Discussion utilisatrice:BeatrixBelibaste/2017

Cette page contient les archives de la page de discussion de BeatrixBelibaste pour l'année 2017. Merci de ne rien écrire sur cette page archivée et de laisser plutôt votre message ici

---

---

Happy New Year !

Bonne et heureuse année 2017 ! A bientôt sur les Anecdotes ! Mike Coppolano (discuter) 3 janvier 2017 à 21:02 (CET)

Je dirai même plus :

Bonne année, Beatrix !
Que la chance soit avec toi, comme avec tous les wikignomes !

Au plaisir de te recroiser, sur les LSV, les « anges blonds » ou ailleurs,

Fanfwah (discuter) 6 janvier 2017 à 02:20 (CET)

Merci à vous deux! Que les fées wikipédiennes se perchent sur votre épaule et éclairent votre route en cette année 2017! BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 6 janvier 2017 à 17:30 (CET)

Les Temps mérovingiens

Bonjour, La catégorie Commons s'étoffe tranquillement. Je viens d'y ajouter deux photos et je continuerais quand j'aurais fini de traiter mes photos du Mondial de l'Automobile de Paris 2016.--Thesupermat ^{[you want to talking to me ?]} 9 janvier 2017 à 20:39 (CET)

 Thesupermat : Bonjour, merci pour l'info et aussi pour m'avoir signalé la catégorie. Je vais jeter un œil aux images et voir ce que je peux en faire (étoffer les descriptions et les catégories, usage sur les articles...). J'apprécie en particulier les descriptions détaillées que tu ajoutes à tes photos (les deux que j'ai vues sont superbes), ce qui n'est malheureusement pas toujours le cas sur Commons. À bientôt, -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 10 janvier 2017 à 05:57 (CET)

Bonjour, je suis retourné au musée dimanche et j'ai photographié les articles que tu as mentionnés sur le bistrot du 5 janvier (sauf la chasuble, posée à plat dans un vitrine et quasi impossible à photographier avec un rendu correct). Je te laisserai un message quand elles seront disponibles sur Commons. --Thesupermat ^{[you want to talking to me ?]} 17 janvier 2017 à 16:12 (CET)

 Thesupermat : Wahou, un grand merci à toi! -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 17 janvier 2017 à 18:58 (CET)

Pour te faire patienter --Thesupermat ^{[you want to talking to me ?]} 17 janvier 2017 à 21:24 (CET)

Malbrough s'en va-t-en guerre

Bonjour, Le 30 janvier 2017 à 15:04‎ vous avez modifié la page Malbrough s'en va-t-en guerre avec les indications : rétablissement de la structure, +retouches de forme.

Le point principal réside dans le fait que la section Origine a été remise en début de page, alors que je l'avais déplacée après les Paroles et la Musique, pour refléter d'autres pages structurées ainsi.

Mon travail actuel consistant à ajouter des musique aux chansons de la page Chanson enfantine, je voudrais en profiter pour homogénéiser la présentation de ces textes.

Ma question est donc : existe-t-il une règle qui dit que la section Origine (ou Historique...) doit figurer plutôt avant les paroles et éventuelles musiques des chansons ou autres textes poétiques ?

Bien cordialement, --Coetledefretdena (discuter) 31 janvier 2017 à 14:22 (CET)

Bonjour  Coetledefretdena,

Il n'existe pas de « règles officielles » sur Wikipédia à ce sujet, seulement certaines recommandations et pratiques assez généralisées. En ce qui concerne le sujet qui vous intéresse, je peux vous indiquer les pages suivantes :

• Projet:Chanson#Structure, recommandations concernant la structure d'un article de chanson (avec quelques exemples)
• Wikipédia:Modèles de page/Article sur une œuvre littéraire, modèle concernant la structure d'un article portant sur une oeuvre littéraire

Vous pouvez aussi vous inspirer d'articles labellisés (Wikipédia:Articles de qualité) et (Wikipédia:Bons articles) portant sur une chanson, un poème ou une oeuvre littéraire ou musicale : le plan de ces articles a généralement fait l'objet d'une réflexion globale.

En voici quelques-uns intégrant du texte-source (ex: paroles) ou de la musique : Hymne national de la Colombie, Boléro (Ravel), In Flanders Fields, Porphyria's Lover, Èli Tsion Ve-Areiha, Sonates du Rosaire, Le Maître chat ou le Chat botté. Vous constaterez que les solutions adoptées varient beaucoup d'un article à l'autre.

La chanson traditionnelle est l'un de mes centres d'intérêts. Aussi, n'hésitez pas au besoin à me demander un coup de pouce.

Au plaisir de se recroiser, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 31 janvier 2017 à 17:58 (CET)

Merci beaucoup BeatrixBelibaste pour ces précisions, je vais regarder cela pour essayer de faire les choses "bien" !

Je vous solliciterai donc le cas échéant !

--Coetledefretdena (discuter) 1 février 2017 à 17:00 (CET)

Bonsoir  BeatrixBelibaste,

Je viens de lire la page Projet:Chanson#Structure, de regarder les exemples qui y sont donnés ainsi que les exemples cités ci-dessus. Je vois que le contexte est généralement la chanson populaire moderne, mais pas la chanson traditionnelle. Ces chansons sont donc presque toutes sous droit d'auteur. Dans ces chansons ne figure donc aucun texte ni musique (sauf un GIF dans un coin pour un hymne national).

Dans la page projet, je ne trouve pas plus d'indication sur l'endroit de la page où placer au mieux les éventuelles paroles et/ou notes. Elles pourraient donc s'insérer aussi bien avant qu'après la section Historique.

En ce qui concerne la chanson traditionnelle, et en particulier la chanson enfantine, comme nombre d'entre elles n'ont pas vraiment d'histoire connue, ne pourrait-on pas penser à une structure de base simple, pouvant être enrichie au cas par cas ?

Je trouve généralement deux situations. La première :

- TITRE ; Introduction (suivie automatiquement du Sommaire) ;

- Paroles ; Musique ou Mélodie – parfois ces deux dernières sections sont inversées ;

- Origine ou Historique ; suivent ensuite les différentes considérations, selon le cas...

La seconde est que le chapitre Origine ou Historique apparaît avant les paroles / musique.

Je n'ai pas de préférence personnelle, mais comme toutes ces chansons d'enfant traditionnelles n'ont pas forcément beaucoup d'autres informations que précisément leurs paroles et leur éventuelle musique, j'aurais tendance, pour ces catégories, à commencer – après l'introduction – par les paroles et la musique ou, pourquoi pas, par la musique suivie des paroles (mais cela ferait un certain nombre de pages à revoir)... Le tout, suivi des autres considérations.

Je me place clairement dans le contexte de chansons traditionnelles, donc par définition, de structure simple ! Pas dans le cas de la mélodie classique, de la chanson française, ou populaire moderne, de musique rock, etc. Mis à part le fait que ces chansons chansons sont encore sous droit d'auteur, elles sont souvent une structure trop complexe (musicalement) pour envisager leur insertion dans une page de Wikipedia.

