Discographie de Shakira
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
| Albums studio↙ | 11 |
|---|---|
| Albums live↙ | 4 |
| Compilations↙ | 3 |
| EP↙ | 2 |
| Singles↙ | 55 |
| DVD↙ | 4 |
| Clips vidéo↙ | 71 |
Cet article présente la discographie de Shakira. On estime aujourd'hui que Shakira, chanteuse et auteure-compositrice-interprète colombienne de pop latino, a vendu 95 millions de disques dans le monde grâce au Super Bowl. En effet, grâce au Super Bowl, ses ventes auraient eu une hausse de 957%[1], ce qui en fait l'artiste colombienne, et l'artiste féminine latine ayant vendu le plus de disques dans le monde[2]. Sa discographie est composée de onze albums studio, quatre albums live, deux compilations, et cinquante-cinq singles (dont neuf en tant qu'artiste collaborateur).
Historique
Shakira sort son premier album Magia le , il n'est disponible seulement en Colombie, et malgré un accueil critique très positif de la part de la presse et du public, l'album ne rencontre un succès commercial seulement local, et ne s'écoule qu'entre 1 000, et 1 200 copies en Colombie d'après certains journalistes[3],[4].
Après avoir participé au festival international de la chanson de Viña del Mar, Shakira publie Peligro le disque est envoyé au station de radio. Tout comme Magia, l'album n'est disponible qu'en Colombie, et est un échec commercial, malgré la diffusion radio du single Tú serás la historia de mi vida durant plusieurs mois[5], moins de 1 000 copies se sont écoulées de Peligro[5].
Son troisième album est un succès autant commercial que critique. Avec près de 5,2 millions d'exemplaires à travers le monde, l'album reste toujours l'un des albums s'étant le plus vendu en Amérique latine, notamment au Brésil, en Colombie, et au Mexique, où il s'en écoule plusieurs centaines de milliers de copies. Le premier single extrait de l'album, Estoy aquí est un succès dans toute l'Amérique latine, en atteignant la première position notamment en Argentine, au Brésil, et en Colombie, et s'écoule à 1,52 million d'exemplaires.
La colombienne publie son quatrième album studio en 1998 ; tout comme le précédent, c'est un succès dans toute l'Amérique latine, en s'y vendant à plus de 2,5 millions de copies. L'album atteint la 131e position aux États-Unis, et reste vingt-deux semaines dans le Billboard 200. Il s'en écoule 1,7 million sur le sol américain.
Fin 2001, Shakira dévoile au grand public Laundry Service, qui devient très rapidement le plus grand succès de sa carrière, l'album atteint la première position dans une douzaine de pays. Aux États-Unis, il s'hisse à la troisième position du « top 200 » américain, et cumule aujourd'hui plus de 4,1 millions de copies sur le sol américain, et est certifié triple disque de platine. Le premier single Whenever, Wherever s'avère être un succès international, restant notamment onze semaine numéro un en Allemagne, et s'écoule à plus de 8,5 millions de copies physiques. Par la suite, sortent Underneath Your Clothes, Objection (Tango), Te dejo Madrid, Que me quedes tú, et The One en singles, tous issu de l'album, et s'écoulent chacun à plusieurs millions de copies.
En 2002, la chanteuse sort la compilation Grandes éxitos, qui se vend à 1,7 million de copies dans le monde, et se hisse dans les classements de cinq pays du globe.
En juin 2005 naît Fijación oral vol. 1, il fait ses débuts à la quatrième place sur le sol américain, avec 157 000 copies vendues en sept jours seulement, devenant, aujourd'hui encore, l'album espagnol effectuant la meilleure première semaine de l'histoire des États-Unis. Il est l'album latin le plus vendu de sa décennie aux États-Unis.
En novembre 2005 sort Oral Fixation Vol. 2, il atteint la première marche des charts de quatre pays, et fait naître le hit Hips Don't Lie, qui passe deux semaines consécutives en première place du Billboard Hot 100, et se vend à treize millions de copies digitales, faisant ainsi du titre l'un des singles les plus vendus de tous les temps.
