Aller au contenu

Bloodline (série télévisée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Bloodline.

Bloodline
Description de l'image Bloodline logo.png.
Titre original Bloodline
Genre Thriller
Drame
Création Todd A. Kessler (en)
Glenn Kessler (en)
Daniel Zelman (en)
Production Sony Pictures Television
Acteurs principaux Kyle Chandler
Ben Mendelsohn
Linda Cardellini
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 33
Durée 48-68 minutes
Diff. originale –
Site web https://www.netflix.com/WiMovie/80010655

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Bloodline est une série télévisée américaine en 33 épisodes d'environ 52 minutes créée par Todd A. Kessler, Glenn Kessler et Daniel Zelman et diffusée entre le [1] et le sur Netflix.

La première saison est dévoilée dans la section Berlinale Special lors du 65e festival de Berlin en [2].

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Robert et Sally Rayburn sont les propriétaires de Rayburn House, un hôtel réputé des Keys, au large de la Floride. Ils ont eu ensemble trois fils et deux filles. Leur famille est très soudée, à l'exception du fils aîné, Danny, qui a quitté l'archipel et entretient des relations exécrables avec son père. Alors qu'une grande fête est organisée pour célébrer les 45 ans de l'ouverture de l'hôtel, Danny revient dans les Keys. Son retour coïncide avec une série d'événements plus ou moins dramatiques et fait remonter à la surface de vieilles histoires familiales dont la mort par noyade d'une des filles.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]
Source VF : Doublage Séries Database[3]

Production

[modifier | modifier le code]

Specifications techniques

[modifier | modifier le code]

L'image de la première saison de la série a été signée par le directeur de la photographie mexicain Jaime Reynoso avec les caméras Arri Alexa[4] et Sony CineAlta PMW-F55 et les optiques Zeiss Master Prime et Angenieux Optimo[5].

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Première saison (2015)

[modifier | modifier le code]
  • Partie 1 - Réalisé par Johan Renck
  • Partie 2 - Réalisé par Johan Renck
  • Partie 3 - Réalisé par Adam Bernstein (en)
  • Partie 4 - Réalisé par Todd A. Kessler
  • Partie 5 - Réalisé par Jean de Segonzac
  • Partie 6 - Réalisé par Alex Graves
  • Partie 7 - Réalisé par Tate Donovan
  • Partie 8 - Réalisé par Daniel Attias
  • Partie 9 - Réalisé par Simon Cellan Jones (en)
  • Partie 10 - Réalisé par Michael Morris (en)
  • Partie 11 - Réalisé par Ed Bianchi (en)
  • Partie 12 - Réalisé par Carl Franklin
  • Partie 13 - Réalisé par Ed Bianchi

Deuxième saison (2016)

[modifier | modifier le code]

Le , la série a été renouvelée pour une seconde saison[6] dont la sortie est annoncée pour le [7].

  • Partie 14
  • Partie 15
  • Partie 16
  • Partie 17
  • Partie 18
  • Partie 19
  • Partie 20
  • Partie 21
  • Partie 22
  • Partie 23

Troisième saison (2017)

[modifier | modifier le code]

Le , la série a été renouvelée pour une troisième et dernière saison[8] de dix épisodes, mise en ligne le [9].

Épisode 1 : Épisode 24

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 24 (trad. litt. : « Partie 24 »)
Numéro de production
24 (3-1)
Première diffusion
Réalisation
Todd A. Kessler (en)
Scénario
Todd A. Kessler
Résumé détaillé
John détruit sa voiture après avoir percuté un alligator. Il refuse qu'un collègue le ramène chez lui et fait du stop jusqu'à la gare routière. Kevin retourne chez Marco pour essayer de le réveiller et se cache lorsque Meg arrive. John arrive à la gare routière et ne répond à aucun appel de sa famille. Ozzy échappe à ses ravisseurs, en tuant un et en laissant l'autre s'enfuir. Kevin retourne à la marina pour cacher l'arme du crime et surprend les hommes de Roy en train de décharger de la drogue. D'abord furieux, Gilbert promet d'aider Kevin lorsqu'il apprendra ce qui s'est passé. Meg, ne parvenant pas à retrouver Kevin ni John, retrouve Chelsea O'Bannon dans un bar ; elles boivent ensemble. Meg Rayburn rentre chez elle en voiture, ivre, John prend le bus et Eric O'Bannon découvre le corps de Marco.

