Aller au contenu

Peut-être toi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Peut-être toi
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la pochette du single.
Single de Mylène Farmer
extrait de l'album Avant que l'ombre...
Sortie (digital)
(physique)
Enregistré Studio Guillaume Tell
Durée 3:40
Genre Pop, Variété française
Format Téléchargement, CD Single, Maxi CD, Maxi 45 tours
Auteur Mylène Farmer
Compositeur Laurent Boutonnat
Label Stuffed Monkey, Polydor, Universal Music

Singles de Mylène Farmer

Peut-être toi est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le en version digitale et le en version physique, en tant que cinquième et dernier extrait de l’album Avant que l'ombre....

Sur une musique électronique très rythmée, composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte en forme de déclaration d'amour, dans lequel elle cite notamment des phrases de Montaigne et Emily Dickinson.

Le clip est un animé réalisé par Naoko Kusumi et dessiné par Kazuchika Kise, sur un scénario de Katsuhiro Ôtomo (célèbre pour son manga Akira). Il est sélectionné en compétition lors du 15e Anima Mundi International Animation Festival qui s'est déroulé au Brésil en .

La chanson atteint la 3e place du Top 50 en France.

Contexte et écriture

[modifier | modifier le code]

En , Mylène Farmer sort l'album Avant que l'ombre..., six ans après l'album Innamoramento et plus de trois ans après sa compilation Les Mots.
Sans aucune promotion, l'album se classe directement à la première place des ventes et est certifié disque de platine en deux semaines pour plus de 300 000 ventes[1]. Porté par les singles Fuck Them All, Q.I., Redonne-moi et L'amour n'est rien..., qui ont tous atteint le Top 10, Avant que l'ombre... sera certifié double disque de platine en en France[1], mais également en Russie[2].

Le texte emprunte une célèbre phrase de Montaigne.

Peut-être toi, qui était la chanson d'ouverture de la série de 13 concerts (complets) à Bercy en , est alors choisi pour devenir le dernier single extrait de l'album.

Sur cette musique électronique très rythmée, composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte en forme de déclaration d'amour[3].

Une des phrases du refrain (« Parce que c'est toi, parce que c'est moi ») fait référence à Montaigne[4]. Plusieurs vers font également référence à des écrits d'Emily Dickinson[5], comme « Si par mégarde la faute est mienne, alors renie-moi », « Quand l'absence désincarne et hante l'univers » ou encore « Quand la présence d'un vent calme entrouvre l'univers »[6].

Sortie et accueil critique

[modifier | modifier le code]

Envoyé en radio le [7], Peut-être toi est disponible en single digital le dans une version raccourcie, dans laquelle une partie de l'introduction et la fin de la chanson sont supprimées.
Il sort en version physique le [3], avec une pochette illustrée par un dessin manga de Kazuchika Kise, issu du clip anime.

  • « Le titre le plus pêchu de l'album. » (Tribu Move)[8]
  • « Un single en puissance taillé pour les dance-floors. » (Rolling Stone)[9]
  • « Un titre up-tempo, plus électro, qui pourrait enflammer les dance-floors, avec ou sans remixes. » (Platine magazine)[10]
  • « Un titre particulièrement réussi, qui bénéficie de paroles très optimistes. »[5]

Vidéo-clip

[modifier | modifier le code]
Vidéo externe
Le clip de Peut-être toi sur YouTube.
Katsuhiro Ôtomo a signé le scénario du clip.

En , Mylène Farmer contacte la société japonaise Geneon Entertainment, afin de réaliser un animé pour le clip de Peut-être toi. Cette société avait notamment créé le film d'animation Ghost in the Shell, que la chanteuse avait beaucoup apprécié pour son atmosphère sombre et sa qualité esthétique[11].

Mylène Farmer ayant fourni quelques indications de base sur le scénario et le visuel qu'elle souhaitait, Geneon Entertainment et Production I.G travaillent sur le film durant deux mois, faisant appel à la réalisatrice Naoko Kusumi[5], au dessinateur Kazuchika Kise et au scénariste Katsuhiro Ôtomo (célèbre pour son manga Akira), d'après une bande dessinée de Osamu Tezuka.

Le clip a été sélectionné en compétition lors du 15e Anima Mundi International Animation Festival qui s'est déroulé au Brésil en [12].

Retenue prisonnière dans une sorte de cave, une jeune femme rousse est délivrée par son amoureux. Alors qu'ils s'enfuient, ils se font aussitôt poursuivre par une horde de cyborgs, qui n'hésite pas à leur tirer dessus[5].

Après de violents combats, ils parviennent à s'échapper en dehors de ce monde souterrain[5]. Soulagés et se croyant libres, ils se regardent amoureusement. Soudain, le regard de l'homme se fige en voyant une flèche en fer arriver droit sur eux. Au lieu de s'enfuir, il se met à serrer la jeune femme contre lui : le couple se fait mortellement transpercer et reste ainsi uni à jamais[5].

Sortie et accueil

[modifier | modifier le code]

Le clip est diffusé à la télévision à partir du [3].

  • « Certainement le clip le plus innovant de l'album. »[13]
  • « Un clip très actuel, véritable film d'animation manga. »[14]
  • « Un scénario qui rejoue l'histoire de Roméo et Juliette : seule la mort peut garantir l'éternité des sentiments. »[15]

Tout comme pour la plupart des singles de cet album, Mylène Farmer n'effectue aucune promotion pour la sortie de ce single.

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]

Dès sa sortie, le titre atteint la 3e place du Top Singles, dans lequel il reste classé durant 15 semaines.