Quatre années plus tard, sort She Wolf, et est un succès international, arrivant en première position sur cinq territoires de la planète. La chanson éponyme de l’album et premier single, She Wolf, se relève être un succès dans le monde anglo-saxon, arrivant onzième aux États-Unis, et quatrième au Royaume-Uni, il s'en est écoulé près de 3,5 millions de copies dans le monde.
Le neuvième album studio de la chanteuse sort en 2011, il arrive en tête des charts de nombreux pays, dont la France, où il s'en écoule 570 000 exemplaires, en Italie, ou encore au Mexique. le premier single Loca est un succès en Europe, notamment encore une fois en France, où 260 000 copies s'écoulent, et où la chanson atteint la seconde marche des meilleures ventes.
En 2014 sort son album éponyme, qui reçoit un accueil commercial plus mitigé que le précédent, il est disque d'or en France, avec plus de 60 000 copies. L'album contient le premier single Can't Remember to Forget You en collaboration avec la chanteuse barbadienne Rihanna, qui atteindra un pic à la quinzième place du Billboard Hot 100, et à la cinquième du Top Singles & Titres français.
En mai 2017 sort son onzième opus El Dorado, qui atteint la première position en Suisse romande, ainsi que le top-3 en Argentine, et au Mexique entre autres. Le premier single en collaboration avec le chanteur Maluma Chantaje est numéro un dans une dizaine de pays.
Albums
Albums studios
| Année | Titre | Classements | Ventes | Certifications | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
| ||||
| 1991 | Magia | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
|
| 1993 | Peligro | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
|
| 1995 | Pies descalzos | 71 | — | 21 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1998 | ¿Dónde están los ladrones? | 79 | 1 | 22 | 131 | — | — | — | — | — | — | 73 |
|
|
| 2001 | Laundry Service | 2 | 3 | 2 | 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 4 | 2 | 1 |
|
|
| 2005 | Fijación oral vol. 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 6 | — | 18 | 1 | — | — | 2 |
|
|
| 2005 | Fijación oral vol. 2 | 4 | 4 | 4 | 5 | 8 | 2 | 6 | 1 | — | 12 | 3 |
|
|
| 2009 | She Wolf | 3 | 1 | 2 | 15 | 7 | 1 | 1 | 1 | — | 4 | 1 |
|
|
| 2010 | Sale el Sol | 6 | 1 | 1 | 7 | 1 | — | 1 | 1 | — | — | 2 |
|
|
| 2014 | Shakira | 5 | 6 | 2 | 2 | 6 | 10 | 3 | 2 | 17 | 14 | 2 |
|
|
| 2017 | El Dorado | 19 | 2 | 2 | 16 | 9 | — | 12 | 3 | — | 54 | 1* |
|
|
Albums live
| Année | Titre | Classements | Ventes | Certifications | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
(Latin) |
|
|
| ||||
| 2000 | MTV Unplugged | 91 | — | — | — | — | 124 | 1 | — | 1 | — |
|
|
| 2004 | Live and off the Record | 14 | — | — | — | 73 | 45 | — | — | — | 4 |
|
|
| 2007 | Oral Fixation Tour | 71 | 1 | 1 | — | — | — | — | 9 | 1 | 3 |
|
|
| 2011 | Live from Paris | 43 | 4 | — | — | 18 | — | 2 | 8 | 4 | 25 |
|
|
| 2019 | Shakira In Concert: El Dorado World Tour | — | — | — | — | — | — | 18 | — | — | — |
|
|
Singles
| Année | Single | Classements positions | Album | Ventes[21],[22] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUS[23] | CAN | FRA[24] | ALL | ITA[25] | NDL[26] | ESP[27] | R-U | Eur[28] | USA[29] | LATINA[30] | ||||
| 1995 | Estoy Aquí | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | Pies descalzos | -  Mondial : 1 575 000