A vous lire,

--Coetledefretdena (discuter) 3 février 2017 à 01:18 (CET)

Bonjour  Coetledefretdena,

Je passe en coup de vent aujourd'hui sur WP, je n'ai malheureusement pas le temps de te répondre comme je le souhaite ce soir. Je te reviens demain sans faute! Bonne soirée à toi, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 4 février 2017 à 22:22 (CET)

Re-Bonjour  Coetledefretdena,

Désolée pour le délai de réponse! La vraie vie a parfois la sale habitude d'interférer avec vos loisirs wikipédiens!

Ma position concernant la structure à adopter pour les articles portant sur les chansons traditionnelles/enfantines est légèrement différente de la vôtre. En gardant à l'esprit que Wikipédia est avant tout un projet encyclopédique (i.e. destiné à « présenter la synthèse des connaissances sur un sujet »), j'aurais tendance à mettre en avant les informations portant sur la chanson (historique / origines / contexte d'apparition, etc.), quand ces informations sont présentes, suivies des paroles / musique etc.

De façon synthétique :

1. Historique (s'il y a lieu) (à noter qu'il peut aussi être présent dans le résumé introductif)
2. Paroles; musique ou mélodie
3. Variantes / autres versions, etc. (s'il y a lieu)
4. Réception / postérité, etc. (s'il y a lieu)

S'il existe aussi peu de recommandations ou d'exemples concernant l'inclusion de « textes originaux » (ex : paroles de chanson ou poèmes), c'est aussi qu'un certain nombre de Wikipédiens sont « historiquement frileux » vis-à-vis de l'ajout de ces textes dans les articles, même lorsqu'ils sont libres de droits; c'est l'une des raisons à l'origine de la naissance de projets dédiés à l'hébergement de textes libres de droits (Wikisource, que vous connaissez) et de citations (Wikiquote). La position officielle à ce sujet est résumée dans la page citée plus haut, section « Textes et citations ». Cette position est à mon avis cependant trop restrictive et mal adaptée au cas qui nous concerne : la mélodie et les paroles d'une chanson passée dans le domaine public me semblent des informations pertinentes à inclure dans un article Wikipédia, à condition de conserver (autant que possible) le caractère encyclopédique dudit article (ex : en commençant par exposer l'historique de la chanson) et en veillant à ne pas simplement faire double emploi avec Wikisource.

Cela dit, comme vous l'avez fait remarqué, j'ai parfaitement conscience qu'il y aura beaucoup plus d'articles minimalistes de type une ligne d'intro + paroles + mélodie que d'articles plus développés comme, au hasard, Au clair de la lune.

Si vous le souhaitez, nous pouvons élargir la discussion pour avoir le point de vue d'autres personnes concernées?

Il est tard ici (plus de minuit, heure du Québec), mes rares neurones ont eu une sale journée et rêvent de se blottir dans les bras de Morphée. J'espère ne pas avoir été trop floue dans mes explications (c'est malheureusement un peu trop souvent le cas!). À bientôt, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 6 février 2017 à 06:25 (CET)

Bonsoir  BeatrixBelibaste,

Aucune idée de l'heure qu'il est en ce moment au Québec... 11h, 14h ? ici il est 22h22 environ à l'heure où je commence !

Pas de souci pour les "délais" de réponse, il n'y a aucune urgence dans le domaine, et il m'arrive aussi parfois de faire autre chose dans la vie ! Non, là j'exagère, car en réalité je passe relativement peu de temps sur Wikipedia, et j'essaie de passer le plus de temps possible dans la vraie vie, ce qui, dans notre monde toujours plus virtualisé, devient parfois un vrai challenge !

Pour revenir à nos moutons, je suis tout à fait d'accord avec les bon arguments exposés, et suis également ouvert à l'éventualité de consulter d'autres personnes... si tu penses cela nécessaire. Sinon, on peut simplement partir sur ton plan, il me semble honnête !

Si j'ai bien compris, il me semble que Wikisource ne fasse pas double emploi avec les articles de Wikipedia, dans la mesure où il s'agit de digitalisation d’œuvres. Donc si on a 10 encyclopédies, on pourra avoir 10 fois les mêmes articles à peu de chose prêt. Mais je me pose effectivement la question pour Wikibooks... puisque l'on peut y créer des livres sur n'importe quel sujet, donc également sur les chansons traditionnelles (il y a un livre sur les comptines).

Bien cordialement, --Coetledefretdena (discuter) 6 février 2017 à 22:42 (CET)

oups, "ici" c'est en Italie :-)

Bonjour  Coetledefretdena,
Pour ce qui est du décalage horaire entre nos deux "ici", l'Italie est en avance de 6 heures sur le Québec. Au moment où j'écris ces lignes, il est donc environ 14h chez moi et 20h en Italie.
Inutile selon moi de consulter d'autres personnes si tous ceux qui sont impliqués sont d'accord. Je proposais seulement la chose dans l'éventualité où tu aurais souhaité un autre point de vue.
Pour Wikibooks (que je connais mal), le projet était destiné au départ à héberger non des livres de tout type, mais des manuels pédagogiques (voir ici, notamment « Wikilivres n'est pas un recueil »). Je ne crois pas que tous les livres qui y ont été créés respectent encore ce principe... aussi le projet pourrait sans doute héberger les paroles et musiques de comptines, si tu souhaites uniquement te consacrer à cet aspect.
Wikibooks a cependant le désavantage d'être plus "obscur" et beaucoup moins fréquenté que Wikipédia. Comme c'est ce dernier projet qui apparaît toujours dans les premiers résultats d'un moteur de recherche, je préfère y mettre directement le maximum d'informations pertinentes pour faciliter (et accélérer) la recherche du lecteur intéressé par le sujet (c'est ma vision très idéaliste de la « diffusion de la connaissance pour tous »). À bientôt, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 11 février 2017 à 20:04 (CET)

« Princesse consort »

Bonjour BeatrixBelibaste.

L'IP 80.12.37.209 remplace systématiquement la mention « monarque » par « princesse consort » dans une multitude d'articles.

J'ai vu que vous aviez annulé l'une de ses modifications ; pourriez-vous nous faire part de votre avis ?

