Alien vs. Predator (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Alien vs. Predator.
Alien vs. Predator
Titre québécois AVP: Alien vs. Prédateur
Titre original Alien vs. Predator
AVP
Réalisation Paul W. S. Anderson
Scénario Paul W. S. Anderson
Acteurs principaux
Sociétés de production 20th Century Fox
Brandywine Productions
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Drapeau de la République tchèque République tchèque
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Science-fiction
Durée 101 minutes
Sortie 2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Alien vs. Predator, ou AVP: Alien vs. Prédateur au Québec[1] (Alien vs. Predator), est un film de science-fiction réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 2004. Coproduit par les États-Unis, le Canada, l'Allemagne, la République tchèque et le Royaume-Uni, c'est la première adaptation de la saga Alien/Predator publiée par Dark Horse Comics en 1989.

Synopsis[modifier | modifier le code]

En 2004, un satellite détecte un mystérieux flux d'énergie localisé sur l'île Bouvet, au large de l'Antarctique. Le riche industriel Charles Bishop Weyland (Lance Henriksen) fait enquêter les employés de son entreprise multinationale de communications Weyland Industries sur la source de chaleur. L'analyse révèle une pyramide recouverte par la banquise. Weyland recrute une équipe de scientifiques pour explorer et revendiquer ce qui y sera découvert. L'équipe comprend des archéologues, des experts linguistiques, des mercenaires, des foreurs (pour creuser la banquise pour atteindre la pyramide), et une guide nommée Alexa Woods (Sanaa Lathan).

Un vaisseau spatial Predator atteint l'orbite terrestre, et tire un rayon qui perce l'épaisse couche de glace pour accéder à la pyramide, située sous une station baleinière abandonnée depuis 1904. Quand les humains arrivent sur le site, ils sont étonnés de découvrir le tunnel dans la glace, ils y descendent. Trois Predators sont débarqués du vaisseau à proximité de la station baleinière. Les humains atteignent la pyramide, y pénètrent, et sans s'en apercevoir, ils activent ainsi le mécanisme qui extrait de son sous-sol une Reine Alien enchaînée qui se réveille de sa stase cryogénique.

Les trois Predators tuent tous les humains restés en surface puis se dirigent vers le tunnel. Les humains continuent d'explorer la pyramide, ils atteignent une chambre sacrificielle dont les couchettes sont occupées par des squelettes humains aux cages thoraciques éclatées. La reine Alien commence à pondre des œufs qui sont emportés automatiquement par des tapis-roulants. Les trois Prédators arrivent à la pyramide. Les humains décident de se séparer en deux groupes : le premier groupe, comprenant entre autres Adele Rousseau (Agathe de La Boulaye) et Thomas « Tom » Parks (Sam Troughton), reste dans la chambre sacrificielle pour l'étudier. Le deuxième groupe, comprenant entre autres Weyland, Maxwell « Max » Stafford (Colin Salmon), Alexa Woods, Sebastian de Rosa (Raoul Bova), Graeme Miller (Ewen Bremner), Mark Verheiden (Tommy Flanagan) et Joe Connors, part explorer une autre salle en sous-sol. Ils y découvrent les trois canons d'épaule destinés aux Predators et s'en emparent, ils activent ainsi un autre mécanisme correspondant au début de la chasse, qui condamne certaines portes de la pyramide et achemine des œufs Aliens jusqu'à la chambre des sacrifices, ceux-ci éclosent, il en jaillit des Facehuggers qui « fécondent » les humains pris au piège dans cette pièce. Des Chestbursters émergent d'eux et deviennent rapidement des Aliens adultes.

Celtic et Chopper, deux des Predators, attaquent le petit groupe d'humains rescapés pour récupérer les canons d'épaule qui leur étaient destinés. Les Aliens attaquent et capturent les humains pour les faire féconder à leur tour par des Facehuggers. Sebastian remarque que les murs de la pyramide se réarrangent toutes les dix minutes. Grid, un Alien, attaque et tue Chopper qui était sur le point de tuer Alexa. Celtic et Grid se battent férocement, les humains rescapés en profitent pour s'enfuir. Gravement blessé, Grid tue Celtic. Weyland est épuisé, il se sacrifie en attaquant le dernier Predator, Scar, pour le retarder. Scar se rendant compte que Weyland est mourant ne voit pas en lui une menace et l'épargne. Weyland humilié de se voir ainsi méprisé attaque Scar dans le dos, celui-ci le tue. Scar tranche en deux un Facehugger, puis décapite un Alien avec un de ses shurikens. Son initiation de chasseur d'Aliens est réussie. À travers un judas, Alexa et Sebastian l'observent retirer son casque et le marquer du symbole des chasseurs avec du sang d'Alien, puis se scarifier le front de la même manière. À peine a-t-il terminé qu'un Facehugger bondit sur lui.

