Ère Kan'en
L'ère Kan'en (en japonais : 寛延) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Enkyō et précédant l'ère Hōreki. Cette période couvre les années courant du mois de au mois d'[1]. L'empereur régnant est Momozono-tennō (桃園天皇)[2].
Changement de l'ère
[modifier | modifier le code]- 1748 Kan'en gannen (寛延元年) : le nom de l'ère est changé en Kan'en (« Prolongation de la clémence ») pour marquer le couronnement de l'empereur Momozono. L'ère précédente se termine et la nouvelle ère commence en Enkyō 5, le 12e jour du 7e mois..
Événements de l'ère Kan'en
[modifier | modifier le code]- Kan'en 1 (1748) : des ambassadeurs de Corée et des îles Ryūkyū arrivent à la cour à Heian-kyō[3].
- 1748 (Kan'en 1) : première représentation de la pièce de marionnettes en onze actes Kanadehon Chushingura (« Un cahier du trésor des loyaux serviteurs »), qui représente l'histoire classique d'une vengeance de samouraï, la vendetta des 47 rōnin en 1702[4].
- Kan'en 2 (1748) : grande inondation à Edo[5].
- (Kan'en 2, 26e jour du 8e mois) : Une terrible tempête de vent et de pluie frappe Kyoto et le donjon du château de Nijō part en fumée après avoir été frappé par la foudre[6].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kan'en » (voir la liste des auteurs).
- Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). Kan'en Japan Encyclopedia, p. 469 sur Google Livres; n.b., Louis-Frédéric est le pseudonyme de Louis-Frédéric Nussbaum, voir Deutsche Nationalbibliothek Authority File.
- Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 418.
- Titsingh, I. (1834). Annales des empereurs du Japon p. 418.
- Hall, John. (1988). The Cambridge History of Japan, p. xxiii.
- Titsingh, p. 418.
- Ponsonby-Fane, R. (1959). Kyoto: the Old Capital of Japan, 794-1869, p. 321; Titsingh, p. 418.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. (ISBN 0-7007-1720-X)
- Titsingh, Isaac. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon, avec la description des fêtes et cérémonies observées aux différentes époques de l'année à la Cour de ces Princes, et un appendice contenant des détails sur la poésie des Japonais, leur manière de diviser l'année, etc.; Ouvrage orné de Planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Titsingh; publié avec des Notes et Eclaircissemens Par M. Abel Rémusat. Paris: Nepveu. --On ne peut pas lire ce livre rare en ligne, mais la bibliothèque de l'université de Stanford l'a déjà numérisé le 22 mai 2006.
- Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (林鵞峰), 1652]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.--Deux exemplaires numérisé de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisé le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
- Hall, John Whitney. (1988). Early Modern Japan (The Cambridge History of Japan, Vol. 4). Cambridge: Cambridge University Press. (ISBN 0521223555 et 9780521223553); OCLC 489633115
- Nussbaum, Louis Frédéric et Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); OCLC 48943301
- Ponsonby-Fane, Richard A.B. (1956). Kyoto: the Old Capital, 794-1869. Kyoto: Ponsonby-Fane Memorial. OCLC 36644
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Le calendrier japonais sur le site de Bibliothèque nationale de la Diète
| Kan'en | 1re | 2e | 3e | 4e |
| Grégorien | 1748 | 1749 | 1750 | 1751 |
