Saison 1 de RuPaul's Drag Race: UK vs The World
(Redirigé depuis Saison 1 de RuPaul's Drag Race: UK Versus the World)
| Saison 1 de RuPaul's Drag Race: UK vs The World | ||||||||
 Logo de l'émission. | ||||||||
| Programme | RuPaul's Drag Race: UK vs The World | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Téléréalité | |||||||
| Périodicité | Hebdomadaire | |||||||
| Réalisation | Tony Grech-Smith | |||||||
| Présentation | RuPaul Michelle Visage Alan Carr Graham Norton |
|||||||
| Participants | .svg){kind=small} Baga Chipz Blu Hydrangea Cheryl Hole Janey Jacké Jimbo Jujubee Lemon Mo Heart Pangina Heals
|
|||||||
| Musique | RuCo Inc. | |||||||
| Thème du générique | RuPaul's Drag Race Theme – RuPaul | |||||||
| Générique de fin | Rock It (To The Moon) – RuPaul | |||||||
| Pays | Royaume-Uni
|
|||||||
| Langue | Anglais | |||||||
| Nombre d’émissions | 6 | |||||||
| Vainqueur | Blu Hydrangea | |||||||
| Gain | Enregistrer une chanson avec RuPaul. | |||||||
| Programme similaire | RuPaul's Drag Race All Stars Canada's Drag Race: Canada vs The World |
|||||||
| Production | ||||||||
| Lieu de tournage | Manchester,  Angleterre, Royaume-Uni
|
|||||||
| Durée | 60 minutes | |||||||
| Production | Michelle Visage | |||||||
| Production exécutive | Bruce McCoy Sally Sanders RuPaul Fenton Bailey Randy Barbato Tom Campbell |
|||||||
| Société de production | World of Wonder | |||||||
| Société de distribution | Passion Distribution | |||||||
| Diffusion | ||||||||
| Diffusion | BBC Three WOW Presents Plus |
|||||||
| Date de première diffusion | ||||||||
| Date de dernière diffusion | ||||||||
| Statut | Terminée | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
La première saison de RuPaul's Drag Race: UK vs The World est diffusée pour la première fois le sur BBC Three au Royaume-Uni et sur WOW Presents Plus à l'international[1].
Le lancement de la série est annoncé le par World of Wonder[2]. Le casting est composé de neuf candidates et est dévoilé le sur les réseaux sociaux[3].
La gagnante de la saison reçoit la chance de collaborer musicalement avec RuPaul.
La gagnante de la saison est Blu Hydrangea, avec Mo Heart comme seconde.
_(cropped).jpg)
Candidates
[modifier | modifier le code]Les candidates de la première saison de RuPaul's Drag Race: UK vs The World sont :
(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)
|
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Candidate | Âge | Franchise originale | Saison originale | Classement original | Classement final | |
|
|
Blu Hydrangea | 25 | RuPaul's Drag Race UK | Saison 1 | 5e place | Gagnante |
|
|
Mo Heart | 34 | RuPaul's Drag Race | Saison 10 | 8e place | Seconde |
| RuPaul's Drag Race All Stars | Saison 4 | 3e/4e place | ||||
|
|
Baga Chipz | 31 | RuPaul's Drag Race UK | Saison 1 | 3e place | 3e place 4e place |
|
|
Jujubee | 36 | RuPaul's Drag Race | Saison 2 | 3e place | |
| RuPaul's Drag Race All Stars | Saison 1 | 3e/4e place | ||||
| RuPaul's Drag Race All Stars | Saison 5 | Seconde | ||||
|
|
Janey Jacké | 29 | Drag Race Holland | Saison 1 | Seconde | 5e place |
|
|
Pangina Heals | 32 | Drag Race Thailand | —[a] | 6e place | |
|
|
Jimbo[b] | 37 | Canada's Drag Race | Saison 1 | 4e place | 7e place |
|
|
Cheryl Hole | 27 | RuPaul's Drag Race UK | Saison 1 | 4e place | 8e place |
|
|
Lemon | 25 | Canada's Drag Race | Saison 1 | 5e place | 9e place |
- Pangina Heals n'a jamais concouru dans une saison de Drag Race auparavant : elle est apparue en tant que co-présentatrice des deux premières saisons de Drag Race Thailand.
- Jimbo a ensuite participé à la huitième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.
