Utilisateur:Ertezoute/Bac à sable 5

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

En français[modifier | modifier le code]

Sources : différents magazines français spécialisés dans le catch (qui contrairement à fr.wikipédia sont rédigé en français...)

Divers :

  • Championship : championnat
  • feud : rivalité
  • main-event : match central/principal/clou du spectacle...
  • est un pay-per-view : est une manifestation télédiffusée de catch visible uniquement en paiement à la séance
  • Referee : arbitre
  • rookie : débutant
  • sledgehammer : masse (outil)
  • turnbuckle : poteau du coin du ring
  • submission : soumission...

Titres :

  • Cruiserweight Champion : champion poids moyen (mi-lourd (?)
  • European Champion : champion européen
  • Intercontinental Champion : champion intercontinental
  • Light Heavyweight Champion : champion mi-lourd (?)
  • Undisputed Champion : champion incontesté
  • United States Champion : champion des États-Unis
  • World Heavyweight Champion : champion du monde poids lourds
  • World Tag Team champions : champions du monde par équipe
  • Women's Championship : championnat féminin
  • Women's Champion : championne...

Matchs :

  • Evening Gown match : match en robe de soirée
  • No Disqualification Falls Count Anywhere match  : match sans disqualification où le tombé peut se faire n'importe où dans l'arène
  • No Disqualification match/No Holds Barred : match sans disqualification
  • No Count-Out match : match sans décompte extérieur
  • Steel cage : match en cage
  • Tag Team match : match par équipe
  • Lumberjack match : match des bûcherons
  • Beat the clock match : match contre la montre
  • Battle Royal : bataille royale...
  • Triple Threat match : match triple menace
  • (Casket match : match du cercueil)
  • (Buried Alive match : match « enterré vivant »)

Prises :

Championnats[modifier | modifier le code]

  • Trouver une dénomination en français commune pour tous ces articles
    • Liste des règnes du Championnat par équipe de la WWE
    • Liste des règnes du WWE Tag Team Championship
    • Liste des champions par équipe de la WWE
    • Liste des WWE Tag Team Champions
    • ...



Correction des liens vers les pages d'homonymie[modifier | modifier le code]

Titre Homonymie
Carlene Begnaud Jazz
Jacqueline Moore Jacqueline/Jacky/Miss Jackie
Kara Drew Cherry
Lisa Marie Varon Victoria
Lisa Moretti Ivory
Melina Perez Melina
Rena Mero Sable
Taryn Terrell Tiffany
Maryse Ouellet Maryse-Sabrina
Layla El Layla
Katarina Waters Nikita
Evolution (catch) Evolution
La Familia (catch) La Familia
La Résistance (catch) La Résistance
MNM (catch) MNM
Priceless (catch) Priceless
Revolution (catch) Revolution-The Revolution
The Highlanders (catch) The Highlanders
The Legacy (catch) Legacy - The Legacy
The Public Enemy (catch) The Public Enemy-Public Enemy
Manuel et Victor Santiago The Headhunters
Alvin Burke, Jr MVP
Andrew Hankinson Festus
Andrew Martin Test
Billy Graham (catcheur) Billy Graham
Bob Holly Bob Howard
Chris Parks Abyss
Cliff Compton Domino
David Bautista Batista
Dwayne Johnson The Rock
Glen Jacobs Kane
James Gibson (catcheur) James Gibson
Jimmy Snuka, Jr. Deuce
John Layfield Bradshaw-JBL
Kamala (catcheur) Kamala - James Harris
Keith Walker (catcheur) Keith Walker
Kenneth Anderson (catcheur) Ken Anderson - Ken Kennedy
Kevin Nash Diesel
Leon White Vader
Mark Calaway The Undertaker
Marty Wright Boogeyman-The Boogeyman
Matthew Bloom Albert-Prince Albert-A-Train-Giant Bernard
Mick Foley Mankind-Cactus Jack
Richard Young (catcheur) Richard Young
Salvador Guerrero IV Chavo Guerrero
Scott Levy Raven
Shawn Michaels HBK
Steve Borden Sting
Steve Williams (catcheur) Steve Williams
Stone Cold Steve Austin Steve Austin
Theodore DiBiase Ted Dibiase
Terrence Gordy Jesse
Terry Brunk Sabu
Terry Gerin Rhino
The Honky Tonk Man (catcheur) The Honky Tonk Man-Honky Tonk Man
Rodney Anoa'i Yokozuna
John Watson (catcheur) John Watson
John Stanley Hansen Jr. The Headhunters
David Finlay Finlay
Doug Williams (catcheur) Doug Williams
Adam Copeland Edge
Jason Reso Christian
Petey Williams Peter Williams
Eiji Ezaki Hayabusa
Rikidōzan Rikidozan
Edwin Colón Primo
Rodney Anoa'i Yokozuna
Eddie Fatu Umaga
Solofa Fatu Rikishi
Shelly Martinez Ariel
Paul Jones (catcheur) Paul Jones
Melody Medeiros Melody
National Wrestling Alliance NWA
Extreme Championship Wrestling (WWE) - 2006-/
Extreme Championship Wrestling - 1992-2001
ECW
Face (catch) Face
Heel (catch) Heel
ODB ODB
The Outsiders (catch) Outsiders
Spear Spear
Cutter (catch)#Jumping cutter RKO
Total Nonstop Action Wrestling TNA
WWE Unforgiven Unforgiven
WWE No Way Out No Way Out
WWE Velocity Velocity
WWE Heat Heat
WWE Monday Night RAW RAW
WWE World Heavyweight Championship World Heavyweight Championship
masse Sledgehammer
WWF
TNA Lockdown Lockdown
TNA Against All Odds Against All Odds
Rock Bottom
FCW
Ultimate Fighting Championship UFC
Ultimate Pro Wrestling UPW
Pro Wrestling Illustrated PWI
TNA Bound for Glory Bound for Glory
Bill Goldberg Goldberg
Koko B. Ware James Ware
FWA FWA
Shawn Hernandez Hernandez
Alastair Ralphs A1
Nicholas Dinsmore Eugene
Ron Harris (catcheur) Ron Harris
Frankie Kazarian Suicide
Stephanie Finochio Trinity
David Young (catcheur) David Young
Brad Armstrong (catcheur) Brad Armstrong
TNA Victory Road Victory Road
Nasty Boys (catch) Nasty Boys-The Nasty Boys
Buddy Rogers (catcheur) Charles 'Buddy' Rogers

Vérifications[modifier | modifier le code]