Relations entre l'Espagne et les États-Unis

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant les relations internationales, l’Espagne et les États-Unis.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Relations entre l'Espagne et les États-Unis
Drapeau des États-Unis
Drapeau de l'Espagne
États-Unis et Espagne
États-Unis Espagne
modifier Consultez la documentation du modèle
La reine Sofia, Laura Bush, le président George W. Bush et le roi Juan Carlos.

Les relations entre la monarchie constitutionnelle espagnole et les États-Unis d'Amérique, ou aussi appelées relations hispano-américaines, commencent dès la fin du XVIIIe siècle avec l'engagement de l'armée espagnole aux côtés des Américains, des Français et des Provinces-Unies face à l'armée britannique pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

L'Espagne et la révolution américaine[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Espagne dans la guerre d'indépendance des États-Unis.

L'Espagne déclare la guerre à la Grande-Bretagne en tant qu'allié de la France et fournit des fournitures et des munitions aux forces américaines. Cependant, l'Espagne n'est pas un allié des patriotes. Ainsi, la couronne espagnole hésite à reconnaître l'indépendance des États-Unis, car l'esprit révolutionnaire fait peur à Charles III. L'historien Thomas A. Bailey dit de l'Espagne :

Peinture de Gálvez au siège de Pensacola par Augusto Ferrer-Dalmau

« Bien qu'elle ait été attirée par la perspective d'une guerre [contre l'Angleterre] pour la restitution et la vengeance, elle a été repoussée par le spectre d'une république américaine indépendante et puissante. Un tel nouvel état pourrait atteindre les Alleghenies dans la vallée du Mississippi et saisir le territoire que l'Espagne voulait pour elle-même. »

Parmi les guerriers espagnols les plus notables figure Bernardo de Gálvez y Madrid, comte de Gálvez, qui a vaincu les Britanniques à Manchac, Baton Rouge et Natchez en 1779, libérant la basse vallée du Mississippi des forces britanniques et soulageant la menace pesant sur la capitale de la Louisiane, La Nouvelle-Orléans. En 1780, il reprit Mobile et en 1781 prit par terre et par mer Pensacola, laissant les Britanniques sans bases dans le golfe du Mexique. En reconnaissance de ses actions en faveur de la cause américaine, George Washington l'a emmené à sa droite lors du défilé du 4 juillet et le Congrès américain a cité Gálvez pour son aide pendant la Révolution[1].

L'Espagne et les États-Unis à la fin du XVIIIe siècle[modifier | modifier le code]

John Jay, ministre de l'Espagne et secrétaire des Affaires étrangères de 1784 à 1789.

Le premier ambassadeur des États-Unis en Espagne était John Jay (mais n'a pas été officiellement reçu à la cour). Le successeur de Jay, William Carmichael, a épousé une Espagnole et est enterré au cimetière catholique de Madrid. Des liens amicaux s'établissent : George Washington a créé l'industrie américaine de l'élevage de mulets avec de grands ânes de haute qualité envoyés par le roi d'Espagne (ainsi que Lafayette)[2].

Le début du XIXe siècle[modifier | modifier le code]

Les relations hispano-américaines ont souffert au XIXe siècle, les deux pays se faisant concurrence pour le territoire et les concessions dans le Nouveau Monde. « Culturellement, ils se sont mal compris et se sont méfiés », a écrit James W. Cortada. «Les conflits politiques et les différences culturelles ont coloré les relations entre les deux nations tout au long du XIXe siècle, créant une tradition de conflit de nature généralement hostile. En 1855, il existait un héritage de problèmes, d'images hostiles et de soupçons qui influençait profondément leurs relations[3].

Pendant la guerre de la Péninsule, lorsque l'Espagne avait deux rois rivaux - le Bourbon Fernando VII renversé et le frère de Napoléon, Joseph Bonaparte, intronisé sous le nom de José Ier d'Espagne - les États-Unis ont officiellement maintenu une position neutre entre eux. L'ambassadeur Luis de Onís, arrivé à New York en 1809, représentant le gouvernement de Fernando VII, s'est vu refuser une audience pour présenter ses lettres de créance au président Madison. Il n'a été officiellement reconnu par le gouvernement américain qu'en 1815, après la défaite de Napoléon - bien qu'entre-temps il se soit établi à Philadelphie et ait officieusement mené une vaste activité diplomatique.

