hanzai no wasuregatami - Zenpen 18 février 2002
270 L'oubli du memento du crime – 2e partie 犯罪の忘れ形見 - 後編 Hanzai no wasuregatami - Kōhen 4 mars 2002
271 Le secret expédié par l'oubli – 1re partie 隠して急いで省略 - 前編 Kakushite isoide shouryaku - Zenpen 11 mars 2002
272 Le secret expédié par l'oubli – 2e partie 隠して急いで省略 - 後編 Kakushite isoide shouryaku - Kōhen 18 mars 2002
273 Le quiz de la grand-mère, le cas d'Indication de Fléchette クイズ婆さんの失踪事件 Kuizu baasan no shissou jiken 8 avril 2002
274 La vérité sur la maison hantée – 1re partie 幽霊屋敷の真実 - 前編 Yuurei yashiki no shinjitsu - Zenpen 15 avril 2002
275 La vérité sur la maison hantée – 2e partie 幽霊屋敷の真実 - 後編 Yuurei yashiki no shinjitsu - Kōhen 22 avril 2002
276 L'affaire du carnet de police disparu 警察手帳紛失事件 Keisatsu techou funshitsu jiken 6 mai 2002
277 Un professeur d'anglais contre le Grand Détective de l'Ouest – 1re partie 英語教師VS西の名探偵 - 前編 Eigo kyoushi tai nishi no meitantei - Zenpen 13 mai 2002
278 Un professeur d'anglais contre le Grand Détective de l'Ouest – 2e partie 英語教師VS西の名探偵 - 後編 Eigo kyoushi tai Nishi no Meitantei - Kōhen 20 mai 2002
279 Un Hooligan dans un labyrinthe – 1re partie 迷宮のフーリガン - 前編 Meikyuu no fuurigan - Zenpen 27 mai 2002
280 Un Hooligan dans un labyrinthe – 2e partie 迷宮のフーリガン - 後編 Meikyuu no fuurigan - Kōhen 3 juin 2002
281 Les témoins oculaires de petite taille 小さな目撃者たち Chiisana mokugekisha tachi 10 juin 2002
282 L'eau mystérieuse coulant près de la pierre du jardin – 1re partie 水流れる石庭の怪 - 前編 Mizu nagareru sekitei no kai - Zenpen 17 juin 2002
283 L'eau mystérieuse coulant près de la pierre du jardin – 2e partie 水流れる石庭の怪 - 後編 Mizu nagareru sekitei no kai - Kōhen 24 juin 2002
284 Chinatown déjà vu sous la pluie – 1re partie 中華街 雨のデジャビュ - 前編 Chuukagai ame no deja byu - Zenpen 1er juillet 2002
285 Chinatown déjà vu sous la pluie – 2e partie 中華街 雨のデジャビュ - 後編 Chuukagai ame no deja byu - Kōhen 8 juillet 2002
286 Shinichi Kudo à New York - 1re partie : L'affaire 工藤新一NYの事件 - 事件編 Kudou Shinichi NY no jiken - Jikenhen 15 juillet 2002
287 Shinichi Kudo à New York - 2e partie : Le raisonnement 工藤新一NYの事件 - 推理編 Kudou Shinichi NY no jiken - Suirihen 22 juillet 2002
288 Shinichi Kudo à New York - 3e partie : La résolution 工藤新一NYの事件 - 解決編 Kudou Shinichi NY no jiken - Kaiketsuhen 29 juillet 2002
289 Mitsuhiko dans la forêt de l'illusion – 1re partie 迷いの森の光彦 - 前編 Mayoi no mori no Mitsuhiko - Zenpen 5 août 2002
290 Mitsuhiko dans la forêt de l'illusion – 2e partie 迷いの森の光彦 - 後編 Mayoi no mori no Mitsuhiko - Kōhen 12 août 2002
291 L'isolement de l'île de la princesse et du palais du dragon - 1re partie : L'affaire 孤島の姫と龍宮城 - 事件編 Kotou no hime to ryugujo - Jikenhen 19 août 2002
292 L'isolement de l'île de la princesse et du palais du dragon - 2e partie : La recherche 孤島の姫と龍宮城 - 追求編 Kotou no hime to ryugujo - Tsuikyuuhen 26 août 2002
293 L'isolement de l'île de la princesse et du palais du dragon - 3e partie : La résolution 孤島の姫と龍宮城 - 解決編 Kotou no hime to ryugujo - Kaiketsuhen 2 septembre 2002
294 L'éclat de l'amour et de la détermination – 1re partie 愛と決断のスマッシュ - 前編 Ai to ketsudan no sumasshu - Zenpen 9 septembre 2002
295 L'éclat de l'amour et de la détermination – 2e partie 愛と決断のスマッシュ - 後編 Ai to ketsudan no sumasshu - Kōhen 16 septembre 2002
296 La péniche au bout du choc 屋形船 釣りショック Yakatabune tsuri shokku 14 octobre 2002
297 Cour de confrontation 2 : Eri Kisaki contre Kujo Reiko – 1re partie 法廷の対決Ⅱ 妃VS九条 - 前編 Houtei no taiketsu II: Kisaki tai Kujou - Zenpen 21 octobre 2002
298 Cour de confrontation 2 : Eri Kisaki contre Kujo Reiko – 2e partie 法廷の対決Ⅱ 妃VS九条 - 後編 Houtei no taiketsu II: Kisaki tai Kujou - Kōhen 28 octobre 2002
299 Le détroit de Kanmon entre amitié et intention de meurtre – 1re partie 友情と殺意の関門海峡 - 前編 Yuujou to satsui no Kanmon kaikyou - Zenpen 4 novembre 2002
300 Le détroit de Kanmon entre amitié et intention de meurtre – 2e partie 友情と殺意の関門海峡 - 後編 Yuujou to satsui no Kanmon kaikyou - Kōhen 18 novembre 2002
301 L'affectation du bonheur et du malheur – 1re partie 悪意と聖者の行進 - 前編 Akui to seija no koushin - Zenpen 25 novembre 2002
302 L'affectation du bonheur et du malheur – 2e partie 悪意と聖者の行進 - 後編 Akui to seija no koushin - Kōhen 2 décembre 2002
303 Le retour de la victime 戻って来た被害者 Modotte kita higaisha 9 décembre 2002

Saison 8 (2003)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 6 janvier 2003 au 8 décembre 2003 (épisodes 304 à 344) sur Nippon TV. Elle est composée de 41 épisodes.

Le onzième opening (épisodes 271 à 305) intitulé I Can't Stop My Love For You, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.
Le douzième opening (épisodes 306 à 332) intitulé Kaze no lalala, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le treizième opening (épisodes 333 à 355) intitulé Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.

Le seizième ending (épisodes 300 à 306) intitulé Overture, est interprété par le chanteur de J-Rock Koshi Inaba.
Le dix-setptième ending (épisodes 307 à 328) intitulé Ashita wo yumemite, est interprété par le groupe de J-Pop ZARD.
Le dix-huitième ending (épisodes 329 à 349) intitulé Kimi to iu hikari, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
304 – SP13 Le quartier général de police tremble – Douze millions d'otages (épisode spécial de 1 heure 30) 揺れる警視庁 – 1200万人の人質 Yureru keishichou - Sennihyakumannin no hitojichi 6 janvier 2003
305 Suspect invisible – 1re partie 見えない容疑者 - 前編 Mienai yougisha - Zenpen 13 janvier 2003
306 Suspect invisible – 2e partie 見えない容疑者 - 後編 Mienai yougisha - Kōhen 20 janvier 2003
307 L'empreinte sombre - 1re partie 残された声なき証言 - 前編 Nokosareta koenaki shougen - Zenpen 27 janvier 2003
308 L'empreinte sombre – 2e partie 残された声なき証言 - 後編 Nokosareta koenaki shougen - Kōhen 3 février 2003
309 Contact avec l'organisation des hommes en noir - 1re partie : Les négociations 黒の組織との接触 - 交渉編 Kuro no soshiki to no sesshoku - Kôshôhen 10 février 2003
310 Contact avec l'organisation des hommes en noir - 2e partie : La poursuite 黒の組織との接触 - 追跡編 Kuro no soshiki to no sesshoku - Tsuisekihen 17 février 2003
311 Contact avec l'organisation des hommes en noir - 3e partie : Le désespoir 黒の組織との接触 - 決死編 Kuro no soshiki to no sesshoku - Kesshihen 24 février 2003
312 Le festival des poupées au soleil couchant – 1re partie 夕陽に染まった雛人形 - 前編 Yuuhi ni somatta hinaningyou - Zenpen 3 mars 2003
313 Le festival des poupées au soleil couchant – 2e partie 夕陽に染まった雛人形 - 後編 Yuuhi ni somatta hinaningyou - Kōhen 10 mars 2003
314 La clôture cassée de l'observatoire 壊れた柵の展望台 Kowareta saku no tenboudai 17 mars 2003
315 Lieu exposé au soleil 陽のあたる場所 Hi no ataru basho 14 avril 2003
316 Le masque du héros terni – 1re partie 汚れた覆面ヒーロー - 前編 Yogoreta fukumen hiirou - Zenpen 21 avril 2003
317 Le masque du héros terni – 2e partie 汚れた覆面ヒーロー - 後編 Yogoreta fukumen hiirou - Kōhen 28 avril 2003
318 L'affaire du cigare du fortuné – 1re partie 幸運のシガーケース - 前編 Kouun no shigaa keesu - Zenpen 5 mai 2003
319 L'affaire du cigare du fortuné – 2e partie 幸運のシガーケース - 後編 Kouun no shigaa keesu - Kōhen 12 mai 2003
320 L'art ninja dans la construction d'alibi 忍法アリバイ工作の術 Ninpou aribai kousaku no jutsu 19 mai 2003
321 La disparition du ravisseur en voiture – 1re partie 消えた誘拐逃走車 - 前編 Kieta yuukai tousousha - Zenpen 26 mai 2003
322 La disparition du ravisseur en voiture – 2e partie 消えた誘拐逃走車 - 後編 Kieta yuukai tousousha - Kōhen 26 mai 2003
323 Situation désespérée pour Heiji Hattori ! – 1re partie 服部平次絶体絶命! - 前編 Hattori Heiji zettai zetsumei! - Zenpen 9 juin 2003
324 Situation désespérée pour Heiji Hattori ! – 2e partie 服部平次絶体絶命! - 後編 Hattori Heiji zettai zetsumei! - Kōhen 16 juin 2003
325 Le cheval rouge dans les flammes – 1re partie : Le meurtre 炎の中に赤い馬 - 事件編 Honoo no naka ni akai uma - Jikenhen 23 juin 2003
326 Le cheval rouge dans les flammes – 2e partie : L'investigation 炎の中に赤い馬 - 捜査編 Honoo no naka ni akai uma - Sôsahen 30 juin 2003
327 Le cheval rouge dans les flammes – 3e partie : La résolution 炎の中に赤い馬 - 解決編 Honoo no naka ni akai uma - Kaiketsuhen 7 juillet 2003
328 Le mystère de l'anniversaire du vin バースデー•ワインの謎 Baasudee wain no nazo 14 juillet 2003
329 Amitié achetée avec de l'argent – 1re partie お金で買えない友情 - 前編 Okane de kaenai yuujou - Zenpen 28 juillet 2003
330 Amitié achetée avec de l'argent – 2e partie お金で買えない友情 - 後編 Okane de kaenai yuujou - Kōhen 4 août 2003
331 Doute relevé au curry – 1re partie 疑惑の辛口カレー - 前編 Giwaku no karakuchi karee - Zenpen 11 août 2003
332 Doute relevé au curry – 2e partie 疑惑の辛口カレー - 後編 Giwaku no karakuchi karee - Kōhen 18 août 2003
333 Princesses semblables – 1re partie 似た者プリンセス - 前編 Nitamono purinsesu - Zenpen 25 août 2003
334 Princesses semblables – 2e partie 似た者プリンセス - 後編 Nitamono purinsesu - Kōhen 1er septembre 2003
335 Le secret du film Touto – 1re partie 東都現像所の秘密 - 前編 Touto genzoujo no himitsu - Zenpen 8 septembre 2003
336 Le secret du film Touto – 2e partie 東都現像所の秘密 - 後編 Touto genzoujo no himitsu - Kōhen 15 septembre 2003
337 Les circonstances cachées de l'accident 転落事件の裏事情 Tenraku jiken no ura jijou 13 octobre 2003
338 Les quatre Porsche – 1re partie 4台のポルシェ - 前編 Yon dai no Porushe - Zenpen 20 octobre 2003
339 Les quatre Porsche – 2e partie 4台のポルシェ - 後編 Yon dai no Porushe - Kōhen 27 octobre 2003
340 Le secret caché dans les toilettes – 1re partie トイレに隠した秘密 - 前編 Toire ni kakushita himitsu - Zenpen 3 novembre 2003
341 Le secret caché dans les toilettes – 2e partie トイレに隠した秘密 - 後編 Toire ni kakushita himitsu - Kōhen 10 novembre 2003
342 – SP14 La nouvelle mariée de Huis Ten Bosch (épisode spécial de 45 minutes) ハウステンボスの花嫁 Hausu ten bosu no hanayome 17 novembre 2003
343 Le piège de la supérette – 1re partie コンビニの落とし穴 - 前編 Konbini no otoshiana - Zenpen 1er décembre 2003
344 Le piège de la supérette – 2e partie コンビニの落とし穴 - 後編 Konbini no otoshiana - Kōhen 8 décembre 2003

