Ꚋ — Wikipédia

Ne doit pas être confondu avec la lettre cyrillique dje ‹ Ђ ђ ›.

Graphies
Té crochet médian

Capitale	Ꚋ
Bas de casse	ꚋ
modifier

Ꚋ (minuscule : ꚋ), appelé té crochet médian, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui était utilisée en abkhaze dans l’alphabet de 55 lettres de 1909 d’Alexeï Tchotchoua et en tchouvache dans l’alphabet de Jakovlev de 1873 à 1938. Elle a aussi été utilisée en ossète. Il s’agit d’un té ‹ Т › diacritée d’un crochet médian. En abkhaze, elle est aujourd’hui remplacée par le té cramponné ‹ Ҭ ›.

Utilisations[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Andreas Sjögren utilise le ꚋ dans l’alphabet cyrillique ossète dans sa grammaire publiée en 1844^[1], lettre qu’il construit sur le modèle d’une nouvelle lettre cyrillique dérivée du ha ‹ 𐌷 › de l’alphabet gothique^[2].

Représentations informatiques[modifier | modifier le code]

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
capitale	Ꚋ	ꚊU+A68A	`U+A68A`	lettre majuscule cyrillique té crochet médian
minuscule	ꚋ	ꚋU+A68B	`U+A68B`	lettre minuscule cyrillique té crochet médian

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Sjögren 1844, p. 4.
↑ Sjögren 1844, p. xiv.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga et Klaas Ruppel, Proposal to encode additional Cyrillic characters in the BMP of the UCS (n^o N3194R, L2/07-003R), 21 mars 2007 (lire en ligne)
(de) Andreas Sjögren, Ирон ӕвзагахур, das ist, Ossetische Sprachlehre, nebst kurzem Ossetisch-Deutschen und Deutsch-Ossetischen Wörterbuche, St. Petersburg,‎ 1844 (lire en ligne)
Х. С. Бгажба [H. S. Bgajba], Бзыбский диалект абхазского языка: исследование и тексты, Tbilisi, Издательство Акедемии Наук Грузинской ССР,‎ 1964 (lire en ligne)
Х. С. Бгажба [H. S. Bgajba], Из истории письменности в абхазии, Tbilisi, Издательство мецниераба,‎ 1967 (lire en ligne)
« The Northwest Caucasian Language Family », sur georgiasomethingyouknowwhatever, 4 septembre 2013