Épisode 2 : Épisode 25

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 25 (trad. litt. : « Partie 25 »)
Numéro de production
25 (3-2)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Hans Tobeason (en)
Résumé détaillé
Kevin retourne chez Marco et rencontre Jim Schakowsky, le médecin légiste local. Schakowsky travaille pour Gilbert. Il revient avec Kevin sur les événements de la nuit en question. Kevin a transpiré et uriné chez Marco, son ADN recouvrant donc la scène de crime. Jim ordonne à Kevin de récupérer l'arme du crime, et ils remarquent également qu'Eric O'Bannon a appelé et envoyé des SMS à Marco. Sur le chemin du retour, Kevin panique et rappelle John. John s'apprête à ignorer l'appel, mais un autre passager du bus répond. John ordonne à Kevin de rester où il est. Il apprend que Sally est au courant, mais que Meg n'est toujours pas au courant. Kevin, incapable de rester immobile, retourne voir Schakowsky. Ils décident d'accuser Eric du meurtre de Marco. Pendant ce temps, Eric tente de quitter les Keys, mais un barrage routier l'oblige à faire demi-tour. Il rentre chez lui pour faire des provisions, ignorant sa mère malade. Schakowsky décide de tirer sur Kevin pour rendre la scène plus réaliste, mais Kevin tente d'esquiver les balles et se blesse gravement à l'estomac. Schakowsky appelle les secours avec le téléphone de Kevin, qui perd connaissance. John arrive au point kilométrique où il avait dit à Kevin d'attendre, mais il n'y a personne. Il reçoit un appel l'invitant à se rendre à l'appartement de Marco et arrive pour voir Kevin transporté en ambulance. Sally veut parler à Roy, sachant qu'il est responsable des blessures de Kevin. John retrouve Meg, mais elle est inconsciente, ivre morte, et impossible à réveiller. Roy reste introuvable. Sally avoue à son fils qu'elle sait tout, y compris que John a tué Danny. Pendant que Kevin lutte pour sa vie, Eric s'éloigne à toute vitesse en bateau et John promet de tout faire pour dissimuler les agissements de Kevin.

Épisode 3 : Épisode 26

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 26 (trad. litt. : « Partie 26 »)
Numéro de production
26 (3-3)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Manson (en)
Résumé détaillé
La police recherche Eric O'Bannon. John le retrouve grâce à Chelsea. Meg a plusieurs flash-backs, notamment un dîner de famille avec Marco et leur première rencontre. Aguirre interroge Kevin à l'hôpital et relève des incohérences dans son récit. Shakowski remet à John l'arme qui a tué Kevin. Sally s'en prend violemment à Roy, l'accusant d'avoir orchestré un plan impliquant le meurtre de son fils. Meg est furieuse contre Kevin ; elle a vu le corps de Marco et sait ce que son frère a fait. Sally se confesse à un prêtre, mais ne révèle pas la vérité sur le meurtre de Marco. John donne l'arme à Eric, prétendant vouloir qu'il la garde pour sa protection. Eric est arrêté en possession de l'arme. Bien que Meg n'aime pas les bateaux, elle prend la mer seule et se remémore Marco.

Épisode 4 : Épisode 27

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 27 (trad. litt. : « Partie 27 »)
Numéro de production
27 (3-4)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bill Cain (en)
Résumé détaillé
Eric O'Bannon est en prison. Meg manque les funérailles de Marco tandis que John prend la parole au nom du département. Cinq mois plus tard, John et Diana sont séparés, Kevin et Belle ont eu leur bébé, et Meg a disparu. Roy Gilbert persuade Kevin de signer une lettre demandant qu'Eric soit autorisé à assister aux funérailles de sa mère. John se méfie de la lettre de Roy. Roy confie sans cesse plus de responsabilités à Kevin, malgré les soupçons de son équipe. Roy annonce à John qu'Ozzy, qui purge une courte peine de prison, sera bientôt libéré. John ne fait pas confiance à Roy, mais ce dernier insiste sur le fait qu'il est du côté de la famille Rayburn. Kevin et Belle organisent le baptême de leur fils. La nouvelle collègue de John flirte avec lui, mais il repousse ses avances. John rêve qu'Eric se fait tirer dessus aux funérailles de sa mère. John assiste aux funérailles, mais les gardiens de prison conduisent si lentement qu'Eric ne peut pas y assister. John manque alors le baptême, et Roy le remplace comme parrain. Chelsea informe John qu'une camionnette de paparazzi était au cimetière pour prendre des photos, mais John soupçonne une tentative d'assassinat. On découvre que John a payé le chauffeur pour empêcher Eric d'assister aux funérailles.