En attendant que les murs basculent à nouveau, Sebastian traduit les hiéroglyphes de la salle où ils sont bloqués. Il se rend compte que toute l'histoire y est écrite et que s'ils avaient pris le temps de les lire en entrant au lieu de se précipiter, ils seraient encore tous en vie. Les Predators ont visité la Terre pendant des milliers d'années. Ce sont eux qui ont enseigné au début des civilisations humaines comment construire des pyramides, et ils étaient vénérés comme des dieux. Tous les cent ans, avait lieu sur Terre un rite de passage dans lequel plusieurs humains se sacrifiaient comme hôtes pour les Aliens, procédant à la création de la « proie ultime » pour les Predators. Si les Aliens avaient le dessus, chaque Predator avait pour instruction d'activer son arme d'autodestruction pour empêcher les Aliens de quitter la pyramide et d'envahir la Terre. Alexa et Sebastian en déduisent la raison de la présence des Predators dans la pyramide, et que le pic de chaleur avait pour but d'attirer les humains.

Alexa et Sebastian décident de prendre parti et admettent que les Predators doivent empêcher les Aliens de parvenir à la surface. Sebastian est capturé par un Alien. Alexa est désorientée, Scar la rattrape. Elle lui rend son canon d'épaule et tue un Alien qui l'attaquait. Armé de son canon d'épaule, Scar fait des ravages dans les rangs Aliens. La Reine Alien pousse un cri de rappel aux Aliens rescapés qui se replient vers elle. Voyant en Alexa une auxiliaire intéressante, Scar ne la tue pas et lui fabrique un bouclier et une lance avec la carapace et la queue de l'Alien qu'elle vient de tuer, pour qu'elle combatte à ses côtés. La Reine ordonne aux Aliens de la blesser au niveau de ses entraves métalliques pour que son sang acide les ronge. Alexa et Scar atteignent une salle transformée en écloserie par les Aliens. Alexa découvre que Miller est mort, elle tue Sebastian avant que son Chestburster n'éclose. La Reine brise ses entraves corrodées par son sang et se libère, trainant derrière elle la dernière chaîne qui la retenait. Voyant la quantité de Facehuggers prêts à sortir des œufs, Scar enclenche son arme d'auto-destruction et la lance au milieu de ceux-ci. Ils échappent de peu aux Aliens pour fuir la pyramide avant qu'elle ne soit détruite. La pyramide explose avec les derniers Aliens. Alexa et Scar atteignent la surface. Scar blessé enlève son casque et scarifie la joue d'Alexa du symbole des chasseurs avec du sang d'Alien. La Reine Alien jaillit de la glace et combat le duo. Ils parviennent à la blesser gravement et attachent sa chaîne à un énorme château d'eau, qu'Alexa fait basculer de la falaise. La Reine est entrainée au fond de l'océan glacial. Scar meurt de ses blessures.

Un vaisseau et d'autres Predators apparaissent. Ils emportent le corps de Scar et le chef donne sa lance à Alexa en reconnaissance de son talent. Le vaisseau décolle en silence. Alexa part en chasse-neige. Le vaisseau atteint l'espace et un Chestburster jaillit du thorax de Scar. C'est un hybride d'Alien et de Predator, avec les caractéristiques de la mâchoire et mandibules des deux créatures.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Information icon with gradient background.svg Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb.

Distribution[modifier | modifier le code]

Sanaa Lathan

Source VF : Allodoublage[3] et Doublage Québec[4]

Production[modifier | modifier le code]

Genèse et développement[modifier | modifier le code]

Avant que la 20th Century Fox valide le projet Alien vs. Predator, James Cameron (réalisateur-scénariste de Aliens, le retour) travallait sur un 5e film de la série Alien. Ridley Scott, réalisateur du premier film en a discuté avec James Cameron: « Je pense que ça pourrait être fun, mais la chose la plus important est d'avoir la bonne histoiré »[5]. Dans une interview de 2002, Ridley Scott explique son concept d'histoire est de « retourner où les créatures alien ont été trouvées pour la première fois et d'expliquer comment elles ont été créés ». Cette base servira quelques années plus tard à d'autres films de Ridley Scott : Prometheus (2012) et Alien: Covenant (2017). Lorsqu'il apprend que la Fox veut faire un film Alien vs. Predator, James Cameron cesse de développer son idée et pense que cela va « tuer la validité de la franchise [...] Pour moi, c'est comme Frankenstein rencontre le loup-garou »[6].

