Détective Conan

Pour les articles homonymes, voir Conan.

Détective Conan

Logo français du manga de Détective Conan

名探偵 コナン
(Meitantei Konan)

Type	Shōnen
Genre	Comédie dramatique, roman policier, mystère

Manga

Auteur	Gōshō Aoyama
Éditeur	Shōgakukan
	Kana
Prépublication	Weekly Shōnen Sunday
Sortie initiale	2 février 1994 – en cours
Volumes	79

Anime japonais

Réalisateur	Kenji Kodama - Yasuichiro Yamamoto
Studio d’animation	Tokyo Movie Shinsha
Licence	AB Distribution. Kazé
Chaîne	NTV, Yomiuri TV, Animax
1re diffusion	7 janvier 1996 – en cours
Épisodes	694

Drama japonais : Kudō Shin'ichi he no Chōsenjō Sayonara Made no Joshō

Réalisateur	Toshizaku Tanaka (1-2), Yoshinori Horiguchi (3)
Chaîne	NTV Yomiuri TV
1re diffusion	2 octobre 2006 – 15 avril 2011
Épisodes	4

Drama japonais : Meitantei Conan TV

Chaîne	NTV
1re diffusion	7 juillet 2011 – 29 septembre 2011
Épisodes	13

Autre

Œuvres liées

Magic Kaito

 

OAV

1. Conan contre Kid contre Yaiba
2. 16 suspects
3. Conan et Heiji contre Kieta Shōnen
4. Conan contre Kid contre Crystal Mother
5. La cible est Kogoro ! L'Enquête secrète des Détective Boys
6. Suivre le diamant disparu ! Conan et Heiji contre Kid !
7. Le Défi du Professeur Agasa ! Le Professeur contre Conan et les Détectives Boys
8. La Détective lycéenne, l'affaire de Suzuki Sonoko
9. Étrangers dans 10 ans
10. Kid sur l'île piège
11. Un ordre secret de Londres
12. Le Miracle d'Excalibur

 

Films

1. Détective Conan : Compte à rebours dans un gratte-ciel
2. Détective Conan : La Quatorzième Cible
3. Détective Conan : Le Dernier Magicien du siècle
4. Détective Conan : Capturé dans ses yeux
5. Détective Conan : Compte à rebours pour le paradis
6. Détective Conan : Le Fantôme de Baker Street
7. Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitale
8. Détective Conan : Le Magicien du ciel argenté
9. Détective Conan : Stratégie en profondeur
10. Détective Conan : Le Requiem des détectives
11. Détective Conan : Jolly Roger et le Cercueil bleu azur
12. Détective Conan : La Mélodie de la peur
13. Détective Conan : Le Chasseur noir de jais
14. Détective Conan : L'Arche du Ciel
15. Détective Conan : Les Quinze Minutes de silence
16. Détective Conan : Le Onzième Attaquant

 

Détective Conan (名探偵コナン, Meitantei Konan^?) est un manga de Gōshō Aoyama. Il est en cours de publication dans le Weekly Shōnen Sunday, et a été compilé en 78 volumes au Japon au 18 décembre 2012. En France, le manga est publié aux éditions Kana et 71 volumes sont sortis au 18 janvier 2013.

Le manga a été adapté en anime par les studios Tokyo Movie Shinsha et Yomiuri Telecasting Corporation et a été diffusé pour la première fois le 8 janvier 1996 sur le réseau Nippon TV, au Japon. Actuellement, il n'existe pas moins de 694 épisodes.

En France, sur les 214 premiers épisodes licenciés, seuls 170 épisodes ont été diffusés pour l'instant (les 44 restants n'ont pas été diffusés). La série a été diffusée le 4 janvier 2004 sur Cartoon Network jusqu'à la fin de l'année 2007. La série a également été diffusée sur France 3, dans l'émission France Truc, le 3 janvier 2005 et en 2008 sur NT1. Aussi, Mangas a diffusé les 30 premiers épisodes en version intégrale non-censurée à partir du 24 mars 2008 mais a arrêté la diffusion depuis début juin 2010.

Depuis sa toute première publication, Détective Conan s'est aussi étendu sur une multitude de plateformes tels que les films, les jeux vidéo et autres produits dérivés. Les films d'animation sont au nombre de dix-sept au Japon et de cinq en France (la sortie en version française de ces films étant arrêtée).

Synopsis

Article détaillé : Liste des personnages de Détective Conan.

Shinichi Kudo est un jeune détective et élève prodige âgé de 17 ans qui travaillait fréquemment avec la police. Cependant, lors d'une visite dans un parc d'attractions avec son amie d'enfance, Ran Mouri, il est attaqué par deux personnes d'une mystérieuse organisation du crime dont tous les membres sont habillés en noir. Il est ensuite contraint d'avaler un nouveau poison mis au point par l'organisation, l'APTX 4869, censé le tuer sans laisser de traces, mais à cause d'un rare et inconnu effet secondaire, le poison le fait régresser dans son ancienne apparence de petit garçon âgé de sept ans, après qu'ils l'ont laissé pour mort. Dans le but de cacher sa véritable identité et d'investir son temps dans la traque de cette organisation nommée l’organisation des Hommes en Noir, il adopte le pseudonyme de Conan Edogawa.

