We Are the Champions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis We are the champions)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
We Are the Champions

Single de Queen
extrait de l'album News of the World
Face B We Will Rock You
Sortie
Enregistré été 1977
Drapeau : Royaume-Uni Studios Basing Street et SARM West, Londres
Durée 2:59
Genre Arena rock
Format 45 tours
Auteur-compositeur Freddie Mercury
Producteur Queen, Mike Stone
Label Drapeau : Royaume-Uni EMI
Drapeau : États-Unis Elektra

Singles de Queen

We Are the Champions est une chanson écrite par Freddie Mercury et interprétée par le groupe Queen sur l'album News of the World. Ce chant est devenu très populaire dans le monde sportif et salue notamment nombre de remise de titres sportifs. Ce chant de min 59 s figurait en face-B du morceau We Will Rock You sorti le , titre avec lequel il s'enchaîne sur l'album. Contrairement à une croyance assez répandue, elle n'a pas été écrite en 1966.

Freddie Mercury expliqua[réf. souhaitée] que le football lui inspira l'écriture de ce texte. Il voulait en effet un chant que les fans pourraient facilement chanter. Ce but fut atteint et même dépassé quand cet hymne fut adopté par l'ensemble du monde sportif[1]. Il salua notamment la victoire de l'Olympique de Marseille en Ligue des champions lors de la saison 1992-1993, le dernier titre de champion du monde de football de l'Italie à Berlin en 2006 et la victoire de l'équipe espagnole lors de l'Euro 2008 ainsi que la victoire de la France en Coupe du Monde 1998 (avec I Will Survive) et celle de 2018 toujours avec la France.

La version originale de Queen a été utilisée dans plusieurs films, notamment dans Les Tronches (Revenge of the Nerds) (1984), Les Petits champions (The Mighty Ducks) (1992), Les Petits champions 2 (D2: The Mighty Ducks) (1994), The Big Tease (1999), Mickey les yeux bleus (Mickey Blue Eyes) (1999), High Fidelity (2000), Le Bon Numéro (Lucky Numbers) (2000), Match en famille (Kicking and Screaming, 2005), You Again (2010).
Une version de Robbie Williams, avec Queen, a été utilisée dans le film Chevalier (A Knight's Tale) en 2001.

Clip vidéo[modifier | modifier le code]

Le clip vidéo de la chanson a été filmée lors d'un tournage vidéo spécial avec des membres du fan club au New London Theatre Centre le 6 octobre 1977 sous la direction de Derek Burbridge[2],[3]. Une autre version, qui commence en noir et blanc avant de se colorer en même temps que la batterie et les guitares, a été diffusée sur Top of the Pops 2 et comprend des images alternées prises le même jour[4].

Classements et certifications[modifier | modifier le code]

Classements[modifier | modifier le code]

Liste des classements de ventes pour We Are the Champions / We Will Rock You
Classement (1977-1978) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (GfK Entertainment)[5] 13
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[6] 12
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[7] 8
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[8] 10
Drapeau du Canada Canada (RPM Top Singles)[9] 3
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[10] 18
Drapeau des États-Unis États-Unis (Billboard Hot 100)[11] 4
Drapeau des États-Unis États-Unis (Cash Box Top 100)[12] 3
Drapeau de la France France (IFOP)[13] 1
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[14] 3
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[15] 6
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[16] 8
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[17] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[17]
Single Tip
15
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[18] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[18]
Tipparade
1
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[19] 2
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[20] 14
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[10]
Classement alémanique
49
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[10]
Classement francophone
5
Liste des classements de ventes pour les rééditions de We Are the Champions
Classement (1993-94) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[21] 14
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[17] 27
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[18] 29
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[18]
Tipparade
4
Classement (1998) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[21] 10
Classement (2006) Meilleure
position
Drapeau des États-Unis États-Unis (Billboard Hot Digital Songs) 61
Classement (2010-11) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[8]
Back Catalogue Singles
11
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[22] 28
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[17] 59
Classement (2014-16) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (GfK Entertainment)[5] 60
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[23] 50
Classement (2018) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[21] 21

Certifications[modifier | modifier le code]

Liste des certifications pour We Are the Champions / We Will Rock You
Pays Ventes Certifications
Drapeau des États-Unis États-Unis 2 000 000 + Disque de platine Platine[24]
Drapeau de la France France 500 000 + Disque d'or Or[25]
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 500 000 + Disque d'or Or[26]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Le Dieu du stade.
  2. (en) We Are the Champions sur l’Internet Movie Database
  3. (en) « Queen - We Are The Champions (Official Video) », sur YouTube (consulté le 26 juin 2018).
  4. (en) « Queen - We Are The Champions (TOTP Version 2014) », sur YouTube (consulté le 26 juin 2018)
  5. a et b (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 3 juin 2018.
  6. (de) Austrian-charts.com – Queen – We Are The Champions. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  7. Steffen Hung, « Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts) » [archive du ], sur Australian-charts.com (consulté le 13 octobre 2016)
  8. a et b (nl) Ultratop.be – Queen – We Are The Champions. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 3 juin 2018.
  9. « Item Display - RPM - Library and Archives Canada », sur Collectionscanada.gc.ca (consulté le 13 octobre 2016)
  10. a, b et c « Queen dans les charts internationaux », sur Archives Charts Ventes (consulté le 4 juin 2018)
  11. (en) « Billboard Hot 100 : The Week of February 4, 1978 », sur Billboard (consulté le 3 juin 2018)
  12. Cash Box Top 100 Singles, January 28, 1978
  13. « Top 20 hebdomadaire des meilleures ventes de singles en France (cliquer sur les onglets "1978" et la date du "15 avril" », sur Top France (consulté le 4 juin 2018).
  14. (en) « Search the Charts - We Are the Champions », sur irishcharts.ie (consulté le 3 octobre 2012)
  15. (en) Norwegiancharts.com – Queen – We Are The Champions. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  16. (en) Charts.org.nz – Queen – We Are The Champions. RIANZ. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  17. a, b, c et d (nl) Dutchcharts.nl – Queen – We Are The Champions. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  18. a, b, c et d (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 4 juin 2018.
  19. (en) « Quen Singles », sur officialcharts.com (consulté le 8 octobre 2012)
  20. (en) Swedishcharts.com – Queen – We Are The Champions. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  21. a, b et c Lescharts.com – Queen – We Are The Champions. SNEP. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  22. (en) Spanishcharts.com – Queen – We Are The Champions. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 3 juin 2018.
  23. (pl) Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Top Airplay. ZPAV.
  24. (en) « Searchable Database - We Are the Champions », RIAA (consulté le 8 octobre 2012)
  25. (en) « Les Certifications depuis 1973 - Queen », sur infodisc.fr (consulté le 8 octobre 2012)
  26. (en) « Cerified Awards Search - Queen », BPI (consulté le 8 octobre 2012)