Togetherness (série télévisée)
Titre original | Togetherness |
---|---|
Autres titres francophones |
Entre nous (Québec) |
Genre | Comédie dramatique |
Création |
Mark Duplass Jay Duplass Steve Zissis |
Production | Steve Zissis |
Acteurs principaux |
Mark Duplass Melanie Lynskey Amanda Peet Steve Zissis Abby Ryder Fortson |
Musique | Michael Andrews |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | HBO |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 16 |
Durée | 25-29 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.hbo.com/togetherness |
Togetherness, ou Entre nous au Québec, est une série télévisée en seize épisodes d'environ 26 minutes créée par Mark Duplass, Jay Duplass et Steve Zissis, diffusée entre le [1] et le sur HBO ainsi que sur HBO Canada.
En France, la série est diffusée depuis sur Canal+[2], au Québec à Super Écran et en Suisse sur RTS Un depuis janvier 2017. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Brett et Michelle forment, avec leurs enfants, une famille californienne typique, avec pavillon, routine quotidienne et ennui latent.
Tout est remis en cause lorsque débarque chez eux le meilleur ami de Brett, Alex, un acteur médiocre, suivi bientôt par Tina, la sœur de Michelle, qui vient de rompre avec son petit ami...
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Mark Duplass (VF : Sébastien Desjours) : Brett Pierson
- Melanie Lynskey (VF : Edwige Lemoine) : Michelle Pierson, femme de Brett
- Amanda Peet (VF : Fily Keita) : Tina Morris, sœur de Michelle
- Steve Zissis (VF : Christophe Lemoine) : Alex Pappas, ami de Brett
- Abby Ryder Fortson (VF : Jade Pousséo) : Sophie Pierson, fille de Brett et Michelle (récurrente saison 1)
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Peter Gallagher (VF : Guillaume Orsat) : Larry, petit-ami de Tina
- John Ortiz (VF : Bernard Gabay) : David
- Joshua Leonard (VF : Emmanuel Curtil) : Dudley
- Mary Steenburgen (VF : Élisabeth Fargeot) : Linda (saison 1)
- Amy Adair : Peggy, la gardienne des Pierson (saison 1)
- Ginger Gonzaga (VF : Delphine Braillon) : Christy, petite-amie d'Alex (saison 2)
- Katie Aselton (VF : Armelle Gallaud) : Anna (saison 2)
- Emily Althaus : Natalie (saison 2)
- Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3], AlloDoublage[4] et Doublage Séries Database[5].
Développement
[modifier | modifier le code]Il est annoncé en qu'il n'y aura pas de saison supplémentaire après la deuxième saison[6].
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2015)
[modifier | modifier le code]- En famille (Family Day)
- Les Menottes (Handcuffs)
- À la folie (Insanity)
- Houston, on a un problème (Houston, We Have a Problem)
- Partie de gamelle (Kick the Can)
- Un esprit enchaîné (Ghost in Chains)
- C'est la fête (Party Time)
- Toujours plus loin (Not So Together)
Deuxième saison (2016)
[modifier | modifier le code]Elle a été diffusée à partir du [7].
- Hôtels (Hotels)
- On est tous des adultes (Everybody Is Grownups)
- Retour aux sources (Advanced Pretend)
- Le changement (Changetown)
- Just The Range (Just the Range)
- Un gériutérus (Geri-ina)
- Grains de sable (The Sand Situation)
- Pour les enfants (For the Kids)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « HBO Confirms Jan. 11 debut for Girls, Togetherness & Looking », sur TV By The Numbers by zap2it.com, (consulté le )
- « Togetherness - La crise de la quarantaine en série », sur Canalplus.fr (consulté le )
- « Fiche de doublage français de la série », sur RS Doublage (consulté le )
- « Togetherness Séries TV », sur AlloDoublage, (consulté le )
- « Fiche de doublage français de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le ).
- (en-US) Ben Travers, « Mark & Jay Duplass’ HBO Series Togetherness Canceled After Season 2 », sur Indiewire, (consulté le )
- (en) « Comedy Series Togetherness, From Brothers Jay Duplass and Mark Duplass, Returns for Second Season Feb. 21, Exclusively on HBO », sur TheFutonCritic,
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :