Alexis Nikolaïevitch Tolstoï
|
|
Cet article est une ébauche concernant un écrivain russe.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. |
Le comte Alexis (Alekseï) Nikolaïevitch Tolstoï (en russe : Алексей Николаевич Толстой ; * 29 décembre 1882/10 janvier 1883 à Pougatchev - † 23 février 1945 à Moscou) est un écrivain russe, auteur de romans historiques, dont Pierre Le Grand.
Il est notamment connu pour avoir publié en 1936 une adaptation de Pinocchio en russe très célèbre : La Petite Clé d'or ou Les Aventures de Bouratino qui a donné lieu à des adaptations cinématographiques bien connues en Russie et en Europe de l'Est. Il est également l'auteur du roman de science-fiction, Aelita, adapté au cinéma en 1924.
Sommaire |
Biographie[modifier]
Né dans une famille de petite noblesse de la Volga, il suit les cours de l'Institut de technologie de Saint-Pétersbourg. Influencé par les symbolistes[1], il fait son entrée dans la carrière littéraire en 1907 avec un premier recueil de vers, Au-delà des fleuves bleus et atteint la notoriété en 1911[2].
À la veille de révolution, il est l'auteur de plusieurs volumes de récits et romans et de sept pièces de théâtre et passe pour l'un des plus doués et brillants auteurs néo-réalistes[1].
Suite à la révolution de 1917, Tolstoï, qui a le titre de comte[3], choisit l'exil vers l'Allemagne, puis la France. À l'automne 1921, las de l'émigration, il s'installe à Berlin, dans l'espoir de pouvoir rentrer en Russie, se rapproche des historiens et publicistes qui publient le recueil Changement de jalons (1921), épouse les thèses national-bolcheviques de l'historien Oustrialov et collabore au journal berlinois pro-soviétique À la veille[2]. Rentré en Union des républiques socialistes soviétiques en 1923, il soutient le gouvernement socialiste et se rapproche du Parti communiste de l'Union soviétique. Tolstoï publiera même des textes à la gloire de Joseph Staline.
Son roman Ibycus a été librement adapté en bande dessinée par Pascal Rabaté entre 1998 et 2001, lequel obtint le prix du meilleur album au festival d'Angoulême en 2000 pour le tome 2 de la série.
Œuvres[4][modifier]
- Théâtre
- 1913 : Nassilniki (les Violents), que l'on peut trouver également sous le titre Violence (le Paresseux) (Comédie)
- 1914 : Vystrel (le Coup de feu), sur le sujet de Dva drouga (Deux Amis), remanié en 1917 sous le titre Les Larmes de coucou (Comédie)
- 1914 : Jeune Ecrivain, arlequinade en un acte (Comédie)
- 1915 : Journée de Combat
- 1915 : Force Impure
- 1916 : Netchistaïa sila (le Malin) (Comédie)
- 1916 : Chérie[5]
- 1916 : Kassatka (la Petite Hirondelle) (Comédie)
- 1916 : Raketa (la Fusée) (Comédie)
- 1917 : Gorki tsvet (la Fleur amère) (Comédie)
- 1917 : Les Larmes de coucou, sur le sujet de Dva drouga (Deux Amis), version remaniée de Vystrel (le Coup de feu) (Comédie)
- 1918 : La Mort de Danton
- 1918 : L'Amour livre d'or, mise en scène en 1922 nathalie Boutkovsky, Théâtre du Vieux-Colombier
- 1924 : Anna Christie
