Ӡ — Wikipédia

Ne doit pas être avec les lettres latines epsilon réfléchi ‹ ɜ ›, epsilon culbuté ‹ ᴈ ›, ej ‹ Ʒ ʒ ›, yogh ‹ Ȝ ȝ › et ‹ Ꝫ ꝫ ›, la lettre cyrillique zé ‹ З з ›, ou le chiffre 3.

Graphies
edz
Ӡ ӡ Ӡ ӡ
Capitale	Ӡ
Bas de casse	ӡ
Utilisation
Alphabets	abkhaze
Ordre	après ‹ З ›
Phonèmes principaux	/d͡z/
modifier

Ӡ (minuscule : ӡ), appelé edz, est une lettre de la variante de l’alphabet cyrillique utilisée par la langue abkhaze. Elle note la consonne affriquée alvéolaire voisée [dz].

Utilisation[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En turcologie, Vassili Radloff utilise le edz ‹ ӡ › dans l’alphabet mixte (mélangeant des lettres latines et cyrilliques) de son dictionnaire des dialectes de langues turques en quatre volumes publié de 1893 à 1911^[1].

Alphabet dans Radloff 1893.

Variantes et formes[modifier | modifier le code]

Formes du edz
Majuscule	Minuscule	Description
		Formes où la majuscule et la minuscule descendent sous la ligne de base.
		Formes dont la minuscule ressemble à une petite capitale, seule la majuscule descend sous la ligne de base.

Représentations informatiques[modifier | modifier le code]

Le dzé abkhaze peut être représenté avec les caractères Unicode (Cyrillique) suivants :

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
capitale	Ӡ	ӠU+04E0	`U+04E0`	lettre majuscule cyrillique dzé abkhaze
minuscule	ӡ	ӡU+04E1	`U+04E1`	lettre minuscule cyrillique dzé abkhaze

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Radloff 1893-1911.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) Peter T. Daniels (dir.) et William Bright (dir.), The World's Writing Systems, Oxford et New York, Oxford University Press, 6 juin 1996, xlvi + 920 (ISBN 978-0-19-507993-7, lire en ligne)
(en) Michael Everson et Lorna Priest, Proposal to encode two Cyrillic characters for Abkhaz (n^o N3435R, L2/08-144R), 10 mai 2008 (lire en ligne)
[Gulia et Matchavariani 1892] (ru) Д. И. Гулиа et К. Д. Мачавариани, Абхазская азбука, Тифлис,‎ 1892 (lire en ligne)
(ru + de) W. Radloff, Опыт словаря тюркских наречий = Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte, vol. 1-4, Saint-Petersbourg, Императорской Академии Наук,‎ 1893–1911 (présentation en ligne, lire en ligne)