Classement (2006) Meilleure position
Drapeau de la Belgique Belgique -  Wallonie[16] 12
 Europe[17] 13
Drapeau de la France France (Ventes)[18] 3
Drapeau de la France France (TV)[19] 59
Drapeau de la Suisse Suisse[20] 34

Liste des supports

[modifier | modifier le code]
CD Single[21]
NoTitreDurée
1.Peut-être toi (Radio Edit)3:40
2.Peut-être toi (instrumental)4:45
Maxi CD[22]
NoTitreDurée
1.Peut-être toi (Radio Edit)3:40
2.Peut-être toi (Miss Farmer's Remix, par The Bionix)4:10
3.Peut-être toi (Cox's Remix Club Mix, par Chris Cox)5:47
4.Peut-être toi (Full Vocal Cox's Remix, par Chris Cox)8:46
Maxi 45 tours[23]
NoTitreDurée
A.Peut-être toi (Cox's Remix Club Mix, par Chris Cox)6:58
B1.Peut-être toi (Miss Farmer's Remix, par The Bionix)4:10
B2.Peut-être toi (Radio Edit)3:40

Interprétations en concert

[modifier | modifier le code]

Peut-être toi a été interprété en concert lors du spectacle Avant que l'ombre… À Bercy en 2006, où il fait office de titre d'ouverture.

Ce n’est que 17 ans après que le titre est interprété une seconde fois dans le cadre de la tournée Nevermore 2023.

Albums et vidéos incluant le titre

[modifier | modifier le code]

Albums de Mylène Farmer

[modifier | modifier le code]
Année Album Version Durée Certifications de l'album
2005 Avant que l'ombre...[25],[26] Version Album

Instrumental (réédition 2021)

4:55 Drapeau de la FranceDisque de platine 2 × Platine[1], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[27], Drapeau de la RussieDisque de platine 2 × Platine[2]
2006 Avant que l'ombre... À Bercy[28] Live 2006 3:27 Drapeau de la FranceDisque d'or Or[1]
2011 2001-2011[29] Version Album 4:55 Drapeau de la FranceDisque de platine 2 × Platine[1], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[30]

Vidéos de Mylène Farmer

[modifier | modifier le code]
Année Vidéo Version Durée Certifications de la vidéo
2006 Music Videos IV[31] Vidéo-clip 4:19 -
2006 Avant que l'ombre... À Bercy[32] Live 2006 3:27 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[33]
2021 Les clips - L'intégrale 1999-2020[34] Vidéo-clip 4:19 -

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a b c d et e « Les certifications d'albums en France », sur infodisc.fr
  2. a et b (de) « Certifications russes », sur lenta.ru
  3. a b et c Fabien Lecœuvre, La véritable histoire des chansons de Mylène Farmer, Éditions Hugo & Cie, (ISBN 9-782755-691726).
  4. « Si on me presse de dire pourquoi je l'aimais, je sens que cela ne se peut exprimer, qu'en répondant : "Parce que c'était lui ; parce que c'était moi ». Extrait de De l'amitié de Montaigne, issu des Essais.
  5. a b c d e et f Benoît Cachin, Mylène Farmer, Au fil des mots, Éditions Gründ, (ISBN 9782324012990).
  6. « Si la faute est mienne, renie-moi [...] L'absence désincarne [...] Et hanterait l'univers [...] Et entrouvre l'univers ». Extraits du recueil Quatrains et autres poèmes brefs d'Emily Dickinson.
  7. « Mylène Farmer - Single "Peut-être toi" », sur mylene.net
  8. « Mylène Farmer, "Avant que l'ombre..." », Tribu Move, no 76,‎ .
  9. Isabelle Cardin, « Mylène Farmer, "Avant que l'ombre..." », Rolling Stone, no 29,‎ .
  10. « Mylène Farmer, "Avant que l'ombre..." », Platine magazine, no 121,‎ .
  11. Interview du porte-parole des studios IG Production dans MF et vous n°18 d'octobre 2006.
  12. « Histoire du clip "Peut-être toi" de Mylène Farmer », sur mylene.net
  13. Erwan Chuberre, Mylène Farmer, phénoménale, City Éditions, (ISBN 978-2-35288-176-6).
  14. Alice Novak, Mylène Farmer, D'ombres et de lumières, City Éditions, (ISBN 978-2-35288-498-9).
  15. Hugues Royer, Mylène, Flammarion, (ISBN 978-2-0812-2125-3).
  16. « Mylène Farmer - Peut-être toi », sur ultratop.be
  17. « "Hits of the World (9 September 2006) », sur americanradiohistory.com
  18. « Classements au Top 50 de "Peut-être toi" de Mylène Farmer », sur lescharts.com
  19. « Classements de "Peut-être toi" », sur mylene.net
  20. « Classements suisses de "Peut-être toi" de Mylène Farmer », sur hitparade.ch
  21. « CD Single "Peut-être toi" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  22. « Maxi CD "Peut-être toi" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  23. « Maxi 45 tours "Peut-être toi" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  24. Crédits issus de l'album Avant que l'ombre....
  25. « Album "Avant que l'ombre..." de Mylène Farmer », sur discogs.com
  26. « Album "Avant que l'ombre..." de Mylène Farmer (réédition 2021) », sur discogs.com
  27. « Les disques d'or/de platine 2005 en Belgique », sur ultratop.be
  28. « Album "Avant que l'ombre... à Bercy" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  29. « Album "2001-2011" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  30. « Les disques d'or/de platine 2011 en Belgique », sur ultratop.be
  31. « DVD "Music Videos IV" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  32. « DVD "Avant que l'ombre... à Bercy" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  33. « Les vidéos de diamant 2006 », sur disqueenfrance.com
  34. « DVD "Les Clips. L'intégrale 1999-2020" de Mylène Farmer », sur discogs.com