Progression des candidates
[modifier | modifier le code]|
|
Épisode | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| Candidates |
|
Blu Hydrangea | HIGH | SAFE | SAFE | WIN | BTM3 | GAGNANTE |
|
|
Mo Heart | SAFE | HIGH | LOW | BTM4 | WIN | SECONDE | |
|
|
Baga Chipz | HIGH | SAFE | SAFE | WIN | BTM3 | ELIMINÉE | |
|
|
Jujubee | SAFE | BTM2 | BTM2 | BTM4 | WIN | ELIMINÉE | |
|
|
Janey Jacké | BTM2 | WIN | WIN | BTM4 | ELIM | INVITÉE | |
|
|
Pangina Heals | WIN | HIGH | WIN | ELIM | INVITÉE | ||
|
|
Jimbo | WIN | WIN | ELIM | INVITÉE | |||
|
|
Cheryl Hole | SAFE | ELIM | INVITÉE | ||||
|
|
Lemon | ELIM | INVITÉE | |||||
- La candidate a gagné RuPaul's Drag Race: UK Versus the World.
- La candidate est arrivée seconde.
- La candidate a été éliminée pendant le tournoi de lip-syncs final.
- La candidate a gagné le défi.
- La candidate a été une des deux meilleures candidates de la semaine mais a perdu le lip-sync.
- La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
- La candidate a été déclarée sauve.
- La candidate a reçu des critiques négatives des juges mais a été déclarée sauve.
- La candidate a été en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée.
Lip-syncs
[modifier | modifier le code]| Épisode | Candidate (Choix d'élimination) |
vs. | Candidate (Choix d'élimination) |
Chanson | Artiste | Gagnante(s) | Candidates en danger d'élimination | Candidate éliminée |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jimbo (Janey Jacké) |
vs. | Pangina Heals (Lemon) |
Say You'll Be There | Spice Girls | Pangina Heals | Janey Jacké Lemon |
Lemon |
| 2 | Janey Jacké (Cheryl Hole) |
vs. | Jimbo (Jujubee) |
Supermodel (You Better Work) | RuPaul | Janey Jacké | Cheryl Hole Jujubee |
Cheryl Hole |
| 3 | Janey Jacké (Jujubee) |
vs. | Pangina Heals (Jimbo) |
We Like To Party (The Vengabus) | Vengaboys | Pangina Heals | Jimbo Jujubee |
Jimbo |
| 4 | Baga Chipz (Pangina Heals) |
vs. | Blu Hydrangea (Pangina Heals) |
Let It Go | Alexandra Burke | Blu Hydrangea | Janey Jacké Jujubee Mo Heart Pangina Heals |
Pangina Heals |
| 5 | Jujubee (Janey Jacké) |
vs. | Mo Heart (Janey Jacké) |
Toy | Netta | Jujubee | Baga Chipz Blu Hydrangea Janey Jacké |
Janey Jacké |
| Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Gagnante | ||
| 6 | Baga Chipz | vs. | Mo Heart | Domino | Jessie J | Mo Heart | ||
| Blu Hydrangea | vs. | Jujubee | The Reflex | Duran Duran | Blu Hydrangea | |||
| Blu Hydrangea | vs. | Mo Heart | Supernova | Kylie Minogue | Blu Hydrangea | |||
- La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
- La candidate a gagné le lip-sync.
- La candidate a remporté le lip-sync et la saison.
Juges invités
[modifier | modifier le code]Cités par ordre d'apparition[4] :
- Melanie C, chanteuse et actrice britannique ;
- Daisy May Cooper, actrice britannique ;
- Jonathan Bailey, acteur britannique ;
- Clara Amfo, présentatrice radio britannique ;
- Michelle Keegan, actrice britannique ;
- Jade Thirlwall, chanteuse britannique.
Invités spéciaux
[modifier | modifier le code]Certains invités apparaissent dans les épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.
Épisode 3
- Johannes Rabede, danseur et chorégraphe sud-africain.
Épisode 4
- Katie Price, personnalité télévisée britannique.
Épisode 6
- Naomi Campbell, top model britannique ;
- Elton John, chanteur, compositeur et musicien britannique ;
- Billy Porter, chanteur et acteur américain.