La Fox se concentre alors sur le projet Alien vs. Predator. Les deux franchises avaient été associés pour la première fois dans des comics publiés dès 1989 par Dark Horse Comics. Par ailleurs, un crâne alien apparaissait comme trophée dans le vaisseau spatial Predator dans Predator 2 (1990)[7]. Un premier scénario avait été écrit par Peter Briggs vers 1990–1991, inspiré par le premier tome des comics[7]. Le projet avait été mis de côté au profit de Alien, la résurrection[8]. Une autre version, écrite par James DeMonaco et Kevin Fox est rejeté par le producteur John Davis, qui souhaite une nouvelle approche en situant l'intrigue sur Terre[9].

Paul W. S. Anderson « pitche » ensuite à John Davis une histoire sur laquelle il a travaillé pendant 8 ans. Il lui montre des concept arts de Randy Bowen[10]. Impressionné par les idées d'Anderson, John Davis y voit un parallèle avec Les Dents de la mer[11]. Paul W. S. Anderson travaille sur le film après avoir écrit Resident Evil: Apocalypse, avec Shane Salerno comme coauteur. Ce dernier consacre six mois à l'écriture d'un script détaillé[12].

Diverses idées du scénario sont influencées par celles d'Erich von Däniken, notamment sur la création de pyramides par des hommes assistés d'extraterrestres[13]. Paul W. S. Anderson imagine que la Terre est un lieu pour le rite de passage des Predators qui, tous les 100 ans, chassent les Aliens[13]. Le roman Les Montagnes hallucinées de H. P. Lovecraft sert également d'inspiration au film, ainsi que plusieurs éléments de la série de comics Aliens vs. Predator[10],[14]. Le script initial de Paul Anderson contenait à l'origine 5 Predators, finalement réduit à 3 par la suite[13].

Comme Alien vs. Predator fait suite aux films Predator et qu'il se déroulé avant les Alien, Paul W. S. Anderson a voulu éviter toute contradiction et préserver la continuité des franchises. Il a ainsi choisi de choisir comme lieu l'Île Bouvet : « c'est définitivement l'environnement le plus hostile sur Terre »[15]. Il ajoute que si le film avait été situé dans un environnement urbain comme New York, cela serait une cassure avec le personnage principal de la franchise Alien, Ellen Ripley[15].

Distribution des rôles[modifier | modifier le code]

Lance Henriksen est le premier acteur à rejoindre le projet. Il avait auparavant tenu le rôle de l'androïde Bishop dans Aliens, le retour et Alien 3. Il incarne ici le milliardaire Charles Bishop Weyland, cofondateur de la compagnie Weyland-Yutani, présente dans les films Alien. Selon le réalisateur, Weyland-Yutani aurait modelé le visage de l'androïde Bishop d'après le visage de Charles Bishop Weyland, 150 ans plus tard. Il explique : « c'est comme si Microsoft construisait dans 100 ans un androïde au visage de Bill Gates »[16]. Le personnage de l'autre cofondateur, John Yutani, devait initialement faire un caméo. Le rôle a été envisagé pour Peter Weller et Gary Busey avant d'être coupé du scénario. Le personnage apparaitra finalement dans la suite, Aliens vs. Predator: Requiem, met sera transformé en femme et incarné par Françoise Yip[17].

Le réalisateur Paul W. S. Anderson a révélé qu'Arnold Schwarzenegger avait proposé de reprendre son rôle de Dutch Schaeffer (de Predator, 1987) pour un caméo à la fin du film. Il s'est désisté après avoir été élu Gouverneur de Californie[17].

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage a eu lieu dans les Studios Barrandov en République tchèque, mais à également en France autour du Mont Blanc, en Italie (notamment à Courmayeur)[18].

