John Leguizamo
John Leguizamo
| Nom de naissance | John Alberto Leguizamo |
|---|---|
| Naissance |
Bogota, (Colombie) |
| Nationalité |
 Colombienne Américaine |
| Profession |
Acteur Producteur de cinéma Scénariste Réalisateur |
| Films notables |
L'Impasse Romeo + Juliet Moulin Rouge John Wick John Wick 2 L'Âge de glace |
John Leguizamo est un acteur, producteur, scénariste et réalisateur américano-colombien, né le à Bogota (Colombie). Sa famille émigre aux États-Unis alors qu'il n'a que quatre ans et il est alors élevé à New York. Il a étudié le théâtre chez Lee Strasberg et à l'université de New York avec Wynn Handman.
Filmographie
Cinéma
- 1984 : Madonna (vidéo) : Friend of Boyfriend (segment Borderline)
- 1985 : Cocaïne (en) (Mixed Blood) : Macetero
- 1988 : That Burning Question
- 1989 : Outrages (Casualties of War) : première classe Antonio Diaz
- 1990 : Street Hunter : Angel
- 1990 : Gentille Alouette (en) : Ortiz
- 1990 : Vengeance (Revenge) : Ignacio, le cousin d'Amador
- 1990 : 58 minutes pour vivre (Die Hard 2) : Burke
- 1990 : Madonna: The Immaculate Collection (vidéo) : Friend of Boyfriend (segment Borderline)
- 1991 : Poison : Chanchi
- 1991 : Hangin' with the Homeboys (en) : Johnny
- 1991 : Justice sauvage (Out for Justice) : Boy in Alley
- 1991 : À propos d'Henry (Regarding Henry) : le braqueur du bureau de tabac.
- 1992 : Time Expired (en) : Ruby
- 1992 : Intimes Confessions (Whispers in the Dark) : John Castillo
- 1993 : Night Owl (en) : Angel
- 1993 : Puerto Rican Mambo (Not a Musical) : L'homme « devinez ma nationalité »
- 1993 : Super Mario Bros. (Super Mario Bros.) : Luigi
- 1993 : L'Impasse (Carlito's Way) : Benny Blanco (du Bronx)
- 1995 : Pyromaniac's Love Story : Sergio
- 1995 : Extravagances (To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar) : Chi-Chi Rodriguez
- 1996 : Ultime Décision (Executive Decision) : Capitaine Carlos 'Rat' Lopez
- 1996 : Le Fan (The Fan) de Tony Scott : Manny
- 1996 : Romeo + Juliet : Tybalt
- 1997 : Les aventures de l'escamoteur (The Pest) : Pestario « Pest » Vargas
- 1997 : A Brother's Kiss : Lefty Louie
- 1997 : Spawn : Clown / Violator
- 1998 : Frogs for Snakes (en) : Zip
- 1998 : Body Count : Chino
- 1998 : Docteur Dolittle (Doctor Dolittle) : Rat n°2 (voix)
- 1999 : Joe the King : Jorge
- 1999 : Summer of Sam : Vinny
- 2000 : Titan A.E. : Gune (voix)
- 2000 : King of the Jungle (en) : Seymour
- 2001 : Moulin Rouge : Toulouse-Lautrec
- 2001 : Escrocs (What's the Worst That Could Happen?) : Berger
- 2002 : Empire : Victor Rosa
- 2002 : Dommage collatéral : Felix Ramirez
- 2002 : The Robbery (Zig Zag) : Dean Singer
- 2002 : L'Âge de glace (Ice Age) : Sid (voix)
- 2002 : Spun : Spider Mike
- 2004 : Investigations (Crónicas) : Manolo Bonilla
- 2005 : Assaut sur le central 13 (Assault on Precinct 13) : Beck
- 2005 : Pour le meilleur et pour le pire (The Honeymooners) : Dodge
- 2005 : Le Territoire des morts (Land of the Dead) : Cholo
- 2005 : Sueño (en) : Antonio
- 2006 : The Alibi de Matt Checkowski et Kurt Mattila : Hannibal
- 2006 : L'Âge de glace 2 : Sid (voix)
- 2006 : Petit mariage entre amis (en) (The Groomsmen) : T.C.