Bien cordialement. --Guise (discuter) 2 mars 2017 à 00:18 (CET)

Bonjour  Guise,
J'ai bien vu les modifications en série de l'IP, ainsi que vos annulations, dans ma liste de suivi; j'étais justement en train de les passer en revue. En fait, je n'ai pas annulé la modification de l'IP, j'ai seulement viré le mot « consort » de la titulature de la reine de France dans l'infobox. (Je présume que mon commentaire de modif. vous a induit en erreur).
Pour ce qui est du remplacement de « monarque » par « princesse consort » dans les infobox des souveraines françaises, j'avoue qu'il fait preuve d'une certaine logique si on jette un oeil à la charte graphique, section « Rôle monarchique » : ces personnalités étaient des reines « consorts » et non des reines régnantes (en excluant les héritières Aliénor d'Aquitaine, Jeanne Ire de Navarre, Jeanne II de Bourgogne, Anne de Bretagne et Marie Stuart, que je considère comme des « monarques ».).
Bien à vous, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 2 mars 2017 à 01:21 (CET)

Origine de votre pseudo

Bonjour, BéatrixBélibaste,
J'espère que vous pardonnerez ma curiosité, mais j'aimerais savoir si votre pseudo a un lien familial ou intellectuel avec Guilhem Bélibaste qui est réputé avoir été le dernier parfait cathare. D'autant que je vois que vous contribuez souvent sur des articles du moyen-âge. Merci par avance. --Tangopaso (discuter) 12 mars 2017 à 20:39 (CET)

Bonjour  Tangopaso,

Mon pseudo n'a aucun lien avec mon nom véritable, mais sa seconde partie a bien été inspirée par Guilhem Bélibaste, que j'ai découvert à l'époque à travers Montaillou, village occitan de 1294 à 1324 d'Emmanuel Le Roy Ladurie. L'auteur faisait du cathare en question un portrait plutôt mémorable, un beau parleur qui n'hésitait pas à faire quelques entorses à la "morale" cathare et capable d'embobeliner ses ouailles. Le nom Belibaste m'avait plu et je l'ai utilisé comme pseudo sur quelques sites. Lors de mon inscription sur Wikipédia, comme je manquais d'inspiration pour mon pseudo, j'ai décidé de le reprendre de façon temporaire... ça fait maintenant 11 ans ;-) -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 13 mars 2017 à 03:37 (CET)

Merci d'avoir pris la peine de me répondre. Je pense qu'effectivement, c'était un personnage contrasté. Bien cordialement.--Tangopaso (discuter) 13 mars 2017 à 15:00 (CET)

Re:Colonne serpentine

Bonjour BeatrixBelibaste !
Wow ! Très réactive ! ;-D
J’ai une autre photo mais de profil, donc qui ne montrera malheureusement pas les marques que vous recherchez. Dommage. Sting (m'écrire) 6 mai 2017 à 03:44 (CEST)

Ban des vendanges

Bonjour, Je suis surpris de votre suppression d'image indiquant un "faux", d'ou vient cette info ? Merci ! Roumpf ^[Message] 18 mai 2017 à 12:18 (CEST)

Bonjour  Roumpf,

L'info vient de la source même de l'image, qui l'attribue au « Faussaire espagnol » (en anglais, The Spanish Forger), un faussaire anonyme actif à Paris fin 19e-déb. 20e s., célèbre dans le milieu de l'art pour ses créations de faux imitant l'art médiéval. La page de Christie's indique clairement que le faussaire a peint cette enluminure au recto d'un authentique feuillet d'antiphonaire italien du XIVe siècle. L'oeuvre apparaît même dans le catalogue dressé en 1978 des œuvres attribuées à ce faussaire.

Si tu cherches une authentique enluminure médiévale de dégustation de vin pour illustrer cette partie, les nombreux manuscrits illustrés du Tacuinum sanitatis en fournissent plusieurs, par exemple ici ou là.

Bien à toi, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 18 mai 2017 à 19:09 (CEST)

Merci ! J'avais rapidement été voir le fichier sur Commons avant que vous ne modifié la légende, sans aller plus loin. Peut être serait il nécessaire de faire une demande de renommage pour éviter les erreurs ? Roumpf ^[Message] 20 mai 2017 à 00:26 (CEST)

Bonne idée  Roumpf ! J'ai fait renommer le fichier pour un titre plus neutre File:The Spanish Forger-Making and Tasting Wine.jpg et j'ai ajouté dans la description l'essentiel des informations du catalogue de Christie's pour éviter les confusions. BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 26 mai 2017 à 15:37 (CEST)

Bienvenue sur le projet des sans pagEs!

Bonjour BeatrixBelibaste, et merci de participer au projet. Fervente lectrice du Carnaval de Roman et de Montaillou par ailleurs dans ma prime jeunesse! Bienvenue à toi, --Nattes à chat (discuter) 22 juillet 2017 à 11:24 (CEST)

Bonjour  Nattes à chat, un gros merci pour l'accueil personnalisé! À très bientôt sur le projet! -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 22 juillet 2017 à 18:03 (CEST) P.S. Et mes compliments pour le jeu de mot de ton pseudo

Jeanne (roman)

Bonjour BeatrixBelibaste Je viens vers vous, tout d'abord pour vous féliciter dans un premier temps de vos contributions sur l'article Jeanne (roman) qui vient d'accéder au label BA, mais aussi pour vous demander si vous souhaiteriez vous associer au projet de labellisation de la page George Sand, qui bénéficierait ainsi de la qualité de vos modifications dans ce sens. Merci d'avance pour votre réponse, bien cdt, --Sidonie61 (discuter) 5 août 2017 à 14:47 (CEST)

Bonjour Sidonie61 , Merci pour l'invitation : l'article Georges Sand a en effet beaucoup de potentiel, mais requiert aussi pas mal de boulot. Je vais jeter un œil et essayer de filer un coup de pouce pour la structure et la relecture. À bientôt, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 5 août 2017 à 19:31 (CEST)
J'ai pris la liberté de recopier votre message ajouté par erreur en page de discussion de l'une de mes sous-pages .

Merci Beatrix pour cette réponse positive, j'ai commencé la relecture de l'article, mais il est fort long et je progresse à mon rythme. Désolée d'avoir mis mon message par maladresse dans la sous-page croyant que c'était la page de discussion, au plaisir de vous retrouver sur ce projet, à bientôt donc --Sidonie61 (discuter) 5 août 2017 à 23:56 (CEST)

Waouh ! je viens de voir les modifications faites par vos soins ! c'est un travail remarquable, la page a gagné en qualité, merci encore pour votre aide précieuse. --Sidonie61 (discuter) 6 août 2017 à 00:19 (CEST)

Avertissement suppression « Ectropion (revue) »

Bonjour,

L’article « Ectropion (revue) ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invités à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.

Les liens sur les éléments pertinents sont les bienvenus. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Chris a liege (discuter) 9 août 2017 à 00:29 (CEST)

Books and Bytes - Issue 23

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 23, June-July 2017

• Library card
• User Group update
• Global branches update
• Spotlight: Combating misinformation, fake news, and censorship
• Bytes in brief

Chinese, Arabic and Yoruba versions of Books & Bytes are now available in meta!

