Guet-apens (film, 1972)
Pour les articles homonymes, voir Guet-apens.
| Titre original | The Getaway |
|---|---|
| Réalisation | Sam Peckinpah |
| Scénario | Walter Hill |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
 États-Unis |
| Pays de production |
États-Unis |
| Genre | Film policier, film de casse |
| Durée | 122 minutes |
| Sortie | 1972 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Guet-apens (The Getaway) est un film américain de Sam Peckinpah sorti en 1972. Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme (en) de Jim Thompson publié en 1958 aux États-Unis, traduit en français sous le titre Le Lien conjugal dans la collection Série noire en 1959, multi-réédité par Gallimard et retraduit en 2012 sous le titre L'Échappée dans la collection Rivages/Noir. C'est Steve McQueen qui incarne Doc McCoy, le personnage principal du film.
Synopsis
Doc McCoy, un prisonnier, obtient sa libération grâce à l'intervention d'un truand notoire, Jack Benyon, qui a besoin de ses services pour organiser le braquage d'une banque. Une fois le braquage commis, McCoy s'aperçoit que Benyon veut le faire supprimer. Lors d'un face-à-face avec lui, Carol, la femme de Doc, tire sur Benyon et le couple prend la fuite avec le butin. Rudy, gangster psychopathe qui veut la peau de Doc, et d'autres hommes de main de Benyon se lancent à la poursuite du couple jusqu'à la frontière mexicaine.
Fiche technique
- Titre original : The Getaway
- Titre français : Guet-apens
- Réalisation : Sam Peckinpah
- Scénario : Walter Hill d'après le roman Le Lien conjugal (The Getaway) de Jim Thompson
- Production : David Foster et Mitchell Brower
- Photographie : Lucien Ballard
- Son : Richard Portman
- Montage : Robert L. Wolfe
- Consultant : Roger Spottiswoode
- Direction artistique : Angelo P. Graham et Ted Haworth
- Décors : George R. Nelson
- Musique : Quincy Jones
- Harmoniciste : Toots Thielemans
- Voix : Don Elliott
- Sociétés de production : Solar Productions, Foster-Brower Productions et First Artists
- Société de distribution : National General Pictures
- Pays d'origine :
États-Unis - Langues : anglais, espagnol
- Genre : policier, film de casse
- Durée : 122 minutes
- Format : Mono - Couleurs (Technicolor) - 2.35 : 1 - 35 mm
- Dates de sortie :
- États-Unis :
Canada : 
France : 
Belgique :
.svg){kind=small}
Distribution
- Steve McQueen (V. F. : Jacques Thébault) : Carter « Doc » McCoy
- Ali MacGraw (V. F. : Anne Rochant) : Carol McCoy
- Ben Johnson (V. F. : Claude Bertrand) : Jack Benyon
- Sally Struthers (V. F. : Laurence Badie) : Fran Clinton
- Al Lettieri (V. F. : Henry Djanik) : Rudy Butler
- Slim Pickens (V. F. : Henri Virlojeux) : le vieux cow-boy
- Richard Bright (V. F. : Albert Augier) : le voleur
- Jack Dodson : Harold Clinton
- Dub Taylor (V. F. : Henri Labussière) : Laughlin
- Bo Hopkins (V. F. : Jean-Pierre Duclos) : Frank Jackson
- Roy Jenson (V. F. : Jean Berger) : Cully
- John Bryson (V. F. : Jean Violette) : le comptable
- Tom Runyon : Hayhoe
- Whitney Jones : le soldat parlant à Carol
- Raymond King et Ivan Thomas : les garçons dans le train
- C.W. White et Brenda W. King : les mères des garçons
- W. Dee Kutach (V. F. : Albert Médina) : le président de la commission des libérations conditionnelles
- Brick Lowry : le délégué de la commission des libérations conditionnelles
- Martin Colley : l'avocat de McCoy
- O. S. Savage (V. F. : Raoul Delfosse) : le chef de la police
- Dick Crockett : le garde de la banque
- A. L. Camp (V. F. : Serge Sauvion) : le quincaillier
- Bob Veal : le propriétaire du magasin de télévision
- Bruce Bissonette : le vendeur d'articles de sport
- Maggie Gonzalez : la serveuse du fast-food
- Jim Kannon : Cannon
- Doug Dudley : Max
- Stacy Newton : Stacy
- Tommy Bush : l'assistant du vieux cowboy
- Hal Smith (V. F. : Jacques Deschamps) : l'annonceur radio (voix) (non crédité)
- Source et légende : Version française (V. F.) sur Voxofilm[1]
Notes et références
- « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 2 février 2014
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