- 1924 : l'Expulsion du diable prodigue sur le thème de Gorki tsvet (la Fleur amère)
- 1924 : la Révolte des machines (Scènes fantastiques)
- 1925 : Homme d'affaire (d'après Hasenclever)
- 1925 : Zagovor imperatritsy (la Conspiration de l’impératrice) en collaboration avec Pavel Elisseïevitch Chtchegolev (Drame historique)
- 1925 : Azef (Azev) en collaboration avec Pavel Elisseïevitch Chtchegolev (Drame historique)
- 1926 : Tchoudessa v rechete (Monts et merveilles), également connu sous le nom Des Merveilles dans un tamis (Comédie)
- 1927 : Vozvrachtchennaïa molodost (l’Élixir de jouvence), également connu sous le titre l'Usine de jeunesse (Comédie)
- 1927 : Cent mille
- 1929 : Na dybe (Sur l’estrapade), remanié en 1934 et 1937 (Drame historique)
- 1930 : Brevet 119
- 1931 : Cela viendra, avec P. Soukhotine
- 1935 : Pierre Ier, variation de la pièce Na dybe (Sur l’estrapade) (Drame historique)
- 1936 : les Diables ténébreux, version remaniée de la pièce l'Expulsion du diable prodigue
- 1939 : Pont du diable, la Clé d'or, le Chemin de la victoire[6]
- 1942 : Force impure, ou comment un Russe trompa un Allemand, adaptation de la pièce Force Impure
- 1957 : La Petite clef d'or, mise en scène Alain Recoing et Antoine Vitez, Théâtre du Vieux-Colombier
- 1974 : les Bienfaits de la culture, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins Lyon
- 2011 : Mignonne, mise en scène Semion Spivak, Théâtre du Toursky, Marseille (en russe sur-titré en français)
- Littérature
- 1907 : Lirika (Lyrique) (Poésies lyriques)
- Sorevnovatel (le Rival) (Récit historique)
- 1908 : Vieille Tour (Récit)
- 1909 : Iachmovaïa tetrad (le Cahier de jaspe) (Récit historique)
- 1909 : Les Chants du soleil (Poésie)
- 1909 : La Mort de Nalymov[7] (Nouvelle)
- Zavoljie (Outre-Volga), remanié en 1922 sous le titre Michouka Nalymov (Nouvelle)
- 1909 : Archippe (Récit)
- 1909 : le Concurrent (Récit)
- 1909 : l'Infortuné (Récit)
- 1909-1910 : Sorotchi skazki (les Contes de la pie) (Recueil de contes)
- 1909-1911 : Za sinimi rekami (Au-delà des fleuves bleus) (Poésie)
- 1910 : Nedelia v Toureneve (Une semaine à Toureniévo), remanié en 1921 sous le titre Petouchok (le Petit Coq) (Nouvelle)
- 1910 : Aggée Korovine (Aggueï Korovine, le Rêveur) (Nouvelle)
- 1910 : Dva drouga (Deux Amis), remanié en 1921 sous le titre Aktrissa (l’Actrice) (Nouvelle)
- 1910 : Epousailles, remanié en 1922 (Récit)
- 1910 : Promenade (Récit)
- 1910 : Terres natales (Récit)
- 1910 : Katienka (carnet d'un officier) (Nouvelle)
- 1910 : Une Fois la nuit (Récit)
- 1910 : Fièvre (Récit)
- 1910 : Deux Anecdotes sur le même sujet (Récit)
- 1910-1911 : Dve jizni (Deux Vies) (Roman)
- 1911 : Portrait (Récit)
- 1911 : Baiser (Voile Bleu) (Récit)
- 1911 : Pâté d'encre (Récit)
- 1911 : Missionnaire (Récit)
- 1911 : Baron (Récit)
- 1911 : l'Américain englouti par les eaux (Récit)
- 1911 : Faune (Récit)
- 1911 : Jeunes Filles (Récit)
- 1911 : Partie de cartes à la cosaque (Récit)
- 1911 : Dans la Forêt (Récit)