|
| 1996 | ¿Dónde Estás Corazón? | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 5 | ||
| Pies Descalzos, Sueños Blancos | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| Un Poco de Amor | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 1997 | Antología | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15 | - Mondial : 1 120 000
| |
| Se Quiere, Se Mata | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 8 | |||
| 1998 | Ciega, Sordomuda | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | ¿Dónde están los ladrones? | - Mondial : 1 400 000
|
| Tú | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 89 | 1 | - Mondial : 990 000[31]
| ||
| Inevitable | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | - Mondial : 2 000 000
| ||
| 1999 | Ojos Así | — | — | 15 | — | — | 27 | — | — | — | 80 | 22 | - Mondial : 1 630 000
- FRA : 80 000 | |
| No Creo | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 9 | |||
| Moscas en la Casa | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 25 | |||
| 2001 | Whenever, Wherever / Suerte | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Laundry Service | - Mondial : 9 320 000[31]
- ALL : 800 000 - AUS : 210 000 - FRA : 1 000 000 - ITA : 120 000 - NDL : 60 000 - R-U : 763 000 - USA : 900 000 |
| 2002 | Underneath Your Clothes | 1 | 11 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 3 | 2 | 9 | - | - Mondial : 2 600 000
- ALL : 150 000 - AUS : 140 000 - FRA : 270 000 - R-U : 250 000 - USA : 300 000 | |
| Te Dejo Madrid | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 45 | |||
| Objection (Tango) | 2 | — | 10 | 19 | 6 | 4 | 15 | 17 | — | 55 | 16 | - Mondial : 1 250 000
- ALL : 150 000 - AUS : 70 000 - FRA : 230 000 - R-U : 60 000 | ||
| Que Me Quedes Tú | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | - Mondial : 970 000
| ||
| The One | 16 | — | 15 | 39 | 20 | 26 | — | — | 41 | — | — | - Mondial : 100 000
| ||
| 2005 | La tortura (featuring Alejandro Sanz) |
3 | 1 | 7 | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 5 | 14 | 1 | Fijación oral vol. 1 | - Mondial : 6 000 000[32]
- ALL : 150 000 - FRA : 225 000 - USA : 1 920 000 |
| No | — | 92 | — | — | — | — | — | — | — | — | 11 | |||
| Don't Bother | 30 | 9 | 24 | 7 | 8 | 4 | 18 | 9 | 17 | 42 | - | Oral Fixation Vol. 2 | - Mondial : 700 000
- FRA : 50 000 - R-U : 60 500 - USA : 500 000 | |
| 2006 | Día de Enero | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 29 | Fijación oral vol. 1 | |
| Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean) |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Oral Fixation Vol. 2 | - Mondial : 13 000 000[33]
- ALL : 300 000 - AUS : 70 000 - FRA : 254 000 - ITA : 50 000 - R-U : 730 000 - USA : 3 800 000 | |
| Illegal (featuring Carlos Santana) |
— | — | — | 11 | 4 | 8 | — | 34 | 21 | — | — | - Mondial : 100 000
- R-U : 25 000 | ||
| 2007 | La Pared | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Fijación oral vol. 1 | |
| Las de la Intuición | — | — | — | — | — | 8 | 1 | — | — | — | 31 | - Mondial : 700 000
- ESP : 180 000 | ||
| Beautiful Liar (featuring Beyoncé) |
5 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | 1 | 1[34] | 3 | - | B'Day | - Mondial : 3 100 000
- ALL : 150 000 - AUS : 70 000 - ESP : 60 000 - ITA : 25 000 - R-U : 460 000 - USA : 1 500 000 | |