Pour trouver certains indices concernant l'organisation, il réussit, grâce au professeur Agasa, a être placé sous la garde de Ran Mouri, dont le père, Kogoro Mouri, travaille en tant que détective privé. Il est également scolarisé à l'école primaire de Teitan (jeu de mot avec le mot japonais utilisé pour dire détective : Tantei) et forme les Détectives Juniors avec trois de ses camarades de classe : Genta Kojima, Mitsuhiko Tsuburaya et Ayumi Yoshida. Également en tant que Conan, Shinichi continue de résoudre les énigmes à l'aide de Kogoro Mouri, souvent avec l'aide des gadgets que lui fournit son ami et voisin, le professeur Agasa. Kogoro Mouri, est un détective plutôt alcoolique, bon à rien et se vante souvent lors des fins de mystères qu'il a soi-disant résolus.

Plus tard, un autre personnage fait son apparition, Ai Haibara. Elle travaillait anciennement pour l'organisation des Hommes en Noir sous le nom de code « Sherry » bien que son vrai nom soit Shiho Miyano. En tant que scientifique confirmée, elle a développé le poison qui a fait régresser Shinichi en petit garçon. Après que l'organisation a brutalement tué sa sœur, elle tente de partir. Elle a par la suite tenté de se suicider en ingérant le poison qu'elle avait développé, mais à la place elle régresse également sous le physique d'enfant et réussit à s'échapper. Elle est ensuite inscrite à l'école de Conan sous le pseudonyme d'Ai Haibara. Elle connaît la véritable identité de Conan et l'aide dans sa quête pour retrouver l'organisation des Hommes en Noir. Cependant, l'organisation, afin de la trouver et de la tuer, emploie un de ses plus grand membre : Vermouth. Cette dernière est une redoutable femme pouvant prendre l'apparence de n'importe quelle personne grâce à ses talents dans le domaine du déguisement. Ainsi elle prend au cours de sa misssion l'apparence des proches de Conan, ce qui mettra en péril sa couverture.

Plus tard encore, Conan est enrôlé au FBI et capture par la suite Kir, un membre de l'organisation. Il est révélé plus tard que celle-ci est une espionne de la CIA infiltrée dans l'organisation. Elle révèle au FBI que l'organisation a enrôlé un nouveau membre sous le nom de code « Bourbon », agent qui semble faire partie des proches de Conan. Conscient de cela, Schinichi cherche à le démasquer et Bourbon semble de plus en plus intéressé par Conan (il le qualifie même d'homme terrifiant) et commence à l'espionner sous divers déguisement.

Production

Le manga, originellement intitulé Meitantei Conan, a été conçu par Gosho Aoyama et montré pour la première fois sur le magazine japonais Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan le 2 février 1994. Il est par la suite adapté en anime par Kenji Kodama et Yasuichiro Yamamoto et produit sur TMS Entertainment et Yomiuri Telecasting Corporation. Le premier épisode a été diffusé sur Nippon Television Network System le 8 janvier 1996. Funimation Entertainment annonce sa licence de 104 épisodes de la série en Amérique du Nord le 5 juillet 2003. Là-bas, la série a été renommée Case Closed et le nom des personnages a été anglicisé.
En France, c'est AB Distribution qui annonce sa licence.

Gosho Aoyama cite Arsène Lupin, Sherlock Holmes, et les films de samouraïs d'Akira Kurosawa en tant qu'influence sur ses travaux. Dans une entrevue avec Sankei Shimbun le 2 octobre 2007, Aoyama prétend qu'il aurait déjà l'histoire de la fin pour la série mais qu'il n'a aucune intention de la finir Lorsqu'il crée une histoire, Aoyama tente de garder la fraîcheur des mystères grâce à de différentes situations et en évitant les mots et phrases compliqués pour être sûr que chaque lecteur puisse suivre les évènements sans difficulté. Aoyama révèle qu'il lui faut environ quatre heures pour créer un mystère, et douze pour les situations difficiles.

Manga

Logo japonais de la série, très proche de celui du manga

Les chapitres du manga Détective Conan ont été écrits et illustrés par Gosho Aoyama. Au Japon, ils ont été publiés sur le magazine Weekly Shōnen Sunday de Shōgakukan le 2 février 1994. Depuis la première apparition du manga, pratiquement sept cents chapitres ont été commercialisés. Les chapitres individuels sont collectés par Shōgakukan dans la série des volumes tankōbon. Le premier volume est commercialisé le 18 juin 1994; Depuis le 18 novembre 2010, 70 volumes ont été commercialisés. Une base de données recensant tous les volumes a été lancée en 2007 Les assistants de Gosho Aoyoma ont également écrit et publié 36 volumes de leurs propres histoires de Détective Conan.

La série a internationalement été commercialisée sous le nom de Détective Conan. Le manga possède une licence selon les régions : Changchun Publishing House en Chine; Kana en France; Egmont Manga & Anime en Allemagne Elex Media Komputindo en Indonésie; Star Comics en Italie; Egmont en Suède, en Norvège, et en Finlande Chingwin Publishing Group à Taïwan; Kim Dong Publishing House au Vietnam; et Planeta DeAgostini dans les pays espagnols et catalans.

Liste des volumes et chapitres

Article détaillé : Liste des chapitres de Détective Conan.

