Hablemos del amor

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Drapeau de l'Espagne Hablemos del amor

Chanson de Raphael au
Concours Eurovision de la chanson 1967
Sortie 1967
Langue Espagnol
Genre Pop, ballade
Auteur-compositeur Manuel Alejandro
Classement 6e (9 points)

Chansons représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson

Hablemos del amor

EP de Raphael
extrait de l'album Al ponerse el sol
Face A Hablemos del amor / Si un amor se va
Face B No tiene importancia / Quédate con nosotros
Sortie 1967
Enregistré 1966 - 1967
Drapeau de l'Espagne Espagne
Durée 2:51 (Hablemos del amor)
8:52 (durée totale EP)
Genre Pop, musique latine, ballade, folk
Format EP super 45 tours
Auteur-compositeur Manuel Alejandro
Réalisateur Manuel Alejandro
Label Hispavox

Singles de Raphael

Hablemos del amor (« Parlons de l'amour ») est une chanson écrite et composée par Manuel Alejandro et interprétée par Raphael, sortie en EP super 45 tours et en simple 45 tours en 1967. C'est la chanson représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1967.

Elle se classe en première position au hit-parade en Espagne en avril 1967[1] ainsi qu'en Argentine en juin 1967[2].

Raphael a également enregistré la chanson en anglais sous le titre Please Speak to Me of Love (« S'il te plaît parle-moi d'amour »)[3].

À l'Eurovision[modifier | modifier le code]

Sélection[modifier | modifier le code]

La chanson Hablemos del amor, interprétée par Raphael, est sélectionnée en interne pour représenter l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1967 le 8 avril à Vienne, en Autriche.

C'est la seconde fois consécutive que Raphael interprète la chanson représentant l'Espagne à l'Eurovision, après Yo soy aquél.

À Vienne[modifier | modifier le code]

La chanson est intégralement interprétée en espagnol[3], langue officielle de l'Espagne, comme l'impose la règle entre 1966 et 1972. L'orchestre est dirigé par Manuel Alejandro[3], l'auteur de la chanson.

Hablemos del amor est la douzième chanson interprétée lors de la soirée du concours, suivant la chanson lauréate de 1967 Puppet on a String de Sandie Shaw pour le Royaume-Uni et précédant Dukkemann de Kirsti Sparboe pour la Norvège.

À l'issue du vote, elle obtient 9 points, se classant 6e sur 17 chansons[3],[4].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Drapeau de l'Espagne super 45 tours (EP)[5],[6]
No TitreAuteur Durée
A1. Hablemos del amorManuel Alejandro 2:51
A2. Si un amor se vaRafael de León, Tonio Areta 2:05
B1. No tiene importanciaManuel Alejandro 2:21
B2. Quédate con nosotrosManuel Alejandro 2:35

Classements[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]

Classement (1967) Meilleure
position
Drapeau de l'Argentine Argentine (Billboard)[2] 1
Drapeau de l'Espagne Espagne (Los 40 Principales)[1] 1

Historique de sortie[modifier | modifier le code]

Pays Date Format Label
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[7] 45 tours Vogue
Drapeau de l'Espagne Espagne[5],[6] super 45 tours Hispavox
Drapeau de la France France[6],[7] super 45 tours,
45 tours promotionnel
Vogue
Drapeau du Mexique Mexique[6] super 45 tours Hispavox, Gamma
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[7] 45 tours Vogue
Drapeau du Pérou Pérou[8] Hispavox
Drapeau du Portugal Portugal[6],[8] 45 tours,
super 45 tours
Hispavox, Alvorada
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni[9] 45 tours Hispavox
Drapeau du Venezuela Venezuela[6] maxi 45 tours Orbe

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (es) « Cuando nací era número 1 de los 40: Raphael–Hablemos de amor », Los 40 Principales (consulté le 6 mai 2019)
  2. a et b (en) Billboard Music Week, vol. 79, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., , 68 p. (ISSN 0006-2510, lire en ligne), p. 55
  3. a b c et d (en) « Hablemos del amor - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le 6 mai 2019)
  4. (en) UER, « Vienne 1967 Finale - Tableau de votes : Espagne », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 6 mai 2019)
  5. a et b (en) Hablemos del amor sur Discogs, EP 45 tours Espagne (Raphael – Hablemos del amor) (consulté le 6 mai 2019)
  6. a b c d e et f (en) Hablemos del amor sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre) (Raphael – Hablemos del amor) (consulté le 6 mai 2019)
  7. a b et c (en) Hablemos del amor sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre) (Raphael – Hablemos del amor) (consulté le 6 mai 2019)
  8. a et b (en) Hablemos del amor sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre) (Raphael – Hablemos del amor) (consulté le 6 mai 2019)
  9. (en) Hablemos del amor sur Discogs, 45 tours Royaume-Uni (Raphael – Please Speak To Me Of Love) (consulté le 6 mai 2019)