Musique[modifier | modifier le code]

AVP : Alien vs Predator
Original Motion Picture Soundtrack
Bande originale de Harald Kloser
Sortie
Enregistré Londres
Durée 60:12
Genre musique de film
Label Varèse Sarabande
Critique

Bandes originales de Alien vs. Predator

La musique du film est composée par l'Autrichien Harald Kloser

Liste des titres
  1. "1904" – 1:16
  2. "Alien Vs. predator Main Theme" – 3:29
  3. "Antarctica" – 2:11
  4. "Bouvetøya Island" – 2:09
  5. "Down The Tunnel" – 1:02
  6. "Hanging Bodies" – 1:46
  7. "Southern Lights" – 1:39
  8. "Predator Space Ship" – 1:12
  9. "The Pyramid" – 1:11
  10. "Temple" – 1:11
  11. "Dark World" – 2:56
  12. "History of The World" – 3:21
  13. "Alien Fight" – 3:14
  14. "I Need This" – 1:45
  15. "Weyland's End" – 0:56
  16. "Alien Queen" – 1:36
  17. "Showdown" – 3:23
  18. "The End....or Maybe Not" – 3:31

Sortie[modifier | modifier le code]

Critique[modifier | modifier le code]

Box-office[modifier | modifier le code]

Pays ou région Box-office Box-office arrêté le… Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
80 282 231 $[2] [20] 16[20]
Drapeau de la France France 876 848 entrées[21]
Alt=Image de la Terre Mondial 172 544 654 $[2] - -

Distinctions[modifier | modifier le code]

  • Prix de la meilleure musique en faveur de Harald Kloser lors des BMI Film & TV Awards en 2005.
  • Nomination au prix de la plus mauvaise suite ou remake (Worst Remake or Sequel) lors des Razzie Awards 2005.

Autour du film[modifier | modifier le code]

Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Broom icon.svg
Les sections « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Citations », etc., peuvent être inopportunes dans les articles (indiquez la date de pose grâce au paramètre date).
Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.
  • Le code morse émis par le satellite au début du film signifie : « Whoever the winner is, we lose » (« Quel que soit le vainqueur, nous perdons »), cette phrase est également le pitch du film[22].
  • Le technicien de la base de Silverleaf, qui reçoit la transmission satellite, regarde Frankenstein rencontre le loup-garou sur son poste de télévision. C'est une allusion voulue par le réalisateur[22].
  • À droite du moniteur qui affiche l'image satellite de la pyramide dans la base de Silverleaf, on peut distinguer brièvement le mobile en forme d'oiseau picoreur, similaire à celui disposé sur la table de la salle à manger lors de la scène de déjeuner du premier Alien[22].
  • À l'intérieur du vaisseau Predator, la scène qui montre l'hologramme de transmission se reflétant dans les casques des Predators est un hommage à la scène du premier Alien où la transmission du space jockey est interceptée par l'ordinateur du Nostromo[22].
  • La chambre des sacrifices présente sept stèles disposés d'une manière similaire aux sept caissons d'hypersommeil au début du premier Alien.
  • Le motif central sculpté dans le sol de la chambre des sacrifices est similaire au logo utilisé pour le film Alien 3.
  • Avec ce film, Lance Henriksen devient le second acteur au monde dont les personnages ont été tués à la fois par un Terminator, un Alien et un Predator, le premier étant Bill Paxton.
  • À la fin du film, un être sort du corps du Predator défunt. Il s'agit du Predalien, un hybride qui possède également la possibilité d'implanter des embryons directement dans le corps de ses hôtes. Il sera le principal adversaire dans la suite du film, sortie le 2 janvier 2008, Aliens vs. Predator: Requiem.
  • Assis à son bureau à bord du brise-glace, Weyland joue avec son stylo au jeu d'adresse entre ses doigts. Bishop, l'androïde créé à son image dans Aliens, le retour, sera doté de cette caractéristique qu'il exécute avec son couteau autrement plus vite.
  • Le nom d'un personnage est un clin d’œil à Mark Verheiden, auteur des comics Aliens versus Predator[17].