Liste des mangas (tome 1 à 71)

1. Tome 1, Kana, 03/04/1997 (ISBN 2-87129-128-4)
2. Tome 2, Kana, 01/06/1997 (ISBN 2-87129-132-2)
3. Tome 3, Kana, 01/08/1997 (ISBN 978-2-87129-314-9)
4. Tome 4, Kana, 01/10/1997 (ISBN 2-87129-144-6)
5. Tome 5, Kana, 01/11/1997 (ISBN 2-87129-149-7)
6. Tome 6, Kana, 01/02/1998 (ISBN 2-87129-159-4)
7. Tome 7, Kana, 01/04/1998 (ISBN 2-87129-163-2)
8. Tome 8, Kana, 01/06/1998 (ISBN 2-87129-175-6)
9. Tome 9, Kana, 01/09/1998 (ISBN 2-87129-180-2)
10. Tome 10, Kana, 01/10/1998 (ISBN 2-87129-182-9)
11. Tome 11, Kana, 01/01/1999 (ISBN 2-87129-205-1)
12. Tome 12, Kana, 01/02/1999 (ISBN 2-87129-206-X)
13. Tome 13, Kana, 01/03/1999 (ISBN 2-87129-207-8)
14. Tome 14, Kana, 01/04/1999 (ISBN 2-87129-208-6)
15. Tome 15, Kana, 01/06/1999 (ISBN 2-87129-209-4)
16. Tome 16, Kana, 01/07/1999 (ISBN 2-87129-210-8)
17. Tome 17, Kana, 06/09/1999 (ISBN 2-87129-211-6)
18. Tome 18, Kana, 01/11/1999 (ISBN 2-87129-212-4)
19. Tome 19, Kana, 01/01/2000 (ISBN 2-87129-213-2)
20. Tome 20, Kana, 01/02/2000 (ISBN 2-87129-214-0)
21. Tome 21, Kana, 01/05/2000 (ISBN 2-87129-257-4)
22. Tome 22, Kana, 01/06/2000 (ISBN 2-87129-258-2)
23. Tome 23, Kana, 01/09/2000 (ISBN 2-87129-259-0)
24. Tome 24, Kana, 01/11/2000 (ISBN 2-87129-260-4)
25. Tome 25, Kana, 26/01/2001 (ISBN 2-87129-336-8)
26. Tome 26, Kana, 03/03/2001 (ISBN 2-87129-337-6)
27. Tome 27, Kana, 19/05/2001 (ISBN 2-87129-338-4)
28. Tome 28, Kana, 07/07/2001 (ISBN 2-87129-339-2)
29. Tome 29, Kana, 03/11/2001 (ISBN 2-87129-340-6)
30. Tome 30, Kana, 02/02/2002 (ISBN 2-87129-408-9)
31. Tome 31, Kana, 04/05/2002 (ISBN 2-87129-420-8)
32. Tome 32, Kana, 07/09/2002 (ISBN 2-87129-433-X)
33. Tome 33, Kana, 07/12/2002 (ISBN 2-87129-447-X)
34. Tome 34, Kana, 01/03/2003 (ISBN 2-87129-506-9)
35. Tome 35, Kana, 07/06/2003 (ISBN 2-87129-526-3)
36. Tome 36, Kana, 25/10/2003 (ISBN 2-87129-550-6)
37. Tome 37, Kana, 10/01/2004 (ISBN 2-87129-597-2)
38. Tome 38, Kana, 20/03/2004 (ISBN 2-87129-612-X)
39. Tome 39, Kana, 05/05/2004 (ISBN 2-87129-622-7)
40. Tome 40, Kana, 07/07/2004 (ISBN 2-87129-633-2)
41. Tome 41, Kana, 11/11/2004 (ISBN 2-87129-633-2)
42. Tome 42, Kana, 11/11/2004 (ISBN 2-87129-655-3)
43. Tome 43, Kana, 21/01/2005 (ISBN 2-87129-702-9)
44. Tome 44, Kana, 04/03/2005 (ISBN 2-87129-720-7)
45. Tome 45, Kana, 20/05/2005 (ISBN 2-87129-774-6)
46. Tome 46, Kana, 01/07/2005 (ISBN 2-87129-795-9)
47. Tome 47, Kana, 16/09/2005 (ISBN 2-87129-814-9)
48. Tome 48, Kana, 18/11/2005 (ISBN 2-87129-832-7)
49. Tome 49, Kana, 13/01/2006 (ISBN 2-87129-888-2)
50. Tome 50, Kana, 03/03/2006 (ISBN 2-87129-909-9)
51. Tome 51, Kana, 07/07/2006 (ISBN 2-87129-929-3)
52. Tome 52, Kana, 06/10/2006 (ISBN 2-87129-991-9)
53. Tome 53, Kana, 08/12/2006 (ISBN 2-505-00022-0)
54. Tome 54, Kana, 16/03/2007 (ISBN 2-505-00077-8)
55. Tome 55, Kana, 15/06/2007 (ISBN 978-2-505-00122-5)
56. Tome 56, Kana, 21/03/2008 (ISBN 978-2-505-00341-0)
57. Tome 57, Kana, 22/08/2008 (ISBN 978-2-505-00309-0)
58. Tome 58, Kana, 07/11/2008 (ISBN 978-2-505-00440-0)
59. Tome 59, Kana, 12/06/2009 (ISBN 978-2-505-00535-3)
60. Tome 60, Kana, 06/10/2009 (ISBN 978-2-505-00579-7)
61. Tome 61, Kana, 18/03/2010 (ISBN 978-2-505-00835-4)
62. Tome 62, Kana, 02/07/2010 (ISBN 978-2-505-00836-1)
63. Tome 63, Kana, 03/12/2010 (ISBN 978-2-505-01001-2)
64. Tome 64, Kana, 01/04/2011 (ISBN 978-2-505-01074-6)
65. Tome 65, Kana, 26/08/2011 (ISBN 978-2-505-01208-5)
66. Tome 66, Kana, 02/12/2011 (ISBN 978-2-505-01274-0)
67. Tome 67, Kana, 02/03/2012 (ISBN 978-2-505-01427-0)
68. Tome 68, Kana, 08/06/2012 (ISBN 978-2-505-01469-0)
69. Tome 69, Kana, 21/09/2012 (ISBN 978-2-505-01534-5)
70. Tome 70, Kana, 07/12/2012 (ISBN 978-2-505-01579-6)
71. Tome 71, Kana, 18/01/2013 (ISBN 978-2-505-01705-9)
72. Tome 72, Kana, 07/06/2013 (ISBN 978-2-505-01742-4)