Les deux pays se sont trouvés sur des côtés opposés pendant la guerre de 1812. En 1812, l'existence continue des colonies espagnoles à l'est du fleuve Mississippi a provoqué le ressentiment aux États-Unis. Des esclaves évadés y sont allés et se sont armés. L'Espagne a cessé de renvoyer les évadés en 1794[4]. Avec le soutien clandestin de Washington, les colons américains des Florides se sont révoltés contre la domination espagnole et l'Espagne a perdu la Floride occidentale. Entre 1806 et 1821, la zone connue sous le nom de « État libre de Sabine » était une zone entre le Texas espagnol et les États-Unis que les deux parties sont convenues de maintenir comme neutre en raison de différends sur la région[5].

Milieu du XIXe siècle[modifier | modifier le code]

Reine Isabelle II

Les tensions continues tout au long du XIXe siècle. La reine Isabelle II, qui régna de 1833 à 1868, devient une figure dominante des relations hispano-américaines. En 1839, elle s'engage dans l'affaire Amistad, sur le sort de la goélette La Amistad et des 53 esclaves qu'elle transporte. Isabella est l'un des nombreux prétendants à leur propriété, et même après sa résolution en 1841, à la suite d'une décision de la Cour suprême des États-Unis, le gouvernement espagnol continue à faire pression pour obtenir une indemnisation. Elle implique son pays dans la guerre des îles Chincha (1864-1866), qui a opposé l'Espagne à ses anciennes possessions du Pérou et du Chili. Le ministre américain au Chili, Hugh Judson Kilpatrick, est impliqué dans une tentative d'arbitrage entre les combattants de la guerre des îles Chincha. La tentative échoue et Kilpatrick demande au commandant naval américain, le commandant Rodgers, de défendre le port et d'attaquer la flotte espagnole. L'amiral Casto Méndez Núñez répond :

« Je serai obligé de couler [les navires américains], car même s'il me reste un navire, je procéderai au bombardement. L'Espagne, la reine et moi préférons l'honneur sans navires plutôt que les navires sans honneur. ("España prefiere honra sin barcos a barcos sin honra"). »

Pendant la guerre des îles Chincha, l'amiral espagnol Pareja impose un blocus des principaux ports du Chili. Le blocus du port de Valparaíso, cependant, cause de tels dommages économiques aux intérêts chiliens et étrangers, que les navires de guerre navals neutres des États-Unis et de la Grande-Bretagne déposent une protestation officielle.

Cuba[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Histoire de Cuba.

La question de Cuba domine les relations entre l'Espagne et les États-Unis pendant cette période. Alors que les États-Unis souhaitent développer leur commerce et leurs investissements à Cuba au cours de cette période, les autorités espagnoles appliquent une série de réglementations commerciales destinées à décourager les relations commerciales entre Cuba et les États-Unis. L'Espagne pense que l'empiètement économique américain entraînerait une annexion physique de l'île ; le royaume façonne sa politique coloniale en conséquence[6].

John Quincy Adams, qui en tant que secrétaire d'État américain a comparé Cuba à une pomme qui, si elle était séparée de l'Espagne, graviterait vers les États-Unis

Dans une lettre adressée à Hugh Nelson, ministre américain en Espagne, le secrétaire d'État John Quincy Adams décrit la probabilité d'une «annexion de Cuba» par les États-Unis d'ici un demi-siècle en dépit des obstacles[7] :

« Mais il existe des lois de gravitation politique et physique ; et si une pomme coupée par la tempête de son arbre natal ne peut choisir que de tomber au sol, Cuba, disjoint par la force de son propre lien artificiel avec l'Espagne, et incapable de subvenir à ses besoins, ne peut graviter que vers l'Union nord-américaine, qui par la même la loi de la nature ne peut la chasser de son sein. »

L'Espagne et la guerre civile américaine et après[modifier | modifier le code]

Carl Schurz, ministre en Espagne pendant la guerre civile américaine.
Carolina Coronado.

Guerre hispano américaine[modifier | modifier le code]

La bataille de la baie de Manille, 1898
Détail de la charge de la 24e et 25e infanterie de couleur et sauvetage des cavaliers rudes à San Juan Hill, le 2 juillet 1898, illustrant la bataille de San Juan Hill .