Saison 9 (2004)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 5 janvier 2004 au 20 décembre 2004 (épisodes 345 à 383) sur Nippon TV. Elle est composée de 39 épisodes.

Le treizième opening (épisodes 333 à 355) intitulé Kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.
Le quatorzième opening (épisodes 356 à 393) intitulé Start, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.

Le dix-huitième ending (épisodes 329 à 349) intitulé Kimi to iu hikari, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le dix-neuvième ending (épisodes 350 à 375) intitulé Nemuru kimi no yokogao ni hohoemi wo, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.
Le vingtième ending (épisodes 376 à 397) intitulé Wasurezaki, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
345 – SP15 Confrontation avec l'organisation des hommes en noir – Deux mystères sous une nuit de pleine lune (épisode spécial de 2 heures) 黒の組織と真っ向勝負 – 満月の夜の二元ミステリー Kuro no soshiki to makkou shoubu – Mangetsu no yoru no nigen misuterii 5 janvier 2004
346 Retrouvez la marque sur les fesses – 1re partie お尻のマークを探せ - 前編 Oshiri no maaku wo sagase - Zenpen 12 janvier 2004
347 Retrouvez la marque sur les fesses – 2e partie お尻のマークを探せ - 後編 Oshiri no maaku wo sagase - Kōhen 19 janvier 2004
348 Amour, Fantôme et Patrimoine mondial – 1re partie 愛と幽霊と地球遺産 - 前編 Ai to yuurei to chikyuu isan - Zenpen 26 janvier 2004
349 Amour, Fantôme et Patrimoine mondial – 2e partie 愛と幽霊と地球遺産 - 後編 Ai to yuurei to chikyuu isan - Kōhen 2 février 2004
350 Oubli de téléphone portable – 1re partie 忘れた携帯電話 - 前編 Wasureta keitai denwa - Zenpen 9 février 2004
351 Oubli de téléphone portable – 2e partie 忘れた携帯電話 - 後編 Wasureta keitai denwa - Kōhen 16 février 2004
352 La tragédie du concours de pêche – 1re partie フィッシング大会の悲劇 - 前編 Fisshingu taikai no higeki - Zenpen 23 février 2004
353 La tragédie du concours de pêche – 2e partie フィッシング大会の悲劇 - 後編 Fisshingu taikai no higeki - Kōhen 1er mars 2004
354 Un petit client – 1re partie 小さな依頼者 - 前編 Chiisana iraisha - Zenpen 8 mars 2004
355 Un petit client – 2e partie 小さな依頼者 - 後編 Chiisana iraisha - Kōhen 15 mars 2004
356 - SP16 Le miracle de la promenade en plein air de Kaito Kid (épisode spécial de 45 minutes) 怪盗キッドの驚異空中歩行 Kaitou Kiddo no kyoui kuuchuu hokou 12 avril 2004
357 "Chéri" est une illusion du Printemps 恋人は春のまぼろし Koibito wa haru no maboroshi 26 avril 2004
358 L'histoire d'amour d'un détective 5 – 1re partie 本庁の刑事恋物語5 - 前編 Honchō no keiji koi monogatari 5 - Zenpen 3 mai 2004
359 L'histoire d'amour d'un détective 5 – 2e partie 本庁の刑事恋物語5 - 後編 Honchō no keiji koi monogatari 5 - Kōhen 10 mai 2004
360 Un scarabée printanier mystérieux 不思議な春のかぶと虫 Fushigi na haru no kabutomushi 17 mai 2004
361 L'histoire de fantôme de l'école Teitan – 1re partie 帝丹高校学校怪談 - 前編 Teitan koukou gakkou kaidan - Zenpen 24 mai 2004
362 L'histoire de fantôme de l'école Teitan – 2e partie 帝丹高校学校怪談 - 後編 Teitan koukou gakkou kaidan - Kōhen 31 mai 2004
363 La ville des corbeaux 都会のカラス Tokai no karasu 7 juin 2004
364 Double meurtre – 1re partie シンクロニシティ事件 - 前編 Shinkuronishiti jiken - Zenpen 14 juin 2004
365 Double meurtre – 2e partie シンクロニシティ事件 - 後編 Shinkuronishiti jiken - Kōhen 21 juin 2004
366 Une chambre secrète ouverte sur la mer – 1re partie 丸見え埠頭の惨劇 - 前編 Marumie futou no sangeki - Zenpen 5 juillet 2004
367 Une chambre secrète ouverte sur la mer – 2e partie 丸見え埠頭の惨劇 - 後編 Marumie futou no sangeki - Kōhen 12 juillet 2004
368 La maison aux friandises, l'antre d'une sorcière 魔女が棲むお菓子の家 Majo ga sumu okashi no ie 26 juillet 2004
369 Le suspens de l'homme chanceux ツイてる男のサスペンス Tsuiteru otoko no sasupensu 2 août 2004
370 Fuir dans un jeu 逃げ回るゲームソフト Nigemawaru gēmu sofuto 9 août 2004
371 Un parcours sans protestation – 1re partie 物言わぬ航路 - 前編 Mono iwanu kouro - Zenpen 23 août 2004
372 Un parcours sans protestation – 2e partie 物言わぬ航路 - 後編 Mono iwanu kouro - Kōhen 30 août 2004
373 Le piège de l'araignée venimeuse 猛毒蜘蛛の罠 Moudoku gumo no wana 6 septembre 2004
374 Un code fait d'étoiles et de tabac – 1re partie 星と煙草の暗号 - 前編 Hoshi to tabako no angou - Zenpen 18 octobre 2004
375 Un code fait d'étoiles et de tabac – 2e partie 星と煙草の暗号 - 後編 Hoshi to tabako no angou - Kōhen 25 octobre 2004
376 Heure limite : 15H ! タイムリミットは15時! Taimu rimitto wa juugo-ji! 1er novembre 2004
377 Momotarou, une mystérieuse visite – 1re partie 桃太郎謎解きツアー - 前編 Momotarou nazotoki tsuaa - Zenpen 8 novembre 2004
378 Momotarou, une mystérieuse visite – 2e partie 桃太郎謎解きツアー - 後編 Momotarou nazotoki tsuaa - Kōhen 15 novembre 2004
379 L'affaire du kimono dans une source chaude par une nuit enneigée – 1re partie 秘湯雪闇振袖事件 - 前編 Hitou yuki yami furisode jiken - Zenpen 22 novembre 2004
380 L'affaire du kimono dans une source chaude par une nuit enneigée – 2e partie 秘湯雪闇振袖事件 - 後編 Hitou yuki yami furisode jiken - Kōhen 29 novembre 2004
381 À qui est cette déduction ? – 1re partie どっちの推理ショー - 前編 Docchi no suiri shou - Zenpen 6 décembre 2004
382 À qui est cette déduction ? – 2e partie どっちの推理ショー - 後編 Docchi no suiri shou - Kōhen 13 décembre 2004
383 - SP17 Miracle au Koushien Ball Park ! Un rebelle face au démon noir (épisode spécial de 1 heure 30) 甲子園の奇跡 ! 見えない悪魔に負けず嫌い Koushien no kiseki ! Mienai akuma ni makezu girai 20 décembre 2004

Saison 10 (2005)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 17 janvier 2005 au 19 décembre 2005 (épisodes 384 à 424) sur Nippon TV. Elle est composée de 41 épisodes.

Le quatorzième opening (épisodes 356 à 393) intitulé Start, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.
Le quinzième opening (épisodes 394 à 414) intitulé Hoshi no kagayaki yo, est interprété par le groupe de J-Pop ZARD.
Le seizième opening (épisodes 415 à 424) intitulé Growing of My Heart, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

Le vingtième ending (épisodes 376 à 397) intitulé Wasurezaki, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le vingt-et-unième ending (épisodes 398 à 406) intitulé June bride - Anata shikamienai, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.
Le vingt-deuxième ending (épisodes 407 à 416) intitulé Sekai tomete, est interprété par la chanteuse de J-Pop Shiori Takei.
Le vingt-troisième ending (épisodes 417 à 424) intitulé Thank You for Everything, est interprété par la chanteuse de J-Pop Iwata Sayuri.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
384 La cible est Kogoro Mouri 標的は毛利小五郎 Hyouteki wa Mouri Kogorou 17 janvier 2005
385 La dissonance du Stradivarius – 1re partie : Ouverture ストラディバリウスの不協和音 - 前奏曲 Sutoradibariusu no fukyouwaon - Zensoukyoku 24 janvier 2005
386 La dissonance du Stradivarius – 2e partie : Interlude ストラディバリウスの不協和音 - 間奏曲 Sutoradibariusu no fukyouwaon - Kansoukyoku 31 janvier 2005
387 La dissonance du Stradivarius – 3e partie : Dernier accord ストラディバリウスの不協和音 - 後奏曲 Sutoradibariusu no fukyouwaon - Gosoukyoku 7 février 2005
388 Kogoro s'enivre à Satsuma – 1re partie 薩摩に酔う小五郎 - 前編 Satsuma ni you Kogorou - Zenpen 14 février 2005
389 Kogoro s'enivre à Satsuma – 2e partie 薩摩に酔う小五郎 - 後編 Satsuma ni you Kogorou - Kōhen 21 février 2005
390 L'histoire d'amour d'un détective 6 – 1re partie 本庁の刑事恋物語6 - 前編 Honchou no keiji koi monogatari 6 - Zenpen 28 février 2005
391 L'histoire d'amour d'un détective 6 – 2e partie 本庁の刑事恋物語6 - 後編 Honchou no keiji koi monogatari 6 - Kōhen 7 mars 2005
392 La mystérieuse différence de taille de 20 cm 謎めく身長差20cm Nazomeku shinchousa 20 cm 14 mars 2005
393 Une affaire de kidnapping... semble-t-il 誘拐...らしい事件 Yuukai...rashii jiken 21 mars 2005
394 Le manoir du Big Jewel – 1re partie : Le sceau 奇抜な屋敷の大冒険 - 封印編 Kibatsu na yashiki no daibouken - Fuuinhen 18 avril 2005
395 Le manoir du Big Jewel – 2e partie : Le mécanisme 奇抜な屋敷の大冒険 - 絡繰編 Kibatsu na yashiki no daibouken - Karakurihen 25 avril 2005
396 Le manoir du Big Jewel – 3e partie : La résolution 奇抜な屋敷の大冒険 - 解決編 Kibatsu na yashiki no daibouken - Kaiketsuhen 2 mai 2005
397 Un jus aigre-doux 辛く苦く甘い汁 Karaku nigaku amai shiru 9 mai 2005
398 La requête d'une étrange famille – 1re partie 奇妙な一家の依頼 - 前編 Kimyou na ikka no irai - Zenpen 16 mai 2005
399 La requête d'une étrange famille – 2e partie 奇妙な一家の依頼 - 後編 Kimyou na ikka no irai - Kōhen 23 mai 2005
400 Les soupçons de Ran 疑惑を持った蘭 Giwaku wo motta Ran 30 mai 2005
401 Le voleur de bijoux pris en flagrant délit – 1re partie 宝石強盗現行犯 - 前編 Houseki goutou genkouhan - Zenpen 6 juin 2005
402 Le voleur de bijoux pris en flagrant délit – 2e partie 宝石強盗現行犯 - 後編 Houseki goutou genkouhan - Kōhen 13 juin 2005
403 Le mystérieux château de l'ange – 1re partie 不思議な天使の館 - 前編 Fushigi na tenshi no yakata - Zenpen 20 juin 2005
404 Le mystérieux château de l'ange – 2e partie 不思議な天使の館 - 後編 Fushigi na tenshi no yakata - Kōhen 27 juin 2005
405 Un message de mort incompréhensible 救急車を呼びに行った男 Kyuukyuusha wo yobi ni itta otoko 4 juillet 2005
406 Les déductions magiques de Conan et Heiji – 1re partie : Le tour de magie コナン•平次の推理マジック - 仕掛編 Konan Heiji no suiri majikku - Shikakehen 11 juillet 2005
407 Les déductions magiques de Conan et Heiji – 2e partie : Le manoir コナン•平次の推理マジック - 館編 Konan Heiji no suiri majikku - Yakatahen 18 juillet 2005
408 Les déductions magiques de Conan et Heiji – 3e partie : La résolution コナン•平次の推理マジック -解決編 Konan Heiji no suiri majikku - Kaiketsuhen 1er août 2005
409 Une scène simultanée et un enlèvement – 1re partie 同時進行舞台と誘拐 - 前編 Douji shinkou butai to yuukai - Zenpen 8 août 2005
410 Une scène simultanée et un enlèvement – 2e partie 同時進行舞台と誘拐 - 後編 Douji shinkou butai to yuukai - Kōhen 15 août 2005
411 Le lieu saint Shinto, le surprenant code de Torii – 1re partie 神社鳥居ビックリ暗号 - 前編 Jinja Torii bikkuri angou - Zenpen 22 août 2005
412 Le lieu saint Shinto, le surprenant code de Torii – 2e partie 神社鳥居ビックリ暗号 - 後編 Jinja Torii bikkuri angou - Kōhen 29 août 2005
413 Le mystère du crime presque parfait 完全半分犯罪の謎 Kanzen hanbun hanzai no nazo 5 septembre 2005
414 Les Détectives Junior à la poursuite de l'oiseau bleu 青い鳥を追う探偵団 AoiTori wo ou Tanteidan 12 septembre 2005
415 L'apparition du mauvais esprit pendant un jour de malchance – 1re partie : L'affaire 仏滅に出る悪霊 事件編 Butsumetsu ni deru akuryou - Jikenhen 10 octobre 2005
416 L'apparition du mauvais esprit pendant un jour de malchance – 2e partie : Les soupçons 仏滅に出る悪霊 - 疑惑編 Butsumetsu ni deru akuryou - Giwakuhen 17 octobre 2005
417 L'apparition du mauvais esprit pendant un jour de malchance – 3e partie : La résolution 仏滅に出る悪霊 - 解決編 Butsumetsu ni deru akuryou - Kaiketsuhen 24 octobre 2005
418 Le grenier de la maison de Beika 米花町グルニエの家 Beikachō gurunie no ie 31 octobre 2005
419 L’épée du serpent à huit têtes – 1re partie 八岐大蛇の剣 - 前編 Yamata no orochi no ken - Zenpen 7 novembre 2005
420 L’épée du serpent à huit têtes – 2e partie 八岐大蛇の剣 - 後編 Yamata no orochi no ken - Kōhen 14 novembre 2005
421 Le premier amour de la couleur du Ginkgo – 1re partie イチョウ色の初恋 - 前編 Ichou iro no hatsukoi - Zenpen 21 novembre 2005
422 Le premier amour de la couleur du Ginkgo – 2e partie イチョウ色の初恋 - 後編 Ichou iro no hatsukoi - Kōhen 28 novembre 2005
423 Les détectives et les quatre frères chenilles 探偵団と青虫4兄弟 Tanteidan to aomushi yon-kyoudai 5 décembre 2005
424 Photo numérique du clown ピエロからの写真メール Piero kara no shashin mēru 19 décembre 2005

Saison 11 (2006)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 9 janvier 2006 au 4 décembre 2006 (épisodes 425 à 459) sur Nippon TV. Elle est composée de 35 épisodes.

Le dix-septième opening (épisodes 425 à 437) intitulé Shoudou, est interprété par le groupe de pop rock japonais B’z.
Le dix-huitième opening (épisodes 438 à 456) intitulé 100 mono tobira, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB et par la chanteuse de J-Pop Rina Auichi
Le dix-neuvième opening (épisodes 457 à 474) intitulé Kumo ni notte, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.

Le vingt-quatrième ending (épisodes 425 à 437) intitulé Kanashii hodo anata ga suki, est interprété par le groupe de J-Pop ZARD.
Le vingt-cinquième ending (épisodes 438 à 458) intitulé Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai, est interprété par la chanteuse de J-Rock Aya Kamiki.
Le vingt-sixième ending (épisodes 459 à 470) intitulé Shiroi Yuki, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
425 - SP18 Black Impact ! Quand le bras de l’Organisation vous atteint (épisode spécial de 2 heures) ブラックインパクト ! 組織の手が届く瞬間 Burakku Inpakuto ! Soshiki no te ga todoku shunkan 9 janvier 2006
426 Une lettre d’amour pour Ran 蘭へのラブレター Ran heno rabu retaa 16 janvier 2006
427 Le chemin super secret de l'école – 1re partie 超秘密の通学路 - 前編 Chouhimitsu no tsuugakuro - Zenpen 23 janvier 2006
428 Le chemin super secret de l'école – 2e partie 超秘密の通学路 - 後編 Chouhimitsu no tsuugakuro - Kōhen 30 janvier 2006
429 Deux personnes qui ne peuvent revenir en arrière – 1re partie もう戻れない二人 - 前編 Mou modorenai futari - Zenpen 6 février 2006
430 Deux personnes qui ne peuvent revenir en arrière – 2e partie もう戻れない二人 - 後編 Mou modorenai futari - Kōhen 13 février 2006
431 L'histoire d'amour d'un détective 7 – 1re partie 本庁の刑事恋物語7 - 前編 Honchou no keiji koi monogatari 7 - Zenpen 20 février 2006
432 L'histoire d'amour d'un détective 7 – 2e partie 本庁の刑事恋物語7 - 後編 Honchou no keiji koi monogatari 7 - Kōhen 27 février 2006
433 Conan, l'étrange enfant コナン変な子 Konan hen na ko 6 mars 2006
434 La victoire du courageux chien Cœur 名犬クールのお手柄 Meiken kuuru no otegara 10 avril 2006
435 L'interview des Détectives Juniors – 1re partie 探偵団に注目取材 - 前編 Tantei-dan ni chuumoku shuzai - Zenpen 17 avril 2006
436 L'interview des Détectives Juniors – 2e partie 探偵団に注目取材 - 後編 Tantei-dan ni chuumoku shuzai - Kōhen 24 avril 2006
437 Ueto Aya et Shinichi - Une promesse d'il y a quatre ans 上戸彩と新一 4年前の約束 Ueto Aya to Shinichi - Yonenmae no yakusoku 8 mai 2006
438 À la poursuite d'un courrier poisson お魚メールの追跡 Osakana mēru no tsuiseki 15 mai 2006
439 Et ce serait agréable si tout le monde disparaissait そして誰もいなくなればいい Soshite daremo inakunarebaii 22 mai 2006
440 Cascade de voiture à la limite 極限のカースタント Kyokugen no kā sutanto 29 mai 2006
441 Le dernier « Aaah » 最期のアーン Saigo no ān 5 juin 2006
442 L’homme obstrué par la charpente d’acier 鉄骨に阻まれた男 Tekkotsu ni habamareta otoko 12 juin 2006
443 Ramassage de coquillages et de soupirs – 1re partie ため息潮干狩り - 前編 Tameiki shiohigari - Zenpen 26 juin 2006
444 Ramassage de coquillages et de soupirs – 2e partie ため息潮干狩り - 後編 Tameiki shiohigari - Kōhen 3 juillet 2006
445 Le secret du Russian Blue ロシアンブルーの秘密 Roshian Burū no himitsu 10 juillet 2006
446 La fenêtre occidentale scellée – 1re partie 封印された洋窓 - 前編 Fuuin-sareta youmado - Zenpen 24 juillet 2006
447 La fenêtre occidentale scellée – 2e partie 封印された洋窓 - 後編 Fuuin-sareta youmado - Kōhen 31 juillet 2006
448 L'affaire du restaurant Meguro 目黒の秋刀魚事件 Meguro no sanma jiken 14 août 2006
449 - SP19 L'histoire d'amour d'un détective – Faux mariage (épisode spécial de 45 minutes) 本庁の刑事恋物語 – 偽りのウエディング Honchou no keiji koi monogatari – Itsuwari no uedingu 21 août 2006
450 Tour contre magie – 1re partie トリックVSマジック - 前編 Torikku tai majikku - Zenpen 28 août 2006
451 Tour contre magie – 2e partie トリックVSマジック - 後編 Torikku tai majikku - Kōhen 4 septembre 2006
452 - SP20 Une étrange personne dans la troupe « Konpira » (épisode spécial de 45 minutes) こんぴら座の怪人 Konpira-za no kaijin 11 septembre 2006
453 Exposition privée sur le destin et l'amitié 因縁と友情の試写会 Innen to yuujou no shishakai 23 octobre 2006
454 Renversement de conclusion – 1re partie ひっくり返った結末 - 前編 Hikkurikaetta ketsumatsu - Zenpen 30 octobre 2006
455 Renversement de conclusion – 2e partie ひっくり返った結末 - 後編 Hikkurikaetta ketsumatsu - Kōhen 6 novembre 2006
456 J'aime le mystère 俺が愛したミステリー Ore ga aishita misuterī 13 novembre 2006
457 Le mouchoir rouge de Sonoko – 1re partie 園子の赤いハンカチ - 前編 Sonoko no akai hankachi - Zenpen 20 novembre 2006
458 Le mouchoir rouge de Sonoko – 2e partie 園子の赤いハンカチ - 後編 Sonoko no akai hankachi - Kōhen 27 novembre 2006
459 Une mystérieuse personne, l’homme des règlements stricts 怪人ガチガチ規則男 Kaijin gachigachi kisoku otoko 4 décembre 2006

Saison 12 (2007)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 15 janvier 2007 au 3 décembre 2007 (épisodes 460 à 490) sur Nippon TV. Elle est composée de 31 épisodes.