| 2009 | She Wolf | 8 | 5 | 4 | 2 | 3 | 22 | 2 | 4 | 4 | 11 | 1 | She Wolf | - Mondial : 3 400 000
(digital) - ESP : 80 000 - FRA : 60 000 - R-U : 400 000 - USA : 1 800 000
|
| Did It Again / Lo Hesto Esta Hecho | — | — | — | 34 | 15 | — | 12 | 26 | 44 | 105 | 6 | - Mondial : 700 000
(digital) - ESP : 20 000 - R-U : 100 000 | ||
| Give It Up to Me (featuring Lil Wayne) |
— | 32 | — | — | — | — | — | — | — | 29 | — | - Mondial : 900 000
- USA : 600 000 | ||
| 2010 | Gypsy / Gitana | — | 80 | — | 7 | — | — | 3 | — | 25 | 65 | 6 | - Mondial : 500 000
(digital) - ESP : 40 000 - ITA : 15 000 - R-U : 30 000 | |
| Waka Waka (This Time for Africa) (featuring Freshlyground) |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | Sale el sol | - Mondial : 6 550 000
- ALL : 780 000 - AUS : 70 000 - ESP : 240 000 - FRA : 590 000 - ITA : 180 000 - R-U : 430 000 - USA : 1 950 000 | |
| Loca (featuring El Cata ou Dizzee Rascal) |
2 | 36 | 1 | 6 | 1 | 15 | 1 | - | 7 | 32 | 1 | - Mondial : 5 000 000[35]
- ALL : 150 000 - ESP : 80 000 - FRA : 260 000 - ITA : 60 000 - USA : 570 000 | ||
| 2011 | Sale el sol | — | - | - | — | — | — | 8 | — | — | — | 10 | - Mondial : 300 000
(digital) - ESP : 20 000 - USA : 60 000 | |
| Rabiosa (featuring El Cata ou Pitbull) |
— | 38 | 6 | 26 | 6 | 56 | 1 | — | — | 125 | 8 | - Mondial : 800 000
(digital) - ESP : 40 000 - FRA : 100 000 - ITA : 30 000 | ||
| Antes de las Seis | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 21 | - Mondial : 300 000
(digital) | ||
| 2012 | Addicted To You | — | — | 15 | — | 49 | — | 14 | — | — | — | 9 | - Mondial : 500 000
(digital) - FRA : 55 000 | |
| Je l'aime à mourir | — | 34 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | The Sun Comes Out World Tour | - Mondial : 300 000
- FRA : 220 000 | |
| 2012 | Get It Started | Global Warming | - Mondial : 400 000
(digital) | |||||||||||
| 2014 | Can't remember to forget you (featuring Rihanna) |
18 | 19 | 3 | 8 | 13 | 28 | 2 | 11 | — | 15 | 6 | Shakira | - Mondial : 1 600 000
(digital) - ALL : 150 000 - AUS : 35 000 - FRA : 40 000 - ITA : 30 000 - R-U : 200 000 - USA : 700 000 |
| Empire | — | 92 | 82 | — | — | — | 29 | 25 | — | 58 | - | - Mondial : 1 100 000
- R-U : 40 000 - USA : 1 000 000 | ||
| Dare La La La | 14 | 91 | 8 | 12 | 3 | 7 | 2 | — | — | 53 | - | - Mondial : ~ 1 500 000
- ALL : 200 000 - ITA : 30 000 - USA : 1 000 000 | ||
| 2016 | Try Everything (from Zootopie) | Zootopie | - Mondial : 1 300 000
- USA : 1 000 000 | |||||||||||
| 2016 | La bicicleta
(featuring Carlos Vives) |
- | - | 30 | - | 75 | - | 1 | - | - | 96 | 2 | El Dorado | - Mondial : 2 500 000
- ESP : 320 000 - FRA : 75 000 - ITA : 50 000 - USA : 1 320 000 |
| 2016 | Chantaje
(featuring Maluma) |
- | 50 | 13 | 20 | 11 | 18 | 1 | - | - | 51 | 1 | - Mondial : 6 500 000
- ALL : 200 000 - CAN : 177 000 - ESP : 200 000 - FRA : ~ 500 000 - ITA : 150 000 - USA 960 000 | |
| 2017 | Deja Vu
(featuring Prince Royce) |
- | - | 106 | - | - | - | - | - | - | 107 | 4 | - Mondial : ~ 1 000 000
- ESP : 40 000 - USA : 540 000 | |
| 2017 | Me enamoré | - | - | 13 | - | - | - | 5 | - | - | 83 | 4 | - Mondial : 1 500 000
- ESP : 120 000 - FRA : 80 000 - ITA : 25 000 - USA : 500 000+ | |
| 2017 | Perro fiel
(featuring Nicky Jam) |
- | - | 106 | - | - | - | 5 | - | - | 100 | 6 | - Mondial : 1 250 000