Relations entre l'Espagne et les États-Unis
modifier Consultez la documentation du modèle

Relations entre l'Espagne et les États-Unis
modifier Consultez la documentation du modèle
Alfonso XIII d'Espagne, 1901

La guerre civile espagnole 1936-1939[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Guerre d'Espagne.
Des membres de la Tom Mooney Company du bataillon Abraham Lincoln en 1937.

La Seconde Guerre mondiale[modifier | modifier le code]

Les États-Unis et Franco[modifier | modifier le code]

Article connexe : Espagne franquiste.
Francisco Franco et le président américain Dwight D. Eisenhower à Madrid en 1959
John Fitzgerald Kennedy recevant Fernando María Castiella à la Maison-Blanche en octobre 1963.
Les préoccupations américaines en Espagne pendant le mandat d'Henry Kissinger en tant que conseiller à la sécurité nationale et en tant que secrétaire d'État des États-Unis dans les administrations Nixon et Ford incluaient la volonté de garder le contrôle des bases militaires américaines en Espagne et l'idée de favoriser un régime ordonné. changer après la mort imminente de Franco.

L'ère post-franquiste[modifier | modifier le code]

Juan Carlos Ier d'Espagne.

Guerre en Irak[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Guerre d'Irak.
Barroso, Blair, Bush et Aznar aux Açores

Le Premier ministre José María Aznar soutient activement George W. Bush et le Premier ministre britannique Tony Blair dans la guerre contre le terrorisme[8],[9]. Aznar rencontre Bush lors d'une réunion privée avant l'invasion de l'Irak en 2003 pour discuter de la situation au Conseil de sécurité de l'ONU. Le journal espagnol El País divulgue une transcription partielle de la réunion. Aznar est l'un des signataires de la lettre des huit qui défend l'invasion sur la base de renseignements secrets contenant des preuves de la prolifération nucléaire du gouvernement irakien. La majorité de la population espagnole, y compris certains membres du Parti Populaire d'Aznar, sont pourtant contre la guerre[10].

Bush et Zapatero, 2004–2008[modifier | modifier le code]

Le Premier ministre José Luis Rodríguez Zapatero et le président George W. Bush se réunissent pour le Sommet des dirigeants du G-20 sur les marchés financiers et l'économie mondiale en 2008 à la Maison-Blanche en novembre 2008. Les tensions sont montées entre les gouvernements Zapatero et Bush sur des questions telles que la guerre en Irak.
Miguel Ángel Moratinos

Venezuela et Bolivie[modifier | modifier le code]

Sommet ibéro-américain, 2007: Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite.

Nouvelle étape dans les relations: de 2009 à aujourd'hui[modifier | modifier le code]

Le roi Felipe VI et le président Barack Obama.

Missions diplomatiques[modifier | modifier le code]

Of Spain
Of United States

  • Ambassade d'Espagne à Washington
    Ambassade d'Espagne à Washington
  • Consulat général d'Espagne à San Francisco
    Consulat général d'Espagne à San Francisco
  • Ambassade des États-Unis à Madrid
    Ambassade des États-Unis à Madrid
  • Consulat général des États-Unis à Barcelone
    Consulat général des États-Unis à Barcelone

Les sondages[modifier | modifier le code]

Selon le USA Global Leadership Report de 2012, 34 % des Espagnols approuvent le leadership américain, 33 % désapprouvant et 34 % incertains[11]. Selon un sondage BBC World Service de 2013, 43 % des Espagnols voient l'influence des États-Unis positivement, et seulement 25 % expriment une opinion négative[12]. Une enquête menée en 2017 par le Pew Research Center a montré que 60% des Espagnols avaient une opinion négative des États-Unis, et seulement 31 % avaient une opinion positive[13]. La même étude a également montré que seulement 7 % des Espagnols avaient confiance en l'actuel dirigeant américain, le président Donald Trump[14], 70% n'ayant aucune confiance dans le président sortant[15].

Comparaison des pays[modifier | modifier le code]

Royaume d'Espagne États-Unis d'Amérique
Blason
Drapeau Drapeau de l'Espagne Drapeau des États-Unis
Fuseaux horaires 2 9
Population 46 354 321 329 562 579
Région 505 990 km 2 (195360 mi carrés) 9 833 634 km 2 (3,796,787 milles carrés)
Densité de population 92 / km 2 (238 / milles carrés) 35 / km 2 (87,4 / milles carrés)
Capitale Madrid Washington
Ville la plus grande Madrid - 3 141 991

Barcelone - 1 620 343
Valence - 791 413

New York - 8 600 710
Los Angeles - 3 999 759
Chicago - 2 716 450
Établi 20 janvier 1479 (Unification)
9 juin 1715 (centralisation) 		4 juillet 1776 (Déclaration)
3 septembre 1783 (Reconnaissance)
Gouvernement Monarchie constitutionnelle parlementaire unitaire République constitutionnelle présidentielle fédérale
Dirigeants actuels Monarque : Felipe VI Président : Joe Biden
Premier ministre[16] : Pedro Sánchez Vice-présidente : Kamala Harris
langue nationale Espagnol Anglais
Religion 68,9% catholique
27,1% d'irréligion
2,8% Autres religions[17] 		48,5% protestant
22,7% catholique
1,8% mormon
21,3% d'irréligion
2,1% de judaïsme
2,7% Autres religions [18]
Groupes ethniques[réf. nécessaire] 88% de ressortissants espagnols
12% d'immigrants 		72,4% Américain Européen
12,6% Afro-américain
4,8% Américain d'origine asiatique
0,9% Amérindiens et autochtones d'Alaska
0,2% Hawaïen et insulaire du Pacifique
6,2% Autre
2,9% multiethnique[19]
PIB (nominal) 1 864 milliards de dollars (soit 40 290 dollars par habitant) 21 433 milliards de dollars (soit 67 427 dollars par habitant)

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) Eliga Gould, « Bernardo de Gálvez: Spanish Hero of the American Revolution by Gonzalo M. Quintero Saravia », University of North Carolina Press,‎ , p. 597-600 (lire en ligne)
  2. ↑ (en) Paul Johnson, A History of the American People, New York, HarperCollins, , p. 362
  3. ↑ (en) James W. Cortada, Spain and the American Civil War: Relations at Mid-century, 1855–1868, American Philosophical Society, , 121 p. (ISBN 978-0871697042), p. 3
  4. ↑ (en) Richard K. Murdoch, « The Return of Runaway Slaves, 1790-1794 », The Florida Historical Quarterly,‎ , p. 13 (lire en ligne)
  5. ↑ (en) James G. Cusick, The Other War of 1812: The Patriot War and the American Invasion of Spanish East Florida, U of Georgia Press, , 370 p. (ISBN 9780820329215)
  6. ↑ (en) Cortada, ibid, p. 7
  7. ↑ Jane Franklin, Cuba and the United States : a chronological history, Melbourne ; New York : Ocean Press, (ISBN 978-1-875284-92-4, lire en ligne)
  8. ↑ David Pujante and Esperanza Morales-López, "A political action against popular opinion: Aznar's final speech before the Spanish Parliament justifying the war in Iraq (December 2003)." Journal of Language and Politics 7.1 (2008): 71-98 online.
  9. ↑ T.A. Van Dijk, "War Rhetoric of a Little Ally. Political Implicatures and Aznar’s Legitimization of the War in Iraq" Journal of Language and Politics (2005) 4(1): 65–91.
  10. ↑ Paul M. Heywood, "Desperately seeking influence: Spain and the war in Iraq." European political science 3.1 (2003): 35-40.
  11. ↑ The USA Global Leadership Project Report – 2012 Gallup
  12. ↑ 2013 World Service Poll BBC
  13. ↑ « Trump Unpopular Worldwide, American Image Suffers »,
  14. ↑ « Trump Unpopular Worldwide, American Image Suffers »,
  15. ↑ « Trump Unpopular Worldwide, American Image Suffers »,
  16. ↑ Literally President of the Government but formally known by English-speaking nations and formally translated by the European Commission Directorate-General in English as Prime Minister
  17. ↑ « CIA – The World Factbook – Spain », Cia.gov (consulté le )
  18. ↑ Newport, « 2017 Update on Americans and Religion », Gallup (consulté le )
  19. ↑ « 2010 Census Data » [archive du ], U.S. Census Bureau (consulté le )

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Beevor, Antony, The Battle for Spain (Penguin Books, 2006), sur les années 1930
  • Bowen, Wayne H.Truman, Franco's Spain, and the Cold War (U of Missouri Press, 2017). 197 pp.
  • Calvo-González, Oscar. «Ni une carotte ni un bâton: l'aide étrangère américaine et l'élaboration de la politique économique en Espagne dans les années 1950». Diplomatic History (2006) 30 # 3 pp: 409–438. en ligne
  • Chadwick, Ensor français. The Relations of the United States and Spain: Diplomacy (1909) online . Revue également en ligne du livre, une histoire savante standard
  • Chislett, William. "L'Espagne et les États-Unis: si proches, mais si loin." El Cano Royal Institute Working Papers 23 (2006): 25+ en ligne .
  • Gavin, Victor. «Les administrations Nixon et Ford et l'avenir de l'Espagne post-franquiste (1970–6)». Revue internationale d'histoire 38.5 (2016): 930–942. en ligne
  • Halstead, Charles R. «Historiens en politique: Carlton JH Hayes comme ambassadeur américain en Espagne 1942–45», Journal of Contemporary History (1975): 383–405. dans JSTOR
  • Hayes, Carlton JH. Les États-Unis et l'Espagne, une interprétation (1951)
  • (es) Hernández Franco, « El gobierno español ante la independencia de los Estados Unidos. Gestión de Floridablanca (1777-1783) », Anales de Historia Contemporánea, Murcia, Universidad de Murcia, vol. 8,‎ (ISSN 1989-5968, lire en ligne)
  • Jimenez, Francisco Javier Rodriguez et al., Éds. Diplomatie publique américaine et démocratisation en Espagne: vendre la démocratie? (Palgrave Macmillan, 2015). xii, 237 p.
  • Kennedy, Emmet. "La diplomatie du temps de guerre de l'ambassadeur Carlton JH Hayes: faire de l'Espagne un havre pour Hitler", Histoire diplomatique (2012) 36 # 2, pp 237–260. en ligne
  • Murphy. J. Carter et R. Richard Rubottom. L'Espagne et les États-Unis, depuis la Seconde Guerre mondiale (Praeger, 1984)
  • Offner, John L. Une guerre indésirable: La diplomatie des États-Unis et de l'Espagne sur Cuba, 1895–1898 (1992). en ligne
  • Payne, Stanley G. The Franco Regime: 1936–1975 (University of Wisconsin Press, 1987)
  • Pederson, William D. éd. A Companion to Franklin D. Roosevelt (2011) en ligne pp 653–71; historiographie des politiques de FDR
  • Powell, « Henry Kissinger y España: de la dictadura a la democracia (1969-1977) », Historia y Política. Ideas, Procesos y Movimientos Sociales, Madrid, UCM; CEPC; UNED, no 17,‎ , p. 223–251 (ISSN 1575-0361, lire en ligne)
  • Rosendorf, N. Franco vend l'Espagne à l'Amérique: Hollywood, tourisme et relations publiques en espagnol d'après-guerre (2014)
  • Rothgeb, John, U.S. Trade Policy, Washington, CQ Press, (ISBN 1-56802-522-X)
  • Rubottom, R. Richard et J. Carter Murphy. Espagne et États-Unis: depuis la Seconde Guerre mondiale (Praeger, 1984)
  • Shneidman, Jerome Lee. Espagne et Franco, 1949-59: Quest for international acceptation (1973) en ligne gratuit à emprunter
  • Solsten, Eric et Sandra W. Meditz. Espagne: une étude de pays (Bibliothèque du Congrès, 1988) en ligne
  • Volker, Kurt. "Amérique et Espagne: renouveler un partenariat stratégique." Elcano Royal Institute (2006) en ligne .
  • Whitaker, Arthur P. Espagne et la défense de l'Occident: allié et responsabilité (1961)
  • Woehrel, Steven. «Espagne: problèmes actuels et politique américaine». (Washington: Congressional Research Service) 2007) en ligne .

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Relations_entre_l%27Espagne_et_les_États-Unis&oldid=206329761 ».