La Triste Fin du petit enfant huître et autres histoires
Apparence
La Triste Fin du petit enfant huître et autres histoires | |
Auteur | Tim Burton |
---|---|
Pays | ![]() |
Genre | Poésie, imagination, humour noir |
Version originale | |
Langue | anglais |
Titre | The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories |
Éditeur | William Morrow and Company (en) |
Date de parution | 1997 |
Version française | |
Traducteur | René Belletto |
Éditeur | 10/18 |
Date de parution | 15 octobre 1998 |
ISBN | 978-2-264-02768-9 |
modifier ![]() |
La Triste Fin du petit enfant huître et autres histoires (The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories) est un recueil de poèmes écrit en 1997 par le cinéaste américain Tim Burton.
Résumé
[modifier | modifier le code]Le livre est un recueil de nouvelles sur des histoires courtes sur des enfants-monstres[1].
L'ouvrage est illustré par Tim Burton lui-même[2].
Édition française
[modifier | modifier le code]Le livre a été traduit en français par René Belletto[3].
Poèmes
[modifier | modifier le code]Titres originaux
- Stick Boy and Match Girl in Love
- Robot Boy
- Staring Girl
- The Boy with Nails in His Eyes
- The Girl with Many Eyes
- Stain Boy
- The Melancholy Death of Oyster Boy
- Voodoo Girl
- Stain Boy's Special Christmas
- The Girl Who Turned into a Bed
- Roy, the Toxic Boy
- James
- Stick Boy's Festive Season
- Brie Boy
- Mummy Boy
- Junk Girl
- The Pin Cushion Queen
- Melonhead
- Sue
- Jimmy, the Hideous Penguin Boy
- Char Boy
- Anchor Baby
- Oyster Boy Steps Out
Traduction française
- Brindille et Allumette amoureux
- L'Enfant Robot
- La Fille qui fixait, fixait, fixait
- L'Enfant avec des clous dans les yeux
- La fille avec plein d'yeux
- Enfant Tache
- La Triste Fin du petit enfant huître
- La Fille Vaudou
- Enfant Tache : un Noël hors norme
- La fille qui se transforma en lit
- Ludovic, l'Enfant Toxique
- James
- Période des fêtes pour le jeune Brindille
- L'Enfant Brie
- L'Enfant Momie
- La Fille faite d'ordures
- La Reine Pelote-à-Épingles
- Tête de melon
- Justine
- Benjamin, le vilain gamin pingouin
- J.C., le Jeune Carbonisé
- Bébé Ancre
- La Sortie du petit enfant huître
Postérité
[modifier | modifier le code]La série Stainboy est une adaptation de l'une des nouvelles du recueil.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Tim Burton, « La triste fin du petit Enfant Huître et autres histoires | Les bouquins de LÀ-BAS | Jeunesse », sur Là-bas si j'y suis, (consulté le )
- ↑ (en) Mark Salisbury (préf. Johnny Depp, ill. Tim Burton), Tim Burton par Tim Burton [« Burton on Burton »] [« Tim Burton par Tim Burton »], Paris, Cinéditions, coll. « Le cinéphage », , 208 p. (ISBN 2-9510947-2-8)
- ↑ La Triste Fin du petit enfant huître et autres histoires sur la 4e de couverture
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Article connexe
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]