Le dix-neuvième opening (épisodes 457 à 474) intitulé Kumo ni notte, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.
Le vingtième opening (épisodes 475 à 486) intitulé Namida no yesterday, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le vingt-et-unième opening (épisodes 487 à 490) intitulé Glorious Mind, est interprété par le groupe de J-Pop ZARD.

Le vingt-sixième ending (épisodes 459 à 470) intitulé Shiroi Yuki, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le vingt-septième ending (épisodes 471 à 486) intitulé I Still Believe - tameiki, est interprété par la chanteuse de J-Pop Yumi Shizukusa.
Le vingt-huitième ending (épisodes 487 à 490) intitulé Sekai wa mawaru to iu keredo, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
460 La grande stratégie de la classe 1-B ! 1年B組大作戦 ! Ichi-nen B-gumi daisakusen ! 15 janvier 2007
461 La page manquante 消えた1ページ Kieta ichi pēji 22 janvier 2007
462 L'ombre de l'organisation des hommes en noir – Le jeune témoin 黒の組織の影 – 幼い目撃者 Kuro no soshiki no kage - Osanai mokugekisha 29 janvier 2007
463 L'ombre de l'organisation des hommes en noir – L'étrange illumination 黒の組織の影 – 奇妙な照明 Kuro no soshiki no kage - Kimyou na shoumei 5 février 2007
464 L'ombre de l'organisation des hommes en noir – La mystérieuse grosse récompense 黒の組織の影 – 謎の高額報酬 Kuro no soshiki no kage - Nazo no kougaku houshuu 12 février 2007
465 L'ombre de l'organisation des hommes en noir – L'étoile filante en perle 黒の組織の影 – 真珠の流れ星 Kuro no soshiki no kage - Shinju no nagareboshi 19 février 2007
466 Le bonhomme de neige indestructible – 1re partie 割れない雪だるま - 前編 Warenai yukidaruma - Zenpen 26 février 2007
467 Le bonhomme de neige indestructible – 2e partie 割れない雪だるま - 後編 Warenai yukidaruma - Kōhen 5 mars 2007
468 Mystérieuse affaire près d'un étang 池のほとりの怪事件 Ike no hotori no kaijiken 12 mars 2007
469 Le Kaito Kid et les quatre chefs-d'œuvre – 1re partie 怪盗キッドと4名画 - 前編 Kaitou Kiddo to yon meiga - Zenpen 16 avril 2007
470 Le Kaito Kid et les quatre chefs-d'œuvre – 2e partie 怪盗キッドと4名画 - 後編 Kaitou Kiddo to yon meiga - Kōhen 23 avril 2007
471 L'incontrôlable voiture de location レンタカー制御不能 Rentakā seigyo funou 7 mai 2007
472 Les aventures du jeune Shinichi Kudo – 1re partie 工藤新一少年の冒険 - 前編 Kudou Shinichi shounen no bouken - Zenpen 14 mai 2007
473 Les aventures du jeune Shinichi Kudo – 2e partie 工藤新一少年の冒険 - 後編 Kudou Shinichi shounen no bouken - Kōhen 21 mai 2007
474 L'amour de Maître Eri Kisaki 妃英理弁護士の恋 Kisaki Eri bengoshi no koi 4 juin 2007
475 Le grand prix de la malchance 悪運グランプリ Akuun guran puri 18 juin 2007
476 Le tir fatal de Genta – 1re partie 元太の必殺シュート - 前編 Genta no hissatsu shūto - Zenpen 25 juin 2007
477 Le tir fatal de Genta – 2e partie 元太の必殺シュート - 後編 Genta no hissatsu shūto - Kōhen 2 juillet 2007
478 30 minutes réelles リアル30ミニッツ Riaru 30 minittsu 9 juillet 2007
479 - SP21 Trois jours avec Heiji Hattori (épisode spécial de 1 heure 30) 服部平次との三日間 Hattori Heiji to no mikkakan 16 juillet 2007
480 Un alibi jaune 黄色い不在証明 Kiiroi fuzai shoumei 23 juillet 2007
481 La coutellerie de la sorcière des montagnes - 1re partie 山姥の刃物 - 前編 Yamanba no hamono - Zenpen 30 juillet 2007
482 La coutellerie de la sorcière des montagnes - 2e partie 山姥の刃物 - 後編 Yamanba no hamono - Kōhen 6 août 2007
483 Le policier disparu 消えたおまわりさん Kieta omawarisan 13 août 2007
484 La trace du photographe noir – 1re partie 黒い写真の行方 - 前編 Kuroi shashin no yukue - Zenpen 20 août 2007
485 La trace du photographe noir – 2e partie 黒い写真の行方 - 後編 Kuroi shashin no yukue - Kōhen 27 août 2007
486 Manekineko de droite à gauche 右から左へ招き猫 Migi kara hidari e Manekineko 3 septembre 2007
487 - SP22 L'histoire d'amour d'un détective 8 - L'anneau au doigt de la main gauche (épisode spécial de 45 minutes) 本庁の刑事恋物語8 - 左手の薬指 Honchou no keiji koi monogatari 8 - Hidarite no kusuriyubi 15 octobre 2007
488 - SP23 Le démon de la station de télévision (épisode spécial de 45 minutes) テレビ局の悪魔 Terebikyoku no akuma 22 octobre 2007
489 - SP24 Cour de confrontation 3 : Un procureur témoin oculaire (épisode spécial de 45 minutes) 法廷の対決Ⅲ 目撃者は検察官 Houtei no taiketsu 3: Mokugekisha wa keisatsukan 26 novembre 2007
490 - SP25 Heiji Hattori contre Shinichi Kudo – La bataille de la grande déduction (épisode spécial de 45 minutes) 服部平次VS工藤新一 – ゲレンデの推理対決 Hattori Heiji tai Kudou Shinichi – Gerende no suiri taiketsu 3 décembre 2007

Saison 13 (2008)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 14 janvier 2008 au 15 décembre 2008 (épisodes 491 à 520) sur Nippon TV. Elle est composée de 30 épisodes.

Le vingt-deuxième opening (épisodes 491 à 504) intitulé Ai wa kurayami no naka de, est interprété par le groupe de J-Pop ZARD.
Le vingt-troisième opening (épisodes 505 à 514) intitulé Ichibyou goto ni love for you, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le vingt-quatrième opening (épisodes 515 à 520) intitulé Mysterious, est interprété par le groupe de J-Rock Naifu.

Le vingt-neuvième ending (épisodes 491 à 504) intitulé Yukidoke no ano kawa no nagare no you ni, est interprété par le groupe de J-Pop U-ka Saegusa IN dB.
Le trentième ending (épisodes 505 à 514) intitulé Summer Memories, est interprété par la chanteuse de J-Rock Aya Kamiki.
Le trente-et-unième ending (épisodes 515 à 520) intitulé Go Your Own Way, est interprété par la chanteuse de J-Pop Yumi Shizukusa.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
491 La confrontation du rouge et du noir – Le commencement 赤と黒のクラッシュ – 発端 Aka to kuro no kurasshu – Hattan 14 janvier 2008
492 La confrontation du rouge et du noir – Les liens du sang 赤と黒のクラッシュ – 血縁 Aka to kuro no kurasshu – Ketsuen 21 janvier 2008
493 La confrontation du rouge et du noir – Exclamation 赤と黒のクラッシュ – 絶叫 Aka to kuro no kurasshu – Zekkyou 28 janvier 2008
494 La confrontation du rouge et du noir – Hadès 赤と黒のクラッシュ – 冥土 Aka to kuro no kurasshu – Meido 4 février 2008
495 La confrontation du rouge et du noir – Coma 赤と黒のクラッシュ – 昏睡 Aka to kuro no kurasshu – Konsui 11 février 2008
496 La confrontation du rouge et du noir – Infiltration 赤と黒のクラッシュ – 侵入 Aka to kuro no kurasshu – Shinnyuu 18 février 2008
497 La confrontation du rouge et du noir – Le réveil 赤と黒のクラッシュ – 覚醒 Aka to kuro no kurasshu – Kakusei 25 février 2008
498 La confrontation du rouge et du noir – Trouble 赤と黒のクラッシュ – 攪乱 Aka to kuro no kurasshu – Kakuran 3 mars 2008
499 La confrontation du rouge et du noir – Déguisement 赤と黒のクラッシュ – 偽装 Aka to kuro no kurasshu – Gisou 10 mars 2008
500 La confrontation du rouge et du noir – Testament 赤と黒のクラッシュ – 遺言 Aka to kuro no kurasshu – Yuigon 17 mars 2008
501 La confrontation du rouge et du noir – Soupçons 赤と黒のクラッシュ – 嫌疑 Aka to kuro no kurasshu – Kengi 14 avril 2008
502 La confrontation du rouge et du noir – Innocence 赤と黒のクラッシュ – 潔白 Aka to kuro no kurasshu – Keppaku 28 avril 2008
503 La confrontation du rouge et du noir – Prêt à mourir 赤と黒のクラッシュ – 決死 Aka to kuro no kurasshu – Kesshi 12 mai 2008
504 La confrontation du rouge et du noir – Tué dans l'exercice de ses fonctions 赤と黒のクラッシュ – 殉職 Aka to kuro no kurasshu – Junshoku 19 mai 2008
505 Le témoignage de Maître Eri Kisaki – 1re partie 弁護士妃英理の証言 - 前編 Bengoshi Kisaki Eri no shougen - Zenpen 16 juin 2008
506 Le témoignage de Maître Eri Kisaki – 2e partie 弁護士妃英理の証言 - 後編 Bengoshi Kisaki Eri no shougen - Kōhen 23 juin 2008
507 L'angle mort du Karaoké – 1re partie カラオケボックスの死角 - 前編 Karaoke Bokkusu no shikaku - Zenpen 30 juin 2008
508 L'angle mort du Karaoké – 2e partie カラオケボックスの死角 - 後編 Karaoke Bokkusu no shikaku - Kōhen 7 juillet 2008
509 Le rouge, le blanc, le jaune et les Détectives Juniors 赤白黄色と探偵団 Aka, shiro, kiiro to Tanteidan 14 juillet 2008
510 Conan contre le mystérieux code du W コナンVS W 暗号ミステリー Conan tai Daburu angou misuterī 28 juillet 2008
511 Bataille de la déduction ! Shinichi contre Subaru Okiya 推理対決! 新一VS沖矢昴 Suiri taiketsu! Shinichi tai Okiya Subaru 4 août 2008
512 L'horoscope brisé 砕けたホロスコープ Kudaketa horosucōpu 11 août 2008
513 Parfum de café et intentions de meurtre – 1re partie 殺意はコーヒーの香り - 前編 Satsui wa kōhī no kaori - Zenpen 1er septembre 2008
514 Parfum de café et intentions de meurtre – 2e partie 殺意はコーヒーの香り - 後編 Satsui wa kōhī no kaori - Kōhen 8 septembre 2008
515 - SP26 La téléportation magique de Kaito Kid ! (épisode spécial de 45 minutes) 怪盗キッドの瞬間移動魔術 Kaitou Kiddo no terepouteeshon majikku 20 octobre 2008
516 - SP27 Le labyrinthe du guerrier en armure (épisode spécial de 45 minutes) 風林火山 - 迷宮の鎧武者 Fuurinkazan - Meikyuu no yoroimusha 3 novembre 2008
517 La conclusion de l'ombre et de la foudre 風林火山 - 陰と雷光の決着 Fuurinkazan - Kage to raikou no kecchaku 10 novembre 2008
518 La visite mystérieuse de la restauration Meïji – 1re partie : Investigation 明治維新ミステリーツアー - 探索編 Meiji ishin mystery tour - Tansakuhen 1er décembre 2008
519 La visite mystérieuse de la restauration Meiji – 2e partie : Décodage 明治維新ミステリーツアー - 解読編 Meiji ishin mystery tour - Kaidokuhen 8 décembre 2008
520 Accusation par du vin rouge ワインレッドの告発 Wain reddo no kokuhatsu 15 décembre 2008

Saison 14 (2009)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 19 janvier 2009 au 26 décembre 2009 (épisodes 521 à 561) sur Nippon TV. Elle est composée de 41 épisodes.

