Vernon Dobtcheff
Vernon Dobtcheff, né le à Nîmes, est un acteur français d'origine russe. Tournant aussi bien en français qu'en anglais, il apparaît, au cinéma et à la télévision, dans de nombreuses productions anglo-saxonnes.
Filmographie sélective
Cinéma
- 1965 : Ces Merveilleux Fous Volants Dans Leurs Drôles De Machines de Ken Annakin : Membre de l'équipe française (non crédité)
- 1967 : La Mégère apprivoisée ((The Taming of the Shrew) de Franco Zeffirelli : Pedant
- 1969 : Assassinats en tous genres (The Assassination Bureau) de Basil Dearden : Muntzov
- 1970 : Darling Lili de Blake Edwards : Otto Kraus
- 1971 : Un violon sur le toit (Fiddler on the Roof) de Norman Jewison
- 1971 : Les Mariés de l'an II de Jean-Paul Rappeneau : pasteur Toby
- 1971 : Nicolas et Alexandra (Nicholas and Alexandra) de Franklin J. Schaffner : Docteur Lazovert
- 1972 : Marie Stuart, reine d'Écosse (Mary, Queen of Scots) de Charles Jarrott : Duc de Guise
- 1972 : Les Contes de Canterbury (I racconti di Canterbury) de Pier Paolo Pasolini : le franklin
- 1973 : Chacal de Fred Zinnemann : l'interrogateur
- 1973 : L'Impossible objet de John Frankenheimer
- 1974 : Marseille contrat (The Marseille contrat) de Robert Parrish : Lazare
- 1974 : En voiture, Simone (Soft Beds, Hard Battles) : Le Padre
- 1975 : India Song de Marguerite Duras : Georges Crawn
- 1975 : Sept hommes à l'aube (Operation: Daybreak) de Lewis Gilbert : Pyotr
- 1975 : Le Chat et la Souris de Claude Lelouch : le complice de Germain
- 1975 : Le Sauvage de Jean-Paul Rappeneau : M. Coleman
- 1977 : L'Espion qui m'aimait de Lewis Gilbert : Max Kalba
- 1978 : L'Amour en question d'André Cayatte : Peter, le consul anglais à Nice
- 1980 : Nijinski (Nijinsky), de Herbert Ross : Sergei Grigoriev
- 1985 : Mata Hari de Curtis Harrington : le procureur
- 1986 : Le Nom de la rose de Jean-Jacques Annaud : Hughes de Newcastle
- 1986 : Caravaggio de Derek Jarman : Art Lover
- 1987 : Maschenka de John Goldschmidt : Yasha
- 1987 : Testimony de Tony Palmer : Gargolovski
- 1988 : L'Otage de l'Europe de Jerzy Kawalerowicz : Hudson Lowe
- 1988 : L'Île de Pascali (Pascali's Island) de James Dearden
- 1989 : Indiana Jones et la dernière croisade de Steven Spielberg : Un domestique au château
- 1990 : Vincent et moi de Michael Rubbo : Dr Winkler
- 1990 : Les Frères Krays de Peter Medak : un professeur
- 1992 : Toutes peines confondues de Michel Deville
- 1995 : Jefferson à Paris (Jefferson in Paris) de James Ivory : l'interprète du roi
- 1996 : Le Roi des aulnes (Der Unhold) de Volker Schlöndorff
- 1996 : Surviving Picasso de James Ivory : Diaghilev
- 2001 : Le Tombeau de Jonas McCord : Monsignor
- 2002 : La Sirène rouge d'Olivier Megaton : Vitali
- 2003 : Brocéliande de Doug Headline : Brennos
- 2005 : L'Empire des loups de Chris Nahon : Kudseyi
- 2005 : Iznogoud de Patrick Braoudé : Kitussé
- 2005 : An American Haunting de Courtney Solomon
- 2006 : Hors de prix de Pierre Salvadori : Jacques
- 2008 : Astérix et Obélix aux Jeux Olympiques de Frédéric Forestier : Un druide
- 2008 : Le Plaisir de chanter, de Ilan Duran Cohen : le lecteur du bar
- 2010 : Un seul deviendra invincible 3 (Undisputed 3)
- 2012 : Zarafa de Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie (voix)
- 2012 : La Vie d'une autre de Sylvie Testud : Dimitri Speranski
- 2012 : La Clinique de l'amour de Artus de Penguern : Johnattan Stork
Télévision
- 1966-1967-1968-1969 : Chapeau melon et bottes de cuir : Personnages secondaires divers dans plusieurs épisodes à chaque saison de la première série
- 1967 : Le Saint , épisode Pièges en tous genres.
- 1969 : Doctor Who , épisode « The War Games » : Le chef scientifique.
- 1971 : le 16 à Kerbriant : le lieutenant SS Wolf
- 1974 : À vous de jouer Milord de Christian-Jaque : N°2
- 1974 : Les Brigades du Tigre de Victor Vicas, épisode : Visite Incognito
- 1975 : Michel Strogoff, de Jean-Pierre Decourt : Harry Blount
- 1975 : Au bois dormant de Pierre Badel.
- 1976 : Simplicius, Simplicissimus de Fritz Umgelter : Dr Canard
- 1978 : Lulu de Marcel Bluwal : le Prince Escerny
- 1978 : Les Brigades du Tigre de Victor Vicas, épisode : Cordialement votre : Sir Charles, ambassadeur de Grande-Bretagne
- 1981 : Masada de Boris Sagal : Grand prêtre romain
- 1982 : Marco Polo de Giuliano Montaldo : Pietro D'Abano
- 1984 : Dans la tourmente de Michael Braun : M. Bernard
- 1984 : L'Homme de Suez de Christian-Jaque
- 1989 : En cas de bonheur de Paul Vecchiali
- 1993 : Highlander (saison 1, épisode 14 : A la santé du diable, de Ray Austin) : Carlo Luchesi
- 1995 : Hercule Poirot (saison 6, épisode 1 : Le Noël d'Hercule Poirot de Edward Bennett) : Simeon Lee
- 1995 : Le Fils de Paul de Didier Grousset : Duval
- 1996 : Highlander (saison 4, épisode 15 : Sous la foi du serment, de Paolo Barzman) : Hamad
- 1996 : Le club des Cinq (saison 01, épisode 04) : Monsieur Roland
- 1998 : Father Ted : un vétéran nazi
- 2001 : Largo Winch : Le père Maurice
- 2005 : Sœur Thérèse.com Thérèse et le voyant Jean-Piere Hermelin de Vincenzo Marano : Claude Hourvitz
- 2007 : La Légende des trois clefs de Patrick Dewolf : l'antropologue Gilles Clément
- 2009 : L'Internat : Dimitri Lendorff
- 2011 : The Borgias de Neil Jordan : Cardinal Verscucci
- 2011 : Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (épisode 9 : Un cadavre sur l'oreiller d'Éric Woreth) : Anatole
Théâtre
- 1969 : Les Garçons de la bande de Mart Crowley, mise en scène Jean-Laurent Cochet, théâtre Édouard VII
- 1970 : Les Trois Sœurs d'Anton Tchekhov, mise en scène Sacha Pitoëff, théâtre des Célestins
- 1976 : L'Homme de cendres d'André Obey, mise en scène Jean-Pierre André, Festival de Vaison-la-Romaine
Liens externes
- « Vernon Dobtcheff » (présentation), sur l'Internet Movie Database
- Sur cinemovies
- Sur Le coin du cinéphage