 

Gosho Aoyama a dit ne pas vouloir dépasser le volume 100 dans une interview.

Tokubetsu-Hen

Plusieurs séries sont publiées en parallèle : Détective Conan, Magic Kaito et Tokubetsu-Hen. Tokubetsu-Hen (trad. litt. Chapitres spéciaux) sont des volumes publiés plusieurs fois par an, relatant des histoires de Conan mais dessinés par les assistants de Gosho Aoyama (Eichii Yamagishi, Yutaka Abe, etc...).

Le tome 1 a été publié le 28 janvier 1997, et la série continue. Il y a récemment eu le tome 38 (le 27 juillet 2012). Certains des volumes font apparaitre les Hommes en Noir et Kaito Kid. Toutes les Files sorties sont au nombre de 432 avec le volume 38.La série est sortie en japonais, espagnol, italien et allemand. Aucune traduction française n'est envisagée pour moment par la société Kana détenant les droits de Conan en France.

Anime

Série télévisée

Logo français de la série

Article détaillé : Liste des épisodes de Détective Conan.

Les épisodes de la série anime Détective Conan ont été réalisés par Kenji Kodama et Yasuichiro Yamamoto aux studios TMS Entertainment et Yomiuri Telecasting Corporation. L'anime a été diffusé pour la première fois le 8 janvier 1996 sur Nippon Television Network System et Animax au Japon. Les épisodes ont plus tard été collectés par Shogakukan et enregistrés sur VHS ; 138 cassettes ont été commercialisées entre le 26 juin 1996 et le 4 octobre 2006 contenant 425 épisodes. Shogakukan commercialise par la suite la série en DVD ; 153 volumes ont été commercialisés en 18 saisons. Pour le quinzième anniversaire de la série, les épisodes diffusés de l'année 1996 étaient disponibles en vidéo à la demande. Les épisodes ayant été diffusés en 1997, 1998, et 1999 seront respectivement disponibles d'ici janvier 2011, automne 2011 et été 2011.
En France, l'anime est adapté par AB Distribution et diffusé sur les chaînes Cartoon Network, France 3, NT1 et Mangas.

Films d'animation et autres médias

Au total et actuellement, seize films basés sur la série Détective Conan sont sortis et un dix-septième est en cours de préparation.^{[réf. souhaitée]} Les sept premiers films ont été réalisés par Kenji Kodama et les huit derniers par Yasuichiro Yamamoto. Les films ont été commercialisés à partir d'avril 1997 avec le premier opus Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal. Le seizième film, Détective Conan : Le Onzième Attaquant est commercialisé depuis le 14 avril 2012 au Japon.
Chaque film présente sa propre histoire plutôt que d'être adapté des histoires du manga. Deux anime comics ont été commercialisés pour chaque film ; le premier est paru le 18 septembre 1997 présentant la première moitié du film Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal et le dernier est paru le 18 novembre 2010 présentant la première moitié du film Détective Conan : La Quatorzième Cible.
En France, seuls les 5 premiers films de Détective Conan sont sortis, directement parus en DVD.

Liste des films d'animation / OAV / Téléfilms / Magic Files / Drama télévisé live

1. Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼, Meitantei Conan: Tokei Jikake no matenrou^?) est sorti au cinéma le 19 avril 1997 au Japon et le 26 septembre 2007 en France.
2. Détective Conan : La Quatorzième Cible (名探偵コナン 14番目の標的, Meitantei Conan: Jūyon banme no Tagetto^?) est sorti au cinéma le 18 avril 1998 au Japon et le 21 novembre 2007 en France.
3. Détective Conan : Le Magicien de la fin du siècle (名探偵コナン 世紀末の魔術師, Meitantei Conan: Seikimatsu no Majutsushi^?) est sorti au cinéma le 17 avril 1999 au Japon et le 19 mars 2008 en France.
4. Détective Conan : Mémoire assassine (名探偵コナン 瞳の中の暗殺者, Meitantei Conan: Hitomi no Naka no Ansatsusha^?) est sorti au cinéma le 22 avril 2000 et le 16 juillet 2008 en France.
5. Détective Conan : Décompte aux cieux (名探偵コナン 天国へのカウントダウン, Meitantei Conan: Tengoku he no Count Down^?) est sorti au cinéma le 21 avril 2001 et le 8 avril 2009 en France.
6. (trad. litt.) Détective Conan : Le Fantôme de Baker Street (名探偵コナン ベイカー街の亡霊, Meitantei Conan: Beikā Sutorīto no Bōrei^?) est sorti au cinéma le 20 avril 2002
7. (trad. litt.) Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitale (名探偵コナン 迷宮の十字路, Meitantei Conan: Meikyuu no Juujiro^?) est sorti au cinéma le 19 avril 2003
8. (trad. litt.) Détective Conan : Le Magicien du ciel argenté (名探偵コナン 銀翼の奇術師, Meitantei Conan: Ginyoku no Kijutsushi^?) est sorti au cinéma le 17 avril 2004
9. (trad. litt.) Détective Conan : Stratégie en profondeur (名探偵コナン　水平線上の陰謀, Meitantei Conan: Suihei Senjou no Sutorateeji^?) est sorti au cinéma le 9 avril 2005
10. (trad. litt.) Détective Conan : Le Requiem des détectives (名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌, Meitantei Conan: Tantei-tachi no Requiem^?) est sorti au cinéma le 15 avril 2006
11. (trad. litt.) Détective Conan : Jolly Roger et le Cercueil bleu azur (名探偵コナン 紺碧の棺, Meitantei Conan: Konpeki no Jorī Rojā^?) est sorti au cinéma le 21 avril 2007
12. (trad. litt.) Détective Conan : La Mélodie de la peur (名探偵コナン 戦慄の楽譜, Meitantei Conan: Senritsu no Furu Sukoa^?) est sorti au cinéma le 19 avril 2008
13. (trad. litt.) Détective Conan : Le Chasseur noir de jais (名探偵コナン 漆黒の追跡者, Meitantei Conan: Shikkoku no Cheisā^?) est sorti au cinéma le 18 avril 2009 au Japon
14. (trad. litt.) Détective Conan : L'Arche du Ciel (名探偵コナン 天空の難破船（ロスト・シップ, Meitantei Conan: Tenkuu no Rosuto Shippu^?) est sorti au cinéma le 17 avril 2010 au Japon
15. (trad. litt.) Détective Conan : Les Quinze Minutes de silence (名探偵コナン 沈黙の15分）, Meitantei Conan: Chinmoku no kuotā^?) est sorti au cinéma le 16 avril 2011 au Japon
16. (trad. litt.) Détective Conan : Le Onzième Attaquant (名探偵コナン 11人目のストライカー, Meitantei Conan: Juuichininme no Sutoraikaa^?) est sorti au cinéma le 14 avril 2012 au Japon
17. (trad. litt.) Détective Conan : Un détective privé en mer lointaine (名探偵コナン 絶海の探偵, Meitantei Conan: Zekkai no Tantei^?) est sorti au cinéma le 20 avril 2013 au Japon

OAV

1. 2001 : (trad. litt.) Conan contre Kid contre Yaiba
2. 2002 : (trad. litt.) 16 suspects
3. 2003 : (trad. litt.) Conan et Heiji contre Kieta Shōnen
4. 2004 : (trad. litt.) Conan contre Kid contre Crystal Mother
5. 2005 : (trad. litt.) La cible est Kogoro ! L'Enquête secrète des Détective Boys
6. 2006 : (trad. litt.) Suivre les diamants disparus ! Conan et Heiji contre Kid !
7. 2007 : (trad. litt.) Le Défi du Professeur Agasa ! Le Professeur contre Conan et les Détectives Boys
8. 2008 : (trad. litt.) La Détective lycéenne, l'affaire de Sonoko Suzuki
9. 2009 : (trad. litt.) Étrangers dans 10 ans
10. 2010 : (trad. litt.) Kid sur l'île piège
11. 2011 : (trad. litt.) Un ordre secret de Londres
12. 2012 : (trad. litt.) Le Miracle d'Excalibur

Magic Files

1. 2008 : Épisode 490.1 : (trad. litt.) L'Histoire de l'affront avec les Hommes en noir et l'épisode 490.2 : (trad. litt.) Rencontre avec l’organisation
2. 2008 : (trad. litt.) Shinichi Kudo : L'Affaire du mystérieux mur et du labrador noir
3. 2009 : (trad. litt.) Souvenirs des tuiles de mahjong et de Tanabata
4. 2010 : (trad. litt.) Odyssée pour des Okonomiyaki à Osaka
5. 16 avril 2011 : (trad. litt.) Le Souvenir Capriccio de Niigata-Tokyo.
6. 14 avril 2012 : (trad. litt.) Fleur de Fantasista.

Téléfilms

1. (trad. litt.) Lupin III vs Détective Conan (ルパン三世 vs 名探偵コナン, (trad. litt.) Lupin III vs Détective Conan^?) — Premier téléfilm, d'une durée spéciale de 1 h 45, est sorti en mars 2009. C'est un cross-over avec une autre série légendaire où Conan y affronte Edgar de la Cambriole plus connu au Japon sous le nom de Lupin III.
2. (trad. litt.) Magic Kaito (まじっく快斗, (trad. litt.) Magic Kaito^?) — Deuxième téléfilm d'une durée spéciale de 25 minutes, consacré au premier chapitre de Magic Kaito (autre manga de Gosho Aoyama) mettant en scène Kid l'insaisissable diffusé le 17 avril 2010 sur Animax. Ceci marque l'adaptation du manga en anime. Cet épisode (tout comme la série) ne fait pas réellement parti de la franchise Détective Conan ayant été adapté par un autre studio. Il est donc possible d'y remarquer une différence avec les épisodes habituels de la série. Il y a cependant des clins d’œil avec l’apparition furtive de quelques personnages - à l'instar de Conan Edogawa et les Détective Juniors.