Erreurs et incohérences[modifier | modifier le code]

  • Lors de l'exposé de Charles Bishop Weyland à l'équipe sur le brise-glace, celui-ci annonce que la pyramide est sur l'Île Bouvet, or c'est l'Île Pierre Ier qui est représentée sur la carte établie par l'image satellite, au début du film et lors de son exposé.
  • Celtic, le Predator chef de l'escouade, a ses lames rétractiles de poignet, une partie de son armure et son filet projeté détruits par le sang Alien corrosif de Grid. En revanche, l'équipement du Predator Scar n'est pas affecté par le sang des Aliens lors des combats. Le sang Alien ne corrode l'équipement de Scar que lorsque celui-ci s'en sert pour graver son casque.
  • Quand Alexa et Scar pénètrent dans la salle transformée en écloserie, dans laquelle elle découvre Miller mort, et qu'elle abat Sebastian à sa demande, tous les œufs Aliens sont éclos. Mais quand Scar regarde les œufs, ils sont tous fermés et contiennent chacun leur Facehugger prêt à sortir.
  • Après que le Predator Scar a gravé son casque et marqué son front, un Facehugger lui bondit dessus et on comprend à la fin du film qu'il portait en lui un Chestburster qui donnera un Predalien. Or malgré cela, les Aliens dans la pyramide continuent de l'attaquer et il sera blessé mortellement par la reine Alien lors du combat final. Cela est incohérent avec le reste de la saga Alien, notamment le film Alien 3 dans lequel l'Alien n'attaque pas Ripley, car il sent qu'elle porte un Chestburster. Les Aliens n'attaquent donc pas les êtres vivants qui portent l'un des leurs en gestation. Il est étrange que Scar qui doit savoir qu'il a été fécondé par un Facehugger et qui connaît le mode de reproduction des Aliens, puisque son espèce les connaît depuis des milliers d'années, n'ait pas l'air d'être conscient qu'il porte un Chestburster, alors qu'il pourrait le sentir ou le voir grâce à son écran de vision thermique et infrarouge. Une scène coupée le montre conscient de cela, et sur le point d'extraire l'embryon avec sa dague, mais sans en avoir le temps.

Alien vs Predator est surtout connu pour faire partie du top 3 des films les plus mauvais de toute l'histoire du cinéma, bien dommage après le succès rencontré par d'autres opus de la série.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. IMDb
  2. a, b et c (en) « Alien Vs. Predator », sur Box Office Mojo (consulté le 2 mai 2016)
  3. Fiche du film sur Allodoublage, consulté le 27 août 2012.
  4. Fiche du film. consulté le 4 janvier 2016
  5. (en) Paul Davidson, « Alien vs. Predator: Battle of the Sequels », IGN,‎ (consulté le 14 janvier 2008)
  6. (en) Eric "Quint" Vespe, « Holy Crap! Quint interviews James Cameron!!! », Ain't It Cool News,‎ (consulté le 20 décembre 2007)
  7. a et b (en) modèle {{Lien web}} : paramètre « url » manquant « Movie Aliens », Cinescape Presents v3 #9
  8. (en) « Aliens Vs. Predator: Lost in Space? », Electronic Gaming Monthly, EGM Media, LLC, no 55,‎ , p. 217
  9. (en) Paul Davidson, « Alien vs. Predator Still Seeking a Script », IGN,‎ (consulté le 13 janvier 2008)
  10. a et b (en) Paul W. S. Anderson, Lance Henriksen and Sanaa LathanAliens vs. Predator20th Century Fox.
  11. (en)  The Making of Alien vs. Predator'20th Century Fox.
  12. (en) Reg Seeton et Dayna Van Buskirk, « Armageddon It: Shane Salerno Speaks Out! — Part Two », Screenwriting.ugo,‎ (consulté le 13 janvier 2008)
  13. a, b et c (en) « Aliens vs. Predator featurette », Apple Inc.,‎ (consulté le 13 janvier 2008)
  14. (en)  Alien: Definitive Edition20th Century Fox.
  15. a et b (en) « Let's get ready to rumble! », Movie Magic,‎ , p. 62
  16. (en) Steven Horn, « Interview with AvP Director Paul Anderson », IGN (consulté le 15 janvier 2008)
  17. a, b et c (en) Trivia sur l’Internet Movie Database
  18. (en) Filming locations sur l’Internet Movie Database
  19. (en) « Original Score - Alien Vs. Predator (Original Motion Picture Soundtrack) », sur AllMusic (consulté le 2 mai 2016)
  20. a et b (en) « Alien Vs. Predator - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le 2 mai 2016)
  21. « Alien Vs. Predator », sur JP box-office.com (consulté le 2 mai 2016)
  22. a, b, c et d Commentaires Audio de Paul WS Anderson, Lance Henriksen et Sanaa Lathan Alien vs. Predator DVD Bonus

Liens externes[modifier | modifier le code]