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --MediaWiki message delivery (discuter) 23 août 2017 à 04:03 (CEST)

AdQ

Bonjour BeatrixBelibaste , encore une fois je me permets de vous solliciter pour une aide en vue du label AdQ, compte-tenu de votre expérience et de vos interventions efficaces. En l'occurrence, il s'agirait de la page d'Eduardo Madina qui est proposée au label. J'ai procédé à de nombreuses corrections de style mais il faudrait vérifier les conventions typo et les alternatives. Merci d'avance de votre retour, bien à vous, --Sidonie61 (discuter) 5 septembre 2017 à 02:03 (CEST)

Bonjour  Sidonie61, Désolée pour le délai de réponse : je me suis offerte une longue période de "vacances" hors-connexion et me suis tenue loin de Wikipedia depuis l'avant-dernière semaine d'août. Comme le processus de labellisation d'Eduardo Madina est déjà en bonne voie, je vais passer la main pour cette fois. À bientôt, -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 14 septembre 2017 à 17:56 (CEST)

Bonjour BeatrixBelibaste merci pour votre attention, j'ai oublié de vous dire qu'une autre contributrice a bien voulu corriger entre temps, vous avez bien fait de partir en vacances , cela fait du bien de se déconnecter un peu, bonne rentrée et au plaisir de vous lire, --Sidonie61 (discuter) 14 septembre 2017 à 19:39 (CEST)

Tech News: 2017-41

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous ne vous concernent pas forcément. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le nombre d’utilisateurs actifs listé par {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} et sur Spécial:Statistiques sur Wikidata va désormais considérer uniquement les modifications effectuées sur Wikidata (et plus celle sur les autres wikis) comme de l’activité. [1]
• Auparavant, il était possible de créer des liens vers les wikis commençant par deux deux-points. Maintenant, vous devez utiliser un seul deux-points. [[::Fichier:X.jpg]] doit maintenant être écrit [[:Fichier:X.jpg]]. Une nouvelle catégorie Linter a été créée ; vous pouvez voir une liste sur Spécial:LintErrors/multi-colon-escape. L’extension Linter vous permet de trouver des erreurs techniques dans les articles. Plus d’informations sont disponibles sur l’utilisation de Linter. [2]

Problèmes

• Il sera impossible de téléverser des fichiers sur Commons pendant environ 30 minutes le 11 octobre. Cela commencera à 6 h UTC. Cet arrêt du service est dû à des traitements afin que Commons puisse afficher des modèles 3D. [3]

Changements à venir cette semaine

• La police de caractères dans la fenêtre d’édition est dorénavant monospace par défaut. Actuellement, il est possible de choisir une autre famille de polices dans vos préférences, ou même d’utiliser la « police par défaut du navigateur » au lieu de monospace, la police à chasse fixe du navigateur. Utiliser la police par défaut du navigateur ne produisait de changement que sur Mac (les autres systèmes utilisaient déjà monospace). L’option pour utiliser la police par défaut du navigateur va être supprimée cette semaine. [4]
• Si vous souhaitez imprimer une page ou la générer au format PDF, vous pouvez le faire via le menu latéral. Le rendu des pages produites par ce système va changer. Des informations sont disponibles sur mediawiki.org.
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 10 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 11 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 12 octobre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 10 octobre à 19 h (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Au cours de cette réunion, les développeurs bénévoles peuvent demander des suggestions. La réunion aura lieu le 11 octobre à 15 h (UTC). Voyez comment participer.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

9 octobre 2017 à 16:21 (CEST)

Tech News: 2017-42

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Quand vous modifiez un modèle à l’aide de l’éditeur visuel, il suit la configuration du format du modèle sur la manière de le sauvegarder. Vous pouvez dorénavant modifier le format de manières plus puissantes si votre wiki le désire. [5][6]
• L’extension Conflit sur deux colonnes propose une nouvelle interface pour résoudre les conflits de modification. Elle rend plus accessibles les textes ayant subi des changements afin qu’ils puissent être facilement copiés dans l’éditeur. Depuis les cinq derniers mois, il s’agissait d’une fonctionnalité bêta. Vous pouvez maintenant essayer la nouvelle interface sur une page sur laquelle des conflits de modification seront simulés. Vous pouvez écrire des commentaires aux développeurs.

Problèmes

• Les pages Modifications récentes et Liste de suivi connaissent actuellement un problème qui leur fait afficher un nombre très important de pages. En attendant la réparation, les modifications sur Wikidata ne seront pas affichées sur les Modifications récentes et la Liste de suivi sur Commons et Wikipédia en russe. Si nécessaire, les modifications sur Wikidata seront masquées sur tous les wikis. [7]
• Les notifications ont cessé d’être opérationnelles pour certaines actions. Par exemple, certains utilisateurs ne reçoivent plus de notification lorsqu’ils sont mentionnés. Les développeurs travaillent sur la correction. [8]
• Les utilisateurs de certains wikis n’étaient plus en mesure de modifier leurs préférences. Cela est maintenant corrigé. [9]

Changements à venir cette semaine

• Les contributeurs et lecteurs qui utilisent Internet Explorer 8 sur Windows XP ne vont plus pouvoir utiliser Wikipédia à partir du 17 octobre. Internet Explorer 8 sur Windows XP ne peut pas se connecter aux wikis de manière sécurisée ; ainsi, permettre la connexion à ce navigateur oblige à réduire les garanties de sécurité pour tous les utilisateurs. Si vous utilisez Internet Explorer 8 sur Windows XP, nous vous recommandons d’installer Firefox 52 ESR pour poursuivre votre navigation sur Wikipédia. Environ 0,1 % du trafic sur les wikis Wikimédia provient d’Internet Explorer 8 sur Windows XP. [10]
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 17 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 18 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 19 octobre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 17 octobre à 19 h (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidé dans leurs maneuvres. Elle aura lieu le 18 octobre à 15 h (UTC). Voyez comment participer.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

16 octobre 2017 à 17:31 (CEST)

Books and Bytes - Issue 24

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 24, August-September 2017

• User Group update
• Global branches update
  • Star Coordinator Award - last quarter's star coordinator: User:Csisc
• Wikimania Birds of a Feather session roundup
• Spotlight: Wiki Loves Archives
• Bytes in brief

Arabic, Kiswahili and Yoruba versions of Books & Bytes are now available in meta!

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --MediaWiki message delivery (discuter) 21 octobre 2017 à 06:53 (CEST)

PETITE ITALIE

Bonjour,

pour votre information, nous avons envoyé une demande de republication de l'article Petite-Italie de Montréal.

En tant que Société de développement commercial Petite-Italie - Marché Jean-Talon, nous sommes les auteurs et détenteurs de droits du Guide de la Petite-Italie.

Nous avons omis d'inclure la source de notre guide lors de l'ajout et des modifications effectuées sur l'article Petite-Italie de Montréal. Soyez assurée que nous ne manquerons de remédier à cette situation dès que notre article sera publiée de nouveau.

Cordialement.