Le vingt-cinquième opening (épisodes 521 à 529) intitulé Revive, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.
Le vingt-sixième opening (épisodes 530 à 546) intitulé Everlasting Luv, est interprété par le groupe de J-Rock BREAKERZ.
Le vingt-septième opening (épisodes 547 à 564) intitulé Magic, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.

Le trente-deuxième ending (épisodes 521 à 529) intitulé Koi gokoro kagayaki nagara, est interprété par le groupe de J-Rock Naifu.
Le trente-troisième ending (épisodes 530 à 539) intitulé Doing all Right, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le trente-quatrième ending (épisodes 540 à 561) intitulé Hikari, est interprété par le groupe de J-Rock BREAKERZ.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
521 - SP28 Le meurtrier est Shinichi Kudo (épisode spécial de 45 minutes) 殺人犯、工藤新一 Satsujinhan, Kudou Shinichi 19 janvier 2009
522 - SP29 Le véritable visage de Shinichi et les larmes de Ran (épisode spécial de 45 minutes) 新一の正体に蘭の涙 Shinichi no shoutai ni Ran no namida 26 janvier 2009
523 Ce qu'elle veut vraiment demander 本当に聞きたいコト Hontou ni kikitai koto 2 février 2009
524 L'étincelle bleue de la haine – 1re partie 憎しみの青い火花 - 前編 Nikushimi no aoi hibana - Zenpen 9 février 2009
525 L'étincelle bleue de la haine – 2e partie 憎しみの青い火花 - 後編 Nikushimi no aoi hibana - Kōhen 16 février 2009
526 Un cadeau du vrai coupable 真犯人からの届け物 Shinhannin kara no todokemono 23 février 2009
527 Mauvaises intentions cachées derrière un masque 仮面劇に秘めた悪意 Kamengeki ni himeta akui 2 mars 2009
528 Une énigme résolue par la douceur – 1re partie 柔よく謎を制す - 前編 Juu yoku nazo o seisu - Zenpen 9 mars 2009
529 Une énigme résolue par la douceur – 2e partie 柔よく謎を制す - 後編 Juu yoku nazo o seisu - Kōhen 16 mars 2009
530 La vérité sur la légende urbaine – 1re partie 都市伝説の正体 - 前編 Toshi densetsu no shoutai - Zenpen 18 avril 2009
531 La vérité sur la légende urbaine – 2e partie 都市伝説の正体 - 後編 Toshi densetsu no shoutai - Kōhen 25 avril 2009
532 La cicatrice du premier amour 初恋の傷跡 Hatsukoi no kizuato 2 mai 2009
533 La cicatrice qui évoque le passé 過去を呼ぶ傷跡 Kako wo yobu kizuato 9 mai 2009
534 La nouvelle cicatrice et l'homme qui sifflait 新たな傷跡と口笛の男 Arata na kizuato to kuchibue no otoko 16 mai 2009
535 La vieille cicatrice et l'âme de l'inspecteur 古き傷跡と刑事の魂 Furuki kizuato to keiji no tamashii 23 mai 2009
536 Le secret de l'oeuvre d'art disparue 消えた名画の秘密 Kieta meiga no himitsu 30 mai 2009
537 Kaito Kid contre la plus difficile des chambres fortes – 1re partie 怪盗キッドVS最強金庫 - 前編 Kaitou Kiddo tai saikyou kinko - Zenpen 13 juin 2009
538 Kaito Kid contre la plus difficile des chambres fortes – 2e partie 怪盗キッドVS最強金庫 - 後編 Kaitou Kiddo tai saikyou kinko - Kōhen 20 juin 2009
539 L'héritage d'un imbécile 愚か者への遺産 Orokamono e no isan 4 juillet 2009
540 Le jour où Kogoro Mouri arrêta son agence de détective – 1re partie 毛利小五郎探偵廃業の日 - 前編 Mouri Kogoro tantei haigyou no hi - Zenpen 11 juillet 2009
541 Le jour où Kogoro Mouri arrêta son agence de détective – 2e partie 毛利小五郎探偵廃業の日 - 後編 Mouri Kogoro tantei haigyou no hi - Kōhen 18 juillet 2009
542 Le Rocher Ikkaku où des poissons disparaissent – 1re partie 魚が消える一角岩 - 前編 Sakana ga kieru Ikkaku Iwa - Zenpen 25 juillet 2009
543 Le Rocher Ikkaku où des poissons disparaissent – 2e partie 魚が消える一角岩 - 後編 Sakana ga kieru Ikkaku Iwa - Kōhen 1er août 2009
544 La main qui joue en désaccord 不協和音を奏でる手 Fukyouwaon o kanaderu te 8 août 2009
545 La Sorcière qui étouffait dans le brouillard – 1re partie 霧にむせぶ魔女 – 前編 Kiri ni Musebu Majo – Zenpen 5 septembre 2009
546 La Sorcière qui étouffait dans le brouillard – 2e partie 霧にむせぶ魔女 – 後編 Kiri ni musebu majo – Kōhen 12 septembre 2009
547 Deux jours avec le coupable – Premier jour 犯人との二日間 – 一日目 Hannin to no futsukakan – Ichinichime 19 septembre 2009
548 Deux jours avec le coupable – Deuxième jour 犯人との二日間 – 二日目 Hannin to no Futsukakan – Futsukame 26 septembre 2009
549 Le mystère des sushis tournants – 1re partie 回転寿司ミステリー – 前編 Kaiten zushi misuterī – Zenpen 3 octobre 2009
550 Le mystère des sushis tournants – 2e partie 回転寿司ミステリー – 後編 Kaiten zushi misuterī – Kōhen 10 octobre 2009
551 Le coupable est le père de Genta – 1re partie 犯人は元太の父ちゃん – 前編 Hannin wa Genta no touchan – Zenpen 17 octobre 2009
552 Le coupable est le père de Genta – 2e partie 犯人は元太の父ちゃん – 後編 Hannin wa Genta no touchan – Kōhen 24 octobre 2009
553 La salle d'interrogatoire ザ・取調室 Za・torishirabeshitsu 31 octobre 2009
554 Le voyage mystérieux de la cigogne – 1re partie : L'enquête de Ran こうのとりミステリーツアー – 蘭捜索編 Kounotori misuterī tsuā – Ran sousaku hen 7 novembre 2009
555 Le voyage mystérieux de la cigogne – 2e partie : La poursuite de Haruna こうのとりミステリーツアー – 陽菜追跡編 Kounotori misuterī tsuā – Haruna tsuiseki hen 14 novembre 2009
556 L'intersection de la peur 恐怖の交差点 Kyoufu no kousaten 21 novembre 2009
557 Un couple dangereux 危険な二人連れ Kiken na futari zure 28 novembre 2009
558 La Maison de la Mort et le Mur Rouge – L'invitation 死亡の館、赤い壁 – 三顧の礼 Shibou no Yakata, Akai Kabe – Sanko no rei 5 décembre 2009
559 La Maison de la Mort et le Mur Rouge – Un objet dans la main 死亡の館、赤い壁 – 掌中の物 Shibou no Yakata, Akai Kabe – Shouchuu no mono 12 décembre 2009
560 La Maison de la Mort et le Mur Rouge – La mort de Koumei 死亡の館、赤い壁 – 死せる孔明 Shibou no Yakata, Akai Kabe – Shiseru Koumei 19 décembre 2009
561 La Maison de la Mort et le Mur Rouge – Le piège de la salle vide 死亡の館、赤い壁 – 空城の計 Shibou no Yakata, Akai Kabe – Sorajou no kei 26 décembre 2009

Saison 15 (2010)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 16 janvier 2010 au25 décembre 2010 (épisodes 562 à 601) sur Nippon TV. Elle est composée de 40 épisodes.

Le vingt-septième opening (épisodes 547 à 564) intitulé Magic, est interprété par la chanteuse de J-Pop Rina Aiuchi.
Le vingt-huitième opening (épisodes 565 à 582) intitulé As the Dew, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.
Le vingt-neuvième opening (épisodes 583 à 601) intitulé Summer Time Gone est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