v · m Alphabet cyrillique
Lettres slaves	А а А́ а́ А̀ а̀ Б б В в Г г Ґ ґ Д д Ђ ђ Ѓ ѓ Е е Е́ е́ Ѐ ѐ Ё ё Ё́ ё́ Є є Є́ є́ Ж ж З з З́ з́ Ѕ ѕ И и И́ и́ Ѝ ѝ І і І́ і́ Ї ї Ї́ ї́ Й й Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о О́ о́ О̀ о̀ П п Р р С с С́ с́ Т т Ћ ћ Ќ ќ У у У́ у́ У̀ у̀ Ў ў Ӱ ӱ Ӱ́ ӱ́ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ъ̀ ъ̀ Ы ы Ы́ ы́ Ь ь Э э Э́ э́ Ю ю Ю́ ю́ Ю̀ ю̀ Я я Я́ я́ Я̀ я̀
Lettres additionnelles	Ӑ ӑ А̂ а̂ А̄ а̄ А̊ а̊ А̃ а̃ Ӓ ӓ Ӓ̄ ӓ̄ В̌ в̌ Ә ә Ә́ ә́ Ә̃ ә̃ Ӛ ӛ Ӕ ӕ Ғ ғ Г̇ г̇ Г̣ г̣ Ӷ ӷ Ҕ ҕ Ӻ ӻ Г̌ г̌ Ғ̌ ғ̌ Д̌ д̌ Д̇ д̇ Д̣ д̣ Ӗ ӗ Е̄ е̄ Е̃ е̃ Ё̄ ё̄ Є̈ є̈ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ӂ ӂ Ж̇ ж̇ Ӝ ӝ Җ җ Ж̣ ж̣ Ҙ ҙ Ӟ ӟ З̌ з̌ З̱ з̱ З̣ з̣ Ԑ ԑ Ԑ̈ ԑ̈ Ӡ ӡ И̂ и̂ Ӣ ӣ И̃ и̃ Ӥ ӥ Ҋ ҋ Ӏ К̇ к̇ К̣ к̣ Қ қ Ҟ ҟ Ҡ ҡ Ӄ ӄ Ҝ ҝ Ԯ ԯ Ӆ ӆ Ԓ ԓ Ӎ ӎ Н̇ н̇ Н̣ н̣ Ҥ ҥ Ң ң Ӊ ӊ Ԩ ԩ Ӈ ӈ О̆ о̆ О̂ о̂ О̃ о̃ Ӧ ӧ О̄ о̄ Ө ө Ӫ ӫ Ө̄ ө̄ Ҩ ҩ Ԥ ԥ Р̌ р̌ Р̇ р̇ Р̣ р̣ Ҏ ҏ Ҫ ҫ С̣ с̣ С̱ с̱ Т̌ т̌ Т̇ т̇ Т̣ т̣ Ҭ ҭ У̂ ŷ Ӳ ӳ Ӯ ӯ У̃ у̃ Ү ү Ұ ұ Х̣ х̣ Х̱ х̱ Х̮ х̮ Х̑ х̑ Ҳ ҳ Ӽ ӽ Ӿ ӿ Һ һ Ԧ ԧ Ҵ ҵ Ӵ ӵ Ҷ ҷ Ӌ ӌ Ҹ ҹ Ш̇ ш̇ Ш̣ ш̣ Ы̆ ы̆ Ы̄ ы̄ Ӹ ӹ Ҍ ҍ Э̂ э̂ Э̄ э̄ Э̇ э̇ Ӭ ӭ Э̆ э̆ Ӭ́ ӭ́ Ю̆ ю̆ Ю̄ ю̄ Ю̈ ю̈ Я̄ я̄ Я̈ я̈ Я̆ я̆ Ԛ ԛ Ԝ ԝ ᵸ
Lettres archaïques ou obsolètes	А̨ а̨ Д̨ д̨ Е̂ е̂ Е̇ е̇ Е̨ е̨ С̈ с̈ І̂ і̂ І̨ і̨ У̊ у̊ У̨ у̨ Э̨ э̨ Ю̂ ю̂ Я̂ я̂ Я̨ я̨ Оу оу, Ꙋ ꙋ Ѡ ѡ Ѣ ѣ Ѣ́ ѣ́ Ѣ̈ ѣ̈ Ѥ ѥ Ѧ ѧ Ѩ ѩ Ѫ ѫ Ѭ ѭ Ѯ ѯ Ѱ ѱ Ѳ ѳ Ѵ ѵ Ѷ ѷ Ѻ ѻ Ѽ ѽ Ѿ ѿ Ҁ ҁ Ꙅ ꙅ Ꙁ ꙁ Ꙃ ꙃ Ꙇ ꙇ Ꙉ ꙉ Ꙋ ꙋ Ꙍ ꙍ Ꙏ ꙏ Ꙑ ꙑ Ꙓ ꙓ Ꙕ ꙕ Ꙗ ꙗ Ꙙ ꙙ Ꙛ ꙛ Ꙝ ꙝ Ꙟ ꙟ Ꙡ ꙡ Ꙣ ꙣ Ꙥ ꙥ Ꙧ ꙧ Ꚙ ꚙ Ꚛ ꚛ Ꙩ ꙩ Ꙫ ꙫ Ꙭ ꙭ ꙮ Ꚁ ꚁ Ꚃ ꚃ Ꚅ ꚅ Ꚇ ꚇ Ꚉ ꚉ Ꚍ ꚍ Ꚏ ꚏ Ꚑ ꚑ Ꚓ ꚓ Ꚕ ꚕ Ꚗ ꚗ Б̀ б̀ В̀ в̀ Г̀ г̀ Д̀ д̀ З̀ з̀ К̀ к̀ Л̀ л̀ М̀ м̀ Н̀ н̀ Р̀ р̀ С̀ с̀ Т̀ т̀ Х̀ х̀ Ш̀ ш̀ Ԁ ԁ Ԃ ԃ Ԅ ԅ Ԇ ԇ Ԉ ԉ Ԋ ԋ Ԍ ԍ Ԏ ԏ Ԕ ԕ Ԗ ԗ Ԙ ԙ Ԡ ԡ Ԣ ԣ Ҧ ҧ Ꚋ ꚋ Ԫ ԫ Ԭ ԭ Ԟ ԟ
Variantes	Alphabet biélorusse Alphabet russe Alphabet serbe Alphabet macédonien Alphabet ukrainien
Histoire	Alphabet glagolitique Cyrille et Méthode
Spécificités	Diacritiques de l'alphabet cyrillique
Translittération et transcription	Système bulgare ISO 9 Cyrillisation Faux cyrillique Braille cyrillique Transcription du français en russe

