Pièces en euro de la Grèce
Les pièces en euro de la Grèce sont les pièces en euro frappées par la Grèce et mises en circulation par la Banque de Grèce. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la drachme grecque, le (entrée dans le MCE II puis dans la zone euro le ) au taux de conversion de 1 euro = 340,750 drachmes). Les pièces en euro grecques ont cours légal dans la zone euro depuis le .
Description
Comme toutes les pièces en euro, les pièces grecques présentent un revers commun avec celui des autres pays de la zone euro, qui indique leur valeur faciale, et un avers spécifique.
Pour les images des faces communes, et les caractéristiques techniques des pièces, voir l'article général sur les pièces en euro. La Grèce utilise la deuxième version du revers depuis 2007.
Les huit pièces grecques ont toutes des dessins différents sur l'avers, avec un thème commun pour chacun des trois types :
- les pièces de 1, 2 et 5 centimes représentent des bateaux grecs ;
- les pièces de 10, 20 et 50 centimes représentent des personnalités grecques ;
- les pièces de 1 et 2 euros représentent des dessins se rapportant à la mythologie grecque.
Toutes les pièces ont été dessinées par Georgios Stamatopoulos. Sur tous les dessins figurent les douze étoiles de l'Union européenne. Exceptionnellement, la valeur des pièces est répétée dans l'alphabet grec sur la face nationale. Le mot ΕΥΡΩ figure pour EURO. Le centime est connu sous le nom de lepto, λεπτό (ΛΕΠΤΟ, au pluriel, « ΛΕΠΤΑ »).
Les pièces grecques ont une particularité de frappe concernant le millésime 2002. Comme elles ont été frappées dans différents pays de l'Union, une lettre située dans une étoile permet d'identifier le pays dans lequel la pièce a été frappée :
- aucun signe : frappée par la Banque de Grèce en Grèce ;
- étoile avec un E : frappée par la Real Casa de la Moneda en Espagne ;
- étoile avec un F : frappée par la Monnaie de Paris en France ;
- étoile avec un S : frappée par la Rahapaja en Finlande.
Faces nationales
1 centime | 2 centimes | 5 centimes |
---|---|---|
Une trirème. | Une corvette. | Un pétrolier. |
10 centimes | 20 centimes | 50 centimes |
Rigas Velestinlis-Fereos. | Ioannis Kapodistrias. | Eleftherios Venizelos |
1 euro | 2 euros | Gravure sur la tranche (2 euros) |
Reproduction d'une drachme athénienne antique, avec la chouette,symbole de la déesse Athéna. | L'enlèvement d'Europe par Zeus. | Sur la tranche figure l'inscription ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ (RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE). |
Pièces commémoratives de 2 euros
2004 | |||||||
Jeux olympiques d'Athènes de 2004[2]
| |||||||
Le dessin d'une statue antique représentant un discobole sur le point de lancer le disque. Les cinq anneaux olympiques, au-dessus desquels on peut lire la légende en anglais ATHENS 2004 (Athènes 2004), sont représentés à gauche, tandis que le chiffre 2 et le mot ΕΥΡΩ (euro) se trouvent à droite. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen, ainsi que le millésime entrecoupé par l'étoile la plus basse, de la manière suivante : 20*04. | |||||||
Graveur : Konstantinos Kazakos |
|
2007 | |||||||
50e anniversaire du traité de Rome[3]
| |||||||
Tous les pays de la zone euro, dont la Grèce, ont émis le 25 mars 2007 une pièce commémorative de 2 € pour célébrer le 50e anniversaire du traité de Rome. Le centre de la pièce représente le traité signé par les six États membres fondateurs devant un arrière-plan évoquant le dallage, dessiné par Michel-Ange, de la place du Capitole, à Rome, où le traité a été signé le 25 mars 1957. Le mot EYPΩΠΗ (Europe) figure au-dessus du livre. La légende ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ (Traité de Rome) et 50 XPONIA (50 ans) est inscrite au-dessus du dessin. Le millésime 2007 et le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ sont inscrits sous le dessin. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : |
|
2009 | |||||||
10e anniversaire de l'Union économique et monétaire[4]
| |||||||
Tous les pays de la zone euro ont émis le 1er janvier une pièce commémorative de 2 € pour célébrer le 10e anniversaire de l'Union économique et monétaire. Le centre de la pièce illustre une silhouette humaine stylisée dont le bras gauche est prolongé par le symbole de l'euro. Le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ apparaît dans la partie supérieure, tandis que l'indication 1999-2009 et l'acronyme ONE (pour Οικονομική και Νομισματική Ένωση, Union économique et monétaire ou UEM) apparaissent dans la partie inférieure. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Georgios Stamatopoulos |
|
2010 | |||||||
2500e anniversaire de la bataille de Marathon[5].