Le trente-quatrième ending (épisodes 562 à 564) intitulé Hikari, est interprété par le groupe de J-Rock BREAKERZ.
Le trente-cinquième ending (épisodes 565 à 587) intitulé Hello Mr. My Yesterday, est interprété par le groupe de musique japonais Hundred Percent Free.
Le trente-sixième ending (épisodes 588 à 601) intitulé Tomorrow is the Last Time, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
562 L'enlèvement de l'arc-en-ciel 虹色の誘拐 Reinbou karā no yuukai 16 janvier 2010
563 Les Détectives Juniors contre le gang des braqueurs – Turbulences 探偵団VS強盗団 – 騒然 Tanteidan tai Goutoudan – Souzen 23 janvier 2010
564 Les Détectives Juniors contre le gang des braqueurs – Silence 探偵団VS強盗団 – 沈黙 Tanteidan tai Goutoudan – Chinmoku 30 janvier 2010
565 Le témoin qui n'a rien vu 見てない目撃者 Mitenai mokugekisha 6 février 2010
566 Le partenaire est Santa-san 相棒はサンタさん Aibou wa Santa-san 27 février 2010
567 Meurtre lors d'un bain en plein air 露天風呂に降る殺意 Rotenburo ni furu satsui 6 mars 2010
568 Inspecteur Shiratori et les mémoires de Sakura – 1re partie 白鳥警部、桜の思い出 – 前編 Shiratori-keibu, Sakura no omoide – Zenpen 13 mars 2010
569 Inspecteur Shiratori et les mémoires de Sakura – 2e partie 白鳥警部、桜の思い出 – 後編 Shiratori-keibu, Sakura no omoide – Kōhen 20 mars 2010
570 Le crime qui à zéro pour cent de chance d'être prouvé 立証確率ゼロの犯罪 Risshou kakuritsu zero no hanzai 27 mars 2010
571 La bataille pour le trésor du grenier hanté – 1re partie もののけ倉でお宝バトル – 前編 Mononoke gura de otakara batoru – Zenpen 1er mai 2010
572 La bataille pour le trésor du grenier hanté – 2e partie もののけ倉でお宝バトル – 後編 Mononoke gura de otakara batoru – Kōhen 8 mai 2010
573 À la recherche d'un talisman embarrassant – 1re partie 恥ずかしいお守りの行方 – 前編 Hazukashii omamori no yukue – Zenpen 15 mai 2010
574 À la recherche d'un talisman embarrassant – 2e partie 恥ずかしいお守りの行方 – 後編 Hazukashii omamori no yukue – Kōhen 22 mai 2010
575 L'alibi de la robe noire – 1re partie 黒きドレスのアリバイ – 前編 Kuroki doresu no aribai – Zenpen 29 mai 2010
576 L'alibi de la robe noire – 2e partie 黒きドレスのアリバイ – 後編 Kuroki doresu no aribai – Kōhen 5 juin 2010
577 La vérité éclairée par les lucioles ホタルが灯した真実 Hotaru ga tomoshita shinjitsu 19 juin 2010
578 Une crise invitée par un présage rouge 危機呼ぶ赤い前兆 Kiki yobu akai ōmen 26 juin 2010
579 La suggestion du treizième homme en noir 黒き13の暗示 Kuroki juu-san no sajesuto 3 juillet 2010
580 L'arrivée des hommes en noir approche 迫る黒の刻限 Semaru kuro no taimu rimitto 10 juillet 2010
581 La cible rouge tremblante 赤く揺れる照準 Akaku yureru tāgetto 17 juillet 2010
582 La nuit où le zombie mourut ゾンビが死んだ夜 Zonbi ga shinda yoru 24 juillet 2010
583 L'amour de Kobayashi-sensei 小林先生の恋 Kobayashi-sensei no koi 14 août 2010
584 L'amour perdu de l'Inspecteur Shiratori 白鳥警部の失恋 Shiratori-keibu no shitsuren 21 août 2010
585 L'amour de Sakura qui traverse le temps 時を超える桜の恋 Toki wo koeru Sakura no koi 28 août 2010
586 La corne de Kirin disparue dans l'obscurité 闇に消えた麒麟の角 Yami ni kieta Kirin no tsuno 4 septembre 2010
587 Kaito Kid contre l'esprit des quatre Détectives Juniors キッドVS四神探偵団 Kiddo tai Shijin tantei dan 11 septembre 2010
588 Le piège de la ferme sur toit 屋上農園の罠 Okujou nouen no wana 18 septembre 2010
589 Le pire anniversaire – 1re partie 最悪な誕生日 – 前編 Saiaku na bāsudē – Zenpen 25 septembre 2010
590 Le pire anniversaire – 2e partie 最悪な誕生日 – 後編 Saiaku na bāsudē – Kōhen 2 octobre 2010
591 La maison-aquarium 水族館のある家 Suizokukan no aru ie 16 octobre 2010
592 L’affaire du « singe et du râteau » au festival du coq – 1re partie 猿と熊手のトリ物帖 – 前編 Saru to kumade no torimonochou – Zenpen 23 octobre 2010
593 L’affaire du « singe et du râteau » au festival du coq – 2e partie 猿と熊手のトリ物帖 – 後編 Saru to kumade no torimonochou – Kōhen 30 octobre 2010
594 La visite des sept merveilles de Miyajima et Hiroshima – 1re partie : Miyajima 広島宮島七不思議ツア - 宮島編 Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuā - Miyajima hen 6 novembre 2010
595 La visite des sept merveilles de Miyajima et Hiroshima – 2e partie : Hiroshima 広島宮島七不思議ツア - 広島編 Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuā - Hiroshima hen 13 novembre 2010
596 Effondrement d’un alibi 転落のアリバイ Tenraku no aribai 20 novembre 2010
597 Le scénario de la pièce à huis clos des sources d’eau chaude - 1re partie 湯煙密室のシナリオ - 前編 Yukemuri misshitsu no shinario - Zenpen 27 novembre 2010
598 Le scénario de la pièce à huis clos des sources d’eau chaude - 2e partie 湯煙密室のシナリオ - 後編 Yukemuri misshitsu no shinario - Kōhen 4 décembre 2010
599 L'ami de la justice セイギノミカタ Seigi no mikata 11 décembre 2010
600 Le rêve du Kappa - 1re partie 河童が見た夢 - 前編 Kappa ga mita yume - Zenpen 18 décembre 2010
601 Le rêve du Kappa - 2e partie 河童が見た夢 - 後編 Kappa ga mita yume - Kōhen 25 décembre 2010

Saison 16 (2011)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 8 janvier 2011 au 17 décembre 2011 (épisodes 602 à 641) sur Nippon TV. Elle est composée de 40 épisodes.

Le trentième opening (épisodes 602 à 612) intitulé Tear Drops, est interprété par le groupe Pop Caos Caos Caos.
Le trente-et-unième opening (épisodes 613 à 626) intitulé Don't Wanna Lie, est interprété par le groupe de pop rock japonais B'z.
Le trente-deuxième opening (épisodes 627 à 641 + MK 02 à 06) intitulé Misty Mystery, est interprété par le groupe de J-Pop Garnet Crow.

Le trente-septième ending (épisodes 602 à 609) intitulé Juugoya Kuraishisu ~ Kimi ni aitai, est interprété par le groupe de musique japonais Hundred Percent Free.
Le trente-huitième ending (épisodes 610 à 626) intitulé Tsukiyo no Itazura no Mahou, est interprété par le groupe de J-Rock BREAKERZ.
Le trente-neuvième ending (épisodes 627 à 628 + MK 02 à 03) intitulé Pilgrim, est interprété par le groupe japonais de pop rock B'z.
Le quarantième ending (épisodes 629 à 641 + MK 04 à 06) intitulé Your Best Friend, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
602 Le diable caché sur le court de tennis テニスコートに潜む悪魔 Tenisu cōto ni hisomu akuma 8 janvier 2011
603 L’affaire de la séance de spiritisme dans les deux chambres closes – Première salle 降霊会W密室事件 - 第一の密室 Koureikai daburu misshitsu jiken - Dai ichi no misshitsu 29 janvier 2011
604 L’affaire de la séance de spiritisme dans les deux chambres closes – Deuxième salle 降霊会W密室事件 - 第二の密室 Koureikai daburu misshitsu jiken - Dai ni no misshitsu 5 février 2011
605 L’affaire de la séance de spiritisme dans les deux chambres closes – Ouverture de la chambre close 降霊会W密室事件 - 密室開放 Koureikai daburu misshitsu jiken - Misshitsu kaihou 12 février 2011
606 Cour de confrontation 4 : La jurée Kobayashi Sumiko - 1re partie 法廷の対決IV裁判員小林澄子 - 前編 Houtei no taiketsu 4: Saiban'in Kobayashi Sumiko - Zenpen 19 février 2011
607 Cour de confrontation 4 : La jurée Kobayashi Sumiko - 2e partie 法廷の対決IV裁判員小林澄子 - 後編 Houtei no taiketsu 4: Saiban'in Kobayashi Sumiko - Kōhen 26 février 2011
608 Le jour blanc de la trahison – 1re partie 裏切りのホワイトデー - 前編 Uragiri no howaito dē - Zenpen 5 mars 2011
609 Le jour blanc de la trahison – 2e partie 裏切りのホワイトデー - 後編 Uragiri no howaito dē - Kōhen 19 mars 2011
610 La victime est Shinichi Kudo 被害者はクドウシンイチ Higaisha wa Kudou Shin'ichi 9 avril 2011
611 Château Inubushi, le chien démoniaque enflammé - Chapitre des feux follets 犬伏城 炎の魔犬- 鬼火の章 Inubushi jou honoo no maken - Onibi no shou 16 avril 2011
612 Château Inubushi, le chien démoniaque enflammé - Chapitre des empreintes 犬伏城 炎の魔犬- 足跡の章 Inubushi jou honoo no maken - Ashiato no shou 23 avril 2011
613 Château Inubushi, le chien démoniaque enflammé - Chapitre de la princesse 犬伏城 炎の魔犬- 姫の章 Inubushi jou honoo no maken - Hime no shou 30 avril 2011
614 Le secret du journal du musicien - 1re partie 日記が奏でる秘密 - 前編 Nikki ga kanaderu himitsu - Zenpen 7 mai 2011
615 Le secret du journal du musicien - 2e partie 日記が奏でる秘密 - 後編 Nikki ga kanaderu himitsu - Kōhen 14 mai 2011
616 Le livre des révélations de Holmes - Le disciple de Holmes ホームズの黙示録 - 名探偵の弟子 Hōmuzu no mokushiroku - Hōmuzu no deshi 21 mai 2011
617 Le livre des révélations de Holmes - L'amour, c'est zéro ホームズの黙示録 - Love is 0 Hōmuzu no mokushiroku - Rabu izu zero 28 mai 2011
618 Le livre des révélations de Holmes - Satan ホームズの黙示録 - サタン Hōmuzu no mokushiroku - Satan 4 juin 2011
619 Le livre des révélations de Holmes - Décodage ホームズの黙示録 - Code break Hōmuzu no mokushiroku - Kōdo bureiku 11 juin 2011
620 Le livre des révélations de Holmes - La reine des courts de tennis ホームズの黙示録 - 芝の女王 Hōmuzu no mokushiroku - Gurasu kōto kuīn 18 juin 2011
621 Le livre des révélations de Holmes - Zéro est le commencement ホームズの黙示録 - 0 is start Hōmuzu no mokushiroku - Zero izu stāto 25 juin 2011
622 Situation d'urgence 252 - 1re partie 緊急事態252 - 前編 Kinkyuu jitai 252 - Zenpen 2 juillet 2011
623 Situation d'urgence 252 - 2e partie 緊急事態252 - 後編 Kinkyuu jitai 252 - Kōhen 9 juillet 2011
624 La vidéo d'un premier amour 初恋のビデオレター Hatsukoi no bideo retā 16 juillet 2011
625 Le hurlement venant de la salle d'opération - 1re partie 絶叫手術室 - 前編 Zekkyou operūmu - Zenpen 23 juillet 2011
626 Le hurlement venant de la salle d'opération - 2e partie 絶叫手術室 - 後編 Zekkyou operūmu - Kōhen 30 juillet 2011
627 La bataille entre Conan et Kaito Kid pour le trésor de Ryoma - 1re partie コナンキッドの龍馬お宝攻防戦 - 前編 Conan Kiddo no Ryouma otakara koubou-sen - Zenpen 20 août 2011
628 La bataille entre Conan et Kaito Kid pour le trésor de Ryoma - 2e partie コナンキッドの龍馬お宝攻防戦 - 後編 Conan Kiddo no Ryouma otakara koubou-sen - Kōhen 27 août 2011
629 L'affaire du tournage de la vidéo promotionnelle - 1re partie プロモビデオ撮影事件 - 前編 Puromo bideo Satsuei Jiken - Zenpen 3 septembre 2011
630 L'affaire du tournage de la vidéo promotionnelle - 2e partie プロモビデオ撮影事件 - 後編 Puromo bideo Satsuei Jiken - Kōhen 10 septembre 2011
631 Ce que l'horloge florale savait 花時計は知っていた Hana dokei wa shitte ita 17 septembre 2011
632 L'Épée du gardien du temps - 1re partie 時の番人の刃- 前編) Toki no Bannin no Yaiba - Zenpen 1er octobre 2011
633 L'Épée du gardien du temps - 2e partie 時の番人の刃- 後編 Toki no Bannin no Yaiba - Kōhen 8 octobre 2011
634 La scène de crime est un restaurant étroit 犯行現場は激セマ店 Hankou Genba wa Geki Sema Ten 15 octobre 2011
635 Méfiez-vous du régime alimentaire ダイエットにご用心 Daietto ni Goyoujin 5 novembre 2011
636 L'affaire de la leçon la plus précieuse au monde - 1re partie 世界一受けたい授業事件 - 前編 Sekaiichi Uketai Jugyō Jiken - Zenpen 12 novembre 2011
637 L'affaire de la leçon la plus précieuse au monde - 2e partie 世界一受けたい授業事件 - 後編 Sekaiichi Uketai Jugyō Jiken - Kōhen 19 novembre 2011
638 Résoudre le mystère dans le palais des feuilles d'automne - 1re partie 紅葉御殿で謎を解く - 前編 Momiji goten de nazo wo toku - Zenpen 26 novembre 2011
639 Résoudre le mystère dans le palais des feuilles d'automne - 2e partie 紅葉御殿で謎を解く - 後編 Momiji goten de nazo wo toku - Kōhen 3 décembre 2011
640 La tournée des huit pièces de souvenirs - 1re partie : Okayama 8枚のスケッチ記憶の旅(岡山編) Hachi-mai no suketchi kioku no tabi: Okayama-hen 10 décembre 2011
641 La tournée des huit pièces de souvenirs - 2e partie : Kurashiki 8枚のスケッチ記憶の旅(倉敷編) Hachi-mai no suketchi kioku no tabi: Kurashiki-hen 17 décembre 2011

