The Reflex

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Reflex.
The Reflex

Single de Duran Duran
extrait de l'album Seven and the Ragged Tiger
Face B Make Me Smile (Come Up and See Me) (live)
New Religion
(live)
Sortie Monde
Drapeau : États-Unis
Enregistré juin 1983
AIR Studios (Montserrat)
Durée 4:25 (single)
5:29 (version album)
Genre new wave, dance-rock
Format 7", 12"
Auteur Duran Duran
Producteur Duran Duran, Ian Little, Alex Sadkin
Label EMI, Capitol

Singles de Duran Duran

The Reflex est une chanson du groupe Duran Duran sortie en single en 1984. C'est le troisième extrait du 3e album du groupe, Seven and the Ragged Tiger, sorti en 1983.

Historique[modifier | modifier le code]

Cette chanson est enregistrée durant « l'exil » du groupe sur l'île de Montserrat dans les Antilles en juin 1983[1].

Alors que le groupe n'était pas pleinement satisfait de la version album de The Reflex, ils le seront lorsqu'un remix sera réalisé par Nile Rodgers, qui avait auparavant travaillé sur Let's Dance de David Bowie, qui avait beaucoup inspiré Duran Duran. Dans le livret de la compilation Night Versions: The Essential Duran Duran (1998), Nick Rhodes écrira : « The Reflex n'était encore qu'à l'état d'ébauche quand nous avons décidé d'en faire le premier single, et alors que la version album a capturé l'essence de la chanson, c'est l'intervention high-tech de Nile Rodgers qui a fait briller le morceau »[2].

En face B, on retrouve une reprise en live de Make Me Smile (Come Up and See Me), une chanson de Steve Harley and Cockney Rebel sortie en 1975.

Clip[modifier | modifier le code]

Le clip est tourné pendant la tournée Sing Blue Silver au Maple Leaf Gardens de Toronto. Le groupe fait à nouveau appel au réalisateur australien Russell Mulcahy, qui tourne certaines images dans l'après-midi puis le reste durant le concert du groupe.

On peut voir dans cette vidéo Nick Rhodes jouant sur un Fairlight CMI.

Certains éléments du clip seront utilisés dans le film concept Arena (An Absurd Notion), également mis en scène par Russell Mulcahy.

Dans une interview parue dans Guitare et Claviers en mars 1987, John Taylor explique pourquoi le clip se déroule sur scène : « Nous voulions à tout prix prouver aux sceptiques que nous étions au vrai groupe, qui passait la rampe sur scène, et pas uniquement des pantins qu'on ne connaissait qu'à travers leurs clips. C'est d'ailleurs pour ça que la vidéo de The Reflex nous montrait sur scène »[3].

Liste des titres et différents formats[modifier | modifier le code]

7" : EMI (Royaume-Uni)[modifier | modifier le code]

  1. The Reflex – 4:20
  2. Make Me Smile (Come Up and See Me) (live) – 4:54 (enregistré en concert au Hammersmith Odeon de Londres le )

12" : EMI (Royaume-Uni)[modifier | modifier le code]

  1. The Reflex (Dance Mix) – 6:35
  2. The Reflex [7" version] – 4:20
  3. "Make Me Smile" (Come Up and See Me) (Live) – 4:54 (enregistré en concert au Hammersmith Odeon de Londres le )

7" : Capitol Records (États-Unis)[modifier | modifier le code]

  1. The Reflex (The Dance Mix-Edited) – 4:25
  2. New Religion (live) – 4:52 (enregistré en concert au Forum d'Inglewood le )

12" : Capitol Records (États-Unis)[modifier | modifier le code]

  1. The Reflex (Dance Mix) – 6:35
  2. The Reflex (The Dance Mix-Edited) – 4:25

CD du box set Singles Box Set 1981–1985[modifier | modifier le code]

  1. The Reflex – 4:20
  2. Make Me Smile (Come Up and See Me) (live) – 4:54 (enregistré en concert au Hammersmith Odeon de Londres le )
  3. The Reflex (Dance Mix) – 6:35

Classements[modifier | modifier le code]

Dès sa sortie aux États-Unis, le , The Reflex se classe à la première place. C'est le premier single du groupe qui se classe ainsi sur le sol américain[2]. Une semaine plus tard, le titre se hisse également tout en haut du UK Singles Chart britannique. Même s'il n'a été que 15e place du Top 50, c'est un succès également en France (où le groupe n'avait jusque-là eu que très peu de ventes), car le Top 50 n'a sa première qu'après la sortie de The Reflex (http://www.lescharts.com/weekchart.asp?year=1984&date=19841103&cat=s). Bien que tronqué de son réel parcours, le titre restera tout de même 11 semaines dans le classement français[2].

Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]

Pays et classement (1984) Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[4] 4
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[5] 11
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[6] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (VRT Top 30 Flandre)[7] 1
Drapeau du Canada Canada (Top Singles)[8] 3
Drapeau du Canada Canada (CHUM)[9] 1
Europe Europe (Eurochart Hot 100)[10] 1
Drapeau de la France France (SNEP)[11] 15
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[12] 8
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[13] 1
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[14] 11
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[15] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[16] 1
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[17] 6
Drapeau de la Pologne Pologne (LP3)[18] 7
Drapeau de l'Espagne Espagne (AFYVE)[19] 14
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[20] 10
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[21] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis Billboard Hot 100[22] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis - Cash Box[23] 1

Classements de fin d'année[modifier | modifier le code]

Pays et classement (1984) Position
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[24] 34
Drapeau de la Belgique Belgique (Ultratop 50 Flandre)[25] 3
Drapeau du Canada Canada (RPM Top 100 Singles)[26] 23
Drapeau de la France France (IFOP)[27] 40
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[14] 60
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Dutch Top 40)[28] 7
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[29] 8
Drapeau des États-Unis États-Unis - Billboard Hot 100[30] 16
Drapeau des États-Unis États-Unis - Cash Box[31] 10

Certifications et ventes[modifier | modifier le code]

Pays Position Ventes certifiées
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[32] Disque de platine Platine 100 000
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[33] Disque d'argent Argent 250 000
Drapeau des États-Unis États-Unis (BPI)[34] Disque d'or Or 500 000

Crédits[modifier | modifier le code]

Duran Duran 
Autres

Reprises[modifier | modifier le code]

Des reprises de The Reflex ont été enregistrées notamment par Less Than Jake[35] ou en duo par Kylie Minogue et Ben Lee[36]. Le titre fait également partie du medley Hooked on Polkas sur l'album Dare to Be Stupid (1985) de "Weird Al" Yankovic.

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Bataille 2012, p. 101
  2. a b et c Bataille 2012, p. 112-114
  3. Bataille 2012, p. 124-125
  4. (en) David Kent, Australian Chart Book 1970–1992, Australian Chart Book, (ISBN 0-646-11917-6)
  5. (de) Austrian-charts.com – Duran Duran – The Reflex. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  6. (nl) Ultratop.be – Duran Duran – The Reflex. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  7. (nl) « Radio 2 Top 30 : 23 juni 1984 », Top 30 (consulté le 28 juillet 2013)
  8. (en) RPM Top Singles. RPM. Bibliothèque et Archives Canada.
  9. « CHART NUMBER 1432 – Saturday, June 09, 1984 », . CHUM. Retrieved 7 May 2014.
  10. « MusicSeek.info – UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits », . MusicSeek.info. Retrieved 26 June 2013.
  11. Lescharts.com – Duran Duran – The Reflex. SNEP. Hung Medien.
  12. (de) Charts.de – Duran Duran - The Reflex. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  13. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  14. a et b (it) « I singoli più venduti del 1984 », Hit Parade Italia. Creative Commons (consulté le 28 juillet 2013)
  15. (nl) Nederlandse Top 40 – Duran Duran - The Reflex search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  16. (nl) Dutchcharts.nl – Duran Duran – The Reflex. Single Top 100. Hung Medien.
  17. (en) Charts.org.nz – Duran Duran – The Reflex. RIANZ. Hung Medien.
  18. (pl) « REFLEKS – Duran Duran », LP3 (consulté le 28 juillet 2013)
  19. (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, Spain, Fundación Autor-SGAE, (ISBN 84-8048-639-2)
  20. (en) Swisscharts.com – Duran Duran – The Reflex. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  21. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  22. (en) « Seven and the Ragged Tiger – Awards », AllMusic. All Media Network (consulté le 31 mai 2013)
  23. « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 16, 1984 », . Cash Box magazine. Retrieved 7 May 2014.
  24. (en) « Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s », Australian-charts.com. Hung Medien (consulté le 7 mai 2014)
  25. (nl) « Jaaroverzichten 1984 », Ultratop. Hung Medien (consulté le 7 mai 2014)
  26. (en) « Top Singles – Volume 41, No. 17, January 05 1985 » [archive du ], RPM, Library and Archives Canada (consulté le 7 mai 2014)
  27. « TOP – 1984 », Top-france.fr (consulté le 7 mai 2014)
  28. (nl) « Top 100-Jaaroverzicht van 1984 », Dutch Top 40 (consulté le 7 mai 2014)
  29. (nl) « Jaaroverzichten – Single 1984 », Single Top 100. Hung Medien (consulté le 7 mai 2014)
  30. (en) « Top 100 Hits for 1984 », The Longbored Surfer (consulté le 7 mai 2014)
  31. « The CASH BOX Year-End Charts: 1984 », . Cash Box magazine. Retrieved 7 May 2014.
  32. (en) Gold/Platinum Duran Duran The Reflex - Music Canada.com
  33. (en) Certified Awards - BPI (entrer The Reflex dans la case 'Keywords')
  34. (en) Gold and platin - RIAA (faire une recherche avec The Reflex)
  35. (en) « Various Artists – The Duran Duran Tribute Album », AllMusic. All Media Network (consulté le 28 juillet 2013)
  36. (en) « Ben Lee And Kylie Minogue Team Up For Duran Duran Cover », MTV News. Viacom, (consulté le 7 mai 2014)

Liens externes[modifier | modifier le code]