Tech News: 2017-43

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous ne vous concernent pas forcément. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Vous pouvez utiliser ccnorm_contains_any lorsque vous créez un filtre d’abus. Cela peut servir à chercher des termes multiples ou des phrases au sein d’une suite de caractères. Des mots seront trouvés à des emplacements où des caractères ont été remplacés. Plus d’informations sont données dans la documentation. [11]

Changements à venir cette semaine

• Lorsque vous effectuiez une recherche dans certaines langues, la fonction de recherche pouvait utiliser d’autres langues spécifiques si la première langue ne fonctionnait pas. Il s’agissait de langues de secours. Cette garantie ne fonctionnait pas correctement et amenait à de mauvais résultats. L’index de recherche est en cours de correction afin qu’il donne de meilleurs réponses. [12]
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 24 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 25 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 26 octobre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 24 octobre à 18 h 30 (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 25 octobre à 15 h (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• Un groupe de focalisation communautaire pour la structuration de Commons existe pour les contributeurs de Commons et de Wikidata qui souhaitent s’impliquer dans la structuration des données sur Wikimedia Commons. Vous pouvez vous inscrire pour rejoindre le groupe. [13]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

23 octobre 2017 à 20:18 (CEST)

Tech News: 2017-44

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Vous pouvez maintenant bloquer des utilisateurs afin qu’ils ne puissent plus vous envoyer de courriel en utilisant les wikis Wikimédia. [14]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 31 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 1 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 2 novembre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 31 octobre à 18 h 30 (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 1 novembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

31 octobre 2017 à 01:20 (CET)

Tech News: 2017-45

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Spécial:Journal ne montrera plus par défaut les journaux de patrouille, ils devront être explicitement activés. [15]

Changements à venir cette semaine

• L’édition 2017 du Sondage des vœux de la communauté commencera le 6 novembre. Vous pouvez ajouter vos propositions à partir du 6 à 19 h (UTC) jusqu’au 19 novembre.
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 7 novembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 8 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 9 novembre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 8 novembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• Les URL qui mènent vers des sections des wikis Wikimédia avec des caractères non latins avaient une apparence telle que : https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F au lieu de : https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#История. Cela va bientôt être corrigé. Les anciens liens vont continuer de fonctionner. [16][17]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

6 novembre 2017 à 19:45 (CET)

This Month in GLAM: October 2017

This Month in GLAM – Volume VII, Issue X, October 2017 Headlines Australia and New Zealand report: Adding Australian women in research to Wikipedia Brazil report: Integrating Wikimedia projects into the Brazilian National Archives GLAM Bulgaria report: Botevgrad became the first wikitown in Bulgaria France report: Wiki Loves Monuments; Opérations Libres Germany report: GLAMorous activities in October Italy report: Experts training on GLAM projects Serbia report: Wikipedian in residence at Historical Archives of Subotica; Model of a grain of wheat exlusivly digitized for Wikimedia Commons; Cooperation of the Ministry of Culture and Information and Wikimedia Serbia - GLAM presentations and workshops for museums, archives and libraries Spain report: Women Writers Day Sweden report: Swedish Performing Arts Agency; Connected Open Heritage; Internetmuseum; More Working life museums UK report: Scotland's Libraries & Hidden Gems Ukraine report: Wikitraining for Librarians; Library Donation USA report: trick or treat Wikidata report: WikidataCon & Birthday WMF GLAM report: News about Structured Commons! Calendar: November's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 9 novembre 2017 à 03:18 (CET)

Tech News: 2017-46

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements à venir cette semaine

• L’aperçu des différences qui s’affiche lorsque vous comparez deux versions d’une page a changé sur MediaWiki.org et le wiki de test, afin qu’il soit plus facile de trouver une modification de texte dans un paragraphe déplacé. Nous espérons diffuser cette amélioration par la suite. Vous pouvez rapporter les anomalies sur Phabricator. [18]
• Un nouveau groupe d’utilisateurs sur Commons va être en mesure de téléverser des fichiers MP3. Il est prévu que ce nouveau groupe d’utilisateurs soit présent le 17 novembre. [19]
• Les wikis utilisant les Révisions signalées (de l’extension FlaggedRevs) vont obtenir les Nouveaux filtres pour la révision des contributions par défaut sur les pages de Modifications récentes. Ils peuvent toujours être désactivés dans les préférences utilisateur. [20]
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 14 novembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 15 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 16 novembre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 15 novembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• La prise en charge du téléversement et de l’aperçu de modèles 3D va bientôt être intégrée à Wikimedia Commons. La fonctionnalité acceptera le format de fichier STL. Vous pouvez voir un exemple sur le wiki de test. [21]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

13 novembre 2017 à 20:19 (CET)

Rencontre du 16 novembre 2017

Bonjour BeatrixBelibaste, je ne pouvais pas assister à la rencontre du 16 novembre. Pourriez-vous m'en faire un compte-rendu ou simplement un résumé. J'apprécierais beaucoup. Cdt. Stefanos Stefanos (discuter) 18 novembre 2017 à 20:20 (CET)

Bonjour  Stefanos Stefanos :, il y a peu à en dire : l'atelier a rassemblé environ une dizaine de participants, essentiellement les responsables déjà impliqués dans le comité d'organisation, des gens de BAnQ et des Wikipédiens. Comme déjà expliqué sur la page de discussion du Projet:Québec, les ateliers se tiendront une fois par mois à compter de février prochain, le second jeudi du mois. La page officielle sera en ligne bientôt, mais j'ai déjà listé les lieux et dates ici. Je vous tiens au courant des développements. Bonne soirée, BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 19 novembre 2017 à 23:14 (CET)

Merci, BeatrixBelibaste, pour ces quelques précisions. Ce n'est pas une simple question de curiosité. J'envoie un courriel demain ou au plus tard mardi à la Société historique de Québec et je tiens à leur préciser nos démarches en guise de justification comme quoi nous ne sommes pas encore tout à fait prêts à établir un partenariat avec les sociétés d'histoire. (Corrigez-moi si je fais fausse route, je mentionne dans mon courriel que des représentants de la direction des archives de la Ville de Québec étaient également présents à cette rencontre de jeudi.) Stefanos Stefanos (discuter) 19 novembre 2017 à 23:57 (CET)

 Stefanos Stefanos : Les ateliers Jeudi, c'est Wiki à Québec sont issus d'un partenariat entre BAnQ Québec, Wikimédia Canada, la Bibliothèque de l'Université Laval et la Division de la gestion des documents et des archives de la Ville de Québec. Des représentants de chacun de ces organismes étaient bien sur place le 16. -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 20 novembre 2017 à 00:45 (CET)

Grand merci à vous pour la confirmation de ces informations. Bonne soirée. Stefanos Stefanos (discuter) 20 novembre 2017 à 01:30 (CET)

Paul Paléologue Tagaris

Bonjour, concernant votre ajout d'une photo dans cet article, il me semble que la légende est en effet à revoir notamment pour sourcer l'attribution possible de la bannière au personnage traité dans l'article. Sachant qu'il est en procédure de labellisation il serait peut-être préférable de l'enlever en attendant. Qu'en pensez-vous ? Cordialement Ypirétis (discuter) 20 novembre 2017 à 08:15 (CET)

Bonjour  Ypirétis, mon objectif est bien sûr d'améliorer l'article, non de nuire à sa labellisation. Je trouvais son illustration extrêmement générique (portraits de personnalités mentionnées), ce qui n'est pas un reproche envers les auteurs (loin de là!), mais un simple constat : je sais d'expérience combien il est difficile d'illustrer adéquatement un article portant sur une personnalité de cette période. Aussi, quand j'ai lu le passage concernant la broderie du Metropolitan Museum of Art, qui a placé une bonne partie des images de sa collection dans le domaine public en février dernier (la plupart maintenant sur Wikimedia Commons), je me suis empressée de retracer les photographies concernant ce morceau de textile : il s'agit d'un des rares témoignages matériels (outre quelques chartes?) pouvant potentiellement être rattachés directement à Paul Tagaris, d'après l'article de Jennifer L. Ball . Maintenant, libre à  Lepsyleon et à vous d'évaluer la pertinence de cet ajout et d'en faire ce que vous souhaitez (retrait, etc.) Bien cordialement, -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 20 novembre 2017 à 16:38 (CET)

Bonjour, la source à été apportée donc tout va bien désormais. Cordialement Ypirétis (discuter) 20 novembre 2017 à 16:40 (CET)

Tech News: 2017-47

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Si vous utilisez le navigateur web Chrome sur Android, vous pouvez voir une icône de téléchargement sur le site web mobile. Elle vous permet de télécharger la page formatée dans un document PDF. Cette fonctionnalité sera disponible dans d’autres navigateurs mobile dans l’avenir. [22]
• Le filtre d’abus comporte maintenant une fonction appelée get_matches. Vous pouvez l’utiliser pour stocker les résultats de filtrage par expression rationnelle — un pour chaque groupe de capture. Plus d’informations sur Phabricator.