v · m Alphabet cyrillique
Lettres slaves	А а А́ а́ А̀ а̀ Б б В в Г г Ґ ґ Д д Ђ ђ Ѓ ѓ Е е Е́ е́ Ѐ ѐ Ё ё Ё́ ё́ Є є Є́ є́ Ж ж З з З́ з́ Ѕ ѕ И и И́ и́ Ѝ ѝ І і І́ і́ Ї ї Ї́ ї́ Й й Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о О́ о́ О̀ о̀ П п Р р С с С́ с́ Т т Ћ ћ Ќ ќ У у У́ у́ У̀ у̀ Ў ў Ӱ ӱ Ӱ́ ӱ́ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ъ̀ ъ̀ Ы ы Ы́ ы́ Ь ь Э э Э́ э́ Ю ю Ю́ ю́ Ю̀ ю̀ Я я Я́ я́ Я̀ я̀
Lettres additionnelles	Ӏ Ӑ ӑ А̂ а̂ А̊ а̊ Ӓ ӓ Ӓ̄ ӓ̄ А̃ а̃ А̄ а̄ Ә ә Ә́ ә́ Ӛ ӛ Ә̃ ә̃ Ӕ ӕ В̌ в̌ Г̌ г̌ Г̇ г̇ Г̣ г̣ Ғ ғ Ғ̌ ғ̌ Ӻ ӻ Ҕ ҕ Ӷ ӷ Д̌ д̌ Д̇ д̇ Д̣ д̣ Ҙ ҙ Ӗ ӗ Ё̄ ё̄ Е̃ е̃ Е̄ е̄ Є̈ є̈ Ӂ ӂ Ӝ ӝ Ж̇ ж̇ Ж̣ ж̣ Җ җ З̌ з̌ Ӟ ӟ З̣ з̣ З̱ з̱ Ԑ ԑ Ԑ̈ ԑ̈ Ӡ ӡ И̂ и̂ Ӥ ӥ И̃ и̃ Ӣ ӣ Ҋ ҋ К̇ к̇ К̣ к̣ Қ қ Ӄ ӄ Ҡ ҡ Ҟ ҟ Ҝ ҝ Ԛ ԛ Ӆ ӆ Ԯ ԯ Ԓ ԓ Ӎ ӎ ᵸ Н̇ н̇ Н̣ н̣ Ԩ ԩ Ӊ ӊ Ң ң Ӈ ӈ Ҥ ҥ О̆ о̆ О̂ о̂ Ӧ ӧ О̃ о̃ О̄ о̄ Ө ө Ө̆ ө̆ Ӫ ӫ Ө̄ ө̄ Ԥ ԥ Р̌ р̌ Р̇ р̇ Р̣ р̣ Ҏ ҏ С̣ с̣ С̱ с̱ Ҫ ҫ Т̌ т̌ Т̇ т̇ Т̣ т̣ Ҭ ҭ У̂ ŷ Ӳ ӳ У̃ у̃ Ӯ ӯ Ү ү Ұ ұ Х̑ х̑ Х̣ х̣ Х̮ х̮ Х̱ х̱ Ӽ ӽ Ӿ ӿ Ҳ ҳ Һ һ Ԧ ԧ Ҵ ҵ Ӵ ӵ Ҷ ҷ Ӌ ӌ Ҹ ҹ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ш̇ ш̇ Ш̣ ш̣ Ы̆ ы̆ Ӹ ӹ Ы̄ ы̄ Ҍ ҍ Э̆ э̆ Э̂ э̂ Ӭ ӭ Ӭ́ ӭ́ Э̇ э̇ Э̄ э̄ Ю̆ ю̆ Ю̈ ю̈ Ю̄ ю̄ Я̆ я̆ Я̈ я̈ Я̄ я̄ Ҩ ҩ Ԝ ԝ
Lettres archaïques ou obsolètes	А̨ а̨ Б̀ б̀ В̀ в̀ Г̀ г̀ Г̆ г̆ Ҕ̆ ҕ̆ Д̀ д̀ Д̨ д̨ Ԁ ԁ Ꚁ ꚁ Ꙣ ꙣ Ԃ ԃ Е̂ е̂ Е̇ е̇ Е̨ е̨ Ԫ ԫ Ꚅ ꚅ Ꚅ̆ ꚅ̆ З̀ з̀ Ꙁ ꙁ Ԅ ԅ Ꙃ ꙃ Ꙅ ꙅ Ꚉ ꚉ Ԇ ԇ Ꚃ ꚃ І̂ і̂ І̨ і̨ Ꙇ ꙇ Ꙉ ꙉ К̀ к̀ Ӄ̆ ӄ̆ Ԟ ԟ K k Ԛ̆ ԛ̆ Л̀ л̀ Ԡ ԡ Ꙥ ꙥ Ԉ ԉ Ԕ ԕ М̀ м̀ Ꙧ ꙧ Н̀ н̀ Ԣ ԣ Ԋ ԋ ꙮ Ꙩ ꙩ Ꙫ ꙫ Ꙭ ꙭ Ꚙ ꚙ Ꚛ ꚛ Оу оу, Ꙋ ꙋ Ҧ ҧ Ҁ ҁ Р̀ р̀ Ԗ ԗ С̀ с̀ С̈ с̈ Ԍ ԍ Т̀ т̀ Ꚍ ꚍ Ꚍ̆ ꚍ̆ Ԏ ԏ Ꚋ ꚋ У̊ у̊ У̨ у̨ Х̀ х̀ Ꚕ ꚕ Ѡ ѡ Ѿ ѿ Ꙍ ꙍ Ѽ ѽ Ѻ ѻ Ꙡ ꙡ Ꚏ ꚏ Ꚏ̆ ꚏ̆ Ꚑ ꚑ Ч̆ ч̆ Ԭ ԭ Ꚓ ꚓ Ꚇ ꚇ Ꚇ̆ ꚇ̆ Џ̆ џ̆ Ҽ̆ ҽ̆ Ш̀ ш̀ Ш̆ ш̆ Ꚗ ꚗ Ꚗ̆ ꚗ̆ Ꙏ ꙏ Ꙑ ꙑ Ѣ ѣ Ѣ́ ѣ́ Ѣ̈ ѣ̈ Ꙓ ꙓ Э̨ э̨ Ю̂ ю̂ Ꙕ ꙕ Ꙗ ꙗ Я̂ я̂ Я̨ я̨ Ԙ ԙ Ѥ ѥ Ѧ ѧ Ꙙ ꙙ Ѫ ѫ Ꙛ ꙛ Ѩ ѩ Ꙝ ꙝ Ѭ ѭ Ѯ ѯ Ѱ ѱ Ѳ ѳ Ѵ ѵ Ѷ ѷ Ꙟ ꙟ
Variantes	Alphabet biélorusse Alphabet russe Alphabet serbe Alphabet macédonien Alphabet ukrainien
Histoire	Alphabet glagolitique Cyrille et Méthode
Spécificités	Diacritiques de l'alphabet cyrillique
Translittération et transcription	Système bulgare ISO 9 Cyrillisation Faux cyrillique Braille cyrillique Transcription du français en russe

Portail de l’écriture