Toi, la musique et moi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Drapeau de Monaco Toi, la musique et moi
Description de cette image, également commentée ci-après
Mary Cristy interprète Toi, la musique et moi lors de l'Eurovision 1976 à La Haye.
Chanson de Mary Cristy au
Concours Eurovision de la chanson 1976
Sortie 1976
Durée 2:27
Langue Français
Genre Disco, variété, chanson française, pop
Auteur Gilbert Sinoué
Compositeur Georges Costa
Classement 3e (93 points)

Chansons représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson

Toi, la musique et moi est une chanson de la chanteuse italienne Mary Cristy, de son vrai nom Marie Ruggeri, écrite par Gilbert Sinoué et composée par Georges Costa, sortie en 45 tours en 1976.

C'est la chanson choisie pour représenter Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1976 qui se déroulait à La Haye aux Pays-Bas.

Mary Cristy a également enregistré la chanson en allemand sous le titre Die Musik und ich (« La musique et moi »), en anglais sous le titre Thank You for Rushing into My Life (« Merci de t'être précipité dans ma vie »), en espagnol sous le titre La música, tú y yo (« La musique, toi et moi »), et en italien sous le titre La musica e noi due (« La musique et nous deux »)[1].

Concours Eurovision de la chanson[modifier | modifier le code]

Elle est intégralement interprétée en français, langue nationale, comme l'impose la règle entre 1976 et 1999. L'orchestre est dirigé par Raymond Donnez (en).

Toi, la musique et moi est la seizième chanson interprétée lors de la soirée, après Uma flor de verde pinho (en) de Carlos do Carmo pour le Portugal et avant Un, deux, trois de Catherine Ferry pour la France. À l'issue du vote, elle a obtenu 93 points, se classant 3e sur les 18 chansons[1],[2].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Toi, la musique et moi

Single de Mary Cristy
Face B Juste un peu de chagrin
Sortie 1976
Durée 2:27
Genre Disco, variété, chanson française, pop
Format 45 tours
Auteur Gilbert Sinoué
Compositeur Georges Costa
Producteur Raymond Donnez
Réalisateur René A. Guitton
Label Polydor

Singles de Mary Cristy

45 tours[3]
No TitreParolesMusique Durée
A1. Toi, la musique et moiGilbert SinouéGeorges Costa 2:27
B1. Juste un peu de chagrinPierre D'HeaumeAlec R. Costandinos 2:48

Classements[modifier | modifier le code]

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (1976) Meilleure
position
Drapeau de la France France (IFOP)[4] 27

Historique de sortie[modifier | modifier le code]

Pays Titre Date Format Label
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[3],[5] Toi, la musique et moi 45 tours Polydor
Drapeau de la Belgique Belgique[5]
Drapeau de l'Espagne Espagne[5]
Drapeau de la France France[5]
Drapeau du Japon Japon[5]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[5]
Drapeau de la République fédérative socialiste de Yougoslavie Yougoslavie[5] Polydor, PGP RTB
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[5] Die Musik und ich Polydor
Drapeau de l'Italie Italie[5] La musica e noi due
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni[5] Thank You for Rushing into My Life

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) « Toi, la musique et moi - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le 25 janvier 2019)
  2. (en) UER, « La Haye 1976 Finale, Tableau de votes - Monaco », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 25 janvier 2019)
  3. a et b (en) "Toi, la musique et moi" sur Discogs, 45 tours Allemagne (Mary Cristy - Toi, la musique et moi) (consulté le 25 janvier 2019)
  4. « Tous les titres par artiste - T », sur infodisc.fr (consulté le 25 janvier 2019), sélectionnez « Mary CRISTY » dans le menu et cliquez sur « OK ».
  5. a b c d e f g h i et j (en) Toi, la musique et moi sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre) (consulté le 25 janvier 2019)