- 1911 : Un Faux Pas (Récit)
- 1911 : les Excentriques (Récit)
- 1911 : Une Nuit dans la steppe (Récit)
- 1911 : Escher (Récit)
- 1911 : Térence Guénéralov, remanié en 1923 sous le titre Hydre (Récit)
- 1911 : Fumée (Récit)
- 1911 : la Bévue d'une vielle femme (Récit)
- 1911 : Tragédien (Récit)
- 1912 : Khromoï barine (le Seigneur boiteux), remanié en 1922 (Roman)
- 1912 : Iégory, pâtre de loups (Récit)
- 1913 : Petits Ravins (Conte)
- 1913 : Une Page de vie (Conte)
- 1913 : Les aventures de Rastioguine, remanié en 1915 (Conte)
- 1913 : Chaîne d'or (Conte)
- 1914 : Quatre Siècles (Conte)
- 1914 : Tempête (Conte)
- 1914 : Gros Ennuis (Conte)
- 1914 : Sans Ailes (Macha) (Conte)
- 1914 : Une Lettre au cachet rouge, inachevé (Conte)
- 1915 : Bécasse, commencement d'un roman inachevé Yégor Obosov (connu aussi sous le nom Feux palustres) (Récit)
- 1915 : Etincelles (Amour) (Récit)
- 1915 : Pourquoi neige-t-il (Récit)
- 1915 : Profil (Récit)
- 1915 : N.-D. de consolation (Récit)
- 1915 : Un Homme ordinaire (Récit)
- 1915 : Petite vieille (Récit)
- 1915 : Anna Zycerman (Récit)
- 1915 : Charlotte (Récit)
- 1915 : A travers la Volhynie (Récit)
- 1915 : A travers la Galicie (Récit)
- 1915 : Au Caucase (Récit)
- 1915 : Patrie (Récit)
- 1915 : De Moscou à Tomaszow, de Lvov à Iaroslav[8] (Récit)
- 1915 : Le Lvov aux Carpathes (Récit)
- 1915 : Dans une tranchée (Récit)
- 1915 : Prisonniers (Récit)
- 1915 : Paris (Récit)
- 1915 : Max Vouk (Récit)
- 1916 : Belle Dame (Conte)
- 1916 : Un Homme dans la chanson (Conte)
- 1916 : En Angleterre (Conte)
- 1916 : Sous l'eau (Conte)
- 1916 : A la Ferme, remanié en 1921, Macha (Conte)
- 1916 : Fiancée (Natacha) (Conte)
- 1916 : Orion (Conte)
- 1917 : Le Diable pourri (Conte)
- 1917 : Le Soldat et le Diable (Conte)
- 1917 : Hallucination (Récit)
- 1917-1918 : Den Petra (la Journée de Pierre Ier) (Roman historique)
- 1918 : Khojdenie po tnoukam (le Chemin des tourments), dont la ré-édition a pour titre Sestry (les Sœurs) (Roman)
- 1918 : Pitié ! (Récit)
- 1918 : Katia (Récit)
- 1919 : Une Ame simple (Récit)
- 1919 : Seigle (Récit)
- 1919 : Livre humide (le Conte Cagliostro) (Récit)
- 1919-1922 : Aktrissa (l’Actrice) version remaniée de Dva drouga (Deux Amis) (Nouvelle)
- 1920 : Soirée à la campagne (Récit)
- 1920 : Nazaine (Récit)
- 1920 : A Paris (Récit)
- 1920-1921 : Sestry (les Sœurs) (Roman) version ré-éditée de Khojdenie po tnoukam (le Chemin des tourments), première partie de la trilogie éponyme : Khojdenie po tnoukam (le Chemin des tourments)
- 1920-1922 : Detstvo Nikity (l’Enfance de Nikita), connu également sous le titre l'Extraordinaire Aventure de Nikita Rochtchine (Roman)
- 1921 : Soir (Récit)
- 1921 : Divagation (Récit)
- 1921 : Mésange (Récit)
- 1921 : Terre Humide, le Comte Cagliostro (Récit)
- 1921 : N. N. Bourov et ses humeurs (Récits)
- 1921-1922 : Petouchok (le Petit Coq) version remaniée de Nedelia v Toureneve (Une semaine à Tourenevo) (Nouvelle)
- 1922 : Metchtatel (le Rêveur) version remaniée de Aggueï Korovine (Nouvelle)