Épisode 5 : Épisode 28

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 28 (trad. litt. : « Partie 28 »)
Numéro de production
28 (3-5)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Eric envisage de plaider coupable et d'écoper de 30 ans de prison. Les parents de Marco estiment que ce n'est pas suffisant. Chelsea O'Bannon ignore son frère à cause de la façon dont il a traité leur mère mourante et est harcelée par un policier en raison de ses liens avec Eric. Encouragée par l'avocat d'Eric, Chelsea lui conseille de refuser l'accord. Kevin aide Roy à faire passer clandestinement de la drogue cubaine. Sally encourage la mère de Marco à accepter l'accord. Janie sèche une séance de thérapie familiale pour voir Nolan, tandis que Diana confie à John qu'elle fréquente un autre homme. Les Cubains causent des ennuis à Kevin en tuant illégalement un marlin puis en provoquant une bagarre dans un bar. John couche avec sa partenaire. Il reçoit ensuite un appel concernant la bagarre : la barmaid lui explique que Kevin était présent, mais qu'elle n'a rien dit à la police par crainte de lui causer des problèmes. Roy annonce à John qu'Eric a refusé l'accord. John surprend Kevin à son retour de chez lui après avoir ramené les Cubains. Les deux hommes se battent et Sally intervient pour les séparer.

Épisode 6 : Épisode 29

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 29 (trad. litt. : « Partie 29 »)
Numéro de production
29 (3-6)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ashlin Halfnight
Résumé détaillé
Le procès d'Éric commence. John surprend Kevin en train de répéter son témoignage et lui ordonne de ranger son texte avant qu'il ne soit utilisé comme preuve. Nolan propose de l'argent à Chelsea pour l'aider à financer la défense d'Éric, mais elle refuse. Sally refuse également l'argent de Nolan. Kevin apprend de son dentiste qu'il aura besoin d'un traitement de canal à cause de sa consommation de cocaïne. Kevin souffre, mais il est incapable de prendre des médicaments de peur de se contredire au tribunal. Chelsea confie à John que son frère est au plus mal et lui montre une photo de Danny et Eric plus jeunes. John prétend ne pas se souvenir de la photo. Plus tard, Chelsea la montre à Eric et révèle qu'elle a plagié une troisième personne sur le cliché : le jeune John Rayburn. John commence à témoigner. Pendant une pause, le détective à la retraite Lenny Potts dit à John que le procès est peut-être sa dernière chance de tout avouer. L'avocat de la défense d'Eric met en lumière des incohérences dans le récit de John. Pendant que Sally se confesse à son prêtre, Chelsea fait une déposition sur l'endroit où elle se trouvait la nuit du meurtre de Marco, affirmant qu'elle a conduit Meg chez lui. L'avocat de la défense tente de prouver que Meg a tué Marco.

Épisode 7 : Épisode 30

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 30 (trad. litt. : « Partie 30 »)
Numéro de production
30 (3-7)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Dani Vetere
Invités
Résumé détaillé
Sally indique à John où trouver Meg. Meg a changé de nom pour Amy et s'est refait une vie, faisant croire à ses amis que ses parents sont morts. Kevin commence à témoigner. L'avocat de la défense affirme que les Rayburn ont l'habitude de se couvrir mutuellement, notamment lorsqu'ils ont menti au sujet de l'accident de voiture qui a renversé Danny. Belle comprend que Kevin ment sous serment et fait part de ses soupçons à Diana. Sally entre en contact avec l'apparition de sa mère défunte et décide de témoigner. Elle avoue avoir couvert les violences de Robert envers Danny. Elle ajoute qu'elle n'avait pas d'autre choix et que Meg était avec elle la nuit de la mort de Marco. Chelsea est renvoyée de l'hôpital pour vol de Percocet, ce qui rend son témoignage caduc. Eric plaide coupable.

Épisode 8 : Épisode 31

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 31 (trad. litt. : « Partie 31 »)
Numéro de production
31 (3-8)
Première diffusion
Réalisation
David Manson (en)
Scénario
Melanie Hoopes
Résumé détaillé
Ozzy confronte Sally à l'auberge et lui ordonne de se confesser. Incapable de parler à John au commissariat, il demande un rendez-vous à Roy Gilbert. Deux de ses hommes de main tentent de l'enlever, mais Ozzy se suicide plutôt que d'être torturé. John reçoit la visite d'un vieil ami, un ancien policier nommé Mike Gallagher, qui venait le voir chaque année. John est paranoïaque, surtout lorsque Mike mentionne O'Bannon. Plus tard, John aperçoit Mike au commissariat, mais Aguirre nie l'avoir vu. Roy propose à Kevin de prendre la direction d'une nouvelle marina si celui-ci conclut un accord avec les Cubains. Belle confronte Kevin et lui dit qu'elle le quittera s'il ne lui dit pas la vérité ; Kevin lui avoue tout. Plus tard, Kevin négocie un accord avec les Cubains qui financera la marina, mais Roy est victime d'une crise cardiaque, ce qui oblige Kevin à tout gérer seul. Le lendemain matin, un des Cubains confronte Kevin : il y a une taupe au sein de l'organisation. On apprend qu'un autre Cubain, Nicholas, est agent de la DEA. Mike et sa femme dînent avec Diana et John. John confronte Mike au sujet du mensonge d'Aguirre. Mike explique qu'il souhaite qu'Aguirre vienne travailler avec lui à Boston et qu'aucun des deux ne voulait encore que cela se sache. Dans la scène finale, John imagine se noyer lors d'un accident de plongée.

