Tic et Tac, les rangers du risque
| Tic et Tac, les rangers du risque | |
| Titre original | Chip 'n Dale Rescue Rangers |
|---|---|
| Genre | Série d'animation |
| Créateur(s) | Tad Stones Alan Zaslove |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Chaîne d’origine | ABC |
| Nombre de saisons | 3 |
| Nombre d’épisodes | 65 |
| Durée | 22 minutes |
| Diffusion d’origine | 4 mars 1989 – 19 novembre 1990 |
modifier  |
|
Tic et Tac, les rangers du risque (Chip 'n Dale Rescue Rangers) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes, créée par Tad Stones et Alan Zaslove d'après les personnages Tic et Tac et diffusée pour la première fois 4 mars 1989 sur Disney Channel[1]. Le dernier épisode a été diffusé le 19 novembre 1990[2].
Il a été diffusé en syndication du 18 septembre 1989 au 3 septembre 1993[1]. En France, la série a été diffusée à partir du dimanche 7 janvier 1990[3] sur TF1 dans l'émission Disney Club. Au Québec, elle a été diffusée sur Radio-Canada à partir de 1990. La série est disponible sur Disney Cinemagic.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Tic et Tac ont ouvert en ville une Agence Tous Risques. Accompagnés de Gadget (souris femelle bricoleuse), Jack le Costaud (grande souris mâle moustachue) et Ruzor (petite mouche verte), leur mission est de venir en aide à quiconque serait victime de sombres machinations. Leur ennemi principal est Catox, gros chat maître du crime.
Distribution [modifier]
Voix originales [modifier]
- Corey Burton : Dale, Zipper
- Jim Cummings : Monterey Jack, Fat Cat
- Peter Cullen : Mepps, Kirby et Muldoon
- Tress MacNeille : Chip, Gadget
Voix françaises [modifier]
- Béatrice Belthoise : Tic
- Philippe Videcoq : Tac
- Virginie Ledieu : Gadget
- Georges Berthomieu : Jack le Costaud
- Gérard Hernandez : Professeur Nimnul, Mepps, Snout, Hercule Poivron, Jolly Roger, un des acolytes de Catox, voix additionnelles
- Bernard Tiphaine : Catox
- Jean-Claude Donda : Molle, Wart, Monsieur Dame, Plato, Rat Capone, voix additionnelles dans chaque épisode
- Danièle Hazan : Canina
- Jacques Dynam : Syracroco de Bergerac
- Luq Hamet : Fred Electrique
Épisodes [modifier]
Voir l'article Épisodes de Tic et Tac, les rangers du risque
Commentaires [modifier]
- Cette série reprend aussi certains éléments scénaristiques des Aventures de Bernard et Bianca avec, par exemple, l'assistance aux humains.
- Un court métrage d'animation éducatif, inspiré de la série, Rescue Rangers Fire Safety Adventure (14 min), a été réalisé par les studios Disney en août 1991 : Tic et Tac doivent déjouer les débuts d'incendies créés par Catox (Fat Cat) dans la caserne des pompiers et la banque voisine[4].
Notes et références [modifier]
- (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 101
- Chip 'n Dale Rescue Rangers
- Journal de Mickey n°1959 du 5 janvier 1990, page 17
- (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 465