Saison 17 (2012)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 7 janvier 2012 au 15 décembre 2012 (épisodes 642 à 680) sur Nippon TV. Elle est composée de 39 épisodes.

Le trente-troisième opening (épisodes 642 à 666) intitulé Miss Mystery, est interprété par le groupe de J-pop Breakerz.

Le trente-quatrième opening (épisode 667 à 680 + MK de 07 à ??) intitulé Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru est interprété par le groupe Natsu Iro

Le quarantième ending (épisodes 629 à 643 + MK 04 à 06) intitulé Your Best Friend, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki[1].

Le quarante-et-unième ending (épisodes 644 à 653) intitulé Kanashii Hodo Kyō no Yūhi Kirei da ne, est interprété par le groupe de J-Pop grram.

Le quarante-deuxième ending (épisodes 654 à 667) intitulé Overwrite, est interprété par le groupe de J-pop Breakerz.

Le quarante-troisième ending (épisodes 667 à 686 + MK de 07 à ??) intitulé Koi ni Koishite, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
642 Moment critique lors d’une partie de karuta - 1re partie カルタ取り危機一髪 - 前編 Karuta-tori Kikiippatsu - Zenpen 7 janvier 2012
643 Moment critique lors d’une partie de karuta - 2e partie カルタ取り危機一髪 - 後編 Karuta-tori Kikiippatsu - Kōhen 14 janvier 2012
644 Des rāmen si bons… qu’on en mourrait - 1re partie 死ぬほど美味いラーメン - 前編 Shinuhodo umai Rāmen - Zenpen 4 février 2012
645 Des rāmen si bons… qu’on en mourrait - 2e partie 死ぬほど美味いラーメン - 後編 Shinuhodo umai Rāmen - Kōhen 11 février 2012
646 Épreuve de déductions entre détectives - 1re partie ホテルの幽霊の控除の証明 - 前編 Hoteru no yuurei no koujo no shoumei - Zenpen 18 février 2012
647 Épreuve de déductions entre détectives - 2e partie ホテルの幽霊の控除の証明 - 後編 Hoteru no yuurei no koujo no shoumei - Kōhen 25 février 2012
648 Prise d’otage à l’agence du détective Mōri - Déclenchement 代理店の探偵毛利at人質の状況 - インシデント Dairi ten no tantei Mōri ni hitojichi no kagojō - Jiken 3 mars 2012
649 Prise d’otage à l’agence du détective Mōri - Embuscade 代理店の探偵毛利に人質の状況 - 撮影 Dairi ten no tantei Mōri ni hitojichi no jōkyō - Satsuei 10 mars 2012
650 Prise d’otage à l’agence du détective Mōri - Final 代理店の探偵毛利に人質事件 - 解放 Dairi ten no tantei Mōri ni hitojichi jiken - Kaihō 17 mars 2012
651 - SP30 Conan contre Heiji, l’épreuve de déductions entre les détectives de l’Est et de l’Ouest (épisode spécial de 45 minutes) コナンVS平次 東西探偵推理勝負 Konan vs Heiji Tōzai tantei suiri shōbu 24 mars 2012
652 Mélange de poison et d’illusion - EYE 毒と幻のデザイン Doku to Maboroshi no Dezain 21 avril 2012
653 Mélange de poison et d’illusion - S 毒と幻のデザイン Doku to Maboroshi no Dezain 28 avril 2012
654 Mélange de poison et d’illusion - Poison 毒と幻のデザイン Doku to Maboroshi no Dezain 5 mai 2012
655 Mélange de poison et d’illusion - Illusion 毒 と 幻 の デザイン Doku à Maboroshi no Dezain 12 mai 2012
656 Le site-web vidéo du professeur - 1re partie 博士 の 動画 サイト - 前編 Hakase no Doga Saito - Zenpen 19 mai 2012
657 Le site-web vidéo du professeur - 2e partie 博士 の 動画 サイト - 後編 Hakase no Doga Saito - Kōhen 26 mai 2012
658 Le piège brûlant du chocolat トラップホットチョコレート Torappu hotto chokorēto 2 juin 2012
659 Enquête commune avec un premier amour - 1re partie 初恋 の 共同 捜査 - 前編 Hatsukoi no kyōdō sōsa - Zenpen 9 juin 2012
660 Enquête commune avec un premier amour - 2e partie 初恋 の 共同 捜査 - 後編 Hatsukoi no kyōdō sōsa - Kōhen 16 juin 2012
661 Kogorō est une bonne personne - 1re partie 小五郎さんはいい人 - 前編 Kogorō-san wa ī hito desu - Zenpen 23 juin 2012
662 Kogorō est une bonne personne - 2e partie 小五郎さんはいい人 - 後編 Kogorō-san wa ī hito desu - Kōhen 30 juin 2012
663 Chassez la lucane cerf-volant de Miyama ミヤマクワガタを追え Miyama kuwagata o oe 7 juillet 2012
664 La victoire du courageux chien Cœur 2 勇敢な犬の心臓2の勝利 Meiken kūru no o tegara 2 14 juillet 2012
665 Un K initial suspect 最初の容疑者K Giwaku no inisharu K 21 juillet 2012
666 Un intimidateur un soir de pluie 雨の夜の脅迫者 Ame no yoru no kyōhakusha 28 juillet 2012
667 Veille de mariage - 1re partie ウエディングイブ - 前編 Uedingu Ivu - Zenpen 1er septembre 2012
668 Veille de mariage - 2e partie ウエディングイブ - 後編 Uedingu Ivu - Kōhen 8 septembre 2012
669 Le trésor de la tour des ténèbres - 1re partie くらやみ塔の秘宝 - 前編 Kurayami tō no hihō - Zenpen 15 septembre 2012
670 Le trésor de la tour des ténèbres - 2e partie くらやみ塔の秘宝 - 後編 Kurayami tō no hihō - Kōhen 22 septembre 2012
671 La nuit des détectives - Incident 探偵たちの夜想曲 - 事件 Tantei-tachi no Yasōkyoku - Jiken 6 octobre 2012
672 La nuit des détectives - Enlèvement 探偵たちの夜想曲 - 誘拐 Tantei-tachi no Yasōkyoku - Yūkai 13 octobre 2012
673 La nuit des détectives - Raisonnement 探偵たちの夜想曲 - 推理 Tantei-tachi no Yasōkyoku - Suiri 20 octobre 2012
674 La nuit des détectives - Bourbon 探偵たちの夜想曲 - バーボン Tantei-tachi no Yasōkyoku - Bābon 27 octobre 2012
675 À un millimètre de l'impardonnable - 1re partie 1ミリも許さない - 前編 1 miri mo yurusa nai - Zenpen 10 novembre 2012
676 À un millimètre de l'impardonnable - 2e partie 1ミリも許さない - 後編 1 miri mo yurusa nai - Kōhen 17 novembre 2012
677 La plage de sable sans empreintes 足跡がない砂浜 Ashiato ga Nai Sunahama 24 novembre 2012
678 Le mystère du Théâtre Nagasaki - L'ère Bakumatsu 長崎ミステリー劇場 - 幕末篇 Nagasaki mystery Gekijou - Bakumatsu-hen 1er décembre 2012
679 Le mystère du Théâtre Nagasaki - L'ère de nos jours 長崎ミステリー劇場 - 現代篇 Nagasaki mystery Gekijou - Gendai-hen 8 décembre 2012
680 Rhapsodie du cactus サボテン狂騒曲 Saboten Kyōsōkyoku 15 décembre 2012

Saison 18 (2013)[modifier | modifier le code]

Cette saison a été diffusée du 5 janvier 2013 au 21 décembre 2013 (épisodes 681 à 723) sur Nippon TV. Elle est composée de 43 épisodes.

Le trente-cinquième opening (épisodes 681 à 695) intitulé Try Again, est interprété par la chanteuse de J-pop Mai Kuraki.

Le trente-sixième opening (épisodes 696 à 717) intitulé QandA est interprété par le groupe de pop rock japonais B'z.

Le trente-septième opening (épisodes 718 à ...) intitulé "Butterfly core" est interprété par la chanteuse VALSHE .

Le quarante-troisième ending (épisodes 667 à 686 + MK de 07 à 12) intitulé Koi ni Koishite, est interprété par la chanteuse de J-Pop Mai Kuraki.

Le quarante-quatrième ending (épisodes 687 à 704) intitulé Hitomi no Melody, est interprété par le groupe Boyfriend.

Le quarante-cinquième ending (épisodes 705 à 721) intitulé Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta, est interprété par le groupe Chicago Poodle.