Drama télévisé live

1. (trad. litt.) Détective Conan : Lettre de défi pour Shinichi Kudô (名探偵コナン- 工藤新一への挑戦状, Meitantei Conan: Kudo Shinichi he no Chosenjo^?) diffusée le 2 octobre 2006.
2. (trad. litt.) Le Retour de Shinichi Kudô ! Confrontation avec l'organisation (工藤新一の復活！黒の組織との対決, Kudo Shinichi no Fukkatsu! Kuro no Soshiki to no Taiketsu^?) diffusée le 17 décembre 2007.
3. (trad. litt.) Lettre de défi pour Shinichi Kudô : Le Mystère de l'oiseau légendaire (工藤新一への挑戦状- 伝説鳥の謎, Kudo Shinichi e no Chousenjou~Kaichou Densetsu no Nazo~^?) diffusée le 15 avril 2011.
4. (trad. litt.) Détective Conan Drama spécial : Shinichi Kudo et l'affaire du meurtre du Shinsengumi de Kyoto (工藤新一京都新撰組殺人事件, Meitantei Conan Drama special: Kudô Shinichi Kyôto Shinsengumi Satsujin Jiken^?) diffusée le 12 avril 2012.

Série télévisée live

• (trad. litt.) Meitantei Conan : Un défi pour Shinichi Kudo (工藤新一への挑戦状, Kudō Shin'ichi e no Chōsenjō^?), série diffusée du 7 juillet 2011 au 30 septembre 2011 sur NTV au Japon. Elle est composée de 13 épisodes.

 

Doublage

Personnages		Voix japonaises	Voix françaises
Conan Edogawa		Minami Takayama	Ioanna Gkizas
Shinichi Kudo		Kappei Yamaguchi	Bruno Mullenaerts
Kogoro Mouri		Akira Kamiya	Emmanuel Liénart
Ran Mouri		Wakana Yamazaki	Marie-Line Landerwijn
Kid Cat Burglar		Kappei Yamaguchi	Nessym Guetat
Inspecteur Megure		Chafurin	Emmanuel Liénart

Produits dérivés

Sorties DVD

En France, AB Vidéo a produit et édité les DVD de la série. Kazé a sorti les cinq premiers films d'animation en DVD. Cependant, les deux sociétés n'achètent plus les droits de Détective Conan.

La série télévisée

Seuls 6 volumes regroupant 4 à 6 épisodes par DVD sont sortis :

1. Le premier volume contient les épisodes 01 à 06 (6 épisodes)
2. Le deuxième volume contient les épisodes 07 à 12 (6 épisodes)
3. Le troisième volume contient les épisodes 13 à 18 (6 épisodes)
4. Le quatrième volume contient les épisodes 19 à 24 (6 épisodes)
5. Le cinquième volume contient les épisodes 25 à 28 (4 épisodes)
6. Le sixième volume contient les épisodes 29 à 32 (4 épisodes)

Un seul coffret DVD collector V. O. / V. F. non-censuré, regroupant les 30 premiers épisodes, est sorti :

1. Détective Conan - Box 1 de 30 épisodes en 5 DVD est sorti le 8 janvier 2009.

Note : Depuis la parution de ce premier coffret en 2009, plus aucun DVD ni coffret de la série n'est sorti en France.

Les films

Seuls les 5 premiers films d'animation sont directement parus en DVD :

1. Le Gratte-ciel infernal, sorti en 1997 au Japon, puis en 2007 en France ;
2. La Quatorzième Cible, sorti en 1998 au Japon, puis en novembre 2007 en France ;
3. Le Magicien de la fin du siècle, sorti en 1999 au Japon, puis en 2008 en France ;
4. Mémoire assassine, sorti en 2000 au Japon, puis en 2008 en France ;
5. Décompte aux cieux, sorti en 2001 au Japon, puis en 2008 en France.

Note : Depuis la parution du cinquième film, aucun des films suivants n'a vu le jour en France.

Jeux vidéo

Le premier jeu vidéo de la série Détective Conan s'intitule Meitantei Conan: Chika Yuuenchi Satsujin Jiken et est sorti le 27 décembre 1996 sur Game Boy. Le dernier jeu actuellement paru s'intitule Meitantei Conan & Kindaichi Shounen no Jikenbou: Meguri au 2-Jin no Meitantei commercialisé sur Nintendo DS. Actuellement, la majorité de ces jeux n'est parue qu'au Japon. Tous les jeux dédiés à Détective Conan sont parus sur Game Boy, consoles Sony, WonderSwan, Nintendo DS et développés par Namco Bandai Holdings.