Épisodes
[modifier | modifier le code]| ÉPISODE | TITRE | DATE DE PREMIÈRE DIFFUSION | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "GLOBAL GLAMAZONS" | ||||||||||||||||||||||||||
| Les neuf candidates de la première saison de RuPaul's Drag Race: UK vs The World entrent sur la scène principale, où elles sont accueillies par RuPaul. Pour le premier maxi défi, RuPaul charge les candidates de présenter aux juges l'un de leurs talents. Le thème du défilé est I'm a Winner, Baby! : les candidates doivent présenter une tenue royale. Lors des critiques, Baga Chipz, Blu Hydrangea, Jimbo et Pangina Heals reçoivent des critiques positives ; Janey Jacké et Lemon reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Jimbo et Pangina Heals sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Janey Jacké et Lemon sont en danger d'élimination. Jimbo et Pangina Heals se battent dans un lip-sync sur Say You'll Be There des Spice Girls. Pangina Heals l'emporte et élimine Lemon.
| |||||||||||||||||||||||||||
| 2 | "RUPAUL BALL" | ||||||||||||||||||||||||||
Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de présenter trois tenues dans le RuPaul Ball :
Lors des critiques, Janey Jacké, Jimbo, Mo Heart et Pangina Heals reçoivent des critiques positives ; Cheryl Hole et Jujubee reçoivent des critiques négatives.
| |||||||||||||||||||||||||||
| 3 | "WEST END WENDYS" | ||||||||||||||||||||||||||
| RuPaul annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à leurs rivales. Jujubee remporte le mini défi. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de jouer dans West End Wendys: The Rusical, une comédie musicale parodique inspirée de personnages de comédies musicales. Le thème du défilé est Dot, Dot, Dot : les candidates doivent présenter une tenue avec des pois. Lors des critiques, Janey Jacké et Pangina Heals reçoivent des critiques positives ; Jimbo, Jujubee et Mo Heart reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Janey Jacké et Pangina Heals sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Jimbo et Jujubee sont en danger d'élimination. Janey Jacké et Pangina Heals se battent dans un lip-sync sur We Like To Party (The Vengabus) des Vengaboys. Pangina Heals l'emporte et élimine Jimbo.
| |||||||||||||||||||||||||||
| 4 | "SNATCH GAME - UK VS THE WORLD SEASON 1" | ||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates d'imiter une célébrité dans le Snatch Game. Le thème du défilé est Luck Be A Lady : les candidates doivent présenter une tenue avec comme thème la chance. Lors des délibérations, Baga Chipz et Blu Hydrangea sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Janey Jacké, Jujubee, Mo Heart et Pangina Heals sont en danger d'élimination. Baga Chipz et Blu Hydrangea se battent dans un lip-sync sur Let It Go d'Alexandra Burke. Blu Hydrangea l'emporte et élimine Pangina Heals.
| |||||||||||||||||||||||||||
| 5 | "SEMIFINALS - UK VS THE WORLD SEASON 1" | ||||||||||||||||||||||||||
| Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates d'écrire un couplet pour la chanson Living My Life in London. Le thème du défilé est Werk of Art : les candidates doivent présenter une tenue représentant une œuvre d'art. Lors des délibérations, Jujubee et Mo Heart sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Baga Chipz, Blu Hydrangea et Janey Jacké sont en danger d'élimination. Jujubee et Mo Heart se battent dans un lip-sync sur Toy de Netta. Jujubee l'emporte et élimine Janey Jacké.
| |||||||||||||||||||||||||||
| 6 | "GRAND FINALE - UK VS THE WORLD SEASON 1" | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « RuPaul's Drag Race UK: Versus the World will premiere during BBC Three’s launch night on television and will be available on BBC iPlayer. », sur www.instagram.com (consulté le )
- « Let the battle begin, sis. RuPaul's Drag Race UK vs. The World is coming to WOW Presents Plus and BBC Three early next year, featuring nine queens from across the Drag Race franchise competing in the first international competition in herstory with the UK as our debut host nation! », sur www.instagram.com (consulté le )
- (en) Joey Nolfi, « 'RuPaul's Drag Race UK Versus the World' cast revealed », sur EW.com, (consulté le )
- « You didn’t think we were done, did you? We’re ru-vealing the Drag Race UK vs The World extra special guest stars, you’re in for a treat. », sur Twitter, (consulté le )
.svg){kind=small}