- 1922 : Aelita (le Coucher de Mars) (Roman d'anticipation)
- 1922 : Le Récit du temps trouble
- 1922 : Sandy (Récit)
- 1922-1923 : Michouka Nalymov, version remaniée de Zavoljie (Outre-Volga), connu également sous le titre Michel Nalymov (Nouvelle)
- 1923 : Sombre Vendredi, connu également sous le titre Hydre, version remaniée de Térence Guénéralov (Récit)
- 1923 : Mirage doré (Récit)
- 1923 : Manuscrit trouvé sous le lit dans les ordures (Récit)
- 1923-1924 : Tchoudaki (les Originaux) version remaniée de Dve jizni (Deux Vies), connu également sous le titre les Excentriques (Roman)
- 1923-1925 : Goloubye goroda (les Cités bleues), connu également sous le titre Villes Bleues (Nouvelle)
- 1923-1925 : Pokhojdenia Nevzorova ili Ibikous (les Aventures de Nevzorov ou Ibikus) (Roman satirique), adapté en bande dessinée entre 1998 et 2001
- 1924 : Sur l'Ile de Khalka (Récit)
- 1924 : Mirage (Récit)
- 1924 : Dans les Neiges (Récit)
- 1924 : Le meurtre d'Antoine Rivaux (Récit)
- 1924 : le chat au museau barbouillé de crème (Conte)
- Zavoljie (Outre-Volga) (recueil de Nouvelles)
- Pod starymi lipami (Sous les vieux tilleuls)
- 1925 : Une nuit de gel (Récit)
- 1925 : Colocataire (Récit)
- 1925 : le Récit sur le capitaine Gatterace, sur Mitia Strielnikov, sur le voyou Vaska Tabouretkine et sur le méchant chat Kham (Récit)
- 1925 : Comme si de rien n'était (Récit)
- 1925 : l'Union des cinq (Récit)
- 1926 : Guiperboloïd injenera Garina (l’Hyperboloïde de l’ingénieur Garine) (Roman d'anticipation)
- 1926 : Un Incident de la rue du Littolral, les nuits de Moscou (Récit)
- 1926 : Instituteur (Récit)
- 1926 : Natacha (Récit)
- 1927 : Nuit Blanche (Récit)
- 1927 : Un Homme expérimenté (Récit)
- 1927 : Vassili Souchkov (un tableau de moeurs du faubourg de Saint Pétersbourg) (Récit)
- 1927 : Testament d'Athanase Ivanovitch, le bonheur d'Averian Mychikine (Récit)
- 1927 : Une Voie antique, les Anglais lorsqu'ils sont aimables (Récit)
- 1927 : Un Lieu perdu (Récit)
- 1927-1929 : Vossemnadtsatyï god (l’Année 1918) (Roman), seconde partie de la trilogie Khojdenie po moukam (trilogie)
- 1928 : Gadiouka (la Vipère) (Nouvelle)
- 1928 : Soirée à la campagne (Récit)
- 1928 : le Gobelin de Marie-Antoinette (Récit)
- 1928 : Ombres vivants (Récit)
- 1929 : Comme si de rien n'était (Conte d'enfants)
- 1929 : Du journal d'un chasseur (Récit)
- 1929 : Marthe Rabet (Récit)
- 1929 : Athaman Grigoriev (Récit)
- 1930 : Imbéciles abandonnés (Récit)
- 1930 : Une aventure extraordinaire sur un bateau du Volga (Récit)
- 1930-1943 : Petr Pervyi (Pierre Ier), première partie : 1930, 2e partie : 1934, 3e partie : inachevée, 1943 (Roman historique)
- 1931-1932 : Tchernoïe zoloto (l’Or noir) (Roman satirique)
- 1932 : Voyage dans un autre monde (Récit)
- 1936 : La Petite Clé d'or ou Les Aventures de Bouratino (Récit)
- 1937 : Khleb (le Pain (la Défense du Tzaritzine)) (Roman), volet intermédiaire de la trilogie Khojdenie po tnoukam (le Chemin des tourments)
- 1938 : Pierre Ier, avec V. Pétrov et N. Lechtchenko (Scénario Cinématographique)
- 1940 : Contes populaires russes, 1er volume (adaptation de contes)
- 1940 : Emigranty (les Émigrés) version remaniée de Tchernoïe zoloto (l’Or noir) (Roman satirique)
- 1940-1941 : Khmouroïe outro (le Matin maussade) (Roman), également connu sous le titre Sombre Matin, dernière partie de la trilogie Khojdenie po tnoukam (le Chemin des tourments)
- 1941 : Les Braves (Récit)
- 1941 : le Bélier (Récit)
- 1941 : le Führer, adaptation de la pièce le Pont du diable (Pamphlet)
- 1942 : Orel i orlitsa (l’Aigle et sa femelle), connu également sous le titre le Couple d'aigles, première partie d'un diptyque dramatique glorifiant Ivan le Terrible
- 1942-1944 : Rasskazy Ivana Soudareva (les Récits d’Ivan Soudarev)[9] (Récits de guerre)
- 1943 : Troudnyïe gody (les Années difficiles), seconde partie d'un diptyque dramatique glorifiant Ivan le Terrible
- 1943 : Katia, la mère et la Fille (Récit)
- 1943 : Contes populaires russes, fin du travail commencé en 1940 (adaptation de contes)
- 1943 : Khojdenie po tnoukam (le Chemin des tourments), trilogie rassemblant les Romans : Sestry (les Sœurs), Vossemnadtsatyï god (l’Année 1918) et Khmouroïe outro (le Matin maussade), elle est connue également sous le nom de Calvaire
- Tchto my zachtchichtchaïem (Ce que nous défendons) (Article)
- Rodina (la Patrie) (Article)
- Krov naroda (le Sang du peuple) (Article)
Bibliographie[modifier]
- Notices d’autorité : Système universitaire de documentation • Bibliothèque nationale de France • Fichier d’autorité international virtuel • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • WorldCat
- Georges Michel Nivat, Russie-Europe: la fin du schisme : études littéraires et politiques, Lausanne, Éditions L'Âge d'homme, 1993 [lire en ligne], « Le « troisième Tolstoï » », p. 622-633.
Liens externes[modifier]
- (en) Alexis Nikolaïevitch Tolstoï sur l’Internet Movie Database
- (fr) Les Archives du Spectacle
- (ru) Œuvres complètes disponibles en ligne.
- (fr) Pages du Larousse consacré à Alexis Tolstoï
Note[modifier]
- Marc Slonime, Histoire de la littérature russe soviétique, Lausanne, Éditions L'Âge d'homme, 1985, 367 p. [lire en ligne], p. 125-126 (traduction de Mary Fretz et Roger Stuveras).
- Georges Michel Nivat (1993), p. 622-633
- C'est un proche parent de l'écrivain aristocrate Léon Tolstoï
- Liste des Œuvres complétée à partir des informations croisées entre l'encyclopédie Larousse (Éd. 1971-1976) et la liste des oeuvres littéraires d'Alexis Tolstoï proposée au sein de Rasskazy Ivana Soudareva (les Récits d’Ivan Soudarev), éd. 1945
- il est possible qu'il s'agisse de Kassatka (la Petite Hirondelle)
- il se peut qu'il s'agisse d'une seule pièce, de deux ou trois pièces séparées
- il s'agit peut-être de Zavoljie (Outre-Volga)
- il se peut qu'il s'agisse d'un seul récit ou de deux récits séparés
- Paru en français au 4ème trimestre (30 octobre) 1945, aux Editions Hier et Aujourd'hui (N°15), traduit par J. Hepner