Ère Shōtoku
L'ère Shōtoku (en japonais: 正徳) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Hōei et précédant l'ère Kyōhō s'étendant de 1711 à 1716. L'empereur régnant est Nakamikado-tennō (中御門天皇).
Changement de l'ère[modifier | modifier le code]
L'ère Shōtoku est proclamée lors de la huitième année de Hōei (1711).
Événements de l'ère Shōtoku[modifier | modifier le code]
- Shōtoku gannen (正徳元年) ou Shōtoku 1 (1711) : L'ambassadeur de la Corée arriva à la cour[1].
- Shōtoku 2, le 14e jour de la 10e lune () : Le shogun Tokugawa Ienobu mourut[2].
- Shōtoku 3 (1713) : Minamoto-no Tokugawa Ietsugu devint shogun[3].
- Shōtoku 4 (1714) : Les monnaies d'or et d'argent appelées Keï tsió (ou Khing tschange en chinois) furent de nouveau mises en circulation[4].
- Shōtoku 5, 17e jour de la 3e mois () : Le centième anniversaire de la mort de Tokugawa Ieyasu (aussi appelé Gongen-sama, son nom posthume) est célébré par tout l'empire[5].
Références[modifier | modifier le code]
Notes[modifier | modifier le code]
- Titsingh, I. (1834). Annales des empereurs du Japon, p. 416.
- Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi converstion: 23.11.1711 (Monday)/正徳一年十月十四日]
- Titsingh, p. 415.
- Titsingh, p. 415. [1834 transliteration, avant-Hepburn]
- Titsingh, p. 415-416. [Tsuchihashi converstion: 20.4.1715 (Saturday)/正徳五年三月十七日]
Lire aussi[modifier | modifier le code]
- (en) Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. (ISBN 0-7007-1720-X)
- Titsingh, Isaac. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon, avec la description des fêtes et cérémonies observées aux différentes époques de l'année à la Cour de ces Princes, et un appendice contenant des détails sur la poésie des Japonais, leur manière de diviser l'année, etc. ; Ouvrage orné de Planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Titsingh ; publié avec des Notes et Eclaircissemens Par M. Abel Rémusat. Paris: Nepveu. --On ne peut pas lire ce livre rare en ligne, mais la bibliothèque de l'université de Stanford l'a déjà numérisé le 22 mai 2006.
- Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (林鵞峰), 1652]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki ; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.--Deux exemplaires numérisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisé le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le 23 juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
| Shōtoku | 1re | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e |
| Grégorien | 1711 | 1712 | 1713 | 1714 | 1715 | 1716 |