Épisode 9 : Épisode 32

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 32 (trad. litt. : « Partie 32 »)
Numéro de production
32 (3-9)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bill Cain & Arthur Phillips & Hans Tobeason (en)
Résumé détaillé
John est en proie à une série d'hallucinations et de souvenirs liés à la mort de plusieurs membres de sa famille à différentes époques. Il se réveille sur une chaise longue, sur la plage. On apprend qu'il a failli se noyer en plongeant, mais que Mike l'a sauvé.

Épisode 10 : Épisode 33

[modifier | modifier le code]
Titre original
Part 33 (trad. litt. : « Partie 33 »)
Numéro de production
33 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
Todd A. Kessler (en)
Scénario
Todd A. Kessler & David Manson
Résumé détaillé
Un des Cubains menace Kevin : s’il ne parvient pas à le ramener à Cuba, le criminel tuera sa famille. Alors que John confie à Eric qu’il est enfin prêt à avouer, Sally se prépare à vendre l’auberge. Elle informe John que Nolan souhaite lui parler de Danny. Kevin tente de se suicider, mais Belle le convainc de poser son arme, lui assurant que John arrangera tout. Diana annonce à John qu’elle a trouvé une nouvelle maison pour elle et les enfants. Sally annonce à Janie et Ben qu’elle vend l’auberge et partagera l’argent entre ses petits-enfants. John informe la DEA que Kevin témoignera contre Roy en échange de l’immunité. Kevin refuse de se rendre et tente de parler à Roy, mais apprend qu’il est mort. John arrive à l’auberge et trouve Sally ivre et déprimée ; elle ne peut pas vendre l’auberge à cause de la montée des eaux, et elle ne vaudra plus rien dans dix ans, une fois entièrement submergée. Sally se sent coupable du sort de ses enfants. John annonce aux agents que Kevin va se rendre. En entrant chez Kevin, ils ne trouvent personne. John appelle Kevin en mode haut-parleur, mais celui-ci prétend être à mi-chemin de Cuba, d'où il ne peut être extradé. Les garde-côtes rattrapent rapidement le bateau, mais c'est un piège : Kevin et Belle se dirigent en réalité vers les Bahamas, et les garde-côtes ont arrêté le criminel cubain par erreur. On découvre que John a aidé Kevin et Belle à s'enfuir avec leur fils. Malheureusement, Belle a oublié de désactiver le GPS de son téléphone, et Kevin est arrêté. John tente de tout avouer à Aguirre, qui refuse de l'écouter. John a une vision : Danny adulte lui conseille de se confesser à Nolan, et Danny enfant lui dit de ne pas briser le cœur de Nolan. John retrouve Nolan sur le quai de l'auberge. Leurs regards se croisent.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) Todd Spangler, « Netflix Sets Premiere for Original Drama Bloodline from Damages Creators », Variety, (consulté le )
  2. ↑ (en) Denise Petski, « Bloodline Trailer: Kyle Chandler-Led Drama Premieres March 20 On Netflix », Deadline, (consulté le )
  3. ↑ a b c et d « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Technical spec - Bloodline - Part 1 », sur www.imdb.com
  5. ↑ (en) « Technical spec - Bloodline », sur www.imdb.com
  6. ↑ (en) « Bloodline Renewed for Season 2 by Netflix », sur TV by the Numbers,
  7. ↑ (en) Samantha Highfill, « Bloodline gets season 2 premiere date », sur Entertainment Weekly,
  8. ↑ (en) Dominic Patten, « Bloodline Gets Third Season From Netflix », sur Deadline,
  9. ↑ (en) « Family Forever? Bloodline Final Season to Launch Friday, May 26 on Netflix », sur The Futon Critic,

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bloodline_(série_télévisée)&oldid=233876643 ».