- ESP : 120 000 - ITA : 25 00 - USA : 500 000+ | |
| 2018 | Trap
(featuring Maluma) |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 17 | - Mondial : 250 000
- USA : 100 000+ | |
| 2018 | Clandestino
(featuring Maluma) |
- | - | 79 | - | 76 | - | 13 | - | - | - | 7 | El Dora2 | - Mondial : 500 000
- ESP : 80 000 - USA : 250 000+ |
| 2018 | Nada | - | - | 181 | - | - | - | 46 | - | - | - | 47 | El Dorado | - |
| 2020 | Me Gusta
(featuring Anuel AA) |
- | - | - | 62 | - | - | 2 | - | - | - | 6 | TBA | |
| Girl Like Me (feat The Black Eyed Peas) | - | - | 2 | - | - | - | 79 | - | - | 67 | - | Translation | ||
Participations
- Mercedes Sosa, Shakira - La maza (2010)
- Ivete Sangalo - Dançando Ft. Shakira (2012)
- Pitbull - Get It Started ft. Shakira (2013)
- Maná - "Mi Verdad" avec Shakira (2015)
- Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta (2017)
- Prince Royce, Shakira - Deja vu (2017)
- Black M ft. Shakira : Comme moi (2017)
- Y Si Fuera Ella (2017) par Pablo Alborán avec David Bisbal, Antonio Carmona, Manuel Carrasco, Jesse & Joy, Juanes, Pablo López, Malú, Vanesa Martín, India Martínez, Antonio Orozco, Niña Pastori, Laura Pausini, Abel Pintos, Rozalén, Shakira et Tommy Torres
- Camilo, Pedro Capó, Shakira : Tutu (remix) (2019)
Clips vidéo
| Titre | Année | Réalisateur |
|---|---|---|
| Estoy Aquí | 1995 | Simon Brand |
| ¿Dónde Estás Corazón? | 1996 | Gustavo Garzón |
| Pies Descalzos, Sueños Blancos | 1997 | |
| Un Poco de Amor | ||
| Se Quiere, Se Mata | Juan Carlos Martín | |
| Ciega, Sordomuda | 1998 | Gustavo Garzón |
| Tú | Emilio Estefan | |
| Inevitable | 1999 | Gustavo Garzón |
| No Creo | ||
| Ojos Así | Mark Kohr | |
| Moscas en la Casa (live) | Milton Lage | |
| Whenever, Wherever | 2001 | Francis Lawrence |
| Underneath Your Clothes | 2002 | Herb Ritts |
| Objection (Tango) | Dave Meyers | |
| Te Dejo Madrid | W.I.Z. | |
| The One | Ramiro Agulla & Esteban Sapir | |
| Que Me Quedes Tú | ||
| Poem to a Horse (live) | 2003 | |
| La Tortura (featuring Alejandro Sanz) |
2005 | Michael Haussman |
| No | Jaume de Laiguana | |
| Don't Bother | ||
| Día de Enero | 2006 | |
| Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean) |
Sophie Muller | |
| Illegal | Jaume de Laiguana & Shakira | |
| La Pared (live) | ||
| Te Lo Agradezco, Pero No | ||
| Beautiful Liar (de Beyoncé) |
2007 | Jake Nava |
| Las de la Intuición | Jaume de Laiguana & Shakira | |
| Hay Amores | 2008 | Vincent Passeri |
| She Wolf | 2009 | Jake Nava |
| Did It Again | Sophie Muller | |
| Give It Up to Me | ||
| Gypsy | 2010 | Jaume de Laiguana |
| Waka Waka (This Time for Africa) | Marcus Raboy | |
| Loca (featuring El Cata) |
Jaume de Laiguana | |
| Sale El Sol | 2011 | |
| Rabiosa (featuring Pitbull) | ||
| Todos Juntos | - | |
| Antes de las Seis | Nick Wickham | |
| Je l'aime à mourir | ||
| Addicted To You | 2012 | Anthony Mandler |
| Get It Started (de Pitbull) |
David Rousseau | |
| Can't Remember to Forget You (featuring Rihanna) |
2014 | Joseph Kahn |
| Empire | Jeff Nicholas, Jonathan Craven & Darren Craig | |
| Dare (La La La) | Anthony Mandler | |
| La La La (Brazil 2014) (featuring Carlinhos Brown) |
JAUME DE LAIGUANA |
Notes et références
- Nawal Bonnefoy, « Plus de 1300 signalements de téléspectateurs choqués par le show de Shakira et J-Lo au SuperBowl », sur bfmtv.com, (consulté le ).