Problèmes

• La version de MediaWiki de la semaine dernière n’est pas encore installée sur certaines Wikipédias en raison d’un plantage du système de bases de données. Elle sera installée sur tous les wikis le 20 novembre. [23][24][25]

Changements à venir cette semaine

• Il n’y a pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 21 novembre à 19 h 30 (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 22 novembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• La syntaxe de Language Converter (le convertisseur pour langues) va cesser de fonctionner à l’intérieur des liens externes. Ainsi, le wikicode comme http://-{zh-cn:foo.com; zh-hk:bar.com; zh-tw:baz.com}- doit être remplacé par -{zh-cn: http://foo.com ; zh-hk: http://bar.com ; zh-tw: http://baz.com}-. Cela affecte uniquement les langues ayant activé Language Converter ; parmi elles, le chinois et le serbe. Le changement surviendra la semaine prochaine. [26][27]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

20 novembre 2017 à 20:18 (CET)

Wikimag n°504 - Semaine 48

Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.

Commentaires sur l'édition · Écrire une suggestion · Voir toutes les éditions · Se désabonner

OrlodrimBot (d) 27 novembre 2017 à 08:06 (CET)

Tech News: 2017-48

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Une nouvelle fonction de recherche avancée est disponible en bêta sur mediawiki.org. Elle rend plus facile l’utilisation de certaines fonctions de recherche particulières dont la plupart des contributeurs ne connaissent pas l’existence. La fonctionnalité va être installée sur Wikipédia en allemand et en arabe cette semaine, puis sur d’autres wikis par la suite. [28]
• Les fichiers volumineux peuvent maintenant être mis en ligne avec l’outil de téléversement Internet Archive. Auparavant, il n’était pas possible de téléverser des fichiers de plus de 100 Mo. [29]
• L’habillage Timeless (« intemporel ») peut maintenant être utilisé sur tous les wikis. Vous pouvez sélectionner votre habillage dans les préférences. [30]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 28 novembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 29 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 30 novembre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 28 novembre à 19 h 30 (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 29 novembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

27 novembre 2017 à 21:30 (CET)

Paul Paléologue Tagaris

L'article sur Paul Paléologue Tagaris a obtenu le label BA. Je vous remercie pour votre confiance sur ce vote . £e p$y £éon (discuter) 29 novembre 2017 à 09:31 (CET)

RAW 2017-12-01

Regards sur l'actualité de la Wikimedia et d'ailleurs RAW 2017-12-01

OrlodrimBot (d) 1 décembre 2017 à 18:17 (CET)

Tech News: 2017-49

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Il est maintenant possible de téléverser des fichiers MP3 sur Commons. Seuls les utilisateurs possédant des droits spécifiques pour le téléversement des fichiers MP3 peuvent profiter de cette possibilité. [31]
• Vous pouvez maintenant utiliser la mise à jour automatique pour les Modifications récentes si vous utilisez les Nouveaux filtres. Cette fonctionnalité met à jour les Modifications récentes filtrées toutes les trois secondes lorsque vous l’activez. [32]
• Un service onion expérimental est disponible pour les projets Wikimédia. [33]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 5 décembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 6 décembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 7 décembre (calendrier).
• De très vieilles versions du navigateur web Opera ne sont maintenant plus prises en charge. Cela signifie que la compatibilité des fonctionnalités techniques développées pour Wikimédia avec ces versions d’Opera ne sera plus vérifiée. Utilisez Opera 15 ou ultérieur ou bien un autre navigateur si vous rencontrez des problèmes. [34]
• Presque 170 wikis sans erreurs de haute priorité dans les catégories Linter vont passer à l’utilisation de la bibliothèque d’analyse syntaxique Remex. Cela rentre dans le projet de remplacer Tidy. Quelques grands wikis tels que Wikipédia en allemand et en italien vont aussi procéder à la transition. Elle aura lieu le 5 décembre. Il sera demandé à d’autres wikis de faire le changement très bientôt, lorsqu’ils auront corrigé les erreurs qui doivent l’être. Tidy sera complètement supprimé au milieu de l’année 2018. [35][36]

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 5 décembre à 19 h 30 (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 6 décembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• L’édition 2017 du Sondage des vœux de la communauté déterminera ce sur quoi les Techniciens de la communauté travailleront l’année prochaine. Vous pouvez voter pour les vœux sur la page du sondage jusqu’au 10 décembre. Vous pouvez voir ce qu’ont donné les vœux de l’année dernière sur la page des résultats en 2016.
• L’équipe Liaisons de la communauté de la Fondation Wikimédia recherche des ambassadeurs techniques actifs. Elle en a besoin pour s’assurer que les communautés Wikimédia obtiennent toutes les informations dont elles ont besoin sur les nouvelles fonctionnalités et puissent être impliquées dans le développement technique. [37]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

4 décembre 2017 à 18:50 (CET)

This Month in GLAM: November 2017

This Month in GLAM – Volume VII, Issue XI, November 2017 Headlines Australia and New Zealand report: GLAM Peak digital collections workshops Brazil report: Can you hear this GLAM?; Glam activities at I IWSC and 3D reconstruction project Côte d'Ivoire report: Training 10 librarians, partnering with APSID-CI Czech Republic report: Edit-a-thon in Regional museum in Slaný 2017 Estonia report: Digital Humanities Conference held as Part of Estonian Presidency of Council of the EU France report: Edit-a-thons in Saint-Brieuc and Montpellier Germany report: A new archive building is born and more GLAM on Tour Stations Ireland report: Digital Preservation Community Workshop Macedonia report: Edit-a-thon related to WWII; Wiki Loves Food 2017 Netherlands report: Photographs of Africa & KB-Wiki partnership Serbia report: Two Wikipedians in residence and one edit-a-thon Spain report: Working with libraries Sweden report: Nordiska museet; Internetmuseum; Statens maritima museer; Nationalmuseum; Swedish Performing Arts Agency workshop Tunisia report: Upload Book UK report: Libraries gave us power Ukraine report: Volunteers cooperate with GLAMers USA report: remember November Special story: Out of This World! Wikidata report: Onwards and Upwards WMF GLAM report: Conferences, case studies, Structured Commons, #1lib1ref Calendar: December's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 8 décembre 2017 à 21:47 (CET)