- 2007 : Les Babysitters : Mickael
- 2007 : Miracle à Santa Anna (Miracle at St. Anna) : Enrico
- 2007 : The Take : Felix De La Pena
- 2007 : L'Amour aux temps du choléra (Love in the Time of Cholera) : Lorenzo Daza
- 2008 : Phénomènes : Julian
- 2008 : Noël en famille (en) : Mauricio Rodriguez
- 2008 : Paraíso travel : Roger Pena
- 2008 : La Loi et l'Ordre (Righteous Kill) : Inspecteur Perez
- 2009 : L'Âge de glace 3 : Sid (voix)
- 2009 : Rage : Jed
- 2009 : The Ministers : Dante
- 2009 : Ultimate Game (Gamer) de Mark Neveldine et Brian Taylor : Freek
- 2010 : Repo Men : Ashbury
- 2010 : L'Empire des Ombres (Vanishing on 7th Street) : Paul
- 2011 : La Défense Lincoln (The Lincoln Lawyer) : Val Valenzuela
- 2012 : Recherche Bad Boys désespérément (One for the Money) : Jimmy Alpha
- 2012 : L'Âge de glace 4 : Sid (voix)
- 2013 : Kick-Ass 2 de Jeff Wadlow : Javier
- 2013 : Cartel (The Counselor) de Ridley Scott : Randy
- 2013 : Sur la terre des dinosaures, le film 3D (Walking with Dinosaurs 3D) de Barry Cook et Neil Nightingale : Alex (voix originale)
- 2014 : Mise à l'épreuve (Ride Along) : Santiago
- 2014 : Chef : Martin
- 2014 : John Wick de David Leitch et Chad Stahelski : Aurelio
- 2014 : Fugly ! (en) : Jesse
- 2015 : Stealing Cars de Bradley Kaplan
- 2015 : Experimenter de Michael Almereyda : Taylor
- 2015 : American Ultra de Nima Nourizadeh : Rose
- 2015 : Dans la brume du soir (Meadowland) de Reed Morano : Pete
- 2015 : Sisters : Dave
- 2016 : Infiltrator (The Infiltrator) de Brad Furman : Emir Abreu
- 2016 : L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers de Mike Thurmeier : Sid
- 2016 : Desert Gun (The Hollow Point) de Gonzalo López-Gallego : Atticus
- 2017 : John Wick 2 de Chad Stahelski : Aurelio
- 2019 : Dans leur regard d'Ava DuVernay : Raymond Santana Sr.
- 2019 : Chaud devant ! (Playing with Fire) d'Andy Fickman : Rodrigo Torres
- 2020 : The Night Clerk de Michael Cristofer : détective Espada
- 2021 : Harry Haft de Barry Levinson
Télévision
- 1986 : Deux flics à Miami (Miami Vice) : Ivan Calderone : 3 épisodes
- 1991 : Words in Your Face : Lui-même
- 1991 : N.Y.P.D. Mounted
- 2000 : Les Mille et Une Nuits (Arabian Nights) : Le génie de la lampe / Le génie de l'anneau
- 2000 : The Brothers García (en) : Narrateur (voix)
- 2002 : Point d'origine (Point of Origin) : Keith Lang
- 2003 : L'Invaincu (en) (Undefeated) : Lex Vargas
- 2005 : Untitled David Diamond/David Weissman Project
- 2005 : Urgences : Dr Victor Clemente
- 2006 : Earl (My name is Earl) - Saison 2, épisodes 10 et 11 : Diego
- 2007 : Kill Point : Dans la ligne de mire : Mr. Wolf
- 2016-2017 : Bloodline : Ozzy Delvecchio (saisons 2 et 3)
- 2018 : Waco : Jacob
- 2020 : The Mandalorian : Gor Koresh
Comme producteur
- 1995 : House of Buggin' (en) (TV)
- 1997 : Les aventures de l'escamoteur (The Pest)
- 1998 : Freak (TV)
- 1999 : Joe the King
- 1999 : Nuyorican Dream
- 2000 : King of the Jungle (en)
- 2002 : Empire
- 2002 : Sexaholix: A Love Story (TV)
- 2003 : L'Invaincu (en) (Undefeated) (TV)
- 2007 : Les Babysitters
Comme scénariste
- 1991 : Mambo Mouth (TV)
- 1993 : Spic-O-Rama (TV)
- 1998 : Freak (TV)
- 2002 : Sexaholix: A Love Story (TV)
Comme réalisateur
- 2003 : L'Invaincu (en) (Undefeated) (TV)
Autres
Voix françaises
En France, Emmanuel Karsen[1] est la voix française régulière de John Leguizamo. Bernard Gabay l'a également doublé à huit reprises. Tandis qu'Élie Semoun est la voix de l'acteur pour le personnage Sid dans les différents médias de la franchise L'Âge de Glace.
Au Québec, il est régulièrement doublé par Antoine Durand[2]. Hugolin Chevrette-Landesque[2] l'a doublé à sept reprises.
Liste des voix françaises de John Leguizamo
- En France
- Au Québec
|
|
Notes et références
- « Comédiens ayant doublé John Leguizamo en France » sur RS Doublage, mis en ligne le 18 décembre 2013.
- « Comédiens ayant doublé John Leguizamo au Québec » sur Doublageqc
- Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la bande dessinée :
Catégories :
- Naissance en juillet 1964
- Naissance à Bogota
- Acteur américain de cinéma
- Acteur colombien de cinéma
- Producteur américain
- Scénariste colombien de cinéma
- Scénariste américain de cinéma
- Réalisateur colombien
- Réalisateur américain
- Élève du Lee Strasberg Theatre and Film Institute
- Artiste de RCA Records
- Personnalité américaine née d'un parent colombien