Don't Explain
.jpg)
| Sortie | 3 juin 1946 en musique |
|---|---|
| Enregistré |
15 août 1945 New York (  États-Unis) |
| Durée | 2:53 |
| Genre | Standard de jazz, jazz vocal, jazz blues |
| Format | Disque 78 tours |
| Auteur-compositeur | Billie Holiday, Arthur Herzog Jr. (en) |
| Label | Decca Records |
| Classement | Standard de jazz |
Clip vidéo
[vidéo] Billie Holiday - Don't Explain sur YouTube
Don't Explain (N'explique pas, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz de Billie Holiday, co-composée et co-écrite avec Arthur Herzog Jr. (en). Un des nombreux succès emblématiques de son répertoire[1],[2], enregistré en 1944 à New York chez Decca Records[3],[4],[5].
Histoire[modifier | modifier le code]
Billie Holiday cite l'infidélité de son premier mari, Jimmy Monroe, dans son autobiographie Lady Sings the Blues de 1956[6], comme source d'inspiration pour cette chanson de jazz blues[7],[8], enregistrée avec l'orchestre de Toots Camarata « Chut maintenant, n'explique pas, dis juste que tu resteras, je suis contente que tu sois de retour, n'explique pas, tu sais que je t'aime, et que l'amour dure, toutes mes pensées sont pour toi, car je suis si complètement à toi, tu es ma joie et ma douleur, ma vie t'appartient, mon amour, n'explique pas, tu sais que je t'aime... ».
Reprises[modifier | modifier le code]
Ce standard de jazz est réédité de nombreuses fois dans sa carrière par Billie Holiday, et repris par de nombreux interprètes, dont Chet Baker (1955), Dinah Washington (1962), Dexter Gordon (au saxophone, 1962), Nina Simone (album Let It All Out, 1966), Diana Ross (film et album Lady Sings the Blues, 1972), Natalie Cole (album Take a Look, 1993), Etta James (album Mystery Lady: Songs of Billie Holiday (en), 1994), Dee Dee Bridgewater (2010), Mariah Carey (2014)...
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- 1956 : Lady Sings the Blues, autobiographie.
Au cinéma[modifier | modifier le code]
- 1972 : Lady Sings the Blues, de Sidney J. Furie, film biographique inspiré de la vie de Billie Holiday, interprétée par Diana Ross[9].
- 2012 : Sur la route, de Walter Salles.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Don’t Explain », sur billieholiday.com (consulté en ).
- « Billie Holiday », sur www.planete-jazz.com (consulté en ).
- « Billie Holiday – What Is This Thing Called Love? / Don't Explain », sur www.discogs.com (consulté en ).
- (en) « Don't Explain by Billie Holiday », sur secondhandsongs.com (consulté en ).
- [vidéo] Billie Holiday - Don't Explain sur YouTube
- « Lady Sings the Blues – Billie Holiday (1956) », sur www.rawpowermagazine.com (consulté en ).
- « Don’t Explain : de Billie Holiday à Jimmy Heath, cinq manières de prier l’infidèle », sur www.telerama.fr (consulté en ).
- « Don't Explain (1944) », sur www.jazzstandards.com (consulté en ).
- [vidéo] Lady Sings the Blues - Bande annonce sur YouTube
Liens externes[modifier | modifier le code]
- [vidéo] Billie Holiday - Don't Explain sur YouTube
- « Don’t Explain », sur billieholiday.com (consulté en )