Tech News: 2017-50

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Les URL qui mènent vers des sections sur les wikis Wikimédia comportant des caractères non latins avaient auparavant une apparence dans ce genre : https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F au lieu de https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#История. Cela a été corrigé sur tous les wikis. Les anciens liens continuent de fonctionner. [38]
• Une nouvelle balise marque les modifications concernant la création ou la suppression d’une redirection. Il est présent indépendamment de ce que l’utilisateur écrit dans le résumé de modification. Les balises sont visibles par exemple dans le flux des modifications récentes, dans l’historique d’une page, dans l’historique des contributions d’un utilisateur ainsi que dans votre liste de suivi. [39]
• Si vous utilisez Chrome sur Android, vous pouvez maintenant utiliser le bouton « Télécharger comme PDF » pour obtenir un article au format PDF. [40]
• Les filtres par nombre de modifications et par intervalle temporel ont été groupés au sein d’un menu dans la page des modifications récentes, si vous utilisez les nouveaux filtres. Le lien « Afficher les nouvelles modifications depuis $1 » est maintenant plus proéminent. [41]
• Certaines des polices web qui étaient fournies par le Sélecteur universel de langues sont en cours de suppression. Nous procédons à cette opération pour réduire le temps de chargement des pages. Les polices web avaient été ajoutées il y a un certain nombre d’années afin de rendre lisible le texte de certains scripts pour lesquels les polices étaient souvent absentes ou incomplètes. Les systèmes informatiques actuels ne présentent plus ce problème, c’est pourquoi nous révisons notre installation. Vous pouvez consulter la page décrivant le statut de l’opération pour voir la liste de toutes les polices web, indiquant si les polices sont actuellement utilisées, en particulier pour des besoins spécifiques. [42]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 12 décembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 13 décembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 14 décembre (calendrier).

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 12 décembre à 19 h 30 (UTC). Voyez comment participer.
• Vous pouvez participer à la réunion de suggestion technique sur IRC. Cette réunion est destinée à permettre aux développeurs bénévoles d’être guidés dans leurs manœuvres. Elle aura lieu le 13 décembre à 16 h (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• Vous pouvez discuter des outils de blocage nouveaux et améliorés avec l’équipe Outils anti-harcèlement de la Fondation Wikimédia. L’équipe cherche à produire de meilleurs outils de blocage. Laissez des commentaires sur la page de discussion.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

11 décembre 2017 à 18:58 (CET)

Books and Bytes - Issue 25

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 25, October – November 2017

• OAWiki & #1Lib1Ref
• User Group update
• Global branches update
• Spotlight: Research libraries and Wikimedia
• Bytes in brief

Arabic, Korean and French versions of Books & Bytes are now available in meta!

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --MediaWiki message delivery (discuter) 15 décembre 2017 à 19:57 (CET)

Adélaïde de Bourgogne (née v. 870) ‎

Bonjour BeatrixBelibaste,
Je viens à toi pour un problème avec l'article Adélaïde de Bourgogne (née v. 870), vu que je sais que tu travailles sur la Bourgogne ne ce moment. Est-ce que tu saurais où trouver les informations pour la date de naissance ? J'ai trouvé une source faible pour 865, l'article donne 870 ('anglais donnait 849 que j'ai corrigé) et on trouve parfois 873. Aurais-tu des pistes ? Penses-tu qu'on doit changer le titre de l'article éventuellement ? --AlpYnement vôtre, B-noa (d) 16 décembre 2017 à 13:52 (CET)

Bonjour  B-noa

• En raison de la nature des sources pour cette période, il est impossible d'établir avec certitude la date de naissance de 99 % des personnages de l'époque : Adélaïde en fait partie. Habituellement, les généalogistes et les historiens proposent des hypothèses en fonction de ce qu'on sait du personnage : dates approximatives d'apparition dans les documents, de mariage et de mort des parents, première attestation dans les chartes, etc. Souvent, si on dispose de la date approximative du mariage, déduite d'après sa première apparition dans les chartes aux côtés de son époux, on établit hypothétiquement sa date de naissance en soustrayant plus ou moins arbitrairement un nombre censé correspondre à l'âge (hypothétique) qu'elle aurait pu avoir lors de son mariage : 12 ans (âge minimum au mariage, selon le droit canonique), 15 ans (âge qui aurait été habituel pour le mariage des filles, selon certains), 18 ou 20 ans... Dans le cas d'Adélaïde, la date de mariage de 888 proposée par Maurice Chaume (Les origines du duché de Bourgogne, vol. I : Histoire politique, 1925, p. 312), se fonde sur une charte (ici, no 33, p. 39-40) du 10 juin 888 par laquelle le roi Rodolphe Ier donne Romainmôtier à sa sœur Adélaïde. Bien qu'aucune mention ne soit faite dans cette charte de son époux Richard, la plupart des historiens considère que le mariage a dû survenir vers cette date, voir quelques années avant (Settipani, La Noblesse du Midi Carolingien..., p. 27 et note 5; François Demotz, La Bourgogne, dernier des royaumes carolingiens, 2008, p. 98 et note 239); cette thèse, p. 42-43 et note 78). À partir de là, on peut proposer différentes dates de naissance dans les années 860 ou au début des années 870, avec au maximum 876 (correspondant à la date de mort du père et à la soustraction de 888-12). La date de 865 convient à Settipani pour ses hypothèses généalogiques. Je m'en tiendrais donc à une formulation extrêmement prudente et approximative, en mentionnant aussi à titre indicatif les dates hypothétiques proposées par les divers auteurs.
• Compte tenu de ce qui précède, je conseillerais un renommage d'article, peut-être un truc du type Adélaïde de Bourgogne (épouse de Richard le Justicier) ou Adélaïde de Bourgogne (épouse de Richard de Bourgogne)
• Du côté des sources, j'irais voir du côté de :
  • Maurice Chaume (Les origines du duché de Bourgogne, vol. I : Histoire politique, 1925); Malgré ce qu'annonce la notice de la BNF, le document lié sur Gallica est le second fascicule, portant sur la géographie historique, ce qui est frustrant)
  • Constance Brittain Bouchard, Those of My Blood: Creating Noble Families in Medieval Francia
  • les travaux de François Demotz et de Laurent Ripart

Désolée pour la réponse-fleuve BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 16 décembre 2017 à 18:30 (CET)

Bonjour BeatrixBelibaste,

Pas de soucis sur les longues réponses surtout lorsque j'apprends parfois de nouvelles choses. Pour les dates approximatives à cette période je suis d'accord, j'ai découvert ça en travaillant sur les comtes de Savoie et de Genève et les articles connexes. Je vais par contre utiliser certaines de tes références pour compléter. J'ai accès à la plupart des travaux de Laurent Ripart sur academiacademia.edu par contre je n'ai qu'un ouvrage de François Demotz, on trouve plus difficilement accès à ces travaux halshs.archives-ouvertes.fr je ne suis pas inscrit, je crois que je vais m'y mettre.