| |||||||
La représentation d'un guerrier au-dessus d'un bouclier portant un oiseau symbolisant la naissance de la civilisation occidentale. Le dessin est entouré par les inscriptions ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ 2500 ΧΡΟΝΙΑ (Marathon 2500 ans) et 490 Π.Χ. 2010 Μ.Χ. (490 av. J.-C. 2010 apr. J.-C.) et le nom du pays émetteur, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Georgios Stamatopoulos |
|
2011 | |||||||
Jeux olympiques spéciaux mondiaux en 2011[6]
| |||||||
Le logo des Jeux composé d'un soleil radieux, d'un athlète, d'un rameau d'olivier et d'une spirale au centre du soleil. Autour de l'image figurent l'inscription en anglais XIII SPECIAL OLYMPICS W.S.G. ATHENS 2011 (XIIIe Jeux olympiques spéciaux J.S.M. Athènes 2011) et le nom du pays d'émission ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, séparés par la marque d'atelier. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Georgios Stamatopoulos |
|
2012 | |||||||
Le dessin au centre de la pièce symbolise la place acquise en dix ans par l'euro, qui est désormais un acteur mondial à part entière, et son importance dans la vie quotidienne, différents aspects étant décrits : les citoyens (représentés par une famille de quatre personnes), le commerce (le bateau), l'industrie (l'usine) et l'énergie (les éoliennes). Le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ est apposé en haut de la pièce. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Helmut Andexlinger |
|
2013 | |||||||
2400e anniversaire de l'Académie de Platon[8]
| |||||||
L'effigie de Platon, à gauche de laquelle on peut lire 2 400 ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΊΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΊΑΣ ΠΛΆΤΩΝΟΣ (2400 ans depuis la fondation de l'Académie de Platon) et le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. À droite le millésime 2013. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Georgios Stamatopoulos |
|
2013 | |||||||
Représentation des rebelles crétois agitant le drapeau grec. En haut, le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. En bas, la légende 100 ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΡΉΤΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ (100 ans d'union entre la Crète et de la Grèce). À droite, les années 1913-2013. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Georgios Stamatopoulos |
|
2014 | |||||||
Portrait de Saint Paul d'après El Greco et autoportrait présumé d'El Greco. En dessous, son nom ΔΟΜΗΝΙΚΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ et ses années de naissance et de mort 1541-1614. En haut, à gauche, le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, le millésime et la signature d'El Greco. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Georgios Stamatopoulos |
|
2014 | |||||||
150e anniversaire de l'union des Îles Ioniennes avec la Grèce[11]
| |||||||
Une étoile à sept branches symbolisant la région des sept îles, l'Heptanèse, entourée de sept éléments, symboles de chaque île (depuis le haut, dans le sens des aiguilles d'une montrer) : une trière pour Corfou ; un trépied, symbole sacré d'Apollon, pour Zante ; la tête d'Ulysse pour Ithaque ; le trident de Poséidon pour Paxos ; Vénus pour Cythère ; la lyre d'or d'Apollon pour Leucade et Céphale pour Céphalonie. Dans l'étoile figure la légende 150 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΤΑΝΗΣΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (150 ans de l'union de l'Heptanèse avec la Grèce), les dates 1864-2014 et la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Le tout est entouré par une frise hellénique. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. | |||||||
Graveur : Maria Andonatou |
|
Références
- http://www.bankofgreece.gr/BogDocumentEn/Euro_commemorative_coins_final.pdf
- JO C 91/06 du 15/04/2004 : Grèce 2004 (Jeux olympiques d'Athènes de 2004)
- JO C 65/04 du 21/03/2007 : Tous les États membres 2007 (50e anniversaire du Traité de Rome)
- JO C 315/08 du 10/12/2008 : Tous les États membres 2009 (10e anniversaire de l'Union économique et monétaire)
- JO C 270/04 du 06/10/2010 : Grèce 2010 (Bataille de Marathon)
- JO C 91/13 du 23/03/2011 : Grèce 2011 (Organisation des Jeux olympiques spéciaux mondiaux en 2011)
- JO C 17/10 du 20/01/2012 : Tous les États membres 2012 (Dix ans des billets et des pièces en euro)
- JO C 272/6 du 29/09/2013 : Grèce 2013 (2400e anniversaire de l'Académie de Platon)
- JO C 272/7 du 20/09/2013 : Grèce 2013 : (100e anniversaire du rattachement de la Crète à la Grèce)
- JO C 262/04 du 12/08/2014 : Grèce 2014 (400e anniversaire de la mort de Domenikos Theotokopoulos (1614-2014))
- JO C 262/03 du 12/08/2014 : Grèce 2014 (150e anniversaire de l'unification des îles Ioniennes à la Grèce (1864-2014))
Liens externes
- (fr) Les Pièces en euro de la Grèce sur le Journal officiel de l'Union européenne
- (fr) Les Pièces en euro de la Grèce sur le site officiel de la Banque centrale européenne
- (el) (en) Les Pièces en euro de la Grèce sur le site officiel de la Banque de Grèce