Wikipédia en japonais

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Wikipédia en japonais
Édition linguistique de Wikipédia
Logo de Wikipédia en japonais.
Édition linguistique de Wikipédia
Page d'accueil en 2021.
URL ja.wikipedia.org
Langue japonais
Lancement
État actuel en activité
Nb d'articles 1 412 437

Wikipédia en japonais (ウィキペディア日本語版, Wikipedia Nihongo-ban?) est l’édition de Wikipédia en japonais, langue japonique parlée principalement au Japon. L'édition est lancée le [1]. Son code est : ja.

Au , l'édition en japonais contient 1 412 437 articles et compte 2 190 046 contributeurs, dont 13 354 contributeurs actifs et 40 administrateurs.

Histoire[modifier | modifier le code]

Aire de diffusion du japonais.

En , trois éditions différant de la Wikipédia en anglais ont été créées — les Wikipédias allemande, catalane, et japonaise[2]. L'URL initiale du site était http://nihongo.wikipedia.com[3] et toutes les pages étaient rédigées en alphabet latin ou rōmaji. La page d'accueil exposait également une tentative de mettre les textes verticalement[4]. Le premier article de l'édition se nomme « Nihongo no Funimekusu ». Jusqu'en fin décembre, la même année, seuls deux articles ont été créés. Il y avait 23 articles en tout et il faudra attendre l'été 2002 pour que l'écriture japonaise soit prise en charge[5].

En 2010, le logo de Wikipédia a repris la première syllabe du mot « Wikipédia » en japonais (ウィ). De 2003 à 2010, la pièce du puzzle en japonais sur le logo était considérée ambigüe, ce qui a motivé son changement[6].

Réception[modifier | modifier le code]

Pour le site japonais The Japan Times, l'édition japonaise de Wikipédia permet de découvrir des sujets totalement inconnus et donc de favoriser l'immersion linguistique pour ceux qui apprennent la langue, grâce à la fonctionnalité "article au hasard"[7].

Statistiques[modifier | modifier le code]

Voici quelques dates marquantes de la Wikipédia en japonais :

  •  : date de sa création de l'édition en japonais
  •  : lancement du logiciel adapté aux calligraphies japonaises
  •  : elle franchit la barre des 100 000 articles
  •  : elle a atteint les 200 000 articles
  •  : elle a dépassé les 300 000 articles
  •  : les 400 000 articles sont atteints
  •  : les 500 000 articles sont atteints
  •  : les 600 000 articles sont atteints
  •  : les 700 000 articles sont atteints
  •  : elle compte 865 881 articles et 752 026 utilisateurs, ce qui en fait la 10e version de Wikipédia en nombre d'articles.
  •  : les 1 000 000 articles sont atteints
  • , elle contient 1 345 955 articles et compte 1 985 997 contributeurs, dont 14 759 contributeurs actifs et 41 administrateurs.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Wikipedia Statistics (creation history - accomplishments) », sur stats.wikimedia.org, Fondation Wikimédia, (consulté le )
  2. (en) Archive de la page d'accueil www.wikipedia.com du 30 mars 2001, avec les liens vers d'autres projets : Deutsch (allemand), Catalan et Nihongo (japonais)
  3. (ja) « Nihongo No Wikipedia: HomePage », sur web.archive.org (consulté le )
  4. (ja) « Nihongo No Wikipedia: HomePage », révision 3
  5. (ja) « 【インタビュー】有志で取り組む「史上最大の百科事典」――Wikipedia日本語版の舞台裏 »
  6. (en) Carmen Lee, Multilingualism Online, Taylor & Francis, , 170 p. (ISBN 978-1-317-47918-5, lire en ligne), p. 74
  7. (en) Daniel Morales, « Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion », The Japan Times Online,‎ (ISSN 0447-5763, lire en ligne, consulté le )

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]