Liste des jeux vidéo

• Détective Conan et les Nouvelles Enquêtes de Kindaichi (Nintendo DS) 2009. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon. Jeu crossover avec Les enquêtes de Kindaichi.
• Meitantei Conan: Kieta Hakase to Machigai Sagashi no Tô (Nintendo DS) 2008. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
• Détective Conan : Enquête à Mirapolis (Nintendo Wii) 2007. Jeu d'aventure, sorti en France le 27 février 2009 par Nobilis.
• Meitantei Conan: Tanteiryoku Trainer (Nintendo DS) 2007. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
• Meitantei Conan: Akatsuki no Monument (Game Boy Advance) 2005. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
• Detective Conan: Treasure of the British Empire (Playstation 2) 2004. Jeu d'aventure, sorti uniquement au Japon.
• Meitantei Conan: Nerawareta Tantei (Game Boy Advance) 2003. Jeu d'aventure, sorti uniquement au Japon.
• Meitantei Conan: Karakuri Temple Murder Case (Game Boy Color) 2000. Sorti uniquement au Japon.
• Détective Conan : Meurtre au parc d'attractions Souterrain (Murder in the Underground Park) (Game Boy) Jeu de réflexion sorti uniquement au Japon.
• Meitantei Conan: Majutsushi no Chôsenjô ! (WonderSwan) 5 août 1999. Sorti uniquement au Japon.

 

Albums

Les bandes originales de Détective Conan sont composées et arrangées par Katsuo Ohno. vingt-et-un CD de pistes ont été produits par Polydor Records d'Universal Music Group et ont été commercialisés pour l'anime et pour chacun de ses films. Détective Conan: Original Soundtrack 1 est paru le 21 février 1996 et contient vingt pistes. Détective Conan: Original Soundtrack 2 est paru le 2 mai 1996 avec vingt pistes. Détective Conan: Original Soundtrack 3 est paru le 25 novembre 1996 avec vingt-sept pistes. Detective Conan: Original Soundtrack 4 est paru le 25 avril 2001 avec vingt-huit pistes. Trois CD ont été commercialisé contenant une collection originale des musiques de l'anime. Detective Conan: Original Soundtrack Super Best a été commercialisé le 27 novembre 1997 contenant trente pistes. Detective Conan: Original Soundtrack Super Best 2 a été commercialisé le 17 décembre 2003 contenant vingt-deux pistes. Detective Conan TV Original Soundtrack: Selection Best a été commercialisé le 5 décembre 2007.

Quatre singles ont été commercialisés par Universal Music Group: Detective Conan Main Theme est paru le 25 janvier 1996;. lit. "If Your Here" (キミがいれば, "Kimi Ga Ireba"^?) a été commercialisé le 23 avril 1997; lit. "If Your Here, If I Have You" (Conan's Theme) (ぼくがいる～コナンのテーマ～, "Kimi Ga Ireba Ba Bokuga Iru" ~Conan no Teema~^?) est paru le 26 septembre 1997; et lit. Our Memories (Memories) (想い出たち ～想い出～, Omoide Tachi (Omoide)^?) est paru le 28 décembre 2005.

Drama télévisé live

Trois dramas télévisés ont été produits par Yomiuri Telecasting Corporation et réalisés par Okamoto Kouichi. Tous trois ont été produits par Masahiro Kunimoto, Akira Miyagawa et écrits par Mutsuki Watanabe.

Un premier drama intitulé Detective Conan: Shinichi Kudo's Written Challenge (名探偵コナン- 工藤新一への挑戦状, Meitantei Conan: Kudo Shinichi he no Chosenjo^?) a été diffusé le 2 octobre 2006. Le drama sert de préquelle dans l'histoire actuelle où Shinichi régresse en Conan. Ce drama met en vedette Shun Oguri dans le rôle de Shinichi Kudo, Tomoka Kurokawa dans le rôle de Ran Mouri et Takanori Jinnai dans le rôle de Kogoro Mouri. Il a été commercialisé sur un DVD à édition limitée le 23 mars 2007.

Un second drama intitulé Shinichi Kudo Returns! Showdown with the Black Organization (工藤新一の復活！～黒の組織との対決, Kudo Shinichi no Fukkatsu! Kuro no Soshiki to no Taiketsu^?) a été diffusé le 17 décembre 2007. Les nouveaux acteurs sont Yu Kashii dans le rôle de Ai Haibara avec Kyoka Shibata dans le rôle d'Ai Haibara, Kuranosuke Sasaku dans le rôle de Gin, Taro Okada dans le rôle de Vodka et Nao Fujisaki dans le rôle de Conan. Il a été commercialisé sur un DVD à édition limitée le 28 mars 2008.

Un troisième drama intitulé Lettre de défi pour Shinichi Kudô : Le Mystère de l'oiseau légendaire (工藤新一への挑戦状～怪鳥伝説の謎～, Kudo Shinichi e no Chousenjou~Kaichou Densetsu no Nazo~^?) a été diffusé le 15 avril 2011. Le rôle de Shinichi Kudo est interprété par Junpei Mizobata et le rôle de Ran Mouri par Kutsuna Shiori.

Un quatrième drama intitulé Détective Conan Drama spécial : Shinichi Kudo et l'affaire du meurtre du Shinsengumi de Kyoto (工藤新一京都新撰組殺人事件, Meitantei Konan Drama special: Kudō Shin'ichi Kyōto Shinsengumi Satsujin Jiken^?) a été diffusé le 12 avril 2012 sur NTV. Toujours avec le même casting, le drama est centré sur une affaire à Kyoto, où Shinichi Kudo et Ran Mouri rejoignent, pour une affaire de meurtre, Heiji Hattori et Kazuah Toyama, introduit dans la série télévisée.