- (en) « Latin pop star Shakira set to play first ever concert in Israel », i24news, (consulté le ).
- (en) Ximena Diego, Shakira : Woman Full of Grace, Simon & Schuster, (ISBN 978-88-99289-17-1, lire en ligne), p. 144
- (es) Las2orillas, « Shakira: del menosprecio a la gloria », sur Las2orillas, (consulté le )
- (en) Ximena Diego, Shakira : Woman Full of Grace, imon & Schuster, , 144 p. (ISBN 978-0-7432-1668-5, lire en ligne), p. 43
- (es) « Shakira: del menosprecio a la gloria », sur Las2orillas, (consulté le )
- (en) Natella Arthur, Latin American popular culture, McFarland & CO. (ISBN 978-0-7864-3511-1, lire en ligne)
- « CSPC: Shakira Popularity Analysis - Page 4 of 26 », sur Chartmasters, (consulté le )
- « Certifications argentines - Shakira », sur Capif, (version du sur Internet Archive)
- « Certifications brésiliennes - Shakira », sur Pro-musicabr, (consulté le )
- (es) Salverri Fernado, Sólo éxitos. Año a año. 1959-2002 [Only Hits. Year by year. 1959-2002],
- « Certifications américaines - Shakira », sur Recording Industry Association of America, (consulté le )
- « Certifications mexicaines - Shakira », sur Amprofon, (consulté le )
- « La cantante colombiana Shakira cumple 32 años », sur La Vanguardia,
- « Shakira’s Songs Are the Heart of Her Success », sur BMI,
- « Certifications allemandes - Shakira », sur Musik Industrie,
- « Certifications françaises - Shakira », sur SNEP,
- « Certifications néo-zélandaises - Shakira », sur Recorded Music,
- « Certifications britanniques - Shakira », sur BPI,
- « Certifications suisses - Shakira », sur Swisscharts,
- « Shakira | Clandestino », sur Pure Charts (consulté le )
- (en-US) MJD, « CSPC: Shakira Popularity Analysis - Page 25 of 26 », sur ChartMasters, (consulté le )
- http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts.htm
- http://chartsinfrance.net/Shakira/charts.html,singles
- http://italiancharts.com/showinterpret.asp?interpret=Shakira
- « Top 40 », sur Top40.nl (consulté le ).
- http://spanishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Shakira
- http://www.billboard.com/#/artist/shakira/chart-history/147604?f=349&g=Singles
- http://www.billboard.com/#/artist/shakira/chart-history/147604
- http://www.billboard.com/#/artist/shakira/chart-history/147604?f=363&g=Singles
- (en-US) MJD, « CSPC: Shakira Popularity Analysis - Page 25 of 26 », sur ChartMasters, (consulté le )
- « Shakira : La Tortura (Maxi Single) - Mp3 Ecouter et telecharger la musique », sur www.foorzik2.com (consulté le )
- « Sony/ATV », sur www.sonyatv.com (consulté le )
- http://www.billboard.com/#/song/beyonce-shakira/beautiful-liar/8630579
- (en) « Shakira's hit song 'Loca' not plagiarism, U.S. judge rules », Reuters, (lire en ligne, consulté le )
- (it) « Certificazioni - FIMI », sur www.fimi.it (consulté le )
- « AMPROFON », sur amprofon.com.mx (consulté le )
- (es) « Me Gusta Certification Espagne », sur Spanish Single Certifications, (consulté le )
- « ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum », sur bestsellery.zpav.pl (consulté le )
- « CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil », sur pro-musicabr.org.br (consulté le )
- « Black Eyed Peas - Girl Like Me » (consulté le )
- « Die Offizielle Schweizer Hitparade - hitparade.ch », sur www.swisscharts.com (consulté le )
- « ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS », sur www.ultratop.be (consulté le )
- « CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil », sur pro-musicabr.org.br (consulté le )
- (it) « Certificazioni - FIMI », sur www.fimi.it (consulté le )
- (en-US) « Gold & Platinum », sur RIAA (consulté le )