Le quarante-sixième ending (épisodes 722 à ...) intitulé Ima Aitakute, est interprété par le chanteur de J-Pop Daigo.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
681 La retransmission d'un amour périlleux : Début de la retransmission 命を賭けた恋愛中継 - 中継開始 Inochi o Kaketa Ren’ai Chūkei - Chūkei Kaishi 5 janvier 2013
682 La retransmission d'un amour périlleux : Situation désespérée 命を賭けた恋愛中継 - 絶体絶命 Inochi o Kaketa Ren’ai Chūkei - Zettai Zetsumei 12 janvier 2013
683 La retransmission d'un amour périlleux : Irruption sur scène 命を賭けた恋愛中継 - 現場突入 Inochi o Kaketa Ren’ai Chūkei - Genba Totsunyū 19 janvier 2013
684 Mousse, vapeur et fumée - 1re partie 泡と湯気と煙 - 前編 Awa to Yuge to Kemuri - Zenpen 26 janvier 2013
685 Mousse, vapeur et fumée - 2e partie 泡と湯気と煙 - 後編 Awa to Yuge to Kemuri - Kōhen 2 février 2013
686 Une voiture transportant une bombe à retardement 時限爆弾を乗せた車 Jigen bakudan o nose ta kuruma 9 février 2013
687 L'insoluble piège congelé 誰にもとけない氷の罠 Darenimo tokenai kōri no wana 16 février 2013
688 L'inspecteur Takagi a trouvé 30 millions de Yens 高木刑事3千万拾う Takagi keiji 3 sen man hirō 23 février 2013
689 Le message d'un client 依頼人からのメッセージ Irai-nin kara no messēji 2 mars 2013
690 L’affaire non résolue de Yūsaku Kudō - 1re partie 工藤优作,未解决事件 - 前编 Kudō Yūsaku no mikaiketsujiken - Zenpen 9 mars 2013
691 L'affaire non résolue de Yūsaku Kudō - 2e partie 工藤优作,未解决事件 - 后编 Kudō Yūsaku no mikaiketsujiken - Kōhen 16 mars 2013
692 La route de nuit des fleurs de cerisiers de la rivière Sumida - 1re partie ルート 隅田川 の桜 は夜 - 前编 Ruuto sumidagawa no sakura ha yoru - zenpen 23 mars 2013
693 La route de nuit des fleurs de cerisiers de la rivière Sumida - 2e partie ルート 隅田川 の桜 は夜 - 后编 Ruuto sumidagawa no sakura ha yoru - Kōhen 30 mars 2013
694 Les confiseries japonaises disparues dans l'ancien magasin 消えた老舗の和菓子 Kieta shinise no wagashi 20 avril 2013
695 Les roses du vignoble 葡萄畑に薔薇の花 Budō hata ni bara no hana 27 avril 2013
696 La conspiration du ravageur des par-terres de fleurs 花壇あらしの陰謀 Kadan arashi no inbō 4 mai 2013
697 La fenêtre de l'école pour femmes 女学園の窓 Jogakuen no mado 11 mai 2013
698 Incroyable ! L’affaire du crash d’un OVNI まさか!UFO墜落事件 Masaka! Yūfō tsuiraku jiken 18 mai 2013
699 L’ombre approchant le secret d’Haibara - 1re partie 灰原の秘密に迫る影 - 前編 Haibara no himitsu ni semaru kage - Zenpen 8 juin 2013
700 L’ombre approchant le secret d’Haibara - 2e partie 灰原の秘密に迫る影 - 後編 Haibara no himitsu ni semaru kage - Kōhen 15 juin 2013
701 Mystery Train : Tous à bord 漆黒の特急 - 発車 Shikkoku no misuterī turein - Hassha 13 juillet 2013
702 Mystery Train : Tunnel 漆黒の特急 - 隧道 Shikkoku no misuterī turein - Zuidō 20 juillet 2013
703 Mystery Train : Intersection 漆黒の特急 - 交差 Shikkoku no misuterī turein - Kōsa 27 juillet 2013
704 Mystery Train : Terminus 漆黒の特急 - 終点 Shikkoku no misuterī turein - Shūten 3 août 2013
705 Conan dans la pièce verrouillée 密室にいるコナン Misshitsu ni iru Konan 10 août 2013
706 Résolution du mystère face à Bourbon 谜解きするバーボン Nazo kai kisuru Bourbon 17 août 2013
707 Le grand détective équipé はめられた名探侦 Hamerareta Meitantei 31 août 2013
708 L'homme est tombé lentement ゆっくり落ちた男 Yukkuri ochita otoko 7 septembre 2013
709 L'affaire des poutres instables 未確認衝撃事件 Mi kakunin shōgeki jiken 14 septembre 2013
710 Ce que tout le monde a vu - 1re partie みんなが見ていた - 前編 Min'na ga mite ita - Zenpen 21 septembre 2013
711 Ce que tout le monde a vu - 2e partie みんなが見ていた - 前編 Min'na ga mite ita - Kōhen 28 septembre 2013
712 Heiji Hattori et le manoir du vampire - 1re partie 服部平次と吸血鬼館(一) Hattori Heiji to kyūketsuki-kan - Ichi 5 octobre 2013
713 Heiji Hattori et le manoir du vampire - 2e partie 服部平次と吸血鬼館(二) Hattori Heiji to kyūketsuki-kan - Ni 12 octobre 2013
714 Heiji Hattori et le manoir du vampire - 3e partie 服部平次と吸血鬼館(三) Hattori Heiji to kyūketsuki-kan - San 19 octobre 2013
715 Heiji Hattori et le manoir du vampire - 4e partie 服部平次と吸血鬼館(四) Hattori Heiji to kyūketsuki-kan - Shi 26 octobre 2013
716 Le fantôme dansant dans la demeure des masques de Nô - 1re partie (能面屋敷に鬼が踊る(前编) Nōmen yashiki ni oni ga odoru - Zenpen 2 novembre 2013
717 Le fantôme dansant dans la demeure des masques de Nô - 2e partie 能面屋敷に鬼が踊る(後编) Nōmen yashiki ni oni ga odoru - Kohen 9 novembre 2013
718 Une trajectoire endiablée 悪魔の回路 Akuma no kairo 16 novembre 2013
719 Ticket gagnant pour l'enfer プレミアムチケット騒動記 Puremiamu chiketto sōdō-ki 23 novembre 2013
720 Un Mystery Tour près du feu et de l'eau - Aso 火と水のミステリーツアー(阿蘇编) Hi to mizu no misuterītsuā (Aso bian) 30 novembre 2013
721 Un Mystery Tour près du feu et de l'eau - Kumamoto (火と水のミステリーツアー(熊本编) Hi to mizu no misuterītsuā (Kumamoto bian) 7 décembre 2013
722 Un service de livraison doux et glacial - 1re partie 甘く冷たい宅急便(前編) Amaku tsumetai takkyūbin - Zenpen 14 décembre 2013
723 Un service de livraison doux et glacial - 2e partie 甘く冷たい宅配便(後編) Amaku tsumetai takkyūbin - Kohen 21 décembre 2013

Saison 19 (2014)[modifier | modifier le code]

Cette saison est diffusée depuis le 4 janvier 2014 sur Nippon TV.

Le trente-septième opening (épisodes 718 à 743) intitulé Butterfly Core, est interprété par la chanteuse VALSHE.

Le trente-huitième opening (épisodes 744 à …) intitulé Greed, est interprété par le groupe KNOCK OUT MONKEY.

Le quarante-sixième ending (épisodes 722 à 736) intitulé Ima Aitakute, est interprété par le chanteur de J-Pop Daigo.

Le quarante-septième ending (épisodes 737 à …) intitulé Rain Man, est interprété par le chanteur de J-Pop Akihide.

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
724 Kaito Kid et la Blush Mermaid - 1re partie 怪盗キッドと赤面の人魚 - 前編 Kaito Kiddo to Blush Mermaid - Zenpen 4 janvier 2014
725 Kaito Kid et la Blush Mermaid - 2e partie 怪盗キッドと赤面の人魚 - 後編 Kaito Kiddo to Blush Mermaid - Kōhen 11 janvier 2014
726 Un message de fortune annonciateur d'un malheur 幸運メールは不幸を呼ぶ Shiawase Mēru wa Fukō o Yobu 18 janvier 2014
727 Un coffre au trésor fruité - 1re partie 果実か詰まった宝 - 前編 Kajitsu ka tsumatta takarabako - Zenpen 25 janvier 2014
728 Un coffre au trésor fruité - 2e partie 果実か詰まった宝 - 後編 Kajitsu ka tsumatta takarabako - Kōhen 1er février 2014
729 Diamant, tableau et actrice célèbre ダイヤと絵画と大女優 Daiya to Kaiga to Dai Joyū 8 février 2014
730 La silhouette était trop parfaite 完璧すぎたフィギュア Kanpeki sugita figyua 22 février 2014
731 Le voisin de la scène de crime est mon ex-petit ami - 1re partie 現場の隣人は元カレ - 前編 Genba no rinjin wa moto kare - Zenpen 1er mars 2014
732 Le voisin de la scène de crime est mon ex-petit ami - 2e partie 現場の隣人は元カレ - 後編 Genba no Rinjin wa Moto Kare - Kōhen 8 mars 2014
733 Un festin pour deux coups de feu 披露宴と二つの銃声 Hirōen to futatsu no jūsei 22 mars 2014
734 - SP31 Les souvenirs de Jodie et le piège des fleurs de cerisiers (épisode spécial de 45 minutes) ジョディの追憶とお花見の罠 Jodie no tsuioku to o hanami no wana 29 mars 2014
735 Une invitation codée 暗号付きの招待状 Angō-tsuki no jōtaijō 19 avril 2014
736 Le secret de la statue de Kogoro Mouri 毛利小五郎像の秘密 Mōri Kogorō-zō no himitsu 26 avril 2014
737 Une promenade suspecte 疑惑の散歩道 Giwaku no sanpomichi 3 mai 2014
738 Kogoro dans un bar - 1re partie 小五郎はBARにいる - 前編 Kogorō wa Bā ni Iru - Zenpen 10 mai 2014
739 Kogoro dans un bar - 2e partie 小五郎はBARにいる - 後編 Kogorō wa Bā ni Iru - Kōhen 17 mai 2014
740 Ran évanouie dans une salle de bain - 1re partie 蘭も倒れたバスルーム - 前編 Ran mo taoreta basurūmu - Zenpen 31 mai 2014
741 Ran évanouie dans une salle de bain - 2e partie 蘭も倒れたバスルーム - 後編 Ran mo taoreta basurūmu - Kōhen 7 juin 2014
742 La promesse de la J. League Jリーガ一との約束 J rīga ichi to no yakusoku 14 juin 2014
743 Une réussite à deux coïncidences 偶然は二度かさなる Gūzen wa ni-do kasanaru 21 juin 2014
744 Le suspect est Makoto Kyogoku - 1re partie 容疑者か京極真 - 前編 Yōgisha ka Kyōgoku Makoto - Zenpen 28 juin 2014
745 Le suspect est Makoto Kyogoku - 2e partie 容疑者か京極真 - 後編 Yōgisha ka Kyōgoku Makoto - Kōhen 5 juillet 2014
746 Kaito Kid VS Makoto Kyogoku - 1re partie 怪盗キッドVS 京極真 - 前編 Kaitō Kiddo VS Kyōgoku Makoto - Zenpen 19 juillet 2014
747 Kaito Kid VS Makoto Kyogoku - 2e partie 怪盗キッドVS 京極真 - 後編 Kaitō Kiddo VS Kyōgoku Makoto - Kōhen 26 juillet 2014
748 L'histoire d'amour d'un détective - Confession 本庁の刑事恋物語(告白) Honchō no keiji koi monogatari - Kokuhaku 2 août 2014

Sorties DVD[modifier | modifier le code]

Au Japon[modifier | modifier le code]

En France[modifier | modifier le code]

  1. Détective Conan - Vol. 1
  2. Détective Conan - Vol. 2
  3. Détective Conan - Vol. 3
  4. Détective Conan - Vol. 4
  5. Détective Conan - Vol. 5
  6. Détective Conan - Vol. 6
  7. Détective Conan - Box 1 (les 30 premiers épisodes non censurés)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (ja) « Site officiel de l'anime », Yomiuri TV (consulté le 29 janvier 2012)