Série télévisée live

Après le vif succès qu'a rencontré le troisième drama télévisé basé sur la série d'animation Détective Conan, les créateurs ont décidé d'adapter le drama en une série télévisée live, avec le même casting du troisième drama.

Suivant un fil rouge précis, le drama a ainsi été nommé Meitantei Conan : Un défi pour Shinichi Kudo (工藤新一への挑戦状, Kudō Shin'ichi e no Chōsenjō?^?). Sa diffusion originale s'est déroulée du 7 juillet 2011 au 30 septembre 2011 sur NTV au Japon. Elle est composée de 13 épisodes.

Autres médias

Pour célébrer le 50^e anniversaire de Weekly Shōnen Sunday et Weekly Shōnen Magazine, les deux compagnies collaborent et publient ensemble douze magazines bisemestriels avec quelques chapitres de Détective Conan du magazine Weekly Shōnen Sunday et Les Enquêtes de Kindaichi du magazine Weekly Shōnen Jump's. Le magazine a été commercialisé en le 10 avril 2008 et le 25 septembre 2008.

Shogakukan a également produit certains livres dérivés de la série. Cinquante volumes de la série du film comic ont été publiés au Japon entre juin 1996 et août 2000 représentant les 143 épisodes de l'anime dont certains ont été omis. Cinq autres livres ont été publiés entre juillet 2001 et janvier 2002 représentant les épisodes 162 à 219. Cinq ouvrages ont été publiés entre mai 2005 et juillet 2008. 13 autres livres officiels ont été publiés entre juin 1997 et avril 2009. Quatre livres à part représentant la fin des épisodes ont été publiés entre février 2003 et juin 2006. Trente-cinq livres éducatifs pour enfants ont été publiés par Shogakukan. Six albums éducatifs et sept albums illustrés ont été commercialisés.

Un jeu de cartes à collectionner basé sur la série a été également commercialisé. Ce jeu a été produit par Score Entertainment et publié le 29 juin 2005 aux États-Unis.

Réception et critiques

En 2001, le manga gagne le quarante-sixième Prix Shōgakukan pour shōnen. Plus de 140 millions d'exemplaires des volumes Tankōbon ont été vendus.

Dans un programme des meilleurs mangas vendus au Japon en 2008, les volumes 61, 62 et 63 de Détective Conan ont été respectivement classés 25^e, 28^e et 45^e et totalisés à 160 000 volumes vendus.

Dans un programme durant l'année 2009, le volume 64 a été classé 16^e et au premier semestre 2010, le volume 67 a été classé 18^e. About.com a listé Détective Conan en tant que Best Underappreciated Gem: Shonen (meilleur prix pour shonen le plus sous-évalué) en 2010.

Le lecteur de Mania.com, Eduardo M. Chavez, donne son avis sur les dessins de Gosho Aoyama qu'il trouve réussis et qui gardent l'intrigue des mystères. Il donne également son avis sur le drame, le suspens, l'action et l'humour clamant que la série est capable d'attirer les lecteurs de tout âge et estimant que c'est un point positif pour le manga. A.E. Sparrow d'IGN critique l'histoire, la comparant à un mélange entre Scooby-Doo et Sherlock Holmes. Leroy Douresseaux de Comicbin.com considère les scénarios comme des stéréotypes de meurtres classiques et parfois peu plausibles. Mangalife.com donne également son point de vue sur l'intrigue et les dessins de la série, commentant à quel point les personnages sont expressifs.

L'anime a été représenté de nombreuses fois aux classements des six meilleures séries japonaises.

En 2005, la chaîne télévisée japonaise TV Asahi a diffusé un programme des 100 meilleures séries télévisées ainsi qu'un sondage en ligne sur son site internet ; l'adaptation de l'anime a été classée huitième au sondage et sixième dans le programme.

En 2006, TV Asahi diffuse un autre sondage en ligne sur le top 100 des meilleurs animes, et Détective Conan est classé 23^e. Durant les nombreux sondages diffusés par Animage, Détective Conan a été classé au top 20 entre 1996 et 2001. Au 5^e Tokyo Anime Award, le neuvième film a été nommé en tant que film culte. La parution en Blu-ray Disc du treizième film a été récompensée Best Interactivity Award par Digital Entertainment Group Japan.

Carlo Santos d'Anime News Network a commenté la revue de la première parution en DVD commente la distinction des personnages et de l'animation aux vus de leur nez fins et leurs grandes oreilles. Il critique la décision de Funimation Entertainment d'Americaniser le nom des personnages et l'aspect culturel japonais, alors que le thème français reprend parfaitement les noms et l'aspect culturel de la série.

Due à sa grande popularité, de nombreuses agences du gouvernement japonais ont utilisé la série en guise de référence générale pour les véritables crimes. Le ministère japonais des Affaires étrangères a créé deux tracts incluant les personnages de la série; le premier tract était de promouvoir leur mission et le deuxième pour présenter le 34e sommet du G8. Les statues en bronze de Shinichi Kudo, Conan Edogawa, et Ran Mouri ont été fondées à Hokuei, Tottori, au Japon.

Annexes

Liens externes

• (ja) Site officiel de Websunday, magazine où est pré-publié le manga
• (fr) Site officiel français du manga de l'éditeur Kana
• (ja) Site officiel de l'anime sur la chaîne TV YTV
• (ja) Site officiel des films de Détective Conan
• (fr) Site officiel français d'AB Groupe