Pour le titre, d'habitude je regarde ce que font les Allemands ou les Anglais, qui ajoute plutôt le titre entre parenthèse que des dates approximative. Adélaïde de Bourgogne (duchesse de Bourgogne) me semblait aller avec son titre le plus important, sauf que dans les sources on la voit mentionner comme comtesse ou marquise.

Avec l'inscription sur halshs, je vais tenter d'aller plus loin. Merci pour tes éclairages. Je reviens vers toi après mes prochaines lectures. Bonne fin de week-end. AlpYnement vôtre, B-noa (d) 17 décembre 2017 à 12:56 (CET)

 B-noa, Précision : Pas besoin d'être inscrit à halshs.archives-ouvertes.fr pour avoir accès aux travaux, qui sont en libre téléchargement lorsqu'ils sont disponibles. Ceux de François Demotz ne sont pas disponibles sur la plate-forme, seulement des notices descriptives. Mes excuses pour la confusion. Un article de F. Demotz, « Les rois de Bourgogne et les premiers abbés de Cluny : une relation privilégiée », avec quelques allusions mineures à Adélaïde, est dispo sur Gallica. Je pense aussi qu'on doit pouvoir trouver des compléments sur Adélaïde dans les études portant sur Romainmôtier, notamment chez Alexandre Pahud. BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 17 décembre 2017 à 15:53 (CET)

Tech News: 2017-51

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. Merci d’informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Actualités techniques

• Du fait des vacances, la prochaine édition des actualités techniques sortira le 8 janvier 2018.

Problèmes

• Lorsque vous importez une page depuis un autre wiki, les noms des utilisateurs qui ont modifié l’article sur son wiki d’origine sont affichés dans l’historique de l’article. Ils devraient être liés aux pages des utilisateurs sur le wiki d’origine. Un script visant à corriger ces liens causait des problèmes sur Wikidata et Wikipédia en allemand. Il créait également un grand nombre de comptes SUL sur les wikis sur lesquels les contributeurs ne s’étaient jamais impliqués. [43]
• Certains propriétaires de bots ont reçu des courriels indiquant que leurs bots se connectaient depuis un autre ordinateur. Si l’information provient uniquement d’un ou deux wikis, vous pouvez désactiver ces messages dans vos préférences sur ces wikis jusqu’à ce que le problème soit résolu. Sinon, vous pouvez apporter plus d’informations sur le problème sur Phabricator.

Changements à venir cette semaine

• Il n’y a pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. Il n’y en aura pas non plus la semaine prochaine.

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec l’équipe Édition. Au cours de cette réunion, vous pourrez indiquer aux développeurs quelles anomalies vous semblent les plus importantes. Cette réunion aura lieu le 19 décembre à 19 h 30 (UTC). Voyez comment participer.

Changements à venir

• Les fichiers sur Commons auront des métadonnées structurées dans l’avenir. Les développeurs recherchent actuellement des exemples de différents types de métadonnées pour vérifier qu’ils les prennent en compte lorsqu’ils produisent les prototypes pour les données structurées sur Commons. Vous pouvez en lire plus et aider en donnant des exemples de fichiers médias intéressants.
• L’équipe de Structuration de Commons s’assure que Commons gère correctement les données structurées. Si vous contribuez régulièrement à Commons et Wikidata, vous pouvez répondre à un sondage visant à aider l’équipe à donner priorité aux outils les plus importants pour les communautés de Commons et de Wikidata. Le sondage se termine le 22 décembre. Plus d’informations sont disponibles sur Commons. Vous pouvez également aider l’équipe à trouver de meilleurs noms que captions et descriptions, ce jusqu’au 3 janvier 2018.
• Le Sondage des vœux de la communauté est terminé. Les résultats sont disponibles. Ils déterminent les projets sur lesquels l’équipe des Techniciens de la communauté travaillera l’année prochaine.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

18 décembre 2017 à 16:27 (CET)

Appel à vous

Bonjour BeatrixBelibaste, j'ai beaucoup apprécié l'amélioration de la page George Sand à laquelle vous avez apporté tout votre soin à la suite d'une demande d'aide que je vous avais adressée. Si je vous recontacte aujourd'hui c'est que l'article Paco de Lucia est proposé au label mais il manque, entre autres, les alternatives des images, dont je ne maîtrise pas encore la technique. Accepteriez-vous de me donner un coup de main afin que ce critère soit rempli ? vous remerciant pour votre réponse, bien à vous, --Sidonie61 (discuter) 20 décembre 2017 à 03:22 (CET)

 Sidonie61 : Bonjour, sans souci : je peux me charger des "alt". Cordialement, -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 20 décembre 2017 à 17:29 (CET)

Formidable ! vous avez le feu vert pour mettre le bandeau en cours afin de ne pas être dérangée et démarrer vos travaux, grand Merci à vous pour votre aide inespérée --Sidonie61 (discuter) 20 décembre 2017 à 17:34 (CET)

PS : je viens de voir que  Culex : vient de faire une correction importante pour l'AdQ, n'ayant pas vu votre bandeau qui venait d'être mis, je l'ai prévenu pour qu'il vous laisse travailler et qu'il vienne seulement lorsque vous aurez terminé, désolée pour ce dérangement, encore merci pour la suite de vos modifications, --Sidonie61 (discuter) 20 décembre 2017 à 17:57 (CET)

 Sidonie61 et Culex : Je viens de retirer le bandeau "En cours" : je terminerai l'ajout des descriptions alternatives un peu plus tard en journée. -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 20 décembre 2017 à 18:22 (CET)

Bonjour BeatrixBelibaste Permettez-moi à nouveau de vous remercier vivement pour l'excellent travail que vous avez effectué sur la page de l'artiste Paco de Lucia, notamment sur les alternatives mais également en passant sur les conventions typographiques. Je n'ai pas osé vous mentionner sur la page de proposition au label comme correctrice, mais j'ai fait allusion à vos contributions ainsi qu'à celles d' Aldine Esperluette :, engagée notamment dans une précédente relecture que l'équipe lui avait demandée puis dans une aide à la typo dont elle est professionnelle (dans la vraie vie). J'en profite pour vous souhaiter, à l'une comme à l'autre, un joyeux Noël plein de bonnes choses, bien cdt, --Sidonie61 (discuter) 23 décembre 2017 à 13:03 (CET)

 Sidonie61 :Un joyeux Noël à vous aussi ! Amitiés enneigées ! Aldine Esperluette (discuter) 23 décembre 2017 à 14:23 (CET)

Marguerite d'York (duchesse de Bourgogne)

Bonjour Beatrix,

Je te laisse traiter les redirections. Je n'ai fait que traiter la page de renommage. Cordialement --- Alaspada (d) 20 décembre 2017 à 20:58 (CET)

 Alaspada :, c'est exactement ce que je suis en train de faire en ce moment . -- BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 20 décembre 2017 à 21:00 (CET)

Tu es parfaite. Cordialement --- Alaspada (d) 20 décembre 2017 à 21:05 (CET)

---

---

Cette page contient les archives de la page de discussion de BeatrixBelibaste pour l'année 2017. Merci de ne rien écrire sur cette page archivée et de laisser plutôt votre message ici

---

---