v · m Variantes de la lettre cyrillique Т (té)
Diacritiques	Т̀ т̀ (accent grave) Т̌ т̌ (caron) Т̇ т̇ (point suscrit) Т̣ т̣ (point souscrit) Ҭ ҭ (crampon) Ԏ ԏ (tjé komi)
Variantes ou lettres dérivées	Ꚍ ꚍ (twé) Ђ ђ (djé)
Ligatures	Ҵ ҵ (té tsé)

v · m

Crochet: crosse, hameçon ou crochet médian

Lettres latines

Ɓ ɓ (B crosse) · Ƈ ƈ (C crosse) · Ɗ ɗ (D crosse) · ᶑ (D crosse hameçon rétroflexe) · Ɠ ɠ (G crosse) · ʛ (petite capitale G crosse) · (gué réfléchi crochet inférieur gauche) · Ɦ ɦ (H crosse) · ʄ (j sans point barré crosse) · Ƙ ƙ (K crosse) · Ƥ ƥ (P crosse) · ʠ (Q crochet) · Ƭ ƭ (T crosse) · (U crosse) · Ʋ ʋ (V crosse) · Ⱳ ⱳ (W crosse) · Ƴ ƴ (Y crosse)
Crochet souscrit	Ƒ ƒ (F hameçon) · Ꜧ ꜧ (Heng) · Ɱ ɱ (M hameçon) · Ɲ ɲ (N hameçon à gauche) · Ŋ ŋ (Eng) · Ɋ ɋ (Q hameçon) · Ȥ ȥ (Z hameçon)
Crochet palatal (◌̡)	ᶀ (B crochet palatal) Ꞔ ꞔ (C crochet palatal) ᶁ (D crochet palatal) ᶃ (G crochet palatal) ᶄ (K crochet palatal) ᶅ (L crochet palatal) 𝼓 (L sanglé crochet palatal) ᶆ (M crochet palatal) ᶇ (N crochet palatal) 𝼔 (Eng crochet palatal) ᶈ (P crochet palatal) ᶉ (R crochet palatal) 𝼕 (R culbuté crochet palatal) 𝼖 (R sans hanse crochet palatal) ᶊ (S crochet palatal) ƫ (T crochet palatal) 𝼗 (Tech crochet palatal) ᶌ ᶍ Ᶎ ᶎ (Z crochet palatal) 𝼘 (Ej crochet palatal)
Crochet rétroflexe (◌̢)	ᶏ (A hameçon rétroflexe) ᶐ (Alpha hameçon rétroflexe) 𝼝 (C hameçon rétroflexe) Ɖ ɖ (D hameçon rétroflexe) ᶑ (D crosse hameçon rétroflexe) 𝼙 (Dej hameçon rétroflexe) ᶒ (E hameçon rétroflexe) ᶕ (E culbuté hameçon rétroflexe) ᶓ (Epsilon hameçon rétroflexe) ᶔ (Epsilon réfléchi hameçon rétroflexe) ᶖ (I hameçon rétroflexe) 𝼚 (I barré hameçon rétroflexe) ɭ (L hameçon rétroflexe) ɳ (N hameçon rétroflexe) 𝼛 (O hameçon rétroflexe) Ɽ ɽ (R hameçon rétroflexe) ꭆ (petite capitale R hameçon rétroflexe) Ʂ ʂ (S hameçon rétroflexe) Ʈ ʈ (T hameçon rétroflexe) ꭧ (Ts hameçon rétroflexe) 𝼜 (Tech hameçon rétroflexe) ᶙ (U hameçon rétroflexe) ʐ (Z hameçon rétroflexe) ᶚ (Ej hameçon rétroflexe)

Lettres cyrilliques

Ӄ ӄ (ka crochet) · Ӈ ӈ (enne crochet) · Ӽ ӽ (kha crochet) · Ԓ ԓ (el crochet) · Ԩ ԩ (enne crochet à gauche) · Ӻ ӻ (gué barré crochet) · (gué crochet) · Ꚕ ꚕ (hwe)
Crochet médian	Ҕ ҕ (gué crochet médian) · Ԡ ԡ (el crochet médian) · Ҧ ҧ (pé crochet médian) · Ԣ ԣ (enne crochet médian) · Ꚋ ꚋ (té crochet médian)

Portail de l’écriture